Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
iilllliliIlWillililiilliiiilliiiIllililllliilllllllliillillli %;iiíuii.í\ll
KUHSPGGXNSZI ( /řf713 i Zb/ký
DODATEKč. 1 l„9„2f___:o__f___
ke smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kkrTje,
ev. číslo 07873/2019/RRC
(dále jen „dodatek“)
I.
Smluvní strany
1. Moravskoslezský kraj
se sídlem: 117, 28. října 702 18 Ostrava
zastoupen: _
prof. Ing. Ivo Vondrákem, CSc., hejtmanem kraje
IČQ: 70890692
DIC: (270890692
bankovní spojení: Ceská spořitelna, a.s.
číslo účtu: __ 1650676349/0800
(dále jen „Poskytovatel“)
2. Mallne Style s.r.o. 1869/56, Na Jánské Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava
se sídlem:
zastoupena: Bc. Lubošem Harastejem, jednatelem společnosti
ICQ: 04764803
CZO4764803
DIC: v
bankovní spojení: Sberbank CZ, a.s.
číslo účtu: 4211166287/6800
C 65076. Zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, spisová zn.
(dále jen „Příjemce“)
II.
Základní ustanovení
1. Smluvní strany uzavřely dne 2 . 1 2 . 2 0 1 9 smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu
07873/2019/RRC Moravskoslezského kraje, ev. č. (dále jen „smiouva'l), jejímž předmětem
je závazek poskytovatele poskytnout příjemci podle sjednaných podmínek účelově určenou
dotaci a závazek příjemce tuto dotaci přijmout a užít v souladu s jejím účelovým určením a
za podmínek stanovených touto smlouvou.
2. Zdůvodu vyhlášení nouzového stavu vládou České republiky a souvisejícími krizovými
opatřeními, které měly dopad na realizaci stáží a tím na úspěšné dokončení projektu, se
smluvní strany dohodly na prodloužení období realizace projektu.
III.
Změna smlouvy
S ohledem na výše uvedené se smluvní strany dohodly na následujících změnách smlouvy:
V 3 2020“ 1. Včl. nahrazuje textem
odst. písm. c) smlouvy se text „nejpozději do 30. 6.
2020“. „nejpozdeji do 31. 8.
2. Včl. V odst. 3 písm. i) smlouvy se text „nejpozději do 31. 7. 2020“ nahrazuje textem
„nejpozději do 30. 9. 2020“.
3. V čl. VI odst. 1 písm. a) smlouvy se text „v období od 2. 9. 2019 do 30. 6. 2020“ nahrazuje
textem „v období od 2. 9. 2019 do 31. 8. 2020“.
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Ustanovení smlouvy tímto dodatkem neupravená zůstávají v platnosti beze změny.
2. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech splatností originálu, podepsaných
oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž dva obdrží poskytovatel ajeden příjemce.
3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem, kdy vyjádření souhlasu sobsahem
návrhu dodatku dojde druhé smluvní straně, nestanoví-li zákon č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru
smluv“) jinak. V takovém případě nabývá dodatek účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru
smluv.
': 4. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem přečetly, že byl
uzavřen po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně a že se dohodly o celém jeho obsahu, což stvrzují svými podpisy.
5. Smluvní strany se dohodly, že pokud se na tento dodatek vztahuje povinnost uveřejnění
v registru smluv ve smyslu zákona o registru smluv, provede uveřejnění v souladu
se zákonem Moravskoslezský kraj.
6. V případě, že tento dodatek nebude uveřejněn dle předchozího odstavce, bere příjemce
na vědomí a výslovně souhlasí stím, že bude zveřejněn na oňciálních webových stránkách
Moravskoslezského kraje. Dodatek bude zveřejněn po anonymizaci provedené v souladu
platnými právními předpisy.
7. Osobní údaje obsažené v tomto dodatku budou poskytovatelem zpracovávány pouze pro
účely plnění práv a povinností vyplývajících ze smlouvy; kjiným účelům nebudou tyto
osobní údaje poskytovatelem použity. Poskytovatel při zpracovávání osobních údajů
dodržuje platné právní předpisy. Podrobné informace o ochraně osobních údajů jsou
uvedeny na oficiálních webových stránkách Moravskoslezského kraje www.msk.cz.
8. Doložka platnosti právního jednání dle 5 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské
zřízení), ve znění pozdějších předpisů:
K uzavření tohoto dodatku má Moravskoslezský kraj souhlas zastupitelstva kraje udělený
usnesením č. 16/1964 ze dne 4. 6. 2020.
V Ostravě dne ........22.115.. žíla) V 03.9qu: ..... dne 47—410/0
prof. Ing. lvo Vondrák, Sc. “ lezská Ostrava
hejtman kraje P“
4764803
S v Ostravě,
76
- —,
Bc. Luboš Harastej
jednatel společnosti