Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
WV* _ vv ˇ-.:::ıˇ2=1"""*"="""«2 *
šř°.- ÍŘ/šaglıšìčiátl nìèsta Jırlavv l
sutupđê ısmıouva Zaevldována I
“̧ Í'4e|q\( ±›ż‹› žëžć/êžčščžšż
Smluvní strany:
Statutární město Jihlava, se sídlem orgánů Masarykovo nám. 1, 586 28 Jihlava,
IČO 286010, zastoupené primátorkou města paní
(dále jen pronajímatel), oprávněná k podpisu paní na základě
RM usnesení Rady Města Jihlavy č. 296/18 -
ze dne 22. 3. 2018.
(ve věcech technických je oprávněn za vlastníka jednat pan vedoucí Odd
správy budov Magistrátu města Jihlavy),
a
Česká republika - Generální ředitelství cel
se sídlem: Budějovická 7, 140 96 Praha 4, ICO 71214011
zastoupené paní Vedoucí oddělení 134.1 - Hospodářské správy Brno,
GŘC na základě pověření generálního ředitele
pod č. j. 16339/2020-900000-11
ze dne 18. 3. 2020.
Bankovní spojení: účet číslo:
jako užívající organizační složka státu
korespondenční adresa: Celní úřad pro Jihomoravský kraj se sídlem vBrně, Odd. 1341
Hospodářské Správy Brno, Koliště 17, 602 00 Brno
ID datové schránky GŘC Praha: 7puaa4c
kontaktní osoba pro předmět užívání: tel.
(dále jen nájemce)
uzavřeli vsouladu S § 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve zněnı
pozdějších předpisů (dále jen „občanský Zákoník“) tuto:
SMLOUVU O UZVII VArNÍ TÉLOCVIČNY
Čı. 1
Statutární město Jihlava je vlastníkem nemovitostí zapsaných v katastru nemovitostí u
Katastrálního úřadu v Jihlavě na listu vlastnictví č. 10001 pro katastrální území Jihlava, obec
Jihlava, okres Jihlava, mimo jiné ost. stav. objektu na pozemku p.č. 159, zastavěná plocha, a
objektu č. p. 108 or.č. 3 na pozemku p.č. 158, zastavěná plocha. Objekty se nachází v Jihlave,
ul. Hluboká.
Čı. 2
1/ Statutární město Jihlava přenechává touto Smlouvou nájemci k užívání prostory nacházejıcı
se v 1. nadzemním podlaží objektů uvedených V čl. 1 této smlouvy - tělocvičnu, nářaďovnu,
šatny a sociální Zařízení (dále předmět užívání).
2/ Nájemce bude předmět užívání užívat ve Vyhrazeném čase a ve dnech:
pondělí 7:30 - 11:30 to je: 16 hod týdně
středa 8:00 - 12:00
čtvrtek 8:00 - 12:00
pátek 8:00 - 12:00
Pondělí: 17.8., 24.8.
Středa: 1.7., 8.7., 15.7, 22.7, 19.8., 26.8., 2.9., 9.9, 16.9., 23.9., 7.10, 14.10, 21.10., 4.11.,
11.1 1., 18.11, 25.11, 2.12., 9.12., 16.12.
Čtvrtek: 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 20.8., 27.8., 3.9., 10.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., 15.10.,
22.10., 29.10., 5.11., 12.11., 19.11., 26.11., 10.12., 17.12.
Pátek: 3.7., 10.7., 17.7., 24.7., 21.8., 28.8., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9., 9.10., 16.10., 23.10.,
30.10., 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 11.12., 18.12.
výhradně ke sportovní činnosti V souladu S provozním řádem.
3/ Nájemce není oprávněn užívat předmět užívání k jinému než sjednanému účelu. Změna ve
způsobu či účelu užívání může být dohodnuta pouze písemným dodatkem k této smlouvě.
Čı. 3
Tato smlouva se uzavírá S účinností od 01. 07. 2020 na dobu určitou do 18. 12. 2020.
Čı. 4
Cena za užívání předmětu nájmu včetně dodávky tepla, spotřeby el. energie, vody aj. byla
stanovena dohodou a činí 200 Kč/hod, což činí celkem za sjednanou dobu užívání 63 vstupů X
4 hod = 252 hod X 200 Kč = 50 400 Kč, slovy: padesát tisíc čtyři sta korun českých.
Úhradu za užívání nájemce učiní bankovním převodem na základě vystaveného daňového
dokladu pronajímatelem. Daňový doklad je pronajímatel povinen nájemci doručit v měsíci
říjnu 2020, lhůta splatnosti daňového dokladu se sjednává v délce 30 dnů.
Zaplacením se rozumí připsání příslušné částky na uvedený účet. Pokud nájemce neuhradí
cenu za užívání ve sjednané výši a sjednaném termínu, má pronajímatel právo od této
Smlouvy odstoupit dle čl. 8 této Smlouvy.
Čı. 5
Nájemce není oprávněn provádět žádné úpravy předmětu nájmu bez předchozího souhlasu
pronajímatele.
Čı. 6
Nájemce prohlašuje, že mu bylo umožněno prohlédnout si předmět nájmu, je mu tímto znám
jeho stav a nemá k němu výhrady.
Cl. 7
1/ Nájemce je povinen užívat předmět nájmu dle této smlouvy řádně, v rozsahu a v souladu
S touto smlouvou, s platnými právními předpisy a je povinen dbát o dobrý Stav předmětu
nájmu a zabránit jeho poškození. Je povinen dodržovat obecně závazné předpisy (např.
bezpečnosti, hygieny apod.) a odpovídá za jejich dodržování, a zavazuje se, že nebude
v předmětných prostorách skladovat nebezpečné látky ani jinak ohrožovat svým provozem
okolí.
2/ Nájemce se zavazuje O předmět nájmu řádně pečovat, udržovat veškerá zařízení
v provozuschopném stavu a upozornit pronajímatele neodkladné na vzniklé závady, které by
bránily řádnému a bezpečnému užívání předmětu nájmu. Nájemce je povinen písemně do
provozního deníku tělocvičny zaznamenat závady zjištěné před zahájením cvičební hodiny i
závady způsobené nájemcem během cvičebních hodin. Nájemce je povinen rovněž upoz
2
ii--in?
pronajímatele na všechna zjištěná nebezpečí, která mohou vést ke vzniku škod a bez
zbytečného odkladu oznámit pronajímateli potřebu oprav, které má provést, jinak odpovídá za
škodu, která nesplněním povinnosti oznámení vznikla. Nájemce je povinen V případě nutnosti
akceptovat přerušení užívání předmětu nájmu na dobu nezbytně nutnou a je povinen
pronajímateli umožnit provedení těchto i jiných nezbytných oprav. Pronajímatel upozorní
nájemce nejméně 10 kalendářních dnů předem na plánovanou výluku v provozu předmětu
nájmu.
3/ Nájemce užívá předmět nájmu na vlastní nebezpečí a odpovídá za veškeré škody vzniklé
V souvislosti S jeho užíváním, způsobené nedbalostí či nevhodnou činností na předmětu
nájmu a je povinen uhradit pronajímateli tuto škodu v plné výši. Nájemce odpovídá za škody
způsobené jím i osobami, kterým umožnil do předmětu nájmu přístup. Je povinen O způsobu a
termínu odstranění těchto škod v době co nejkratší od jejich vzniku iniciovat a
s pronajímatelem sepsat protokol O jejich rozsahu a způsobu a termínu odstranění. Je povinen
škody způsobené jím i osobami, kterým umožnil do předmětu nájmu přístup, odstranit a
nahradit na vlastní náklady, a to v době, která je z hlediska technologického postupu
opravných prací co nejkratší, pokud se nedohodne s pronajímatelem jinak. Nájemce rovněž
odpovídá za škody, které vzniknou v souvislosti s jeho činností na zdraví a majetku třetích
osob.
4/ Nájemce prohlašuje, že je seznámen s Provozním řádem tělocvičny a zavazuje se jej
dodržovat.
5/ Nájemce po skončení poslední cvičební hodiny v každém dnu, kdy předmět nájmu užívá,
uklidí mobilní nářadí do nářaďovny, šatnu a soc. zařízení uvede do stavu, ve kterém je před
užíváním převzal, uzavře všechna okna, zhasne všechna světla, uzamkne tělocvičnu.
6/ Nájemce je povinen nejpozději do 5 dnů po ukončení této smlouvy vrátit klíče vlastníkovi.
Čı. 8
l/ Tato smlouva zaniká:
- kdykoliv písemnou dohodou obou smluvních stran,
- uplynutím sjednané doby nájmu dle čl. 3 této dohody,
- odstoupením pronajímatele od této smlouvy za podmínek dle odst. 2/ tohoto článku.
2/ Smluvní strany se dohodly, že v případě porušení jakéhokoliv závazku či povinnosti
nájemce vyplývajících Z této smlouvy zejména v případě porušení ustanovení
čl. 2, 4, 5, 7 této
smlouvy, má pronajímatel právo od této smlouvy odstoupit. Smlouva v tomto zanikne
případě
dnem doručení písemného oznámení pronajímatele nájemci, že od této smlouvy odstupuje.
Smlouva zanikne i v případě, že nájemce Z jakéhokoliv důvodu doporučené písemné
odstoupení nepřevezme (nevyzvedne) vtermínu dle předpisů o poštovních službách, a to
posledním dnem lhůty pro doručení (vyzvednutí). Jednostranné odstoupení pronajímatele od
smlouvy neruší povinnost nájemce doplatit dlužnou úhradu za užívání do dne zániku smlouvy
V včetně úhrady za služby, sjednané smluvní pokuty, úroků z prodlení, aj.
3/ případě porušení jakéhokoliv závazku či povinnosti nájemce dle čl. 2, 5, 7 této smlouvy
pronajímatel právo požadovat po nájemci
má uhrazení smluvní pokuty ve výši 5% z celkové
úhrady za užívání dle čl. 4 této smlouvy za každé porušení povinnosti či závazku nájemce,
pokud nebude dohodnuto jinak. V případě prodlení nájemce S placením sjednaných úhrad dle
čl. 4 této Smlouvy je pronajímatel oprávněn účtovat nájemci úrok z prodlení ve výši
stanovené podle platných právních předpisů.
Smluvní pokutu a úrok z prodlení je nájemce povinen uhradit nejpozději do l měsíce poté, co
Zaplacením této Smluvní pokuty není dotčeno právo na př
mu bude vyúčtována.
náhradu škody vzniklé pronajímateli.
3
-'ìfl
-T
XŠ-s
N
Cl. 9
l/ Tato smlouva může být měněna pouze písemným dodatkem na základě dohody obou 235%“
fl|_|ı.1\.l.I3lâ3LŠ|fl°°u
smluvních stran.
2/ Tato smlouva je Sepsána ve 2 vyhotoveních stím, že Obě smluvní strany obdrží po l Meıulf
vyhotovení.
3/ Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a podléhá-li tato
smlouva uveřejnění dle zákona o registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv, není-li ve smlouvě stanovena účinnost pozdější.
4/ Smluvní Strany prohlašují, že se seznámily S obsahem dohody a že tato smlouva byla
sepsána dle jejich pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni, či za nápadně nevýhodných
podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy.
5/ Práva a povinnosti touto smlouvou výslovně neupravené se řídí občanským zákoníkem.
6/Smluvní Strany souhlasí S uveřejněním této smlouvy a všech jejích budoucích dodatků, a to
včetně veškerých osobních údajů ve smlouvě obsažených.
7/ Pronajímatel zajistí uveřejnění této smlouvy V registru smluv V souladu s právními
předpisy.
RM 8/ Tato smlouva je uzavírána V souladu s usnesením Rady města Jihlavy č. 697/ 13-
ze
dne 13.6.2013.
V Jihlavě dne: V Brně dne: Q_ 247,2 0
......... ..
Náj emce Pronajímatel '
vedoucí odd. KT vedoucí odd. 134.1 HS Brno
Generální ředitelství cel
m ĚSIŠC ' ”_""`--__
_. -
'\
uxfl
5'çatuz_~5›` ııı
x ,.øv""" äšżal /ıe
fíž)
\\Ín 6'
\\ ,- -„__ ..._
""'--.__ m
4