Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
r('f') (V) 2020/00319/0VHČ-ONP
<C( <U Smlouva o vypořádání závazků
&: c~~
t ~ ,-:,uzavřená dle§ 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění,
~ .~ ~ ~ mezi těmito smluvními stranami:
~E~ I
IC-l,).._"(.Ot.i>.o>::
(I)·=> ;g1)I Pronajímatel:
>l1J ~ !
:i!: :c .,,J Městská část Praha 3, se sídlem Havlíčkovo nám. 9, Praha 3,
zastoupená panem RNDr. Janem Maternou, Ph.O.,
radním městské části Praha 3
(dále jen „pronajímatel")
a
2) Nájemce:
Fyziomona s.r.o.
IČO: 038 86 034
Vinohradská 1513/176
130 00 Praha 3
vedená v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl C, vložka 239552
a
.. - - . - -- ·- ·--
(dále jen „nájemce")
I.
Popis skutkového stavu
1. Smluvní strany uzavřely dne 20.8.2015 smlouvu o nájmu č.j.:OBNP3/155/2015/1513/Sm.,
2015/01047/0BNP-ONP, ve znění Dodatku č. 1 uzavřeného dne 27.1.2016 pod č.j.:
2015/01047/0BNP-ONP, OBNP3/4/2016/1513/Sm a Dodatku č. 2 uzavřeného dne
20.3.2018 pod č.j.: OBNP3/155/2015/1513/Sm, 2015/01047/0BNP-ONP, jejímž
předmětem byl pronájem nebytového prostoru č. 31, v domě č.p.1513, k.ú. Vinohrady o
celkové výměře 74,46m2.
2. Strana pronajímatele je povinným subjektem pro zveřejňování v registru smluv dle
smlouvy uvedené v ustanovení odst. 1. tohoto článku a má povinnost uzavřenou smlouvu
zveřejnit postupem podle zákona č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, ve znění
pozdějších předpisů.
3. Obě smluvní strany shodně konstatují, že do okamžiku sjednání této smlouvy nedošlo
k uveřejnění smlouvy uvedené v odst. 1 tohoto článku v registru smluv, a že jsou si
vědomy právních následků s tím spojených.
4. V zájmu úpravy vzájemných práv a povinností vyplývajících z původně sjednané smlouvy,
s ohledem na skutečnost, že obě strany jednaly s vědomím závaznosti uzavřené smlouvy
a v souladu s jejím obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit stav
vzniklý v důsledku neuveřejnění smlouvy v registru smluv, sjednávají smluvní strany tuto
novou smlouvu ve znění, jak je dále uvedeno.
li.
Práva a závazky smluvních stran
1. Smluvní strany si tímto ujednáním vzájemně stvrzují, že obsah vzájemných práv a
povinností, který touto smlouvou nově sjednávají, je zcela a beze zbytku vyjádřen textem
původně sjednané smlouvy1, která tvoří pro tyto účely přílohu této smlouvy. Lhůty se
rovněž řídí původně sjednanou smlouvou a počítají se od uplynutí 31 dnů od data jejího
uzavření.
2. Smluvní strany prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plnění na základě původně
sjednané smlouvy považují za plnění dle této smlouvy a že v souvislosti se vzájemně
poskytnutým plněním nebudou vzájemně vznášet vůči druhé smluvní straně nároky
z titulu bezdůvodného obohacení.
3. Smluvní strany prohlašují, že veškerá budoucí plnění z této smlouvy, která mají být od
okamžiku jejího uveřejnění v registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných
závazků vyjádřeným v příloze této smlouvy, budou splněna podle sjednaných podmínek.
4. Smluvní strana, která je povinným subjektem pro zveřejňování v registru smluv dle
smlouvy uvedené v čl. I. odst. 1 této smlouvy, se tímto zavazuje druhé smluvní straně
k neprodlenému zveřejnění této smlouvy a její kompletní přílohy v registru smluv
v souladu s ustanovením§ 5 zákona o registru smluv.
Ill.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva o vypořádání závazků nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
2. Tato smlouva o vypořádání závazků je vyhotovena ve dvou stejnopisech, každý
s hodnotou originálu, přičemž každá ze smluvních stran obdrží jeden stejnopis.
- 3 -07- 2020 V Praze dne...cf..:.! ..:2..<f?..f 'é)
V Praze dne........................
I V přípa~ak.ýchkoli změn smlouvy na veřejnou změny č. musí být t}to
·az v souladu s § 222 zákona 134/2016,
o zadávání veřejných zakázek, jinak by mohl být postup zadavatele považován za přestupek dle § 268 tohoto zákona.
Příloha č. 1
Smlouva o nájmu nebytových prostor ze dne 20.8.2015 č.j.:OBNP3/155/2015/1513/Sm., 2015/01047/0BNP-ONP
Dodatek č. 1 uzavřený dne 27.1.2016 pod č.j.: 2015/01047/0BNP-ONP, OBNP3/4/2016/1513/Sm
Dodatek č. 2 uzavřený dne 20.3.2018 pod č.j.: OBNP3/155/2015/1513/Sm, 2015/01047/0BNP-ONP
Doložka dle§ 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění,
potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednání městské části Prahp 3. Uzavření
této smlouvy bylo schváleno rozhodnutím RMČ/~ Praha 3, a to usnesením ze
dne 12.2.2020 č.74.
Č.j.: OBNP3/155/2015/1513/Sm
2015/ f?MeJ 4 l.. /OBNP-ONP
.,.
!
~
r 'V r ,
SMLOUVA O NAJMU PROSTOR SLOUZICICH
, , v
PODNIKANI NA DOBU NEURCITOU
'' I.
Smluvní strany
1) Pronajímatel:
Městská část Praha 3, se sídlem Havlíčkovo nám. 9, Praha 3,
zastoupená paní Mgr. Lucií Vítkovskou,
zástupkyní starostky městské části Praha 3
(dále jen pronajímatel)
a
2) Nájemce:
Obchodní firma Fyziomona s.r.o.
se sídlem Vinohradská 1513/176, Vinohrady, 130 00 Praha 3
vedená v obchodním rejstříku vedeného Městským soudem v Praze oddíl C,
vložka 239552 038 86 034
IČ
zastoupená podle výpisu z obchodního rejstříku paní
(dále jen nájemce)
uzavřeli dnešního dne podle ustanovení§ 2302 a násl. zákona č. 89 I 2012 Sb. (občanský
zákoník) tuto smlouvu:
1
II.
Předmět smlouvy
1) Pronajímatel ve smysiu Statutu hl. města Prahy v platném znění je oprávněn přenechat do
nájmu prostory nesloužící k bydlení v domě č.p. 1513 v Praze 3, k. ú. Vinohrady , ul.
Vinohradská 176 a touto smlouvou pronajímá nájemci v 7. nadzemním podlaží:
denní místnost :2„65 m2, ordinace 13,89m2, ordinace 14,16 m2, Yi čekárny 15,16 m2,
sklad 1,07 m2, terasa 16,87 m2, Yi sklad 0,66 m2,
tj. nebytové prostory o celkové výměře 74,46 m2
2) Situačtú plán s přesným vyznačením plochy výše uvedených prostor je uveden v příloze č. l
·této smlouvy.
III.
Účel nájmu
1) Pronajímatel přenechává nájemci do užívání výše uvedené prostory za účelem podnikání,
a to provozovaní kancelář.
2) Nájemce je povinen zprovoznit předmětné prostory k danému účelu nejpozději
do --
Nesplnění této povinnosti je pro pronajímatele vážným důvodem k výpovědi této smlouvy.
IV.
Doba nájmu
Nájem se sjednává s účinností od 1. srpna 2015 na dobu neurčitou.
2
-···-, i
v.
~ájemné
I) Nájemné se sjednává dohodou smluvních stran.
Nájemné činí 1.300 Kč za l m2 ročně tj. 57,59 m2
tj. 16,87 m2
Terasa 200 Kč za I m2 ročně
, , tj. celkem ročné 78.241 Kč,
tj. měsíčně
6.520Kč.
2) Nájemné bude nájemce platit na účet Městské části Praha 3, k němuž má dispoziční právo
správce, t.j.
Správa majetkového !)Ortfolía Praha 3 a.s., Olšanská 7, Praha 3 (dále jen správce).
adresa banky: Česká spořitelna, a.s., Koněvova 4, Praha 3
číslo účtu: 009021 - 2000781379 / 0800
~ariabilní symbol: 3151303112
3) Nájemné bude nájemce platit měsíčně, a to m~jpozd.ěji do posledního dne příslušného
měsíce. Dnem zaplacení se rozumí den, kdy byla příslušná částka připsána na účet
pronajímatele.
4) V případě, že meziroční míra inflace za měsíc prosinec v běžném kalendářním roce
·přesálme 5 %, pronajímatel je oprávněn zvýšit k 1. dubnu následujícího kalendářního roku
výši nájemného o tuto inflaci. Při výpočtu zvýšení nájemného bude pronajímatel vycházet
~ indexu spotřebitelských cen vyjadhijícího meziroční míru inflace a vyhlašovaného
Ceským statistickým úřadem.
Pronajímatel neprodleně písemně oznámí valorizovanou výši nájemného nájemci a to
nejpozději do 31.3. kalendářrúho roku, v němž bude nájemné valorizováno.
5) V nájemném nejsou zahrnuty úhrady za služby spojené s užívánún prostor.
VI.
Služby spojené s užíváním prostor
1) PronajúnateJ se zavazuje poskytovat nájemci po dobu trvání nájemního vztahu plnění
spojená s užíváním pronajatých prostor (dále jen služby) dle specifikace a ocenění
uvedeného ve výpočtovém listě, který je nedílnou součásti této smlouvy a tvoří přílohu č. 2
této smlouvy.
2) Nájemce se zavazuje platit za poskytované služby úhrady fo1mou měsíčních záloh, a to ve
výši 3.320 Kč, které jsou splatné společně s nájenmým nejpozději do posledního dne
příslušného měsíce za stejných podmínek jako nájemné, na stejný účet. Dnem zaplacení se
rozumí den, kdy byla příslušná částka připsána na účet pronajímatele.
Tf
3) Vyúčtování skutečné výše nákladů na služby a zaplacených záloh na služby provede
pronajímatel v souiadu se zák. č. 67/2013 Sb. vždy za zúčtovací období a vyúčtování
doručí nájemci do čtyř měsíců od skončení zúčtovacího období. Nedoplatky a přeplatky ze
zúčtování záloh na služby jsou splatné do 31.7. roku následujícího po zúčtovacím období.
4) Pronajímatel má právo upravovat výši zálohy podle skutečných nákladů na služby
za uplynulé období nebo v případě zvýšení cen služeb jejich dodavateli. Nová výše zálohy
platí od prvnfuo dne měsíce následujícího po doručení oznámení nové výše zálohy
nájemci.
5). V případě prodJení nájemce s placením nájemného náleží pronajímateli úroky z prodlení ve
výši stanovené vládním nařízením č. 351/2013 Sb. Při prodlem s placením úhrad za služby
je nájemce povmen zaplatit poplatky z prodlení dle§ 13 odst. 2 zák. č. 67/2013 Sb..
6) Prodlení se zaplacením nájemného či úhrad za služby po dobu delší než I měsíc je pro
pronajímatele vážným důvodem k výpovědi této nájemní smlouvy.
VII.
Podmínky nájmu
1) Nájemce prohlašuje, že se podrobně seznánúl se stavem pronajímaných prostor, shledal je
vyhovujícími ke sjednanému účelu a v tomto stavu tyto prostory přejímá.
Stav přejímaných prostor je popsán v protokole o předání a převzetí prostor, který tvoří
přílohu č. 3,ježje nedílnou součástí této smlouvy.
2) Nájemce je povmen hradit na své náklady práce spojené s obvyklým udržováním najatých
prostor, tj. zejména malování a tapetování včetně souvisejících oprav omítek, drobné
opravy najatých prostor, zasklívání oken, opravy a výměny zámků v najatých prostorác~
opravy kování. .drobné opravy a výměny součástek zařizovacích předmětů, např. opravy
vodovodních kohoutků a ostatní opravy, zejména ty, jež jsou si dle platné právní úpravy
poviruú sami lu-aáit nájemci bytů.
Nájemce je taktéž povinen zajišťovat na vlastní náklady úklid najatých prostor.
3) Opravy rozvodů ÚT~ vodovodních a kanalizačních stoupaček hradí pronajímatel, pokud
závada na nich nebyla způsobena porušením právní povinnosti nájemce.
4) Nájemce je povinen bez zbytečného odkladu oznámit pronajímateli jakékoliv závady
vyžadující provedení oprav uvedených v čl. VII. odst. 3 a poskytnout pronajímateli
nezbytnou součinnost k jejich provedení. Pronajímatel nájemce seznámí v přiměřené lhůtě
s rozsahem potřebných prací a při jejich provádění bude přihlížet k oprávněným zájmům
nájemce. Nájemce je povinen snášet omezení v užívání najatých prostor v rozsahu nutném
pro provedení oprav a udržovacích prací, a to bez nároku na slevu na nájemném.
5) Nájemce odpovídá za případné škody způsobené porušením jeho povinnosti oznámit bez
zbytečného ocikladu pronajímateli nutnost příslušných oprav a za škody vzniklé
nesplněním jeho povinnosti provádět obvyklé udržování najatých prostor.
c1
6) Nájemce je ;>0vinen dodržovat veškeré platné bezpečnostní, požarní, hygienické
a ekologické předpisy) případný provozní řád budovy a pokyny pronajímatele, týkající
se uzamykání a ostrahy budovy. Nájemce je povinen na své náklady podrobit v najatých
prostorách stroje a teclmická zařízeru (včetně rozvodů až k elektroměru a plynoměru)
po dobu svého provozu pravidelným předepsaným kontrolám, zkouškám, revizím,
údržbám a opravám v souladu s platnými právními předpisy a technickými normami. Na
vyžádání pronajímatele je nájemce povinen předložit platný doklad o pravidelném
provádění těchto činností. Nájemce je povinen uhradit pronajímateli sankce uložené
orgány státního odborného dozoru pronajímateli z důvodu porušení výše uvedených
povinností nájemcem.
Taktéž je nájemce povinen umožnit pronajímateli na'jeho žádost vstup do najatých prostor.
,' V případě, že v důsledku činností nájemce dojde k znečištění přilehlého chodníku
či komunikace, chodeb objektu apod. je nájemce povinen znečištěru bezodkladně
na svůj náklad odklidit.
Porušení jakékoliv z povinnosti uvedených v tomto odstavci nájemcem
je vážným důvodem k výpovědi této smlouvy.
7) Nájemce odpovídá v najatých prostorách na své náklady za organizaci a zajištěru požárru
ochrany v souladu s platnými předpisy a technickými normami a dále za vybavení věcnými
prostředky požární ochrany a jejich pravidelnou kontrolu. Na vyžádání pronajímatele
je nájemce povinen předložit dokumentaci požární ochrany dle činnosti vykonávané
v pronajatém prostoru.
Osoba pověřená · pronajímatelem má právo kontrolovat dodržování požárních předpisů
v najatých prostorách. Nájemce je povinen uhradit pronajímateli sankce uložené orgány
státního požárního dozoru z důvodu porušeru povinností nájemcem.
Porušení .jakékoliv z povinností uvedených v tomto odstavci nájemcem je vážným
důvodem k výpovědi této smlouvy.
8) Nájemce je oprávněn užívat pronajaté prostory pouze k účelu ~jednanému v čl. III odst. I
této smlouvy. :lorušení tohoto ujednání nájemcem je vážným důvodem k výpovědi této
smlouvy.
9) Nájemce je oprávněn v najatých prostorách umístit na své náklady zařízeru nutná ke své
činnosti aje povinen svůj majetek pojistit (pojistku po celou dobu trvání nájmu udržovat) a
zabezpečit odpovídajícím způsobem proti poškozeru a odcizení.
1O) Nájemce je oprávněn dle pokynů pronajímatele unústit na své náklady na pronajatých
prostorách vhodné označení, je-li ho třeba k výkonu činnosti nájemce pro sjednaný účel
nájmu. Ve společných prostorách objektu, vstupruch prostorách, případně na objektu tak
může učinit pouze na základě předchozího písemného souhlasu pronajímatele.
11) Případné stavební úpravy, adaptace, rekonstrukce a jiné stavební práce či jiné úpravy je
nájemce oprávněn provádět pouze na základě předchozího písemného souhlasu
pronajímatele a pouze v souiadu s projektovou dokumentací předem projednanou a
schválenou pronajímatelem. Tyto případné úpravy provede nájemce na svůj náklad.
Nájemce bere na vědomí. že mu mohou být pronajímatelem umožněny pouze takové
stavebru či jine úpravy, které jsou nezbytné pro sjednaný účel nájmu. Nájemce bere na
vědomí, že mu mohou být pronajímatelem umožněny pouze takové stavební či jiné úpravy)
které jsou nezbytné pro sjednaný účel nájmu. Daňové i účetní odpisy investičních
5
J
prostředků vložených do pronajatých prostor v souladu s ustanovením odst. I I ) bude
provádět po dobu trvání této smlouvy nájemce.
Stavebními a jinými úpravami provedenými m\jemcem na jeho náklad v souladu s ustano-
vením odst. 11 ) .se vstupní cena nemovitosti nemění.
12) Pronajímatel neodpovídá za škody vzniklé nájemci na přístrojích a zařízeních, včetně
programového vybavení počítačů, v důsledku poruch v dodávce elektrické energie,
přepětí apo<i. a neodpovídá ani za jiné škody vzniklé nájemci v důsledku dočasných
výpadků el. energie, přívodu či odvodu vody, přerušení telefomúho spojení apod.
13) Nájemce není oprávněn přenechat pronajaté prostory ani jejích část jiné osobě do
podnájmu bez předchozího písemného souhlasu pronajímatele, ani není oprávněn bez
předchozího písemného povolení pronajímatele nebytové prostory spoluužívat s jinými
subjekty.
Porušení a obcházení tohoto zákazu je pro pronajímatele vážným důvodem k
výpovědi této smlouvy.
14) Nájemce bere tímto na vědomL že není oprávněn umístit a provozovat v najatých
prostorách hrací automaty.
15) V souvislosti s převodem podnikatelské činnosti, jíž prostor slouží, může nájemce převést
nájem pouze s předchozím písemným souhlasem pronajímatele. V případě nedodržení
této povinnosti bude nájem vypovězen.
16) Správu celého objektu vykonává za pronajímatele správce (viz čl. V. odst.2). Správce
vykonává práva a !)Oviruiosti pronajímatele související se správou prostor, proto se
nájemce bude po dobu nájemm'ho poměru ve věcech souvisejících se správou předmětu
nájmu (včetně vrácení předmětu nájmu) obracet konlcrétně na
Správu majetkového portfolia Praha 3 a.s., Olšanská 7, Praha 3,
domovní správu č. 2
adresa Olšanská 7~ Praha 3.
17) V den skončení nájmu vrátí nájemce pronajímateli předmět nájmu ve stavu, v jakém jej
převzal, s přihlédnutím k běžnému opotřebení, případně k pronajímatelem povoleným
stavebním úpravám. Vyklizené prostory je nájemce povinen předat protokolárně
prostřednictvím spravce uvedeného v čl. VII. odst. 16 smlouvy.
VIII.
Ukončení nájemního vztahu
Nájemní vztah založený touto smlouvou končí písemnou dohodou smluvních stran nebo
písemnou výpovědí:
a) písemnou výpovědí nájemce nebo pronajímatele bez uvedení důvodu dle § 2312
občanského zákoníku s 6 měsíční výpovědní dobou, kdy nájem skončí uplynutím
posledního dne 6. kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď
doručena
6
b) písemnou výpovědí ze strany pronajímatele dle čl. III. odst. 2, čl. VI. odst. 6, čl. VII odst.
6, 7, 8, 13 a 15 této smlouvy s 3 měsíční výpovědní dobou, kdy nájem skončí uplynutím
posledního dne 3. kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď
doručena.
IX.
Závěrečná ustanovení
' · Účinnosti nabývá smlouva dnem uvedeným v čl. IV. této smlouvy.
1) Pokud v ustanoveních této smlouvy není uvedeno jinak, platí pro vztahy smluvních stran
ustanovení zák. č. 89/2012 Sb. (občanský zákoník).
2) Smluvní strany se touto smlouvou dále dohodly na ukončení platnosti a účinnosti
Smlouvy o nájmu nebytových prostor tj. OBNP 3/ 134/2010/1513/Svob., S/0238/11,
uzavřené dne 1. 2. 2011 mezi Městskou částí Praha 3 a Simonou Faitovou, a to
k datu 31. 7. 2015, z důvodu změny právní formy nájemce.
3) Veškeré doplňky nebo změny této smlouvy je možné provádět pouze formou písemných
dodatků k této smlouvě, podepsaných smluvními stranami. V případě, že dojde ke změně
adresy k doručování písemností, je smluvní strana povinna tuto změnu neprodleně písemně
oznámit druhé smluvní straně.
4) Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž pronajímatel obdrží tři
vyhotovení a nájemce jedno vyhotovení.
5) Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a souhlasí
s jejím obsahem. Na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy.
2O-íl8- 2015 )1-{, ZO/(
V Praze dne........................ V Praze dne..........................
nájemce
pronajímatel
Podle § 43 zákona ohlavním mčsté Praze potvrzuji svým podpisem,
že byly splnény pot1miuky pro platucsr 1oho10 právnfho uiwnn.
Záměrbylzveřejněn oď ~ ..•.. f.(..:. do ...?:...:t."...:....?8--1';j-
l . Scbváfeninebo souhlas byl dán usnesením RMČ/ZMě-t .......... --;J O
ze dne. //J--~ ..= 'ZO/P--
,,
pověiený člen mlupitelstva pověřený clen 2astupitelstra
OBNP 3/4/2016/1513/Sm
2015/01047/OBNP-ONP
DODATEK č.1
ke smlouvě o nájmu nebytových prostor uzavřené podle ustanovení§ 2302 a násl. zákona
fI č. 89/2012 Sb. (občanský zákoník)
dne 20. 8. 2015 pod č.j: OBNP3/155/2015/15l3/Sm
ul.: Vinohradská 176 č.p. 1513 Praha 3
I.
mezi smluvními stranami
1) Pronajímatel:
Městská část Praha 3, Havlíčkovo nám. 9, Praha 3,
zastoupená paní Mgr. Lucií Vítkovskou,
zástupkyní starostky městské části Praha 3
(dále jen pronajímatel)
a
2) Nájemce:
Obchodní firma Fyziomona s.r.o.
se sídlem Vinohradská 1513/176, Vinohrady, 130 00 Praha 3
vedená v obchodním rejstříku vedeného Městským soudem v Praze oddíl C,
vložka 239552
IČ 038 86 034
(dále jen nájemce)
l,.
II.
Na základě oboustranné dohody smluvních stran a po udělení souhlasu Rady městské části
Praha 3, usnesení č. : 1005 ze dne 14. 12. 2015 se mění _shora uvedená smlouva takto:
1. Čl. III. Účel nájmu
II
1) Pronajímatel přenechává nájemci do užívání výše uvedené prostory z.a účelem
podnikání, a to provozování lékařského pracoviště.
III.
Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami.
V Praze dne ....2. .7. .-.0.1..-..2.0.1.6. ..... V Praze dne ..&.~.1:.. /!!.{f ...
pronajímatel nájemce
Podle§ 43 1<ili0na ., h!:, -.', -:-' :e Praze pr;tvnuji ,v·ir1 rr,ri,,sem,
že Lyly sp1nó1:y p,u,,.,1;•. , , .. ;.;,anost tor.010 pra,1@cr UK011u.
:==.... Zarnér byl mřcjnér. cd ........................... do ...............
Schválem nebo m!:U, byl dán usncsemm RMCféMě-t:;,,:1..ť.4?.:.J-
. . :z. . ,A ,4
- /1
ze dne ....... .h..~.....
..........................................
fI povh., .len zastupitelstva
l.l[STSK4 Ci.Sl MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3
ÚŘAD MĚSTSKÉ ČÁSTI
Odbor bytů a nebytových prostor
Havlíčkovo nám. 700/9
130 85 Praha 3
OBNP3/155/2015/1513/Sm
2015/ 01047/0BNP-ONP
DODATEKč. 2
ke smlouvě o nájmu prostor sloužícich podnikání dle ustanovení § 2302 a násl. zák. č.
89/2012 Sb. (občanský zákoník)
uzavřené dne 20.08. 2015 pod č. j: OBNP 3 /155/2015/1513/Sm
a dodatku č. 1. uzavřeném dne 27.1.2016 pod č. j: OBNP 3/4/155/2015/1513/Sm,
2015/01047/0BNP-ONP
Vinohradská 1513/176, Vinohrady, 130 00, Praha 3
I.
Smluvní strany
1) Pronajímatel:
Městská část Praha 3, se sídlem Havličkovo nám. 9, Praha 3,
zastoupená paní Mgr. Lucií Vítkovskou,
zástupkyní starostky městské části Praha 3
(dále jen pronajímatel)
a
2) Nájemce:
Fyziomona s.r.o.
ICO: 03886034
Vinohradská 1513/176
Praha 3-Vinohrady
130 00 Praha 3
• • · •-••• • a • ••.
(dále jen „nájemce")
Městská část Praha 3, Úřad městské části Praha 3, Odbor bytů a nebytových prostor, oddělení bytů a nebytových
prostor
Adresa pracoviště: Lipanská 9/405, kancelář č. 206
Telefon: 222116111 fax 222 540 864, e-mail: podatelna@praha3.cz, www.praha3.cz
IČ: 00063517, Bankovní spojení: česká spořitelna, a.s., č. ú.: 009021 -2000781379/0800 DS:eqkbt8g
Stránka 1 z 3
l
\
M(STS!'A Ct.Sr MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3
ÚŘAD MĚSTSKÉ ČÁSTI
• Odbor bytů a nebytových prostor
Havlíčkovo nám. 700/9
130 85 Praha 3
li.
Na základě oboustranné dohody smluvních stran a po udělení souhlasu Rady městské
části Praha 3 usnesením č. 86 ze dne 15. 02. 2017 se mění shora uvedená smlouva
takto:
1. Smluvní strany čl I. odst.
''
Název firmy : Fyziomona s.r.o.
Se sídlem Vinohradská 1513/176, Vinohrady, 1300 00 Praha 3 vedená v obchodním
rejstříku vedeného městským soudem v Praze oddíl C vložka 239552
IČ 03886034
Ill.
Na základě oboustranné dohody smluvních stran a po udělení souhlasu Rady městské
částí Praha 3 usnesením č. 266 ze dne 17. 5. 2017 se mění shora uvedená smlouva
takto:
2. Čl. V Nájemné se mění takto:
Nájemné činí 2 300 Kč za 1 m2 ročně - 57,59 m2
Terasa 200 Kč za 1m2 ročně - 16,87 m2
Měsíčně 11 319 Kč
Ročně 135 831 Kč
Městská část Praha 3, Úřad městské části Praha 3, Odbor bytu a nebytových prostor, odděleni bytu a nebytových
prostor
Adresa pracoviště: Lipanská 9/405, kanceláf č. 206
Telefon: 222116111 fax 222 540 864, e-mail: podatelna@praha3.cz, www.praha3.cz
IČ: 00063517, Bankovní spojeni: česká spořitelna, a .s., č. ú.: 009021 -2000781379/0800 DS:eqkbt8g
Stránka 2 z 3
MíSfSKA C,',ST MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3
ÚŘAD MĚSTSKÉ ČÁSTI
Odbor bytů a nebytových prostor
Havlíčkovo nám. 700/9
130 85 Praha 3
Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami.
2'l 03- 201C Praha dne....i..,..'.S....,..'.1.......9.../. j
Praha dne........................
pronajímatel
Podle§ 43 zákona o hlavním městě Praze potvrzuji svým podpisem, že byly splněny podmínky
pro platnost toh~to právního úkonu. nebo souhlas byl dán usnesením Radou městské části č.
266 ze dne 17. 5. 2017
Městská část Praha 3, Úřad městské části Praha 3, Odbor bytů a nebytových prostor, oddělení bytů a nebytových
prostor
Adresa pracoviště: Lipanská 9/405, kancelář č. 206
Telefon: 222116111 fax 222 540 864, e-mail: podatelna@praha3.cz, www.praha3.cz
IČ: 00063517, Bankovni spojeni: česká spořitelna, a.s., č. ú.: 009021 - 2000781379/0800 DS:eqkbt8g
Stránka 3 z 3