Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo smlouvy 0282/2016/PLAN/OMI
DODATEK C. l
k plánovací smlouvě ze dne 26. 6. 2014 uzavřené mezi:
(„Dodatek")
l) CHRYSBERON a.s.,
IsČe:sí2d8le4m42P9ra7h1a, l, Ovocný' tr-h-5.72-/.1..l,,.PS^Č^-11.0.0^0.,,
zapsánav obchodnímrejstnku vedeném Městským soudem v Praze,v oddíleB, vložce C. 14536
(dále jen „žadatel") a
2) Město Beroun
sIČ^:s0í0d2l3e3m1H2u9sovo nám- 68'' 26"6 4'3 B—er-o—un-—C"e"n.trum,",
zastoupené starostou města Mgr. Ivanem Kusem,
(dálejen „město Beroun")
(žadatel a město Beroundálespolečně „Strany" a každý z nichsamostatně „Strana")
I.
'' z?d;ate,l.lmésloBerounuzavřeli dne26;6-2014Plánovacísm]ouvu-JeJímž Předmětem jeúprava
a dopravníinpfrraásvtrauktpuorvaiNnanoCsitbíulvcseo2u,vBieslroosutni.Zs ávvýsotda^v(bdoáulesjteanvb„yPloánzonvaačcoívsannédojua^k)o.'^chnická
2 ^ra".y... zamýšlejl tlmto Dodatkem upravit některá Práva a Pov'""^ti vyplývajícíz Plánovací
smlouvy, a to způsobem uvedeným v či. II níže tohoto Dodatku.
II.
l) D^saYadnLustanovení^čl. H Plánovací smlonvv .. volnem rn.^hn n.c,' ., .rázuje
ustanovením či. II v následujícím znění:
„II.
Údaje o dotčené veřejné infrastruktuře
^ ^Ld,zak^o.mL^é^/rrenAq^ mOt:).JpeJ^kÍ^O2c^ Uw/eVeo-'^oupLrrvee^ ^ýcd\shdmt2oěak2tvue;5^ mbm'eo.2nu5tÍ2taO-éUa2^ t_5ov-ys:zmzPnlpa:orl ču'aevcnJyyo-nv(aa"P^ na^^énl"^onyvh7a-j"1 n^i o"Ěu^ ^oveý^^ scotaihv4b;oJuI7 )^^,lj'tetvdS^ o^^tčtm^eZn(á^Z,^ kr^n;í1ž^^e?
Číslo smlouvy 0282/2016/PLAN/OM]
Veřejná infrastruktura.
- Technickáa dopravníinfrastruktura k budoucíStavbě rodinných domů „Na Cibulce
^akor^nlik'a^cví0p^rva1k9aRtD^.rVállonkíalmiwtěem^áístBa.erboywuln-iJkendonuánsoe.°é Biund^orvsáknéí^inžZenyr^skíc.h
ÍS vodovodu', J^notnákanalizace, přípojky' kanali^~STL'p!yn^^ď^é
^^^2ka:b^el'ovwé°^"-"'"V"'Oe)"y.•"k're"r^é'sctfácr'c'i° i^nf'ra'str"^^^~d"op^l^sN"a^^é^
Nárokynavybudovánínové čiúpravystávajícíveřejnéinfrastruktury
21 ttraSsaa,zzpůksoSbkaLmí^sttodnalpoTjJen^ín^a^st^áva^jícíveřejnou mfsryassttréumkůtu'r"uf:r"als't"r"u^kutluji'yJ.CjJIetj'i"chppuolloonhaa',
^s^SSSSÍS^^£Sw;sS2-?S'J-SS=£^^S=£SiSS^i^I j]í^TodfÍ»?'míríi^^,r'.^:5náj'^01T,^5^v.)R/-'3mL'rnwť'a^° j2aeelt^cie^y^-5^";5u]mtHum£íistě[^na.S Í(i) n^a pE^ ozem03k;u ^ 2par0e.;č.^4;59;/3;] =v
uliční prostor s. - l O m.
jízdnípruh s. - 5,5 m,
oboustrannýchodník s. - 2m.
bezpečnostní pás s. - 0,5 m,
vjezdy na pozemky.
£SS£SS^^^^^= 5D4r^2^47°. kl:S^L:.S" parc'c;459"/3'rnrtís^^
uliční prostor s. - 8 m,
jízdnípruh s. - 5,5 m,
-' ^S^"111^.-"'away°a»"^-"-^"^» "-.N.Civíce,
vjezdy na pozemky.
^;nS„- pl.i„„"'c. ^'00-Ts^4"p^'.44%;4.5^; „:£,"^?L^:
Číslo smlouvy 0282/2016/PLAN/OMI
graficky a Píse™ě specifikována jako dň „e" a dň „g", v geometrickém plánu 6. 5781-30/2015.
pncerpz tyto dfly přechází z pozemku označeného v katastru nemovitostí jako pozemek pare. č.
459/142 v katastrálním území Beroun; a (iv) na pozemku pare. č. 459/172 o výměře 3 m\ který
vznikl oddělením z pozemku pare. č. 459/78 na základě geometrického plánu'č. 5781-30/2015;
ukončena na hranici s póz. pare. č. 459/40 v katastrálním území Beroun; a tato větev bude dále
umístěna na pozemku pare. č. 459/144 v katastrálnímuzemíBeroun;
uliční prostor s. - 9 m,
jízdní pruh s. - 6 m,
oboustranný chodník s. - 1, 5 m,
vjezdy na pozemky.
D)
„Komunikace k 5 RD" podle situačního nákresu nazvaného Komunikace k 5 RD změna stavby
^e„d. ^oko-1č^ím'_ktery tvoří Prílohu O této smlouvy, umístěna na pozemku pare. C. 459/31;
459/33, 459/35; 459/26; 459/28; 459/37; 459/39; 551/14; 551/8; 459/22; 459/34; 547/4; 547/8;
547/1; 547/9; 547/3 v katastrálním územíBeroun (dálejen „komunikace 5RD");
uliční prostor s. - l O m,
jízdní pmh s. - 5,5 m,
jednostranný chodník s. - 2 m, napojený na stávající chodník v úl. Na Cibulce,
bezpečnostní pás s. - 0,5 m,
zelený pás - 2 m,
vjezdy na pozemky.
Technická infrastruktura:
A) Vodovod
i. Zásobení části lokality pitnou vodou z vodovodu bude řešeno napojením na stávající
vodovod v ulici Na Cibulce a ukončením tohoto vodovodu hydrantem v ulici Větrná,
a to v rozsahu, v jakém se o tomto vodovodu vede před Městským úřadem Beroun,
Odbor životního prostředí stavební řízení pod sp.zn. 3774/2016/ŽP, přičemž podrobná
specifikace tohoto vodovodu je uvedena v situačním nákresu, který tvoří pnlohu j) této
smlouvy (dálejen „vodovod l").
li. Zásobení části lokality pitnou vodou z vodovodu bude řešeno napojením na nově
budovaný vodovod l v místě prozatím zakončeném výše uvedeným hydrantem v ulici
Větrná a připojením tohoto vodovodu na stávající vodovod na rohu ulice Větrná
a Na Cibulce, umístěn na pozemku pare. č. 551/14; 551/8; 547/8; 2200/4; 547/9; 547/1;
547/4; 459/22; 459/35; 459/31 (dálejen „vodovod 2").
B) Jednotná kanalizace
Odkanalizování části lokality od splašků a dešťových vod kanalizací bude provedeno
připojením na stávajícístoku jednotné kanalizace v ulici Na Cibulce a ukončením této
kanalizace v ulici spojujícíulice Větrnou a Na Cibulce, a to v rozsahu, v jakém se o této
kanalizaci vede před Městským úřadem Beroun, Odbor životního prostředí stavební
řízení pod sp.zn. 3774/2016/ŽP, přičemž podrobná specifikace této kanalizace je
uvedena v situačním nákresu, který tvon přílohu j) této smlouvy (dále jen
„kanalizace l").
li. Odkanalizování části lokality od splašků a dešťových vod kanalizacíbude provedeno
výstavbou stoky jednotné kanalizace v ulici Větrná podle územního rozhodnutí
vydaného Městským úřadem Beroun, odbor výstavby dne 21.8.2014 pod č. j.
Číslo smlouvy 0282/2016/PLAN/OM]
2íSĚ£^^=SS= .BSMCBS^1^8S1/215w^l\jT. Sfe,.st.°k:"..Jedn°^',"éka^M"2a^«ncbudScPr°P^°^">"'£
přílohu k)tétosmlouvy (dálejen „kanalizace 2-). --—-• "—-
C) Stí. plynovod
sÍi.SSH^^^s
Základní provozní parametry stavby:
STL místní rozvody
Průměr plynovodů STL D63
Průměr STL pnpojek D32
Délka STL plynovodů celkem 415, 7 m
Počet nových pňpojek 19 ks
^ynovod,. „^,,i„ „. p„^„ p„, , , ^ ^, ^ ^^^ ^^^ ^
D) Veřejné osvětlení
^J^l;^szz:ims'ivaj'cao"—v"•— " —
Délka jednotlivých tras:
Trasa l - o délce 67m
Trasa 2 - o délce 89m
Trasa 3 - o délce 204m
v^^^^^^^pmcč 55]/8. "-. — ' —
^^^.^1^^^^na— - ^
.;=:,.~u=£-;;t=—. S;-;:';r'„",. :E:^
Číslo smlouvy 0282/2016/PLAN/OMI
dodatečné dílčí úpravy Dopravní infrastruktury - komunikace dle či. U odst. 2 pfsm. A) bodu (ii)
a (iii)a písm. C) bodu (iii)a (iv) této smlouvy částku ve výši 3.400.000 Kč."
4) Za ustanovení či. Ví Plánovací smlouvy se vkládá novy či. Via v následujícím znění:
„Via.
Dohoda o právu provést stavbu
l. Město Beroun tímto prohlašuje, zeje výlučným vlastníkem pozemků v katastrálním území
Beroun:
pare. č. 551/8;
pare. č. 459/22;
pare. č. 547/4;
pare. é. 547,l;
pare. č. 547/9;
pare. č. 459/55;
pare. č. 2200/4;
pozemky jsou zapsané v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj,
Katastrální pracoviště Beroun na listu vlastnictví č. 10001 pro katastrální území Beroun, obec
Beroun.
2. Žadatel má záměr na pozemcích uvedených v odst. l tohoto článku realizovat stavby blíže
specifikované v či. II této smlouvy.
3 Město Beroun jako vlastník předmětných nemovitých věci specifikovaných v odst. l tohoto
článku prohlašuje, že tímto vydává žadateli jako stavebníkovi souhlas:
s umístěním a provedením předmětných staveb na pozemcích uvedených v odst. l tohoto
článku za účelem vydání rozhodnutí o povolení staveb (dle § 118 zákona č. 183/2006 Sb.
o uzemním plánovánía stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů),
aby tato smlouva byla podkladem pro správní řízení, jako prokázánípráva provést stavbu.
Žadateli uzavřením této smlouvy vzniká oprávnění zndit stavbu, vstupovat a vjíždět
na předmětné nemovitosti, to vše v souvislosti se zřizováním předmětných staveb.
4. Žadatel se zavazuje:
při zřizování staveb a stavebních pracích šetřit zájmy a práva města Beroun,
předem projednat s městem Beroun veškeré pnpadné změny předmětných staveb, které
se tykajínemovitých věcí dotčených stavbami,
- k uhrazeni připadne majetkové újmy (škody), kteráv důsledku realizace předmětných staveb
nebo jakékoliv další jeho činnosti na předmětných nemovitých věcech či jiném majetku
města Beroun vzniknou.
V případě že předmětné stavby nebudou z jakýchkoliv důvodů realizovány, nebo pokud
nebudou předmětné nemovité věci stavbami dotčeny, nejsou účastníci tétosmlouvy vzájemnými
závazky dle této smlouvy vázáni."
5) Dosavadní ustanovení či. Vil odst. l Plánovací smlouvy se v plnenLrozsc ih;
ustanovením či. Vil odst. l v následujícím znění;
Číslo smlouvy 0282/2016/PLAN/OMI
:za.ítelsezavazujeúplatně převést'a tozaúplatu1-000--Kč + DPH v zákonnévýši zakaždý
'ní objekt městu Beroun stavby nové veřejné infrastruktury - Dopravní infrastruktura"'-
komunikacea Technickéinfrastruktury- veřejné osvětlení, a tobezvad a nedodelků7soueasně
budeja_stejnýchp(?mínek'tj-za úplatu} •°00'-Kč + DPH zakaždy z níže"vede"ny'c"hpoTe^
pře veden na město Beroun: ' --^—,-—.... »,
(i) pozemek pare. č. 459/31 v katastrálním území Beroun:
(ii) pozemek. parc-č-459/172 °výměře 3 m2- ktery vznikne °ddélením z pozemku
pare. č. 459/78 na základě geometrického plánu č. 5781-30/2015:
(iii) pozemek pare. č. 459/144 v katatsrálnim územíBeroun:
(iv) pozemek pare. č. 547/8 v katastrálním území Beroun.
kterežto ?ozemky . se nacházejí Pod ^budovanými trvalými místními komunikacemi
^katestrálnímuzemilBeroun, a kteréžto pozemky budou změněny na druh pozemku"'-1'Ts'tatn'Í
p!o,cha'. způsob yyužití -ostatní komunikace. Žadatel je povinen'předložTt měsťu"návrh"kuuDm:
^ou2nejpozdějldo stodvaceti(120)dnů od vydáníProleň, k ťrva]émuužfvá"n, "na"posl2m<
mou stavbu."
6) ^áSano:enLčl\VIr ndst.3. plannv;1rl ?mlouvV - vplnenuozsahunís^nahrazyie
ustanovením či. Vil orisr 3 v následujícím ynřnf:
^Nejpozději pň podpisu výše uvedené smlouvy je žadatel povinen předat městu Beroun
po^ovac^cenujednotlivých staveb, plán údržby převáděných'staveb arpřÍs'lušne'TolauďaTnÍ
s jejich užíváním."
7) Ustanoveni či. X se doplňuje o písm. h) až k) v následuiícím znění-
„h) geometricky plán č. 5781-30/2015
i) situační nákres vztahující se ke komunikaci 5RD.
j)situační nákresvztahujícísek vodovodu l a ke kanalizaci l.
k) situační nákres vztahující se ke kanalizaci 2."
8) zaustanowmcl-xi^t. 13Plánovač. smlouy^e^cladanoviodsU^následujícímznění:
^^l^o£^aseths^z^;e^oL0nnío's^!.do^m^"felríz^ecaís"i^ltáhslytrtns'rílilc"uhsovwumrddes"bnítUoréJsva°Ioynusychsv:hPltr°aro'sát^ínmíaksfšá/ilkclyhíJm-;e'.mjžěaeisLb.ctysahku¥tBuaiettMe-ročosanmu^^ln-to(iuw"'vwvawe:b^dmyeelns"aétz-ovv-^etbřéeter—oio""us-'n>ma.ÍcobuJze\77zanj:e"a7nkoéav^ho7aoožkZnuouál^liuv
III.
]' T.enlDoclatek sestávánedílnousoučástíplánovacísmlouvy- °^t"'stanoveníPlánovač, s
2. Dodatek nabývá účinnosti dnem jeho podpisu oběma Stranami.
Číslo smlouvy 0282/2016/PLAN/OMI
Obě Strany výslovně prohlašují, že tento Dodatek byl uzavřen svobodně, vážně a nebyl sjednán
v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Strany si Dodatek přečetly, porozuměly mu a s jeho
obsahem souhlasí, což stvrzují svými vlastnoručními podpisy.
Dodatek je vyhotoven ve třech (3) stejnopisech, z nichž město Beroun obdrží dvě (2) vyhotovení a
žadatel obdrží jedno (l) vyhotovení.
Přílohou tohoto Dodatku je:
h) geometrickýplán č. 5781-30/2015
i) situační nákres vztahujícíse ke komunikaci 5RD,
j) situační nákres vztahující se k vodovodu l a ke kanalizaci l,
k) situační nákres vztahující se ke kanalizaci 2,
l) kopie plné moci.
6. Město Beroun ve smyslu úst. § 41 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní řízeni-), ve znění
pozdějších předpisů, potvrzuje, že podmínky platnosti dodatku byly splněny. Uzavření dodatku této
smlouvy ze dne 26. 6. 2014 schválilo Zastupitelstvo města Beroun usnesením 83/2016 ze dne 22. 6.
2016.
STRANYTIMTO_VÝSLOVNE PROHLAŠUJÍ, ZE TENTO DODATEK VYJADŘUJE JEJICH
PRAVOU A SVOBODNOU VŮLI, NA DŮKAZ ČEHOŽ PŘIPOJUJÍ NÍŽE SVÉ PODPISY.
Místo: f>EĚCiif^ Místo: ^