Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
q. 4 I ilililt ililililil ililtillt ililililtil1ililililil|il!ililtililililil
-i, 4 TSKRP6OEXATS
.2 (oĎ)|-
r) Í a t: (cí Ć)
'.2ĺ >. Caŕ ) sMLoUVA pŘĺ xazľ ĺ í
.ť ?Í -
oć- vřená podle s 2430 a násl. zákona ć,.8912012 sb., obč anské hozákoní ku, ve znění pozdějš í ch
předpisů (dále jen ,,obč anský zákoní k")
1i) iÐ
ŕ:
,ŕ ĺ JJ -(\J
tosmlouvypřĺ kazce: N3ŕ .qu411oloo6
č í s!osmlouvy pří kaznĺ ka:1786-d20
t.
Smluvní strany
í . Pří kazce: Technická správa komunikací hl.m. Prahy, a.s.
Řásnovka 770ĺ 8, 1 1o oo Praha 1- Staré Město
lCOi 03447286
DIC: C203447286
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze, oddí l B, vl.
20059
Bankovní spojení :PPF banka a.s'
c.u. 2023100003/6000
zastoupena: Mgr. Jozefem Sinč ákem, MBA generální m ředitelem a předsedou představenstva
prof. lng. Karlem Pospí š ilem, Ph.D., mí stopředsedou představenstva
PhDr. Filipem Hájkem, č lenem představenstva
Při podpisu Smlouvy a veš kerých jejich Dodatků jsou oprávněni zastupovat
Pří kazce dva č lenovépředstavenstva společ ně, z nichž nejmé ně jeden musí být
předsedou anebo m í stopředsedou představenstva.
Při podpisu té to Smlouvy a její ch Dodatků s hodnotou plnění do 2 mi|. Kö je
Maticí odpovědnosti na základě
oprávněn zastupovat Pří kazce v souladu s
zmocnění udělené ho představenstvem, Mgr. Jozef Sinč ák, MBA, generální ředitel
a předseda představenstva, pověřený vedení m investič ní sekce.
osoby zmocněné k jednání ve věcech technických:
lng. Jiří Mayer, ředitel investič nĺ hoú seku
lng. Stanislav Š ebesta, vedoucí odd' strategických investic
(dále jen ,,Pří kazce")
2. Pŕ í kaznik: Landker, s.r.o.
Sí dlo:Havanská 183ĺ 19, Praha 7, Psc 170 oo.
ICO: Ztg 38 433
DIC: C227938433
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze, oddí l C,
vl.127891
Bankovní spojení :csoa
č ,.u.:215378246/0300
zastoupena: lng. Jiří m Süsslandem, jednatelem
osoby zmocněné k jednání :
_ ve věcech smluvní ch: lng. Jiří SÜssland
ve věcech technických lng. Jiří SÜssland, lng. Karel Kabeš , Břetislav MojŽí š
(dále jen,,Pří kazní k")
1
uved e ných bod ě a 2 č á n ku té to sm lo uvy e povr n na sm u VN strana
info rm ovat o n d ru ho U sm uvn stra n u a to pru kaznvm zp u sobem a bez
p n pad e ze z d ů vodu ned od rze n ne bo po ru sen této povi n nosti dojd e ke
na která š kodu zp u Sob la tuto na hrad it.
ll.
pŘromĚr PLNĚNĺ
Název akce: ,,Spořilov l. - PHs, Praha 4, č .akce 999063 - zajiš tění technické ho dozoru
stavební ka a výkonu koordinátora BOZP".
Předmětem plnění je kompletní zajiš tění technické ho dozoru stavebnĺ ka (dále jen P',THDSS,")č, výkonu
koordinátoraB)ZP a výkonu inŽenýrské öinnosti během stavby (lC),,Spořilov . akce
l' -
999063", dále jen ,,Akce", dle projektové dokumentace, kterou zpracovala spolecnost Pontex, spol.
s r.o.
Akce ie vvmezena následovně:
a) výstavba nové protihlukové stěny dle specifikace zadávací dokumentace PDPS
(zpracovatel Pontex, spol. s r.o., 09/2018)
b) zajiš tění měření hluku v celé m ú seku před realizacĺ a po dokonč ení stavby
Povinnosti a č innost zhotovitele stavby:
. Zajiš tění DlR,
o projekt a realizace DlO,
. Vyhotovení realizač ní dokumentace stavby (RDS)'
o
. zhotovení geometrických plánů po ukonč ení stavby,
dokumentace skuteč né hoprovedení , zaměření skuteč né hoprovedení v dig. formě
. (referenč ní systé mBpv), vč .potvrzení o její m předání na lPR Praha,
zpracování podrobné pasportizace přilehlých objektů (domů , oplocení apod.) a následné
o repasportizace po skonč ení stavby,
.
. měření vibrací během stavby,
měření hladiny hluku před a po stavbě,
zajiš tění informování pří modotč ených fyzických a právnických osob o době trvánĺ , mí stě a
rozsahu prací prováděných na pozemní komunikaci, a to nejpozději 7 dní před zahájení m
prací ,
. týdně aktualizovaný popis stavby a jejĺ ho prů běhu umí stěný na www'tsk-praha'cz,
. zajiš tění umí stěnĺinformač ní chtabulí MHMP dle přiloŽené ho manuálu doplněných o QR
kód odkazují cí na popis stavby na www.tsk_praha'cz.
VÝkon stálé ho dozoru investora /TDl/ Vvmezen zeimé na těmito oovinnostmi:
předání staveniš tě zhotoviteli stavby a sepsání pří sluš né hozápisu
prů běŽná kontrola kvality a kvantity prováděných stavební ch prací podle jejich postupu (min' 5
dnů v týdnu v době provádění stavební ch prací ),
kontrola dodrŽování povinností stanovených obecně závaznými předpisy v prů běhu realizace
výstavby (zejmé na zákonem č .183/2006 Sb., o Územní m plánování a stavební m řádu
(stavebnĺ zákon), ve znění pozdějš í ch předpisů a vš emi souvisejí cí mi a prováděcĺ mi předpisy)
kontrola dodrŽovánĺ podmí nek vydaných povolení a opatření státní ho stavební ho dohledu
po dobu realizace stavby
ohlaš ování a ú č astna kontrolní ch prohlí dkách stavby, kontrola a dohled nad odstraňování m
závad zjiŠ těnýchstavební m ú řadem při kontrolní ch prohlí dkách stavby'
kontrola postupu výstavby z technické ho hlediska a z hlediska č asové hoplánu výstavby,
předáván ĺ informací o prů běhu výstavby pověřené mu zástupci Pří kazce,
Ż
- s ohledem na návaznost dalš í chstaveb dotýkají cí chse předmětu dĺ la
posuzování , kontrola a odsouhlasení dokumentů , ýrobní č ijinédokumentace, předloŽené
- zhotovitelem, provádění kontroly Úplnosti těchto dokumentů
zĄiš t|ování změnovych ří zení , prověřování a posuzování změn z hlediska věcné ho a cenové ho ve
- spolupráci se zástupcem Pří kazce
bezodkladné informování zástupce Pří kazce o vš ech závaŽných okolnostech týkají cí chse
- realizace stavbY
kontrola věcné a cenové správnosti a Úplnosti oceňovací ch podkladů a faktur, jejich souladu s
uzavřenými smlouvami a jejich předkládání k likvidaci zadavateli, v pří padě nevyřeš ených rozporů
- upozorní neprodleně zástupce Pří kazce na týo skuteč nosti
stvzovat věcnou a cenovou správnost faktur předloŽených zhotovitelem sým podpisem
_ zajiš tění administrativní ho vedení stavby, tj' zejmé na evidence a archĺ vace zápisů ' dokladů a
dokumentace stavební ho dozoru vč etně fotodokumentace, zpráv, zjiš tbvací ch protokolů , faktur,
kopĺ í stavební chdení ků a dalš í chdokumentů vč etněvedení potřebné evidence o č erpání rozpoč tu
(ve fĺ nanč níi věcné skladbě) a v souvislosti s tí m vypracování návrhů na zpracování pří padných
- doplňků rozpoč tu zhotovitelem
kontrola těch č ástí dodávek a stavební ch prací , které budou v dalŠ í mpostupu zakryté nebo se
stanou nepří stupnými
- prů běŽná kontrola vedení stavební ch č imontáŽní ch dení ků a jejich odsouhlasení
- pří má kontrola a dohled nad provádění m předepsaných zkouš ek materiálů , konstrukcí a stavební ch
prací , kontrola jejich v.ýsledků a vyž adování dokladů , které prokazují kvalitu prováděných prací a
- dodávek (atesty, protokoly, certifikáty, prohláš ení oshodě ýrobků , revizní zprávy apod')
zapisování uýsledků kontrol do stavební ho dení ku, evidence a shromaŽdbvání dokladů , které
- prokazují kvalitu prováděných prací a dodávek
spolupráce se zaměstnanci zhotovitele při provádění opatření na odvrácení nebo na omezení
š kod při ohroŽení stavby Živelnými událostmi
- zajiš tění předání stavby správců m Pří kazce - pří sluš néoblastní správě a odd. kanalizace
- prů běŽná pří prava dokladů nutných pro odevzdání a převzetí dí la a uvedení do provozu
- vyhotovení závěreć né zprávy a pří prava kompletní ch podkladů pro aktivaci stavby'
- zajiš tění kolaudace stavby nebo předč asné houŽí vání
Výkon kooľ dinátora BOZP bude vymezen zeimé na těmito povinnostmi:
- kompletnĺ zajiš těnĺ výkonukoordinátoraBOZP, jehoŽ obsah a rozsah je vymezen zákonem č '
309/2006 Sb., o zajiš tění dalš í chpodmí nek bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci a dle
prováděcí ch právnĺ ch předpisů k tomuto zákonu, vjejich platné m znění , a to po celou dobu
výstavby.
dále jen ,,dí lo".
lll.
DoBA PLNĚNí A Mĺ sTo PLNĚNĺ
1. Doba plnění zahájení dí la _ po zveřejnění smlouvy v registru smluv, do 7 dnů od výzvy
Pří kazce dokonč ení dí la_ po zajiš tění kolaudač ní hosouhlasu a po aktivaci stavby
2 Mí sto plnění : mí sto realizace dí la: Praha 4, Již ní spojka - Spořilov l. - PHS a sí dlo
Pří kaznĺ ka
3
mí sto předánĺ dí la, resp. jeho č ástí :sí dlo Pří kazce
na vědomí , ž e za ú č elemdosaŽení maximální efektivity a rychlosti prováděných
, aby práce probí haly ve dvousměnné m pracovní m reŽimu, přič emż
i#omľ u:t'o}'Pkř:í ?k,aizZn,ísktapvřibzypůzasjoisbtíí rozvrż ení svých prací .
4 Pří kazní k bere na vědomí , Že dojde-li k prodlouŽenĺ doby realizace stavby, je povinen dále
,ruronávat cinnost v souladu s dokonč ení dí la.
touto smlouvou, a to až do doby řádné ho
v'pľ ĺ paoe,Že prodlouŽení doby dokonč ení stavby bude způ sobeno dů vody, za které Pří kazní k
neodpoví dá, náklady, které mu s č inností dle té to
zavazuje se mu Pří kazce uhradit dalš í
smlouvY vzniknou.
5 Smluvní strany se zavazu)í , Že splnění veš kerých č inností Pří kaznÍ ka dle té to smlouvy potvrdí
strany v pĺ semné mprotokolu, který bude podepsán oběma smluvní mi stranami.
tv.
CENA
Celková cena za č innostPří kazní ka v rozsahu dle č l.ll. té to smlouvy je stanovena dohodou
smluvní ch stran jako cena nejvýš e pří pustná, obsahují cí veš kerénáklady na provedení č innosti
pří kazní ka dle té to smlouvy, vychází z celkových odhadnutých nákladů stavby a č iní :
Cena bez DPH 1 198 375,00 Kč
DPH
Cena celkem 251 658.75 Kč
1 450 033'75 Kč
Podrobná specifikace ceny je uvedena v pří loze č .í té to smlouvy.
Smluvní cena za lC (výkon TDS) je zpracována dle aktuální metodiky UNIKA, č l'2., resp. č l'3,
tj ,,Navrhování nabí dkových cen inŽenýrsko - projektových prací na základě doporuč ených
min. a max. cen podle tab. 1-'ĺ 5- UN|KA nebo dle,,Návrhu cen na základě hodinových sazeb" V
č lenění po jednotlivých ú konech s podrobnou specifikací kalkulace (hodinová sazba x poč et
hodin).
Daň z přidané hodnoty bude Úč tována dle sazby platné v době uskuteönění zdanitelné ho
plnění .
2. V ceně nejsou zahrnuty správnĺ , soudní a jiné poplatky, pokud mají být vynaloŽeny
v souvislosti s č inností Pří kazní ka dle té tosmlouvy, dále odborné a znalecké posudky a výš e
finanč ní chnákladů potřebných pro moŽné výkupy pozemků öi nájmy pozemkŮ' Jejĺ ch potřebu
projedná Pří kazce s Pří kazní kem předem, přič emŽ se strany dohodnou rovněŽ na způ sobu
jejich ú hrady'
3. Cena mů Žebyt měněna pouze v souvislosti se změnou sazeb DPH č ijiných daňových
předpisů mají cĺ chvliv na cenu plnění '
Cena mů Žebýt navýš ena pouze v pří padě dalš í chpoŽadavků Pří kazce, bude-li uzavřen
dodatek k té to smlouvě, ve které m bude navýš ení ceny sjednáno.
4' ZpŮsob oceňování pří padnÝch dodateč nÝch sluŽeb
Pří kazní k stanoví jednotkové ceny prací , dodávek a veš kerých dalš í chpoloŽek, které jsou
souč ástí jeho č innosti dle té to smlouvy. jsou
Tyto jednotkové ceny uvedené v nabí dce
o pří padných ví ceprací nebo mé něprací .
závazné pro pří padnou ddoohdoadteucnsmýcluhvnslíucŽhesbt,raun kterých nelze vyuŽí t jednotkových cen
oceňování pří padných
poloŽkové ho rozpoctu, se provede dle aktuální ho sazební ku UNlKA.
4
PsPŕŕpííří?ksaalduznnší énkaýzmdmliesěnmtéy rozsahu cinnosti Pří kazní kadle té to smlouvy urč uje Pří kazce v souladu
luvní mi podmí nkami a v souladu s pří padnými pokyny týkají cí mise č innosti
to smlouvy
V.
PLATEBNĺ PoDMĺ NKY
Pří kazní kje povinen prŮběŽně vystavovat daňové doklady Pří kazci v závislosti na vykonané
č innosti dle té to smlouvy'
2 Veš keré daňové doklady musejí obsahovat náleŽitosti dle odst. 6. tohoto č lánku' V pří padě, Že
daňové doklady nebudou mí t odpoví dají cĺnáleŽitosti, je Pří kazce oprávněn zaslat je ve lhů tě
splatnosti zpět.
V takové m pří padě se daňový doklad nestává splatným. Lhů ta splatnosti
poč í náběŽet až po doruÖení doplněných č iopravených dokladů .
3. Pří sluš né platby se uskutecnĺ vŽdy na základě daňové ho dokladu (faktury) vystavené ho
Pří kazní kem, a to měsí č něna základě Pří kazcem odsouhlasené ho soupisu provedených prací .
Celková cena vš ak nepřesáhne cenu uvedenou v cl. lV. té to smlouvy.
4. Faktura - daňový doklad bude vystavena a zaslána ve dvou vyhotovení ch na adresu Pří kazce'
Technická správa komunikací hl' m' Prahy, a.s.
Řásnovka 770l8
'1 10 00 Praha 1- Staré Město
lĆo: 03447286
DlČ :CZ03447286
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze, oddí l B, vl. 20059
5. Lhů ta splatnosti faktury - daňové ho dokladu je dohodnuta na 30 dní od data její ho doruč ení
Pří kazci' Závazek pří kazce zaplatit fakturu je splněn odepsání m fakturované cástky z ú ctu
pří kazce ve prospěch Úč tu pří kazní ka' Nebude-li faktura obsahovat náleŽitosti daňové ho
dokladu dle zákona ć,. 235ĺ 2004 Sb'' o dani z přidané hodnoty v platné m znění , je pří kazce
oprávněn ji vrátit jako neú plnou k doplnění . V takové m pří padě platí , ž e splatnost pů vodní
faktury nenastává a lhů ta splatnosti zać ne běŽet ode dne doruč ení opravené faktury.
6. Veš keré vystavené faktury - daňové doklady musí obsahovat náleŽitosti daňové ho dokladu ve
smyslu zákona č ,'23512004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějš í chpředpisů , a
dále musĺ obsahovat tyto Údaje:
- Údaje Přĺ kazní ka,obchodní jmé no, sí dlo, lČ o,DlČ ,bankovní spojení , ú daje o zápisu
- v obchodní m rejstří ku (cí slo vloŽky, oddí l,)
- cí slo smlouvy
----- č í sloa název stavby
předmět smlouvy
č í slofaktury
fakturovanou č ástku
datum uskuteč nění zdanitelné hoplnění
razí tko a podpis oprávněné osoby, stvrzují cí oprávněnost, formální a věcnou správnost
faktury.
7. Pří kazní kje oprávněn fakturovat aŽ do výš e 90 % z celkové ceny dí la. Pozastávku ve výš i
10 % uvoln í Pří kazce až po předání aktivač ní hoprotokolu'
POVINNOSTIvt.pŘí xł zruĺ xł
5
iô-!..äką"7án.ívk.hsevezasvmalzouujveá,chŽeo bude provádět kontrolu dodrŽování smluvní ch podmí nek
dí lo mezi zhotovitelem stavby a Pří kazcem, zejmé na vš ak
řä ]-'trolu đ odrŽovánípoddodavatelské ho systé mu uvedené ho v pří lohách těchto smluv.
o bpoPop'řoísrukkááavvotznoeněvtínakýtnsceePhbříozzkaáaovszabtczsuiutpavjcerŮás,voŽauotelabdscouinnunesojsvjsmeythišloušavoínmvpíýorckáŽhvonnnsoěyturn,aýoknmed,bi kaoztráenjržmoýumye,pzsaéveočŽtleoíí pu,ntotyeodtjolúsemcčijnleoinnhuonovsěotjpiušoaaíkzyavnvýeůákkzooaannloy,dmobbihuucokdddyee
nejvýhodnějš í způ sob jejich zabezpeč en í .
3. Pří kazní k se mŮŽe od pokynů Pří kazce odchýlit, jen je-li to nezbýné v zájmu Pří kazce a
nemŮŽe-li si vyŽádat vč asjeho souhlas'
4. Pří kazní kse zavazuje akceptovat a u třetí ch osob prosazovat respektování pokynů a
poŽadavků Pŕ í kazcesouvisejí cí ch s jeho cinností dle té to smlouvy.
5. Pří kazní kje povinen zaslat Pří kazci kopie základní ch dokladů týkají cí chse jeho č innosti dle
té to smlouvy, pří padně jinou dů leŽitou korespondenci, neprodleně po jejich vzniku.
6. Na výzvu Pří kazce (dopisem, e-mailem) je Pří kazní k povinen předat Pŕ í kazcisvé stanovisko
ke konkré tní záleŽitosti nejpozději do 3 pracovní ch dnů od doruč ení výzvy.
7. Pří kazce a Pŕ í kazní kse zavazují , Že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny
druhou smluvní stranou v rámci plnění té to smlouvy, nezpří stupní třetí m osobám bez
předchozí ho pí semné hosouhlasu druhé smluvnĺ strany a dále tyto informace nepouŽijí pro jiné
Úč ely neŽ pro plnění té tosmlouvy'
vlt.
PoVtNNosTl PŘĺ KAzcE
1. Pří kazce je povinen řádně a vč asna výzvu Pří kazní kaposkytovat Přĺ kazní kovipotřebnou
souč innost, pokud je to vzhledem k povaze záleŽitosti nezbytné nebo se k té to povinnosti
zavázal touto sm louvou'
2' Pří kazce je povinen řádně a vč aszaplatit fakturu za č innost Pří kazní ka vykonanou dle té to
smlouvy.
zMocNĚNĺvlpll.Řĺ xnzľ ĺ xł
1' Pří kazce zmocňuje Pří kazní ka,aby jeho jmé nem č inil veš keré Úkony nezbytné pro výkon
investorských sluŽeb a dalš í inŽenýrské č innosti v rozsahu předmětu té to smlouvy (č l.ll.)' a to
za podmí nek touto smlouvou dohodnutých.
2. Pří kazní kbude obstarávat vš echny práce a č innosti, doklady, rozhodnutĺ a jiné podklady
jmé nem Pří kazce s tí m, Že veš kerá podání , právní jednání , doklady a dalš í dokumenty bude
Pří kazn í k podepisovat za Pří kazce takto :
,,Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s. Řásnovka 77018
í í 000 Praha í - Staré Město
dle smlouvy přĺ kaznĺ č .....'. a plné mocize dne................
Přikazní k: ..."
Po té to specifikaci bude připojeno firemní razí tko Pří kaznĺ kaa podpis oprávněné ho pracovnĺ ka
Přlkazní ka'
3. Za tí mto ú öelem vystaví Pří kazce Pří kazní kovĺ plnou moc.
6
tx. pŘĺ xnzľ ĺ ĺ xn
oDPoVĚDNosT
I Pří kazní k odpoví dá za poctivé a peč livé provádění č innosti vrozsahu dané m touto smlouvou a
pří sluš nýmiobecně závaznými právní mi předpisy. Pokud k plnění té to smlouvy pouŽije jiné
osoby, odpoví dá tak, jako by č innost prováděl sám.
2. Pří kazní k prohlaš uje:
. Že zná podmí nky, za nichŽ má vykonávat č innostdle té to smlouvy,
. Že podrobně zváž il způ sob výkonu č innosti dle té to smlouvy,
. ž e bude dodrŽovat podmí nky stavební ho povolení , vč .vyjádření dotč ených orgánů státní
správy a správců podulič ní chsí tí ,
. ž ebude dodrŽovat podmí nky majetkoprávní ch smluv, smluv o přeloŽkách, nájemní ch smluv
nebo smluv o budoucĺ ch břemenech, se kterými bude ze strany pří kazce seznámen,
. ž eje dokonale seznámen s dokumentací pro výběr zhotovitele (DVZ) a mí stem staveniš tě,
. Žejakoukoliv změnu poddodavatelské ho zajiš tění nechá předem odsouhlasit Pří kazcem,
. ž e neposkytne ž ádné informace týkajĺ cí se prováděné ho dí la dalŠ í mosobám, s výjĺ mkou
oprávněných zástupců Pří kazce'
3' Pŕ lkazce je oprávněn namí tat nedostatky v č innosti Pří kazní kanejpozději do uplynutí lhů ty
jednoho roku ode dne podpisu protokolu dle č l.lll. odst. 3. té to smlouvy. V pří padě oprávněných
námitek máPří kazce právo na bezodkladné a bezplatné odstranění nedostatků č islevu zceny
uhrazené Pří kazní kovi za jeho č innost.
x.
SMLUVNĺ PoKUTY
1. Smluvní strany sjednávají následují cí smluvní pokuty:
. smluvní pokuta za nesplnění povinností Pří kazní ka v souladu s relevantní mi právní mi
předpisy, technickými normami, dokumentací schválenou Pří kazcem nebo rozhodnutí mi
orgánů státní správy č isamosprávy, ato ve výš i 2 o/o zcelkové ceny uvedené v č l.lV. té to
smlouvy za kaž dý jednotlivý pří pad poruš ení povinnosti,
o smluvní pokuta za nesplnění povinností Pří kazní kadaných touto smlouvou v č lánku ll'
z Předmět plnění , a to ve výš í 1 o/o celkové ceny uvedené v č l.lV. té tosmlouvy za kaŽdý
jednotlivý pří pad,
o smluvní pokuta pro pří pad prodlení Pří kazce s ú hradou faktury nebo její č ásti
v dohodnutých termí nech ve výš i o,01 % za kaŽdý den prodleni z dluŽné č ástky'
2. Úhradou smluvní pokuty nenĺ dotč eno právo na náhradu š kody způ sobené poruš ení m
povĺ nnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje, a to v plné výš i'
3. Smluvnĺ pokuta je splatná do 30 dnů po doruč ení výzvy oprávněné smluvní strany druhé
smluvní straně k její ú hradě'Výzva musí vŽdy obsahovat popis a č asové urč ení události, která
v souladu s uzavřenou smlouvou zakládá právo ú itovat smluvnĺ pokutu' Smluvní strany
sjednávají právo Pří kazce prové st jednostranný zápoć et vzájemných pohledávek, a to i
v pří padě pohledávky nejisté nebo neurč ité ve smyslu ust' $ 1987 odst.2 obč anské hozákoní ku'
xl
zÁvĚ necruÁ usľ nľ ĺ overuĺ
1. Pokud není vté to smlouvě uvedeno jinak, ří dí se právní vztahy 1í založ ené přĺ sluš nými
ustanovení mi obč anské hozákonĺ ku o smlouvě pří kaznĺ .
7
,L' Tuto smlouvu je moŽné měnit a doplňovat jen písemnými, oboustranně podepsanými
číslovanýmidodatky' Pokud některá ze stran předloŽí návrh dodatku k této smlouvě, zavazuje
se druhá strana vyjádřit se k tomuto návrhu do 14 dnů ode dne jeho odeslání. Po tutéŽ dobu je
návrhem vázána Strana, která jej podala.
3' Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvnímĺ stranami a Účinnosti
dnem jejího zveřejnění v registru smluv'
4' Smĺuvnístrany si sjednávajĺ moŽnost odstoupení od smlouvy ze strany Příkazce ve smyslu $
2001 a násl. občanskéhozákoníku, a to z důvodu, zjistĹli Příkazce po uzavření smlouvy, Že
nebude schopen plnit své finančnízávazky z této smlouvy vyplývajĺcí,ačkoliv před uzavřením
smlouvy na základě jemu dostupných informací tuto skutečnost nepředvídal a ani předvídat
nemohl' Příkazce uhradí příkazníkovitu cást plnění, která jiŽ byla na základě této smlouvy
příkazníkem provedena do okamŽiku odstoupeníod smlouvy.
5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv Technické správy komunikací hl. m. Prahy, a.s. (CES TSK) vedené Technickou správou
komunikací hl.m' Prahy, a.s., která je veřejně přístupná, a která obsahuje údaje o smluvních
stranách' předmětu smlouvy, číselnéoznačenítétosmlouvy a datum jejího podpisu'
Smluvní strany prohlašují,Že skutečnostĺuvedené v této smlouvě nepovaŽujĺ za obchodní
tajemství ve smyslu s 504 občanskéhozákoníku a udělují svolení k jejich uŽití a zveřejnění
bez stanovení jakýchkoli dalŠíchpodmínek.
6. Smluvní strany výslovně sjednávají, Že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona
ć,.340ĺ2015 sb., o zvláštníchpodmínkách účinnostiněkterých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění, zajistí Příkazce'
'7 Každá ze smluvních stran potvrzuje, Že při sjednávání této smlouvy postupovala čestně a
transparentně a současně se zavazuje, Že takto bude postupovat i při plnění této smlouvy a
veškerých činnostech s ní souvisejících.Smluvní strany potvrzují, Že se seznámily se
zásadami Criminal compliance programu TSK (dále jen ,,CCP"), které jsou uveřejněny na
webových stránkách Pŕíkazce,zejména s Kodexem CCP a zavazují se tyto zásady po dobu
trvání smluvního vztahu dodrŽovat. KaŽdá ze smluvních stran se zavazuje, Že bude jednat a
přijme opatření tak, aby nevzniklo důvodnépodezření na spáchání trestného činuci k jeho
spáchání, tj. tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla biýt přičtena odpovědnost podle
zák'ć. 41812011 Sb., nebo nevznikla trestnĺ odpovědnost jednajícĺchosob podle zák.č,'
4012009.
8. Tato smlouva je sepsána Ve čtyřech vyhotoveních, po dvou pro kaŽdou smluvnístranu.
Příloha: č.1: podrobná specifikace ceny
V Praze dne: 12, 06, 20lg 0 6 -00- 2019
za Pŕíkazce
za Příkazníka
Technická sprá rahy, a.s.
Mgr. Jozef Sin l
generální ředitel
nstva j
i_ĚÜľi. l,ii \'' 8-- ľKLl0Áalxl'N.cai|-'ĺlJłń.X:.řElt:rlR0evJ2sła3'|nr3|a'{o3t'zđ7a-íĺiiđ ic2ne-5.J'ilĺi!l3r'9n45'/vl17-r9ns0k.roill!lkI7Pai0nrłfł0,o:I0caĺlPá'7lřJr,_anhĺldČrl(rť:7il2.łŕ79n.9ucĺzb3u$r|io-;'','.ĺi:3čr3i
l;i :ĺ: i
Rásnovka l ĺ Ĺl0 1
1Ü3
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
q. 4 I ilililt ililililil ililtillt ililililtil1ililililil|il!ililtililililil
-i, 4 TSKRP6OEXATS
.2 (oĎ)|-
r) Í a t: (cí Ć)
'.2ĺ >. Caŕ ) sMLoUVA pŘĺ xazľ ĺ í
.ť ?Í -
oć- vřená podle s 2430 a násl. zákona ć,.8912012 sb., obč anské hozákoní ku, ve znění pozdějš í ch
předpisů (dále jen ,,obč anský zákoní k")
1i) iÐ
ŕ:
,ŕ ĺ JJ -(\J
tosmlouvypřĺ kazce: N3ŕ .qu411oloo6
č í s!osmlouvy pří kaznĺ ka:1786-d20
t.
Smluvní strany
í . Pří kazce: Technická správa komunikací hl.m. Prahy, a.s.
Řásnovka 770ĺ 8, 1 1o oo Praha 1- Staré Město
lCOi 03447286
DIC: C203447286
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze, oddí l B, vl.
20059
Bankovní spojení :PPF banka a.s'
c.u. 2023100003/6000
zastoupena: Mgr. Jozefem Sinč ákem, MBA generální m ředitelem a předsedou představenstva
prof. lng. Karlem Pospí š ilem, Ph.D., mí stopředsedou představenstva
PhDr. Filipem Hájkem, č lenem představenstva
Při podpisu Smlouvy a veš kerých jejich Dodatků jsou oprávněni zastupovat
Pří kazce dva č lenovépředstavenstva společ ně, z nichž nejmé ně jeden musí být
předsedou anebo m í stopředsedou představenstva.
Při podpisu té to Smlouvy a její ch Dodatků s hodnotou plnění do 2 mi|. Kö je
Maticí odpovědnosti na základě
oprávněn zastupovat Pří kazce v souladu s
zmocnění udělené ho představenstvem, Mgr. Jozef Sinč ák, MBA, generální ředitel
a předseda představenstva, pověřený vedení m investič ní sekce.
osoby zmocněné k jednání ve věcech technických:
lng. Jiří Mayer, ředitel investič nĺ hoú seku
lng. Stanislav Š ebesta, vedoucí odd' strategických investic
(dále jen ,,Pří kazce")
2. Pŕ í kaznik: Landker, s.r.o.
Sí dlo:Havanská 183ĺ 19, Praha 7, Psc 170 oo.
ICO: Ztg 38 433
DIC: C227938433
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze, oddí l C,
vl.127891
Bankovní spojení :csoa
č ,.u.:215378246/0300
zastoupena: lng. Jiří m Süsslandem, jednatelem
osoby zmocněné k jednání :
_ ve věcech smluvní ch: lng. Jiří SÜssland
ve věcech technických lng. Jiří SÜssland, lng. Karel Kabeš , Břetislav MojŽí š
(dále jen,,Pří kazní k")
1
uved e ných bod ě a 2 č á n ku té to sm lo uvy e povr n na sm u VN strana
info rm ovat o n d ru ho U sm uvn stra n u a to pru kaznvm zp u sobem a bez
p n pad e ze z d ů vodu ned od rze n ne bo po ru sen této povi n nosti dojd e ke
na která š kodu zp u Sob la tuto na hrad it.
ll.
pŘromĚr PLNĚNĺ
Název akce: ,,Spořilov l. - PHs, Praha 4, č .akce 999063 - zajiš tění technické ho dozoru
stavební ka a výkonu koordinátora BOZP".
Předmětem plnění je kompletní zajiš tění technické ho dozoru stavebnĺ ka (dále jen P',THDSS,")č, výkonu
koordinátoraB)ZP a výkonu inŽenýrské öinnosti během stavby (lC),,Spořilov . akce
l' -
999063", dále jen ,,Akce", dle projektové dokumentace, kterou zpracovala spolecnost Pontex, spol.
s r.o.
Akce ie vvmezena následovně:
a) výstavba nové protihlukové stěny dle specifikace zadávací dokumentace PDPS
(zpracovatel Pontex, spol. s r.o., 09/2018)
b) zajiš tění měření hluku v celé m ú seku před realizacĺ a po dokonč ení stavby
Povinnosti a č innost zhotovitele stavby:
. Zajiš tění DlR,
o projekt a realizace DlO,
. Vyhotovení realizač ní dokumentace stavby (RDS)'
o
. zhotovení geometrických plánů po ukonč ení stavby,
dokumentace skuteč né hoprovedení , zaměření skuteč né hoprovedení v dig. formě
. (referenč ní systé mBpv), vč .potvrzení o její m předání na lPR Praha,
zpracování podrobné pasportizace přilehlých objektů (domů , oplocení apod.) a následné
o repasportizace po skonč ení stavby,
.
. měření vibrací během stavby,
měření hladiny hluku před a po stavbě,
zajiš tění informování pří modotč ených fyzických a právnických osob o době trvánĺ , mí stě a
rozsahu prací prováděných na pozemní komunikaci, a to nejpozději 7 dní před zahájení m
prací ,
. týdně aktualizovaný popis stavby a jejĺ ho prů běhu umí stěný na www'tsk-praha'cz,
. zajiš tění umí stěnĺinformač ní chtabulí MHMP dle přiloŽené ho manuálu doplněných o QR
kód odkazují cí na popis stavby na www.tsk_praha'cz.
VÝkon stálé ho dozoru investora /TDl/ Vvmezen zeimé na těmito oovinnostmi:
předání staveniš tě zhotoviteli stavby a sepsání pří sluš né hozápisu
prů běŽná kontrola kvality a kvantity prováděných stavební ch prací podle jejich postupu (min' 5
dnů v týdnu v době provádění stavební ch prací ),
kontrola dodrŽování povinností stanovených obecně závaznými předpisy v prů běhu realizace
výstavby (zejmé na zákonem č .183/2006 Sb., o Územní m plánování a stavební m řádu
(stavebnĺ zákon), ve znění pozdějš í ch předpisů a vš emi souvisejí cí mi a prováděcĺ mi předpisy)
kontrola dodrŽovánĺ podmí nek vydaných povolení a opatření státní ho stavební ho dohledu
po dobu realizace stavby
ohlaš ování a ú č astna kontrolní ch prohlí dkách stavby, kontrola a dohled nad odstraňování m
závad zjiŠ těnýchstavební m ú řadem při kontrolní ch prohlí dkách stavby'
kontrola postupu výstavby z technické ho hlediska a z hlediska č asové hoplánu výstavby,
předáván ĺ informací o prů běhu výstavby pověřené mu zástupci Pří kazce,
Ż
- s ohledem na návaznost dalš í chstaveb dotýkají cí chse předmětu dĺ la
posuzování , kontrola a odsouhlasení dokumentů , ýrobní č ijinédokumentace, předloŽené
- zhotovitelem, provádění kontroly Úplnosti těchto dokumentů
zĄiš t|ování změnovych ří zení , prověřování a posuzování změn z hlediska věcné ho a cenové ho ve
- spolupráci se zástupcem Pří kazce
bezodkladné informování zástupce Pří kazce o vš ech závaŽných okolnostech týkají cí chse
- realizace stavbY
kontrola věcné a cenové správnosti a Úplnosti oceňovací ch podkladů a faktur, jejich souladu s
uzavřenými smlouvami a jejich předkládání k likvidaci zadavateli, v pří padě nevyřeš ených rozporů
- upozorní neprodleně zástupce Pří kazce na týo skuteč nosti
stvzovat věcnou a cenovou správnost faktur předloŽených zhotovitelem sým podpisem
_ zajiš tění administrativní ho vedení stavby, tj' zejmé na evidence a archĺ vace zápisů ' dokladů a
dokumentace stavební ho dozoru vč etně fotodokumentace, zpráv, zjiš tbvací ch protokolů , faktur,
kopĺ í stavební chdení ků a dalš í chdokumentů vč etněvedení potřebné evidence o č erpání rozpoč tu
(ve fĺ nanč níi věcné skladbě) a v souvislosti s tí m vypracování návrhů na zpracování pří padných
- doplňků rozpoč tu zhotovitelem
kontrola těch č ástí dodávek a stavební ch prací , které budou v dalŠ í mpostupu zakryté nebo se
stanou nepří stupnými
- prů běŽná kontrola vedení stavební ch č imontáŽní ch dení ků a jejich odsouhlasení
- pří má kontrola a dohled nad provádění m předepsaných zkouš ek materiálů , konstrukcí a stavební ch
prací , kontrola jejich v.ýsledků a vyž adování dokladů , které prokazují kvalitu prováděných prací a
- dodávek (atesty, protokoly, certifikáty, prohláš ení oshodě ýrobků , revizní zprávy apod')
zapisování uýsledků kontrol do stavební ho dení ku, evidence a shromaŽdbvání dokladů , které
- prokazují kvalitu prováděných prací a dodávek
spolupráce se zaměstnanci zhotovitele při provádění opatření na odvrácení nebo na omezení
š kod při ohroŽení stavby Živelnými událostmi
- zajiš tění předání stavby správců m Pří kazce - pří sluš néoblastní správě a odd. kanalizace
- prů běŽná pří prava dokladů nutných pro odevzdání a převzetí dí la a uvedení do provozu
- vyhotovení závěreć né zprávy a pří prava kompletní ch podkladů pro aktivaci stavby'
- zajiš tění kolaudace stavby nebo předč asné houŽí vání
Výkon kooľ dinátora BOZP bude vymezen zeimé na těmito povinnostmi:
- kompletnĺ zajiš těnĺ výkonukoordinátoraBOZP, jehoŽ obsah a rozsah je vymezen zákonem č '
309/2006 Sb., o zajiš tění dalš í chpodmí nek bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci a dle
prováděcí ch právnĺ ch předpisů k tomuto zákonu, vjejich platné m znění , a to po celou dobu
výstavby.
dále jen ,,dí lo".
lll.
DoBA PLNĚNí A Mĺ sTo PLNĚNĺ
1. Doba plnění zahájení dí la _ po zveřejnění smlouvy v registru smluv, do 7 dnů od výzvy
Pří kazce dokonč ení dí la_ po zajiš tění kolaudač ní hosouhlasu a po aktivaci stavby
2 Mí sto plnění : mí sto realizace dí la: Praha 4, Již ní spojka - Spořilov l. - PHS a sí dlo
Pří kaznĺ ka
3
mí sto předánĺ dí la, resp. jeho č ástí :sí dlo Pří kazce
na vědomí , ž e za ú č elemdosaŽení maximální efektivity a rychlosti prováděných
, aby práce probí haly ve dvousměnné m pracovní m reŽimu, přič emż
i#omľ u:t'o}'Pkř:í ?k,aizZn,ísktapvřibzypůzasjoisbtíí rozvrż ení svých prací .
4 Pří kazní k bere na vědomí , Že dojde-li k prodlouŽenĺ doby realizace stavby, je povinen dále
,ruronávat cinnost v souladu s dokonč ení dí la.
touto smlouvou, a to až do doby řádné ho
v'pľ ĺ paoe,Že prodlouŽení doby dokonč ení stavby bude způ sobeno dů vody, za které Pří kazní k
neodpoví dá, náklady, které mu s č inností dle té to
zavazuje se mu Pří kazce uhradit dalš í
smlouvY vzniknou.
5 Smluvní strany se zavazu)í , Že splnění veš kerých č inností Pří kaznÍ ka dle té to smlouvy potvrdí
strany v pĺ semné mprotokolu, který bude podepsán oběma smluvní mi stranami.
tv.
CENA
Celková cena za č innostPří kazní ka v rozsahu dle č l.ll. té to smlouvy je stanovena dohodou
smluvní ch stran jako cena nejvýš e pří pustná, obsahují cí veš kerénáklady na provedení č innosti
pří kazní ka dle té to smlouvy, vychází z celkových odhadnutých nákladů stavby a č iní :
Cena bez DPH 1 198 375,00 Kč
DPH
Cena celkem 251 658.75 Kč
1 450 033'75 Kč
Podrobná specifikace ceny je uvedena v pří loze č .í té to smlouvy.
Smluvní cena za lC (výkon TDS) je zpracována dle aktuální metodiky UNIKA, č l'2., resp. č l'3,
tj ,,Navrhování nabí dkových cen inŽenýrsko - projektových prací na základě doporuč ených
min. a max. cen podle tab. 1-'ĺ 5- UN|KA nebo dle,,Návrhu cen na základě hodinových sazeb" V
č lenění po jednotlivých ú konech s podrobnou specifikací kalkulace (hodinová sazba x poč et
hodin).
Daň z přidané hodnoty bude Úč tována dle sazby platné v době uskuteönění zdanitelné ho
plnění .
2. V ceně nejsou zahrnuty správnĺ , soudní a jiné poplatky, pokud mají být vynaloŽeny
v souvislosti s č inností Pří kazní ka dle té tosmlouvy, dále odborné a znalecké posudky a výš e
finanč ní chnákladů potřebných pro moŽné výkupy pozemků öi nájmy pozemkŮ' Jejĺ ch potřebu
projedná Pří kazce s Pří kazní kem předem, přič emŽ se strany dohodnou rovněŽ na způ sobu
jejich ú hrady'
3. Cena mů Žebyt měněna pouze v souvislosti se změnou sazeb DPH č ijiných daňových
předpisů mají cĺ chvliv na cenu plnění '
Cena mů Žebýt navýš ena pouze v pří padě dalš í chpoŽadavků Pří kazce, bude-li uzavřen
dodatek k té to smlouvě, ve které m bude navýš ení ceny sjednáno.
4' ZpŮsob oceňování pří padnÝch dodateč nÝch sluŽeb
Pří kazní k stanoví jednotkové ceny prací , dodávek a veš kerých dalš í chpoloŽek, které jsou
souč ástí jeho č innosti dle té to smlouvy. jsou
Tyto jednotkové ceny uvedené v nabí dce
o pří padných ví ceprací nebo mé něprací .
závazné pro pří padnou ddoohdoadteucnsmýcluhvnslíucŽhesbt,raun kterých nelze vyuŽí t jednotkových cen
oceňování pří padných
poloŽkové ho rozpoctu, se provede dle aktuální ho sazební ku UNlKA.
4
PsPŕŕpííří?ksaalduznnší énkaýzmdmliesěnmtéy rozsahu cinnosti Pří kazní kadle té to smlouvy urč uje Pří kazce v souladu
luvní mi podmí nkami a v souladu s pří padnými pokyny týkají cí mise č innosti
to smlouvy
V.
PLATEBNĺ PoDMĺ NKY
Pří kazní kje povinen prŮběŽně vystavovat daňové doklady Pří kazci v závislosti na vykonané
č innosti dle té to smlouvy'
2 Veš keré daňové doklady musejí obsahovat náleŽitosti dle odst. 6. tohoto č lánku' V pří padě, Že
daňové doklady nebudou mí t odpoví dají cĺnáleŽitosti, je Pří kazce oprávněn zaslat je ve lhů tě
splatnosti zpět.
V takové m pří padě se daňový doklad nestává splatným. Lhů ta splatnosti
poč í náběŽet až po doruÖení doplněných č iopravených dokladů .
3. Pří sluš né platby se uskutecnĺ vŽdy na základě daňové ho dokladu (faktury) vystavené ho
Pří kazní kem, a to měsí č něna základě Pří kazcem odsouhlasené ho soupisu provedených prací .
Celková cena vš ak nepřesáhne cenu uvedenou v cl. lV. té to smlouvy.
4. Faktura - daňový doklad bude vystavena a zaslána ve dvou vyhotovení ch na adresu Pří kazce'
Technická správa komunikací hl' m' Prahy, a.s.
Řásnovka 770l8
'1 10 00 Praha 1- Staré Město
lĆo: 03447286
DlČ :CZ03447286
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze, oddí l B, vl. 20059
5. Lhů ta splatnosti faktury - daňové ho dokladu je dohodnuta na 30 dní od data její ho doruč ení
Pří kazci' Závazek pří kazce zaplatit fakturu je splněn odepsání m fakturované cástky z ú ctu
pří kazce ve prospěch Úč tu pří kazní ka' Nebude-li faktura obsahovat náleŽitosti daňové ho
dokladu dle zákona ć,. 235ĺ 2004 Sb'' o dani z přidané hodnoty v platné m znění , je pří kazce
oprávněn ji vrátit jako neú plnou k doplnění . V takové m pří padě platí , ž e splatnost pů vodní
faktury nenastává a lhů ta splatnosti zać ne běŽet ode dne doruč ení opravené faktury.
6. Veš keré vystavené faktury - daňové doklady musí obsahovat náleŽitosti daňové ho dokladu ve
smyslu zákona č ,'23512004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějš í chpředpisů , a
dále musĺ obsahovat tyto Údaje:
- Údaje Přĺ kazní ka,obchodní jmé no, sí dlo, lČ o,DlČ ,bankovní spojení , ú daje o zápisu
- v obchodní m rejstří ku (cí slo vloŽky, oddí l,)
- cí slo smlouvy
----- č í sloa název stavby
předmět smlouvy
č í slofaktury
fakturovanou č ástku
datum uskuteč nění zdanitelné hoplnění
razí tko a podpis oprávněné osoby, stvrzují cí oprávněnost, formální a věcnou správnost
faktury.
7. Pří kazní kje oprávněn fakturovat aŽ do výš e 90 % z celkové ceny dí la. Pozastávku ve výš i
10 % uvoln í Pří kazce až po předání aktivač ní hoprotokolu'
POVINNOSTIvt.pŘí xł zruĺ xł
5
iô-!..äką"7án.ívk.hsevezasvmalzouujveá,chŽeo bude provádět kontrolu dodrŽování smluvní ch podmí nek
dí lo mezi zhotovitelem stavby a Pří kazcem, zejmé na vš ak
řä ]-'trolu đ odrŽovánípoddodavatelské ho systé mu uvedené ho v pří lohách těchto smluv.
o bpoPop'řoísrukkááavvotznoeněvtínakýtnsceePhbříozzkaáaovszabtczsuiutpavjcerŮás,voŽauotelabdscouinnunesojsvjsmeythišloušavoínmvpíýorckáŽhvonnnsoěyturn,aýoknmed,bi kaoztráenjržmoýumye,pzsaéveočŽtleoíí pu,ntotyeodtjolúsemcčijnleoinnhuonovsěotjpiušoaaíkzyavnvýeůákkzooaannloy,dmobbihuucokdddyee
nejvýhodnějš í způ sob jejich zabezpeč en í .
3. Pří kazní k se mŮŽe od pokynů Pří kazce odchýlit, jen je-li to nezbýné v zájmu Pří kazce a
nemŮŽe-li si vyŽádat vč asjeho souhlas'
4. Pří kazní kse zavazuje akceptovat a u třetí ch osob prosazovat respektování pokynů a
poŽadavků Pŕ í kazcesouvisejí cí ch s jeho cinností dle té to smlouvy.
5. Pří kazní kje povinen zaslat Pří kazci kopie základní ch dokladů týkají cí chse jeho č innosti dle
té to smlouvy, pří padně jinou dů leŽitou korespondenci, neprodleně po jejich vzniku.
6. Na výzvu Pří kazce (dopisem, e-mailem) je Pří kazní k povinen předat Pŕ í kazcisvé stanovisko
ke konkré tní záleŽitosti nejpozději do 3 pracovní ch dnů od doruč ení výzvy.
7. Pří kazce a Pŕ í kazní kse zavazují , Že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny
druhou smluvní stranou v rámci plnění té to smlouvy, nezpří stupní třetí m osobám bez
předchozí ho pí semné hosouhlasu druhé smluvnĺ strany a dále tyto informace nepouŽijí pro jiné
Úč ely neŽ pro plnění té tosmlouvy'
vlt.
PoVtNNosTl PŘĺ KAzcE
1. Pří kazce je povinen řádně a vč asna výzvu Pří kazní kaposkytovat Přĺ kazní kovipotřebnou
souč innost, pokud je to vzhledem k povaze záleŽitosti nezbytné nebo se k té to povinnosti
zavázal touto sm louvou'
2' Pří kazce je povinen řádně a vč aszaplatit fakturu za č innost Pří kazní ka vykonanou dle té to
smlouvy.
zMocNĚNĺvlpll.Řĺ xnzľ ĺ xł
1' Pří kazce zmocňuje Pří kazní ka,aby jeho jmé nem č inil veš keré Úkony nezbytné pro výkon
investorských sluŽeb a dalš í inŽenýrské č innosti v rozsahu předmětu té to smlouvy (č l.ll.)' a to
za podmí nek touto smlouvou dohodnutých.
2. Pří kazní kbude obstarávat vš echny práce a č innosti, doklady, rozhodnutĺ a jiné podklady
jmé nem Pří kazce s tí m, Že veš kerá podání , právní jednání , doklady a dalš í dokumenty bude
Pří kazn í k podepisovat za Pří kazce takto :
,,Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s. Řásnovka 77018
í í 000 Praha í - Staré Město
dle smlouvy přĺ kaznĺ č .....'. a plné mocize dne................
Přikazní k: ..."
Po té to specifikaci bude připojeno firemní razí tko Pří kaznĺ kaa podpis oprávněné ho pracovnĺ ka
Přlkazní ka'
3. Za tí mto ú öelem vystaví Pří kazce Pří kazní kovĺ plnou moc.
6
tx. pŘĺ xnzľ ĺ ĺ xn
oDPoVĚDNosT
I Pří kazní k odpoví dá za poctivé a peč livé provádění č innosti vrozsahu dané m touto smlouvou a
pří sluš nýmiobecně závaznými právní mi předpisy. Pokud k plnění té to smlouvy pouŽije jiné
osoby, odpoví dá tak, jako by č innost prováděl sám.
2. Pří kazní k prohlaš uje:
. Že zná podmí nky, za nichŽ má vykonávat č innostdle té to smlouvy,
. Že podrobně zváž il způ sob výkonu č innosti dle té to smlouvy,
. ž e bude dodrŽovat podmí nky stavební ho povolení , vč .vyjádření dotč ených orgánů státní
správy a správců podulič ní chsí tí ,
. ž ebude dodrŽovat podmí nky majetkoprávní ch smluv, smluv o přeloŽkách, nájemní ch smluv
nebo smluv o budoucĺ ch břemenech, se kterými bude ze strany pří kazce seznámen,
. ž eje dokonale seznámen s dokumentací pro výběr zhotovitele (DVZ) a mí stem staveniš tě,
. Žejakoukoliv změnu poddodavatelské ho zajiš tění nechá předem odsouhlasit Pří kazcem,
. ž e neposkytne ž ádné informace týkajĺ cí se prováděné ho dí la dalŠ í mosobám, s výjĺ mkou
oprávněných zástupců Pří kazce'
3' Pŕ lkazce je oprávněn namí tat nedostatky v č innosti Pří kazní kanejpozději do uplynutí lhů ty
jednoho roku ode dne podpisu protokolu dle č l.lll. odst. 3. té to smlouvy. V pří padě oprávněných
námitek máPří kazce právo na bezodkladné a bezplatné odstranění nedostatků č islevu zceny
uhrazené Pří kazní kovi za jeho č innost.
x.
SMLUVNĺ PoKUTY
1. Smluvní strany sjednávají následují cí smluvní pokuty:
. smluvní pokuta za nesplnění povinností Pří kazní ka v souladu s relevantní mi právní mi
předpisy, technickými normami, dokumentací schválenou Pří kazcem nebo rozhodnutí mi
orgánů státní správy č isamosprávy, ato ve výš i 2 o/o zcelkové ceny uvedené v č l.lV. té to
smlouvy za kaž dý jednotlivý pří pad poruš ení povinnosti,
o smluvní pokuta za nesplnění povinností Pří kazní kadaných touto smlouvou v č lánku ll'
z Předmět plnění , a to ve výš í 1 o/o celkové ceny uvedené v č l.lV. té tosmlouvy za kaŽdý
jednotlivý pří pad,
o smluvní pokuta pro pří pad prodlení Pří kazce s ú hradou faktury nebo její č ásti
v dohodnutých termí nech ve výš i o,01 % za kaŽdý den prodleni z dluŽné č ástky'
2. Úhradou smluvní pokuty nenĺ dotč eno právo na náhradu š kody způ sobené poruš ení m
povĺ nnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje, a to v plné výš i'
3. Smluvnĺ pokuta je splatná do 30 dnů po doruč ení výzvy oprávněné smluvní strany druhé
smluvní straně k její ú hradě'Výzva musí vŽdy obsahovat popis a č asové urč ení události, která
v souladu s uzavřenou smlouvou zakládá právo ú itovat smluvnĺ pokutu' Smluvní strany
sjednávají právo Pří kazce prové st jednostranný zápoć et vzájemných pohledávek, a to i
v pří padě pohledávky nejisté nebo neurč ité ve smyslu ust' $ 1987 odst.2 obč anské hozákoní ku'
xl
zÁvĚ necruÁ usľ nľ ĺ overuĺ
1. Pokud není vté to smlouvě uvedeno jinak, ří dí se právní vztahy 1í založ ené přĺ sluš nými
ustanovení mi obč anské hozákonĺ ku o smlouvě pří kaznĺ .
7
,L' Tuto smlouvu je moŽné měnit a doplňovat jen písemnými, oboustranně podepsanými
číslovanýmidodatky' Pokud některá ze stran předloŽí návrh dodatku k této smlouvě, zavazuje
se druhá strana vyjádřit se k tomuto návrhu do 14 dnů ode dne jeho odeslání. Po tutéŽ dobu je
návrhem vázána Strana, která jej podala.
3' Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvnímĺ stranami a Účinnosti
dnem jejího zveřejnění v registru smluv'
4' Smĺuvnístrany si sjednávajĺ moŽnost odstoupení od smlouvy ze strany Příkazce ve smyslu $
2001 a násl. občanskéhozákoníku, a to z důvodu, zjistĹli Příkazce po uzavření smlouvy, Že
nebude schopen plnit své finančnízávazky z této smlouvy vyplývajĺcí,ačkoliv před uzavřením
smlouvy na základě jemu dostupných informací tuto skutečnost nepředvídal a ani předvídat
nemohl' Příkazce uhradí příkazníkovitu cást plnění, která jiŽ byla na základě této smlouvy
příkazníkem provedena do okamŽiku odstoupeníod smlouvy.
5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv Technické správy komunikací hl. m. Prahy, a.s. (CES TSK) vedené Technickou správou
komunikací hl.m' Prahy, a.s., která je veřejně přístupná, a která obsahuje údaje o smluvních
stranách' předmětu smlouvy, číselnéoznačenítétosmlouvy a datum jejího podpisu'
Smluvní strany prohlašují,Že skutečnostĺuvedené v této smlouvě nepovaŽujĺ za obchodní
tajemství ve smyslu s 504 občanskéhozákoníku a udělují svolení k jejich uŽití a zveřejnění
bez stanovení jakýchkoli dalŠíchpodmínek.
6. Smluvní strany výslovně sjednávají, Že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona
ć,.340ĺ2015 sb., o zvláštníchpodmínkách účinnostiněkterých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění, zajistí Příkazce'
'7 Každá ze smluvních stran potvrzuje, Že při sjednávání této smlouvy postupovala čestně a
transparentně a současně se zavazuje, Že takto bude postupovat i při plnění této smlouvy a
veškerých činnostech s ní souvisejících.Smluvní strany potvrzují, Že se seznámily se
zásadami Criminal compliance programu TSK (dále jen ,,CCP"), které jsou uveřejněny na
webových stránkách Pŕíkazce,zejména s Kodexem CCP a zavazují se tyto zásady po dobu
trvání smluvního vztahu dodrŽovat. KaŽdá ze smluvních stran se zavazuje, Že bude jednat a
přijme opatření tak, aby nevzniklo důvodnépodezření na spáchání trestného činuci k jeho
spáchání, tj. tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla biýt přičtena odpovědnost podle
zák'ć. 41812011 Sb., nebo nevznikla trestnĺ odpovědnost jednajícĺchosob podle zák.č,'
4012009.
8. Tato smlouva je sepsána Ve čtyřech vyhotoveních, po dvou pro kaŽdou smluvnístranu.
Příloha: č.1: podrobná specifikace ceny
V Praze dne: 12, 06, 20lg 0 6 -00- 2019
za Pŕíkazce
za Příkazníka
Technická sprá rahy, a.s.
Mgr. Jozef Sin l
generální ředitel
nstva j
i_ĚÜľi. l,ii \'' 8-- ľKLl0Áalxl'N.cai|-'ĺlJłń.X:.řElt:rlR0evJ2sła3'|nr3|a'{o3t'zđ7a-íĺiiđ ic2ne-5.J'ilĺi!l3r'9n45'/vl17-r9ns0k.roill!lkI7Pai0nrłfł0,o:I0caĺlPá'7lřJr,_anhĺldČrl(rť:7il2.łŕ79n.9ucĺzb3u$r|io-;'','.ĺi:3čr3i
l;i :ĺ: i
Rásnovka l ĺ Ĺl0 1
1Ü3