Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

D®DO DO®D MINISTERSTVO VNITRA MVCRP0157Q5L
° ° ' " " ° ° ° " ČESKÉ REPUBLIKY
P1VCRP0157Q5L

č.j.: MV-58858-27/VZ-2015
Počet listů: 23
Přílohy: 6/17

Rámcová smlouva
na zajištěni formulářových řešeni 602XML

Česká republika - Ministerstvo vnitra

Se sídlem: Nad Štolou 936/3,170 34 Praha 7

Zastoupená: Ing. Jiřím Koldou, ředitelem odboru koncepce, architektury

a projektů informačních a komunikačních technologiI

lČ: 00007064

DIČ: CZ00007064

Bankovní spojení: ČNB Praha 1
Číslo účtu:

(dále jen ,,objednatel" na straně jedné)

NEWPS.CZ s.r.o.

Se sídlem: Přemyslovská 2845/43, 130 00 Praha 3

Zastoupená: Ing. Martinem Řehořkem, jednatelem

IČO: 256 25 632

DIČ: CZ256 25 632

Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném: u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 55889

Bankovní spojení: Raiffeisenbank, a.s., Hvězdova 1716/2b, 140 78 Praha 4

Číslo účtu:

(dále jen ,,poskytovatel l")

Software602 a.s.

Se sídlem: Hornokrčská 15, 140 00 Praha 4

Zastoupená: Ing. Janem Petrem, výkonným ředitelem a Ing. Pavlem Nemravou,

ředitelem divize Public na základě přiložené plné moci ke smlouvě

IČO: 630 78 236

DIČ: CZ630 78 236

Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném: Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 3044

Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
Číslo účtu:

(dále jen ,,poskytovatel 2")

1
D 0

00 00

:::0 0::: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
""""""""'

000000000
000000000

Asseco Central Europe, a.s.

Se sídlem: Budějovická 778/3a, 140 00 Praha 4

Zastoupená: Hanou Bečkovou, prokuristkou
IČO: 270 74 358

DIČ: CZ270 74 358

Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném: Městským soudem v Praze, oddíl b, vložka 8525

Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
Číslo účtu:

(dále jen ,,poskytovatel 3")
(poskytovatel 1, poskytovatel 2 a poskytovatel 3 dále společně jen ,,poskytovatel")
(Objednatel a poskytovatel společně dále jen ,,smluvní strany")

uzavřeli v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2) zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v
platném znění (dále jen ,,občanský zákoník") a přiměřeně za použiti ustanovení § 2586 a násl.
občanského zákoníku, a ustanovení §11 a § 89 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách,
ve znění pozdějších předpisů ") tuto rámcovou smlouvu na zajištěni dodávek formulářových
řešení 602XML (dále jen ,,rámcová smlouva").

Článek l.
Úvodní ustanovení

1. Tato rámcová smlouva se mezi výše uvedenými smluvnImi stranami uzavírá na základě
výsledku zadávacího řIzení na veřejnou zakázku s názvem ,,Rámcová smlouva na zajištění
formulářových řešení 602XML" uveřejněnou ve Věstníku veřejných zakázek dne 26. 4.
2016 pod evidenčním číslem VZ 512043 a pod interním číslem objednatele - zadavatele
č.j.:Mv-58858/vz-2015 (dále jen ,,zadávací řízenŕ') zadávanou objednatelem jako
zadavatelem ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen ,,zákon o veřejných zakázkách") v zadávacím řIzení, v němž byly nabídky
poskytovatelů vybrány jako nejvhodnější (dále jen ,,veřejná zakázka").

2. Tato rámcová smlouva je uzavřena na základě výsledku zadávacího řIzenI veřejné zakázky
se třemi (3) poskytovateli, kdy konkrétní dňčí veřejné zakázky budou zadávány
konkrétnímu poskytovateli postupem dle ustanoveni § 92 odst. 3 zákona o veřejných
zakázkách a této rámcové smlouvy.

3. Prováděcí smlouvou se rozumí smlouva uzavřená na základě zadávacího řIzenI, jehož
předmětem je veřejná zakázka zadávaná dle ustanovení § 92 odst. 3 zákona o veřejných

2
0 0

00 00

: :: 0 0:: : MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
' "" "" "" " '

000000000
000000000

zakázkách a podle této rámcové smlouvy (dále též ,,důčí veřejná zakázka"), mezi
konkrétním poskytovatelem a objednatelem, na jejímž základě konkrétni poskytovatel
poskytne plnění objednateli (dále jen ,,prováděcí smlouva"). Vzor Prováděcí smlouvy je
obsažen v příloze Č. 6 této rámcové smlouvy.

4. Účelem této rámcové smlouvy je vymezeni práv a povinnosti smluvních stran při zajištění
rozvoje stávajÍcÍho informačního systému Czech POINT vytvářením formulářových řešení s

technologiI 602XML.

5. Pro plněni předmětu této rámcové smlouvy jsou závazné rovněž všechny dokumenty
vztahujÍcÍ se k veřejné zakázce, a to zadávací dokumentace, včetně všech příloh

vztahujÍcÍch se k plnění předmětu této smlouvy, a nabídky poskytovatelů.

6. Poskytovatelé výslovně prohlašujI, že se seznámili se zadávací dokumentaci veřejné
zakázky, a to zejména v rozsahu nezbytném pro plnění předmětu této smlouvy, přičemž
jim nejsou známy žádné nejasnosti či pochybnosti, které by znemožňovaly řádné plnění
jejich závazků dle této rámcové smlouvy a dále v textu definovaných prováděcích smluv.
Poskytovatelé se zavazuji, že budou plněni na základě této rámcové smlouvy poskytovat v
souladu se zadávacími podmínkami veřejné zakázky a v souladu se svými nabídkami.

7. Poskytovatelé prohlašujI, že se detailně seznámili s rozsahem a povahou předmětu plněni
této rámcové smlouvy, že jsou jim známy podmínky nezbytné pro realizaci předmětu
plněni této rámcové smlouvy a že disponují takovými kapacitami a odbornými znalostmi,
včetně technického a personálnIho zázemí, které jsou nezbytné pro realizaci předmětu
plnění této rámcové smlouvy a dále v textu definovaných prováděcích smluv za
dohodnutou maximální smluvní cenu uvedenou vtéto rámcové smlouvě, jakož i v
příslušných prováděcích smlouvách uzavřených dle této rámcové smlouvy, a to rovněž ve
vazbě na jimi prokázanou kvalifikaci pro plněni veřejné zakázky.

8. Poskytovatelé prohlašujI, že jimi poskytované plnění odpovídá všem požadavkům
vyplývajIchn z platných právních předpisů, které se na p|něnívztahujÍ.

9. Smluvní strany se dohodly, že jejich právni vztahy založené touto rámcovou smlouvou se
řídI právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském,
o právech souvisejÍcÍch s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen ,,autorský zákon"), zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných
zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon o veřejných zakázkách"), jakož
i některými dalšími zvláštními právními přepisy upravujíchni závazné podmínky ve vztahu k
předmětu plnění této smlouvy (zejména zákonem č. 111/2009 Sb., o základních registrech,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon o základních registrech"), zákonem č.
101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů (dále jen ,,zákon o ochraně osobních údajů") a

dalšími souvisejíchni předpisy.

3
D 0

' " " " " " " " ' ČESKÉ REPUBLIKY

000000000
000000000

10. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisujÍcÍ tuto rámcovou smlouvu jsou k tomuto
úkonu oprávněny.

11. Smluvní strany dále prohlašujI, že jsou oprávněny tuto rámcovou smlouvu uzavřít
a vykonávat práva a plnit povinnosti z ní vyp|ývajÍcÍ.

12. Prováděcí smlouva představuje dňči plnění z rámce sjednaného touto rámcovou smlouvou.
Nestanoví-li prováděcí smlouva jinak, platí ustanovení rámcové smlouvy. Počet
prováděcích smluv je neomezený.

13. Tato rámcová smlouva vymezuje podmínky týkajIcI se dňčich veřejných zakázek na pořÍzení
opakujÍcÍch se plnění a postup při uzavÍráni následných prováděcích smluv. Tato rámcová
smlouva dále vymezuje základní smluvní podmínky prováděcích smluv.

Článek ll.
Předmět smlouvy

1. Předmětem této rámcové smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností smluvních stran
při poskytování plněni ve prospěch objednatele spočÍvajÍcim v zajištěni řešení ad-hoc
požadavků na vytváření formulářových řešeni 602XML a jejich implementace do stávajÍcÍch
informačních systémů objednatele, a to zejména do informačního systému Czech POINT, v
rozsahu a za podmínek sjednaných v této smlouvě a její příloze č. 1smlouvy - Formulářová
řešení 602XML - specifikace plnění (dále jen ,,plněni").

2. Plnění podle této rámcové smlouvy zahrnují zejména nás|edujÍcÍ pracovní činnosti:

a) analýzu požadavků;
b) návrh řešení;
c) vývoj;
d) testováni;
e) integraci;
f) tvorbu dokumentace.
výstupem provedených prací bude zejména aplikační software a jeho implementace do
informačního systému Czech POINT, případně do dalších systémů objednatele.

3. Předmětem této rámcové smlouvy podle článku ll. odst. 1 je závazek poskytovatelů
zajišťovat pro objednatele plnění v rozsahu specifikovaném v příloze č. 1 smlouvy --
Formulářová řešení 602XML - specifikace díla, a to dle aktuálních potřeb objednatele na
základě jednotlivých prováděcích smluv a závazek objednatele zaplatit poskytovatelům za
řádně poskytnuté plnění sjednanou cenu za podmínek uvedených v této rámcové smlouvě
a příslušných prováděcích smlouvách uzavřených v souladu s touto rámcovou smlouvou.

4. Poskytovatelé se zavazuji poskytovat objednateli plnění dle této rámcové smlouvy za
podmínek v této rámcové smlouvě stanovených, jakož i za podmínek stanovených
v příslušné prováděcIsmlouvě, a to vždy s vynaložením maximální profesionálnI péče.

4
00 O0

""" "" "" "' ČESKÉ REPUBLIKY

000000000
000000000

5. Poskytovatelé jsou pro účely poskytování plnění dle prováděcích smluv objednateli vázáni
veškerými podmínkami stanovenými v této rámcové smlouvě, jakož i podmínkami
uvedenými v příslušných prováděcích smlouvách a jsou povinni poskytovat předmět plněni
v souladu s platnými právními předpisy, jakož i v souladu se všemi relevantními
technickými normami, které budou interpretovat podle svého nejlepšího vědomi
a svědomia při vynaloženIveškeré odborné péče.

6. Poskytovatelé jsou současně povinni poskytovat plněni dle této rámcové smlouvy
a příslušných prováděcích smluv v souladu s veškerými požadavky obsaženými v zadávací
dokumentaci veřejné zakázky.

7. Smluvní strany jsou povinny poskytnout si navzájem veškerou součinnost, která se
v průběhu plnění závazků dle této rámcové smlouvy a jednotlivých prováděcích smluv
projeví jako potřebná pro toto plněni.

8. vzájemný styk mezi poskytovateli a objednatelem bude na pracovni úrovni probíhat
prostřednictvím kontaktních osob uvedených v příslušných prováděcích smlouvách, které
ve vztahu k jednotlivým kontaktním osobám budou obsahovat vždy minimálně jméno
a přIjmenI konkrétní kontaktní osoby a kontaktní údaje (např. telefonní číslo, emailovou
adresu a poštovní adresu) konkrétní kontaktní osoby. Jakékoli změny v údajích týkajÍcÍch se
kontaktních osob si smluvní strany vždy vzájemně bez zbytečného odkladu písemně
oznámí.

9. Poskytovatelé se zavazují na základě písemného požadavku informovat bez zbytečného
odkladu objednatele o veškerých skutečnostech, které jsou významné pro plnění závazků
smluvních stran, a zejména o skutečnostech, které mohou být významné pro rozhodování
objednatele ve věcech této rámcové smlouvy a navazujÍcÍch prováděcích smluv.

10. Poskytovatelé se zavazují postupovat při plnění předmětu této rámcové smlouvy
a prováděcích smluv s odbornou péčí, podle nejlepších znalostí a schopností, sledovat
a chránit oprávněné zájmy objednatele.

11. Poskytovatelé se zavazují svou činnost uskutečňovat v souladu se zájmy objednatele a při
veškeré své činnosti dbát na dobré jméno objednatele a nedopustit se jednání, které by
mohlo dobré jméno objednatele jakkoliv ohrozit nebo poškodit.

12. Uzavření této rámcové smlouvy nezakládá povinnost objednatele činit výzvy k podání
nabídek na uzavření prováděcích smluv.

13. Poskytovatelé prohlašujI, že jim je znám obsah a funkce informačního systému Czech
POINT ke dni účinnosti této smlouvy a parametry technické podpory, ve kterých je
informační systém provozován.

5
0 0

:::0 0: :: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
'""""""""

000000000
000000000

Článek Ill.
Prováděcí smlouvy a postup jejich uzavření

1. Smluvní strany se dohodly a činí nesporným, že konkrétní plnění vymezené v této rámcové
smlouvě budou poskytována objednateli na základě samostatných prováděcích smluv
k této rámcové smlouvě, uzavřených v souladu s touto rámcovou smlouvou vždy s jedním

konkrétním poskytovatelem.

2. Za účelem uzavření prováděcí smlouvy realizuje objednatel dňčí veřejnou zakázku na
základě této rámcové smlouvy, v rámci které vyzve vždy všechny poskytovatele

k předloženi nabídky na poskytnutí konkrétního plnění.

3. Počet prováděcích smluv, které budou uzavřené na základě této rámcové smlouvy, není
omezen.

4. Konkrétní plnění, která budou poskytovatelé v souladu stouto rámcovou smlouvou
povinni poskytnout objednateli, jsou samostatnými veřejnými zakázkami ve smyslu zákona
o veřejných zakázkách.

5. Prováděcí smlouvy budou po dobu trvání této rámcové smlouvy uzavírány v souladu
s postupem upraveným v ustanovení § 92 odst. 3 zákona o veřejných zakázkách (tj. v tzv.
minitendrech), tedy na základě výzvy objednatele k podání nabídky adresované všem

poskytovatelům.

6. výzva pro podání nabídek podle článku Ill. odst. 5 této rámcové smlouvy bude obsahovat
minimálně:

a) identifikační údaje objednatele ve smyslu této rámcové smlouvy;
b) odkaz na tuto rámcovou smlouvu;
C) vymezení předmětu dňči veřejné zakázky (prováděcí smlouvy), tedy přesnou

specifikaci požadovaného plnění, které bude vybraný poskytovatel povinen
poskytnout;
d) údaje o hodnotÍcÍch kritériích a metodě hodnocení;
e) nejvyšší možný počet člověkodnů (MD) potřebných pro realizaci předmětu dňčí
veřejné zakázky;
f) lhůtu, místo a způsob podání nabídky;
g) datum a podpis osoby oprávněné jednat jménem objednatele.

7. výzva k podání nabídek podle článku Ill. odst. 5 této rámcové smlouvy bude
poskytovatelům doručována prostřednictvím elektronického tržiště používaného
objednatelem k zadávání veřejných zakázek, a to při zachování pravidel stanovených
zákonem o veřejných zakázkách. Objednatel je oprávněn změnit v průběhu trvání této
rámcové smlouvy způsob komunikace s poskytovateli, resp. způsob zasÍ|áni výzev
poskytovatelům. O takové změně je objednatel povinen předem písemně informovat

všechny poskytovatele.

6
MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY

8. Lhůta pro podáni nabídek v rámci minitendrů stanovená objednatelem ve výzvě pro
podání nabídek podle článku Ill. odst. 5 této rámcové smlouvy nebude kratší než deset (10)
dnů ode dne odeslání této písemné výzvy poskytovatelům. Objednatel je oprávněn tuto
lhůtu pro podání nabídek v rámci jednotlivých minitendrů ve významných případech
zkrátit, a to zejména v krajně naléhavých případech, kdy bude z objektivních důvodů nutno
poskytnout poptávané plnění bezodkladně.

9. Poskytovatelé jsou povinni nabídnout pro plnění dňčí veřejné zakázky alespoň takové
podmínky, jaké nabídli při uzaviránÍ této rámcové smlouvy. Cena za jeden Člověkoden
provedené práce bez DPH (za jeden odpracovaný člověkoden se považuje poskytování
plnění jedním pracovníkem poskytovatele v příslušném dni nejméně v rozsahu 8 hodin),
kterou poskytovatel nabídne v rámci minitendru, nesmí být vyšší než cena za jeden
člověkoden provedené práce bez DPH, kterou tento poskytovatel nabídl ve své nabídce v
rámci zadávacího řIzenI při uzavjránÍ této rámcové smlouvy. Maximální možná cena za
jeden člověkoden, nabídnutá poskytovateli v rámci jejich nabídek na plnění veřejné
zakázky, je uvedena v příloze č. 2 této smlouvy. Poskytovatelé současně nejsou oprávněni
nabídnout provedení předmětu plnění dňčí veřejné zakázky v rozsahu přesahujíckn
nejvyšší možný počet člověkodnů uvedený ve výzvě k podání nabídek (ČI. Ill odst. 6 písm. e)
této rámcové smlouvy).

10. V souladu s ustanovením § 91 odst. 2 zákona o veřejných zakázkách je objednatel
oprávněn v rámci minitendru použít odlišnou váhu dÍ|čÍch hodnotÍcÍch kritérií, než jaká byla
uvedena v zadávací dokumentaci veřejné zakázky.

11. Objednatel je, v souladu s ustanovením § 91 odst. 2 zákona o veřejných zakázkách,
oprávněn změnit základní hodnotÍcÍ kritérium ekonomické výhodnosti nabídky na základní
hodnotÍcÍ kritérium nejnižší nabídkové ceny, jakož i zúžit rozsah nebo použít odlišnou váhu
dÍ|čÍch hodnotÍcÍch kritérií, než která byla zvolena při uzavíránÍ této rámcové smlouvy.
V souladu s ustanovením § 91 zákona o veřejných zakázkách je objednatel rovněž
oprávněn použít, v rámci hodnocení nabídek podaných poskytovateli v jednotlivých
zadávacích řIzenIch dÍ|čÍch veřejných zakázek dle této rámcové smlouvy, též jiná hodnotÍcÍ
kritéria, než ta, která byla využita při uzavÍrání této rámcové srnlouvy, kdy objednatel je
oprávněn využit v rámci dňčích veřejných zakázek rovněž nás|edujÍcÍ dÍ|čÍ hodnotÍcÍ kritéria:

a) kvalita a technická úroveň nabízeného řešeni,
b) lhůta pro dokončeni řešení.

12. Při hodnoceni nabídek podle základního hodnotÍcÍho kritéria nejnižší nabídkové ceny, příp.
podle dÍ|čÍho hodnotÍcÍho kritéria nejnižší nabídkové ceny v případě, že základním
hodnotÍcÍm kritériem bude ekonomická výhodnost nabídek, bude vždy hodnocena celková
cena předmětu dÍ|čÍveřejné zakázky, která se stanoví jako součin ceny za jeden člověkoden
provedené práce bez DPH nabídnutý příslušným poskytovatelem v rámci daného
minitendru a počtu člověkodnů uvedených v nabídce, během nichž příslušný poskytovatel
splní předmět dané dÍ|čÍveřejné zakázky.

7
0 0

:::0 0::: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
" " " " " " " ""

000000000
000000000

13. Pro poskytovatele, jsou závazné podmínky, které nabídli v rámci svých nabídek na plnění
veřejné zakázky a které jsou současně uvedeny v této rámcové smlouvě.

14. Objednatel rozhodne o přidělení veřejné zakázky a uzavření prováděcí smlouvy
s poskytovatelem, jehož nabídka bude vybrána jako nejvhodnější.

15. Smluvní strany jsou si vědomy skutečnosti, že v souladu s ustanovením § 89 odst. 8 ZVZ,
nejsou oprávněny při uzaviránÍ prováděcích smluv sjednat podstatné změny podmínek
stanovených touto rámcovou smlouvou.

16. Smluvní strany se dohodly, že prováděcí smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu ze
strany objednatele.

Článek lV.
Doba a místo plnění

1. Poskytovatelé se zavazují poskytovat objednateli plnění počínaje dnem nabyti účinnosti
této rámcové smlouvy průběžně v souladu s prováděcími smlouvami.

2. Tato rámcová smlouva se uzavírá na dobu čtyř (4) let nebo do vyčerpáni maximální výše
celkové ceny za poskytované plnění, která činí 60.000.000,- KČ (slovy: šedesát miliónů

korun českých) bez DPH.

3. Místem plnění podle této rámcové smlouvy a podle prováděcích smluv je sídlo objednatele
v Praze, popř. jiné místo podle charakteru poskytovaného plnění nebo podle dohody
smluvních stran. Místem předávání hmotných výstupů bude vždy sídlo objednatele v

Praze, nebude-li v prováděcí smlouvě dohodnuto jinak.

Článek V.
Cena plnění

1. Cena plnění v rámci jednotlivých dÍ|čÍch veřejných zakázek bude stanovena jako celková
cena nabídnutá příslušným uchazečem v jeho nabídce podané do předmětného
minitendru (ČI. Ill odst. 12 této rámcové smlouvy). Provede-li poskytovatel předmět plněni
příslušné dňčí veřejné zakázky za jiný počet člověkodnů než, který uvedl ve své nabídce
podané do minitendru, nemá tato skutečnost vliv na cenu předmětu plněni příslušné dÍ|čÍ
veřejné zakázky, kterou je objednatel povinen zaplatit poskytovateli za řádně dodaný
předmět plnění.

2. Veškeré ceny uvedené v této rámcové smlouvě jsou závazné, konečné a nejvýše přípustné,
bez DPH. DPH bude stanovena v souladu s právními předpisy platnými v době uskutečnění
zdanitelného plnění a bude k ceně připočtena.

8
0 0

00 00

:::0 0::: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
""'""""""

000000000
000000000

3. Sjednané ceny mohou být překročeny pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů
týkajÍcÍch se dph, a to nejvýše o Částku odpovídajÍcÍ příslušné |egis|ativnizměně, pokud
se tato změna přímo vztahuje k předmětu smlouvy a nejedná se o obecnou změnu sazby

DPH.

4. Součásticen plněni uvedených v článku VI. odst. 1. této rámcové smlouvy jsou i náklady na
plněni a dodávky, které v zadávací dokumentaci veřejné zakázky nebo v této rámcové
smlouvě nejsou výslovně uvedeny, ale poskytovatelé jako odborníci o nich ví nebo mají

vědět, že jsou nezbytné pro řádné poskytování plnění.

5. Ceny plněni podle odst. 1. tohoto článku rámcové smlouvy zahrnují veškeré náklady na
straně poskytovatelů souvÍsejÍcÍ s řádným a úplným poskytováním plnění specifikovaného
v příloze č. 1této rámcové smlouvy, resp. v prováděcí smlouvě na realizaci příslušné dÍ|čÍ
veřejné zakázky, včetně správních poplatků a nákladů souvisejÍcÍch (daně, pojištění apod.).

Článek VI.
Platební podmínky

1. Poskytovatelé jsou oprávněni fakturovat objednateli cenu za plnění poskytované podle
článku ll. odst. 1 této rámcové smlouvy na základě oboustranně odsouhlaseného
akceptačního protokolu a výkazu práce (dle článku VIl. této smlouvy), a to vždy
jednorázově za všechna plnění poskytovaná na základě příslušné prováděcí smlouvy,
nestanoví-li prováděcí smlouva jinak. výkaz práce obsahuje zejména popis pracovní
činnosti, počet vykazovaných člověkodnů a jméno a pracovni pozice člena/členů
realizačnIho týmu konkrétního poskytovatele, kteří se na plnění prováděcí smlouvy

podj|e|i.

2. Vyúčtování ceny za poskytnuté plnění podle této rámcové smlouvy provede poskytovatel
daňovým dokladem - fakturou sp|ňujÍcÍ veškeré podstatné náležitosti dle zvláštních
právních předpisů, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších
předpisů. Daňové doklady -· faktury poskytovatele musí kromě těchto podstatných
náležitostI obsahovat číslo jednací této rámcové smlouvy, resp. prováděcí smlouvy, číslo
účtu poskytovatele a všechny údaje uvedené v § 435 odst. l) občanského zákoníku.

3. Cena za plnění poskytnuté na základě této rámcové smlouvy, resp. příslušné prováděcí
smlouvy je splatná ve lhůtě třiceti (30) kalendářních dnů ode dne doručení příslušné
faktury - daňového dokladu objednateli na adresu: Česká republika - Ministerstvo vnitra,
Odbor koncepce, architektury a projektů informačních a komunikačních technologiI,
náměstí Hrdinů 1634/3, 140 21 Praha 4. Faktura bude doručena doporučenou listovní
zásilkou nebo osobně pověřenému zaměstnanci objednatele proti písemnému potvrzení.
Totožnou lhůtu splatnosti sjednávají smluvní strany i pro placení jiných plateb podle této
rámcové smlouvy (smluvní pokuty, úroky z prodlení, náhrada škody apod.).

4. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit poskytovateli fakturu, která
neobsahuje požadované náležitosti, která obsahuje cenu vyúčtovanou v rozporu s touto
rámcovou smlouvou nebo chybně vyúčtovanou DPH, nebo která nenídoložena kopií

9
:::0 0: :: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
""""""""'

000000000
000000000

odsouhlaseného akceptačního protokolu. Doba splatnosti opravené faktury začíná v
takovém případě znovu běžet ode dne jejího doručenjobjednate|i.

5. Cena plnění vyúčtovaná fakturou poskytovatele se pokládá za uhrazenou okamžikem
odepsání příslušné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele.

6. V případě prodlenI objednatele s úhradou vyúčtovaných cen je poskytovatel oprávněn
požadovat od objednatele zaplacení úroků z prodlenív zákonné sazbě platné k prvnímu dni
prodlení.

Článek VII.
Akceptační podmínky

1. Plnění poskytované podle článku ll. odst. 1.1. a odst. 1.2. této rámcové smlouvy se
považuje za řádně dodané a akceptované objednatelem vždy potvrzením akceptačního
protokolu, jehož součásti je výkaz práce, podpisem oprávněné osoby objednatele.
Objednatel je povinen provést kontrolu plnění poskytnutého přIsIušným poskytovatelem
na základě příslušné prováděcí smlouvy a následně potvrdit akceptační protokol. Stvrzení
akceptačního protokolu objednatelem bude potvrzením řádně vykonané práce a počtu
odpracovaných člověkodnů. ŘÍzenÍ o akceptaci předaného plnění je zahájeno dnem
předáni plnění a je ukončeno podpisem akceptačního protokolu, jehož součástí je výkaz
práce, objednatelem a příslušným poskytovatelem (dále jen ,,akceptační protokol").
Objednatel potvrdí příslušný akceptační protokol pouze v případě, že příslušným
poskytovatelem předané plnění splňuje podmínky a vlastnosti stanovené relevantní
prováděcísndouvou, je funkční bez nedodělků a bez vad.

2. V případě, že objednatel poskytnuté plnění neakceptuje nebo jej akceptuje s výhradami,
sdělí poskytovateli výhrady k předanému plnění s vyznačením jejich závažností (dle ČI. VII.
odst. 3 písm. b) nebo C) této smlouvy). Na akceptačním řIzení budou projednány výhrady
objednatele a stanovena výsledná závažnost vad plněni. Smluvní strany se dohodly, že
určení, zda vada plnění je vadou podle ČI. VII. odst. 3 písm. b) nebo C) je ve sporných
případech zcela v kompetenci objednatele a poskytovatelé se zavazuji takovéto označení
akceptovat. Při stanovení výsledné závažnosti vad plnění objednatel vezme do úvahy
stanovisko přIslušného poskytovatele. výsledky tohoto řIzenI budou uvedeny do
akceptačního protokolu.

3. Výsledkem akceptačního řIzenI mohou být 3 stavy:
a) Akceptováno bez výhrad. v případě, že objednatel v průběhu akceptačního řIzenI
nenalezne v předaném plnění žádné vady ani nedodělky, uvede objednatel do
akceptačního protokolu, že předané plnění bylo akceptováno bez výhrad a
akceptační protokol potvrdí svým podpisem.

b) Akceptováno s výhradami. V případě, že budou v průběhu akceptačního řIzenI
stanoveny v předaném plnění vady nebo nedodělky, nebránIcI dalšímu užiti plnění,
dohodnou se objednatel a příslušný poskytovatel na termínu, do kterého
poskytovatel tyto vady a nedodělky odstraní. Objednatel do akceptačního protokolu

10
D0 00

:::0 0::: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
""'"""""'

000000000
000000000

uvede, seznam vad nebo nedodělků s termíny jejich odstranění. V akceptačním
protokolu se uvede, že předané plnění bylo akceptováno s výhradami a obě strany
akceptační protokol potvrdí svým podpisem.

C) Neakceptováno. V případě, že budou v průběhu akceptačního řIzení v předaném
plnění stanoveny takové vady a nedodělky, které by bránily v užití plnění, není plnění
akceptováno. Obě strany se dohodnou na termínech nového předání a nového
akceptačního řIzenI. Do akceptačního protokolu se uvede, že předané plnění nebylo
akceptováno, dohodnuté termíny nového předáni a akceptačního řízenI a obě strany
akceptační protokol potvrdí svým podpisem.

Článek VIII.
Další práva a povinnosti smluvních stran

1. Poskytovatelé se podpisem této rámcové smlouvy zavazují:

a) poskytovat objednateli plněni bez faktických a právních vad, v požadované kvalitě,
podle svých nejlepších znalostI a schopností a s odbornou péčí;

b) dodržovat pokyny objednatele ve vztahu k provozu informačního systému
objednatele;

C) poskytnout objednateli veškerou nezbytnou součinnost k naplnění účelu této
rámcové smlouvy;

d) udržovat v platnosti po celou dobu trvání této rámcové smlouvy, jakož i po dobu
trvání záruční doby podle článku XIII. této rámcové smlouvy, pojištění odpovědnosti
za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě s limitem pojistného plněni ve výši
minimálně 10.000.000,- KČ (slovy: deset miliónů korun českých) pro jednu škodní
událost. Kopie dokladů o sjednaném pojištění jednotlivých poskytovatelů tvoří
přílohu č. 3 této rámcové smlouvy. V případě, že při poskytování plnění podle této
rámcové smlouvy dojde ke způsobení prokazatelné škody objednateli nebo třetím
osobám, která nebude kryta pojištěním, je přIsIušný poskytovatel povinen tyto škody

uhradit z vlastních prostředků;

e) na žádost objednatele spolupracovat či poskytnout součinnost případným dalším
poskytovatelům objednatele, a to v nezbytně nutné míře;

f) předávat objednateli provozní a programátorskou dokumentaci vytvořenou při
poskytování plnění podle článku ll. odst. 1. této rámcové smlouvy, jako podklad pro

akceptační řÍzení;

g) poskytovat plněni podle této rámcové smlouvy a podle prováděcích smluv tak, aby
nebyl v nadbytečném rozsahu omezen provoz pracovišť objednatele. Objednatel si
vyhrazuje právo umožnit pracovníkům poskytovatelů dlouhodobou práci v
prostorách objednatele pouze po předchozím písemném souhlasu objednatele.

11
0 0

00 00

" " " " " " ' ' " ČESKÉ REPUBLIKY

000000000
000000000

Poskytovatelé se zavazují zajistit, aby jejich pracovníci, kteří budou přítomni v prostorách
objednatele, dodržovali všechny bezpečnostní předpisy tak, jak s nimi byli seznámeni
objednatelem.

2. Poskytovatelé jsou povinni i bez pokynů objednatele provést neodkladné úkony souvisejÍcÍ
s předmětem této rámcové smlouvy, které jsou nezbytné pro zamezení vzniku škody. V
případě takových úkonů bude stranami podle jejich povahy projednána a provedena
případná úhrada ve smyslu § 2908 občanského zákoníku.

3. Poskytovatelé tímto ve smyslu ust. § 1765 odst. 2) a ust. § 2620 odst. 2) občanského
zákoníku přebÍrají nebezpečí změny okolnosti po uzavření smlouvy.

4. Objednatel se zavazuje:

a) poskytnout poskytovatelům veškerou nezbytnou součinnost k naplnění účelu této
rámcové smlouvy; bude-li pro realizaci předmětu některé dňčí veřejné zakázky
zapotřebí zajištěni součinnosti ze strany některého ze stávajÍcÍch dodavatelů systému
Czech point, je příslušný poskytovatel povinen písemně informovat objednatele o
potřebě takové součinnosti, v této písemné informaci příslušný poskytovatel uvede
předně označení dodavatele, jehož součinnost je požadována, a dále charakter a
rozsah požadované součinnosti;

b) převzít bez zbytečného odkladu řádně poskytnuté plnění ve smyslu této rámcové
smlouvy;

c) uhradit cenu za poskytnuté plnění způsobem, který byl mezi smluvními stranami
sjednán v této rámcové smlouvě.

lX.
Subdodavatelé

1. Poskytovatelé jsou oprávněni zajistit plnění podle této rámcové smlouvy nebo podle
prováděcích smluv nebo jejich dňčich částí prostřednictvím subdodavatelů, jejichž
vymezení, je obsaženo v příloze č. 4 této rámcové smlouvy.

2. Poskytovatelé se zavazuji zajistit, že subdodavatelé budou jimi prováděné části plnění
provádět v souladu se všemi podmínkami této rámcové smlouvy a prováděcích smluv. Tim
není dotčena výlučná odpovědnost poskytovatelů za poskytování řádného plnění podle
této rámcové smlouvy nebo prováděcích smluv. Poskytovatelé odpovÍdají objednateli za
řádné plnění této rámcové smlouvy a prováděcích smluv, které svěřili subdodavateli, ve
stejném rozsahu, jako by jej poskytovali sami.

3. jakoukoli změnu na pozici subdodavatele jsou poskytovatelé povinni předem písemně
oznámit objednateli. Účast nového subdodavatele na plnění veřejné zakázky podléhá
předchozímu písemnému souhlasu objednatele. Není-li takový souhlas udělen, není
přIslušný poskytovatel oprávněn nového subdodavatele využít při plnění veřejné zakázky.
12
0 0

00 00

:::0 0::: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
"'""""""'

000000000
000000000

V případě změny na pozici subdodavatele nebudou smluvní strany uzavírat dodatek této
rámcové smlouvy nebo prováděcí smlouvy.

4. Poskytovatelé jsou oprávněni změnit subdodavatele, pomocí kterého prokázali část
splněni kvalifikačních předpokladů k veřejné zakázce, pouze ze závažných důvodů a pouze
s předchozím písemným souhlasem objednatele. Současně musí prokázat, že nový
subdodavatel splňuje kvalifikačnI předpoklad, jehož splnění bylo prostřednictvím
nahrazovaného subdodavatele prokazováno.

X.
Smluvní pokuty a odpovědnost za škodu

1. V případě prodlení konkrétního poskytovatele s poskytováním plnění v termínech
stanovených touto rámcovou smlouvou a/nebo přIslušnou prováděcí smlouvou je
objednatel oprávněn požadovat po takovém poskytovateli zaplaceni smluvní pokuty:

a) ve výši 10.000,- KČ (slovy: deset tisíc korun českých) za každý i započatý den prodlení s
poskytováním plnění podle Článku Il. odst. 1 této rámcové smlouvy nebo s
odstraněním vad v terminu stanoveném podle ČI. VIl. odst. 3 písm. b) a C) této
rámcové smlouvy;

b) ve výši 10.000,- KČ (slovy: deset tisíc korun českých) za prodlení se splněním jakékoli
jiné povinnosti podle této rámcové smlouvy nebo prováděcích smluv, pokud takovou
povinnost příslušný poskytovatel nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě poskytnuté
objednatelem, která nesmí být kratší pěti (5) kalendářních dnů;

c) ve výši 10.000,- KČ (slovy: deset tisíc korun českých) za porušení jakékoli jiné
povinnosti plynoucI z této rámcové smlouvy nebo prováděcích smluv.

2. V případě porušení povinnosti mlčenlivosti či ochrany důvěrných informaci podle článku XI.
této rámcové smlouvy nebo v případě porušeni některé z povinností uvedených v Článku
lX. této rámcové smlouvy je objednatel oprávněn požadovat zaplaceni smluvní pokuty ve
výši 500.000,- KČ (slovy: pět set tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení
povinnosti.

3. Objednatel je oprávněn jednostranně započíst smluvní pokutu proti jakékoli splatné
pohledávce přIsIušného poskytovatele za objednatelem.

4. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu vzniklé škody v plné výši.

5. Každá ze smluvních stran nese plnou odpovědnost za prodlení, vady a Škodu způsobenou
porušením povinností podle této rámcové smlouvy, prováděcích smluv a obecně
závazných právních předpisů.

6. Obě smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k předcházení škodám a
minimalizaci vzniklých škod.
13
"""" " "" "° ČESKÉ REPUBLIKY

000000000
000000000

7. Žádná ze smluvních stran není odpovědná za škodu nebo prodlení způsobené okolnostmi
vy|učujÍcÍmi odpovědnost ve smyslu ust. § 2913 odst. 2) občanského zákoníku. Smluvní
strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé
okolnosti vy|učujÍcÍ odpovědnost a bránIcI řádnému plněni této smlouvy.

Článek XI.
Důvěrné informace a mlčenlivost

1. Poskytovatelé se zavazují zachovávat mlčenlivost ohledně skutečností, které se v
souvislosti s plněním podle této rámcové smlouvy a/nebo prováděcích smluv dozvěděli
nebo které objednatel označil za důvěrné (dále jen ,,důvěrné informace"). Poskytovatelé
jsou povinni přijmout opatření k ochraně důvěrných informací. Důvěrné informace mohou
být poskytovateli použity výhradně k plnění závazků podle této rámcové smlouvy a/nebo
prováděcích smluv. Poskytovatelé se zavazují nesdělit či nezpřístupnit žádnou z důvěrných
informaci třetím osobám, nevyužit ji k vlastnímu prospěchu nebo jinak nezneužít.
Povinnost mlčenlivosti a zachování důvěrnosti informací se nevztahuje na informace, které
se staly obecně známými, za předpokladu, že se tak nestalo porušením některé z
povinnosti vyp|ývajÍcÍch z této rámcové smlouvy, prováděcí smlouvy, nebo o kterých tak
stanovízákon, zpřÍstupněnj je však možné vždy jen v nezbytném rozsahu.

2. Poskytovatelé se zavazují chránit osobní údaje. Poskytovatelé se rovněž zavazuji pro
případ, že se, v rámci plnění této rámcové smlouvy a/nebo prováděcích smluv, dostanou
do kontaktu s osobními údaji ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 101/2000 Sb., o
ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,ZOOÚ"), že je budou
ochraňovat a nakládat s nimi plně v souladu s přIslušnými právními předpisy, a to i po
ukončeni plněni závazků podle této rámcové smlouvy. Tato rámcová smlouva je pro
případ, že bude při plnění předmětu této rámcové smlouvy a/nebo prováděcích smluv
docházet ke zpracovánÍosobních údajů, zároveň smlouvou o zpracování osobních údajů ve
smyslu § 6 ZOOÚ. Poskytovatelé mají pro účely ochrany osobních údajů postavení
zpracovatele ve smyslu ZOOÚ a dále:

· jsou oprávněni zpracovávat osobní údaje pouze za účelem plněni účelu této
rámcové smlouvy a prováděcích smluv;

· jsou oprávněni zpracovávat osobní údaje v rozsahu nezbytně nutném pro plnění
závazků podle této rámcové smlouvy a prováděcích smluv, za tímto účelem jsou
oprávněni osobní údaje zejména ukládat na nosiče informací, upravovat, uchovávat
po dobu nezbytnou k uplatnění práv poskytovatelů vyp|ývajÍcÍch z této rámcové
smlouvy, předávat zpracované osobní údaje objednateli a tyto osobní údaje po
zpracování likvidovat;

· zajistí, aby jejich zaměstnanci i další osoby podj|ejÍcÍ se na jejich straně na plněni
předmětu této rámcové smlouvy byli v souladu s platnými právními předpisy
poučeni o povinnosti mlčenlivosti a o možných následcích pro případ porušení této
povinnosti.

14
0 0

:::0 0::: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
"""""""""

000000000
000009000

· zajistí, aby písemnosti a jiné hmotné nosiče informací, které obsahují osobní údaje,
byly uchovávány pouze v uzamykatelných kontejnerech umístěných v
uzamykatelných skřInIch v uzamykatelných místnostech, které je k tomu objednatel

povinen pro poskytovatele vyčlenit;

· zajistí, aby elektronické datové soubory obsahujÍcÍ osobní údaje byly uchovávány v
paměti počítače pouze:
> je-li přístup k takovýmto souborům chráněn heslem;
> je-li přístup k užÍvání počítače, v jehož paměti jsou tyto soubory umístněny,
chráněn heslem.

3. Poskytovatelé se rovněž zavazují pro případ, že se v průběhu plnění závazků podle této
smlouvy dostanou do kontaktu s údaji objednatele vyp|ývajÍcÍmi z jeho provozní činnosti,
tyto údaje v žádném případě nezneužít, nezměnit ani jinak nepoškodit, ztratit či
znehodnotit.

XII.
Vlastnické právo a licenční ujednání

1. V případě, že součástí plnění poskytovatelů v rámci prováděcích smluv je zhotovení díla,
přechází na objednatele vlastnické právo k takovému předmětu díla dnem jeho předáni a
převzetí objednatelem. Nebezpečí škody na takovém předmětu díla přechází na

objednatele dnem jeho předání a převzetí objednatelem.

2. V případě, že výsledkem činnosti poskytovatelů podle článku ll. této rámcové smlouvy je
dílo, které naplňuje znaky autorského díla ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb. o právu
autorském, o právech souvisejÍcÍch s právem autorským a o změně některých zákonů, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen ,,Až"), včetně počítačového programu (dále jen
,,autorské dílo"), poskytuje přIslušný poskytovatel objednateli ve smyslu ust. § 2371
občanského zákoníku licenci, tj. oprávněni k výkonu práva autorské dílo užít, a to
v rozsahu nezbytném pro jeho řádné užIvánI a po celou dobu trvání příslušných práv.

3. Licenci uděluje přIslušný poskytovatel objednateli jako výhradní k veškerým známým
způsobům užiti takového autorského díla, zejména k účelu, ke kterému bylo autorské dílo
příslušným poskytovatelem vytvořeno v souladu s touto rámcovou smlouvou, resp.
přIsIušnou prováděcí smlouvou Licence je udělena jako neodvolatelná, neomezená
množstevním rozsahem, neomezená rozsahem užiti a teritoriálně omezená územím České
republiky. Dále je licence udělena na dobu určitou (po dobu trvání majetkových práv k
autorskému dílu), objednatel není povinen licenci využit. Objednatel je oprávněn
zpřístupnit užÍvání autorského díla svým zástupcům, právním nástupcům a dodavatelům
(včetně poskytovatelů outsourcingu).

4. Povinnost týkajIcI se poskytnuti licence v rozsahu podle předchozího odstavce platí pro
poskytovatele i v případě zhotovení části díla subdodavatelem.

5. Bude-li součástí plnění dle příslušné prováděcí smlouvy autorské dílo předané objednateli,
jsou objednatel a objednatelem pověřená třetíosoba ode dne předání a převzetítakového

15
00 00

""""""""" ČESKÉ REPUBLIKY

000000000
000000000

díla objednatelem oprávněni autorské dílo nebo jeho části rozmnožovat, zveřejnit,
upravovat, zpracovávat, překládat či měnit jeho název, spojit dílo s dílem jiným a zařadit je
do díla souborného. Za tímto účelem je příslušný poskytovatel povinen předat objednateli
na datovém nosiči veškeré zdrojové kódy k výsledkům vývoje podle této rámcové smlouvy
a příslušné prováděcí smlouvy včetně souvisejÍcÍ dokumentace, a to tak, že budou uloženy
na k tomu vyhrazených datových prostředcích objednatele nebo mu budou nejpozději k
datu předánídňa předány na datovém nosiči (CD/DVD).

6. Vznikne-li v rámci realizace předmětu veřejné zakázky plnění nap|ňujÍcÍ znaky databáze
podle autorského zákona, pak příslušný poskytovatel ke dni přechodu vlastnického práva
dle odstavce 1 poskytuje objednateli zvláštni právo pořizovatele databáze, a to zejména
právo databázi vytěžovat i zužitkovávat, a to jak celý její obsah, tak i její kvalitativně nebo
kvantitativně podstatné části. Poskytovatel dále poskytuje objednateli právo udělit
oprávnění k výkonu práva pořizovatele databáze třetím osobám, které je budou
v budoucnu užívat v rozsahu, jak je udělil poskytovatel objednateli.

7. Poskytovatelé se zavazují, že výsledkem jejich plněni nebo jakékoli jeho části nebudou
porušena práva třetích osob. Pro případ, že užIváním předmětu plnění nebo jeho dňčí části
nebo prostou existenci předmětu plnění nebo jeho dňčí části budou v důsledku porušení
povinnosti poskytovatelů dotčena práva třetích osob, nese příslušný poskytovatel vedle
odpovědnosti za takovéto vady plněni i odpovědnost za veškeré škody, které tím
objednateli vzniknou.

8. Poskytovatelé podpisem této rámcové smlouvy výslovně prohlašují, že licenční odměna za
veškerá oprávnění poskytnutá objednateli podle tohoto Článku rámcové smlouvy je již
zahrnuta v ceně za poskytování plnění podle této rámcové smlouvy, tj. zejména, nikoli však
výlučně, odměna za udělení licence a odměna za oprávnění ve smyslu odst. 5 tohoto
článku.

9. Poskytovatelé jsou povinni objednateli uhradit jakékoli majetkové a nemajetkové újmy
vzniklé v důsledku toho, že objednatel nemohl předmět plnění užívat řádně a nerušeně.
Jestliže se prohlášení poskytovatelů v tomto Článku ukáže nepravdivým nebo
poskytovatelé poruší jiné povinnosti podle tohoto článku rámcové smlouvy, jde o
podstatné porušeni této smlouvy a příslušný poskytovatel uhradí objednateli smluvní
pokutu ve výši 500.000,- KČ (slovy: pět set tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení
této povinnosti. Zaplacením smluvní pokuty není nijak dotčeno ani omezeno právo
objednatele na náhradu škody, kterou lze vymáhat vedle smluvní pokuty v plné výši. S
nositeli chráněných práv duševního vlastnictví vzniklých v souvislosti s realizacI plnění
podle této smlouvy jsou poskytovatelé povinni vždy smluvně zajistit možnost nakládání s
těmito právy objednatelem v rozsahu definovaném tímto článkem rámcové smlouvy.

Článek XIII.
Záruky

1. Poskytovatelé poskytují objednateli záruku dvanáct (12) kalendářních měsíců na to, že
plnění poskytované podle této rámcové smlouvy a prováděcích smluv či jejich části, pokud

16
00 00

:::0 0::: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
"'"""""""

000000000
000000000

má povahu díla ve smyslu ust. § 2587 občanského zákoníku (dále též ,,předmět díla"),
splňuje ke dni jeho předání a převzetí a po celou dobu trvání záruky veškeré požadavky na
něj stanovené touto rámcovou smlouvou a přIslušnou prováděcí smlouvou, jeho provoz a
využÍvání je v souladu s požadavky vyplývajíchni z právních předpisů a je plně funkční k
účelu, pro který bylo vytvořeno. Záruka se vztahuje na všechny části takového předmětu
díla včetně jeho přÍs|ušenství. Záruční doba počíná běžet dnem předáni a převzetí
takového předmětu díla objednatelem na základě akceptačního protokolu podle Článku
VIl. odst. 2. této rámcové smlouvy.

2. Pokud je reklamace vad díla v záruční době oprávněná, má objednatel právo na bezplatné
odstranění vad. Veškeré řekla m ace je objednatel povinen uplatnit
u přIslušného poskytovatele bez zbytečného odkladu poté, kdy vadu zjistil. Případné vady
díla odpovědný poskytovatel řádně odstraní, případně nahradí dílo dílem bezvadným, v
souladu s touto rámcovou smlouvou, a to tak, že pokud se smluvní strany nedohodnou v
konkrétním případě na jiném termínu odstranění vad, je příslušný poskytovatel povinen
započít s odstraněním případné vady nejpozději do čtyřiceti osmi (48) hodin od nahlášení
vady objednatelem a vadu odstranit na své náklady v nejkratším možném terminu s

přihlédnutIm k povaze vady.

3. Záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou mělo dílo vadu bránIcI jeho řádnému užívání
objednatelem, nebo po kterou bylo mimo provoz z důvodu vady, na kterou se vztahuje
záruka.

Článek XIV.
Vyšší moc

1. Jestliže některá ze smluvních stran není schopna dostát svým závazkům podle této
rámcové smlouvy nebo je v prodlení v důsledku okolností, které nemůže ovlivnit ani
předvídat v okamžiku uzavření této rámcové smlouvy (působení vyšší moci), nebude tato
smluvní strana považována za smluvní stranu, která je v prodlení nebo která jiným
způsobem porušila své závazky plynoucí z této rámcové smlouvy a nebude po dobu trvání
působeni vyšší moci povinna k plnění těchto závazků, ani nebude povinna hradit úroky z
prodlení, popř. jiné majetkové sankce za prodlení nebo jiné porušení smluvní povinnosti.
Působení vyšší moci je dotčená smluvní strana povinna bez zbytečného odkladu po vzniku
překážky vyšší moci písemně oznámit druhé smluvní straně.

2. V případě, že působenÍvyššj moci trvá déle než devadesát (90) kalendářních dní, je smluvní
strana, u které není dáno působení vyšší moci, oprávněna ukončit tuto rámcovou smlouvu
pÍsemnou výpovědi. výpovědní lhůta v takovém případě Činí deset (10) kalendářních dní a
počne běžet prvého dne nás|edujÍcÍho po doručení písemné výpovědi druhé smluvní

straně.

17
€) 0 Oe

"°°""""° ČESKÉ REPUBLIKY

Článek XV.
Doba trvání rámcové smlouvy

1. Tato rámcová smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu objednatelem
a všemi poskytovateli dle této rámcové smlouvy.

2. Tato rámcová smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu čtyř (4) let.

3. Ukončení smluvního vztahu založeného touto Smlouvou nemá žádný vliv na platnost
a účinnost již uzavřených prováděcích smluv. Práva a povinnosti upravené v rámcové
smlouvě zůstávají v platnosti a účinnosti v rozsahu nezbytném pro plnění práv
a povinností dle příslušných prováděcích smluv. Avšak nové prováděcí smlouvy ani jejich
dodatky po ukončenítéto rámcové smlouvy již uzavřít nelze.

4. Účinnost této rámcové smlouvy zaniká předčasně před sjednanou dobou trvání pouze:

a) v případech stanovených právními předpisy;

b) výpovědítéto rámcové smlouvy ze strany objednatele;

C) vyčerpáním finančního limitu uvedeného v ČI. lV odst. 2 této rámcové smlouvy.

5. Objednatel je oprávněn tuto rámcovou smlouvu kdykoli vypovědět, a to i bez uvedení
důvodů. výpověď' této rámcové smlouvy objednatelem musí být učiněna písemně
a musí být doručena všem poskytovatelům. výpovědní lhůta je šest (6) měsíců a začíná
běžet prvním dnem kalendářního měsíce nás|edujÍcÍho po doručení výpovědi poslednímu
poskytovateli.

6. Objednatel může ve vztahu k některému z poskytovatelů písemně vypovědět tuto
rámcovou smlouvu, pokud:

a) poskytovatel bude déle než patnáct (15) dnů v prodlení s předáním plnění dle této
rámcové smlouvy, resp. jednotlivých prováděcích smluv;

b) poskytovatel bude déle než patnáct (15) dnů v prodlení s odstraněním vad plnění
dle této rámcové smlouvy, resp. jednotlivých prováděcích smluv nebo opakovaně,
tj. nejméně 3 krát, bude v prodlení s odstraněním vad plnění dle této rámcové
smlouvy, resp. jednotlivých prováděcích smluv;

C) kvalita či jakost plnění dodaného dle této rámcové smlouvy, resp. jednotlivých
prováděcích smluv opakovaně, tj. nejméně 3 krát, vykáže nižší než smluvenou
kvalitu či jakost;

d) poskytovatel poruší svou povinnost dle této rámcové smlouvy nebo prováděcí
smlouvy a nezjedná nápravu ani v dodatečné lhůtě stanovené mu objednatelem,
která nesmí být kratší deseti (10) kalendářních dnů;

18
O 0

00 00

: : : : : : : : : ČESKÉ REPUBLIKY

000000000

e) je poskytovatel v likvidaci nebo vůči jeho majetku probíhá insolvenčnI řIzení,
v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenčni návrh byl zamítnut
proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčnIho řIzenI, nebo byl
konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačujÍcÍ nebo byla zavedena
nucená správa podle zvláštních právních předpisů;

f) poskytovatel není schopen poskytovat jakékoli plnění dle této rámcové smlouvy,
a to ode dne, kdy poskytovatel písemně prohlásí, že není schopen jakékoliv plnění
poskytovat;

g) objednatel zjistí, že poskytovatel nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával
jakékoliv hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního
úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím řIzenI nebo při
provádění rámcové smlouvy nebo zkresloval skutečnosti za účelem ovlivnění
zadávacího řízenI nebo provádění rámcové smlouvy ke škodě objednatele, včetně
užiti podvodných praktik k potlačeni a snÍženÍ výhod volné a otevřené soutěže.

7. výpověď' dle odstavce 6 tohoto článku rámcové smlouvy je účinná od okamžiku, kdy je
doručena písemná výpověď' objednatele obsahujÍcÍ uvedení jejích důvodů přIslušnému
poskytovateli.

8. výpovědí této rámcové smlouvy nejsou dotčena ustanovení této rámcové smlouvy týkajIcI
se smluvních pokut, ochrany informaci, náhrady škody a ustanovení týkajIcI se takových
práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že trvajíi po výpovědi této rámcové smlouvy.

9. výpověd'této rámcové smlouvy ve vztahu k některému z poskytovatelů nemá vliv na trvání
rámcové smlouvy ve vztahu k ostatním poskytovatelům a nemá současně vliv na trvání
uzavřených prováděcích smluv mezi objednateli a tímto poskytovatelem, a to za
předpokladu, že prováděcí smlouva trvala v době, kdy došlo k ukončení této rámcové
smlouvy ve vztahu k tomuto poskytovateli a důvody pro výpověď' této rámcové smlouvy
nejsou současně také důvody pro ukončení prováděcIsmlouvy.

10. výpověď' této rámcové smlouvy ze strany objednatele nesmí být spojena s uložením
jakékoliv sankce k tíži objednatele.

11. Smluvní strany berou na vědomí, že pokud se během trvání této rámcové smlouvy snÍžÍ
počet poskytovatelů pod tři (3), není objednatel, oprávněn na základě této rámcové
smlouvy zadávat veřejné zakázky a tedy uzavírat prováděcí smlouvy a jedná se tedy
o důvod pro výpověď' této rámcové smlouvy ze strany objednatele. výpověď' je v takovém
případě účinná dnem jejího doručení poslednímu z poskytovatelů.

19
"" """ "" '" ČESKÉ REPUBLIKY

000000000
000000000

Článek XVI.
Realizační tým a odpovědné osoby

1. Poskytovatelé se zavazují zachovávat po celou dobu poskytováni plněni podle této
smlouvy profesní složení týmu v souladu s požadavky stanovenými v této rámcové
smlouvě tak, jak jej předložili při podání nabídky ve veřejné zakázce. Povinnosti
poskytovatelů je udržovat jmenný seznam realizačnIho týmu po celou dobu trvání smlouvy
v aktuálním stavu. Seznam členů realizačnIho týmu je uveden v přIloze č. 5 této rámcové

smlouvy.

2. Objednatel si vyhrazuje právo na odůvodněné odrMtnutí nebo akceptaci významných
změn ve složení realizačnIho týmu poskytovatelů.

3. Smluvní strany jmenují za účelem realizace této rámcové smlouvy tyto kontaktní osoby ve
věcech technických (dále jen ,,kontaktní osoby"):

za objednatele: . , em

za poskytovatele l: . ,e
, em
: ,

za poskytovatele 2: . Ru

za poskytovatele 3: .

Článek XVII.
Obecná ustanovení

1. Neplatnost nebo neúčinnost některého ustanovení této rámcové smlouvy nezpůsobuje
neplatnost celé rámcové smlouvy. V případě, že některé ustanovenítéto rámcové smlouvy
bude neplatné nebo neúčinné, zavazují se smluvní strany nahradit takovéto neplatné nebo
neúčinné ustanovení platným a účinným ustanovením, které bude co do obsahu a
významu neplatnému nebo neúčinnému ustanovení co nejblíže.

2. Veškerá oznámeni podle rámcové této smlouvy musí být učiněna písemně a zaslána
kontaktním osobě druhé smluvní strany prostřednictvím elektronické pošty, faxu nebo
doporučenou poštou, případně předána osobně, není-li ve smlouvě výslovně uvedeno
jinak.

3. Smluvní strany se dohodly, že veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se
týkat závazků vyp|ývajÍcÍch z této rámcové smlouvy, budou řešeny dohodou. Případnému
soudnímu sporu z této smlouvy bude předcházet snaha smluvních stran
o řešení sporu smírem.

20
D 0

" " " 0 : :: MINISTERSTVO VNITRA
;; Z::: :: ČESKÉ REPUBLIKY

000000000

4. Jakékoli změny či doplněni této rámcové smlouvy je možné Činit výhradně formou
písemných a číselně označených dodatků podepsaných oprávněnými zástupci všech
smluvních stran.

5. Poskytovatelé jsou povinni bez zbytečného odkladu písemně oznámit objednateli veškeré
skutečnosti, které mohou mít vliv na povahu nebo na podmínky plnění této rámcové
smlouvy, zejména jsou povinni oznámit objednateli změny svého majetkoprávního
postavení jako je např. přeměna společnosti, , vstup do likvidace, úpadek, prohlášeni
konkursu apod..

6. Jednacím jazykem mezi objednatelem a poskytovateli bude pro veškerá plněni vyp|ývajÍcÍ z
této rámcové smlouvy, prováděcích smluv a veřejné zakázky výhradně jazyk český, a to
včetně veškeré dokumentace vztahujÍcÍ se k předmětu této rámcové smlouvy, prováděcích
smluv a veřejné zakázky.

7. Poskytovatelé nejsou oprávněni postoupit ani převést jakákoli práva či povinnosti
vyp|ývajÍcÍ z této rámcové smlouvy nebo prováděcí smlouvy uzavřené na jejím základě na
třetí osobu či osoby bez předchozího výslovného písemného souhlasu objednatele.

8. Smluvní strany jsou povinny archivovat všechny dokumenty a účetní doklady, které se
týkají realizace této rámcové smlouvy a prováděcích smluv, a to nejméně po dobu deseti
(10) let po ukončeni této rámcové smlouvy, resp. konkrétni prováděcí smlouvy.

9. Poskytovatelé berou na vědomi a souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona
č. 320/2001Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon
o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, provedly finanční kontrolu závazkového
vztahu vyp|ývajÍcÍho z této rámcové smlouvy s tím, že se poskytovatelé podrobí této
kontrole a budou působit jako osoba povinná ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona o
finanční kontrole.

10. Poskytovatelé souhlasí se zveřejněním smlouvy a všech údajů souvisejÍcÍch s plněním této
rámcové smlouvy v souladu s povinnostmi objednatele podle zákona o veřejných
zakázkách a zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů.

Článek XVIII.
Závěrečná ustanovení

1. Smluvní strany prohlašuji, že si tuto rámcovou smlouvu přečetly a že byla uzavřena po
vzájemném projednání všech smluvních podmínek. Autentičnost této rámcové smlouvy
potvrzují svými pod pisy.

2. Tato rámcová smlouva byla vyhotovena v šesti (6) stejnopisech, z nichž tři (3) jsou určeny
pro objednatele a po jednom (l) pro každého poskytovatele.

21
00 00

:::0 t:: MINISTERSTVO VNITRA
ČESKÉ REPUBLIKY
""" "'""""

000000000
000000000

3. Tato rámcová smlouva obsahuje nás|edujÍcÍ přIlohy:

Příloha 1 Formulářová řešení 602XML - specifikace plněni
Příloha 2 Maximální možné ceny za jeden člověkoden, nabídnuté poskytovateli v
rámci jejich nabídek na plněnIveřejné zakázky
Příloha 3 Doklad o pojištěni poskytovatele
Příloha 4 Seznam subdodavatelů
Příloha 5 Seznam členů realizačních týmů
Příloha 6 Vzor prováděcí smlouvy

V P'a" dn' 'Q, 08. 2016 V Praze dne '& 08, 2016

Za objednatele: Za poskytovatele l:
NEWPS.C

Ing. j dboru koncepce, Ing. Martin natel

architektury a projektů informačních

a komunikačních technologiI

V Praze dne Q, 08, 2016 V Praze dne '8, 00, 2016

Za poskytovatele 2: Za poskytovatele 3:
Asseco Central Europe, a.s.

e Public

22
PLNÁ MOC

^É
Příloha č. 1 rámcové smlouvy č.j.: MV-58858- 27NZ-2015

Formulářové řešení 602XML - specifikace plnění

Předmětem veřejné zakázky je vytváření formulářových řešení s technologií 602XML a jejich
implementace do informačního systému Czech POINT, případně do dalších systémů
Ministerstva vnitra. Mezi tyto další systémy patří zejména Portál veřejné správy představující
prostředí CzechPOlNT@home a systémy správních evidencí s rozhraním pro přímý přístup
systému Czech POINT.
Systém Czech POINT je komunikačním prostředím pro poskytování informací z vybraných
informačních systémů veřejné správy (ISVS) a agendových informačních systémů (AIS). Je
vybudován jako technologická centrála s dílčími aplikačními moduly vykonávajícími
požadované úkony.
Základem modulárního řešení Centrály systému Czech POINT je rozhraní Czech POINT,
které zajišt'uje agendy nezbytné pro provoz systému na kontaktních místech veřejné správy,
rozhraní CzechPOlNT@office poskytující agendy využívané orgány veřejné moci a rozhraní
CzechPOlNT@home.
Centrála Czech point zajišt'uje zejména:

· důvěryhodnou identifikaci, autentizaci a autorizaci uživatele - asistenta Czech POINT,
nebo úředníka orgánu veřejné moci používajícího CzechPOlNT@ofňce, a to
prostřednictvím Jednotného identitního prostoru (JIP) a Katalogu autentizačních a
autorizačních služeb (KAAS),

· sdílené služby Jednotného identitního prostoru pro potřeby důvěryhodné identifikace,
autentizace a autorizace uživatelů pro přístup k informačním systémům veřejné
správy s využitím napříč státní správou a samosprávou (agendové informační systémy
ČSÚ, ČÚZK, mvčr, krajských úřadů, ORl', Správy základních registrů, a jiných),

· centrální správu Životního cyklu uživatelů orgánů veřejné moci včetně zajištění správy
aplikačních přístupových rolí a agendových činnostních rolí pro přístup k službám
Informačního systému základních registrů (ISZR),

· konektivitu na ostatní ISVS a AIS, ze kterých jsou poskytovány informace pro
jednotlivé agendy systému Czech POINT,

· centrální správu formulářového serveru a formulářů pro provádění vstupů
a výstupů ze systému, včetně centrální správy uživatelského rozhraní Czech POINT,

· funkcionalitu spojenou s autorizovanou konverzí (na žádost, nebo z moci úřední)
prostřednictvím příslušných formulářů, Centrálního úložiště ověřovacích doložek a
rozhraní webových služeb KzMÚ APl pro systémy spisových služeb,

· logování a audit probíhajících transakcí.
Systém Czech POINT je navržen tak, že je zabezpečena komunikace mezi kontaktním místem
veřejné správy, Centrálou Czech POINT a cílovým rejstříkem/registrem.

l
Příloha č. 1 rámcové smlouvy č.j.: MV-58858- 27NZ-2015
Aplikační schéma Centrály Czech POINT:

2
Příloha č. 1 rámcové smlouvy č.j.: MV-58858- 27NZ-2015
Základní blokové schéma Centrály Czech POINT:

3
Příloha č. 2 rámcové smlouvy č.j.: MV-58858-27NZ-2015

Maximální výše ceny nabízené poskytovateli

1. Maximální výše ceny nabízené poskytovatelem 1 9 850,00 Kč

Cena za jeden člověkoden plnění, tj. za poskytování
služeb plnění jedním pracovníkem poskytovatele v
příslušném dni nejméně v rozsahu 8 hodin.

2. Maximální výše ceny nabízené poskytovatelem 2 9 900,00 Kč

Cena za jeden člověkoden plnění, tj. za poskytování
služeb plnění jedním pracovníkem poskytovatele v
příslušném dni nejméně v rozsahu 8 hodin.

3. Maximální výše ceny nabízené poskytovatelem 3 9 950,00 Kč

Cena za jeden člověkoden plnění, tj. za poskytování
služeb plnění jedním pracovníkem poskytovatele v
příslušném dni nejméně v rozsahu 8 hodin.

V Praze dne: 8, 08, 2016 V Praze dne: a 08. 2018
Za objednatele:
Za poskyto
NEWPS.CZ

Ing. Jiří Kolda, ředitel odboru koncepce, Ing. Martin atel

architektury a projektů informačních

a komunikačních technologiI

V Praze dne: 0, 00, 2016 V P,a,e dne, '0, ĎĚĽ 2016

Za poskytovatele 2: Za poskytovatele 3:

Asseco Central Europe, a.s.

e Public
l
Příloha č. 3 rámcové smlouvy č.j.:Mv-58858-27 NZ-2015

Doklady o pojištění poskytovatelů
V112 TC99004001014

pojistka

Potvrzujeme, že pojistník newps.cz s.r.o., IČ 25625632, Přemyslovská 2845/43, 130 00 Praha 3, ČESKÁ REPUBLIKA

má uzavřenu pojistnou smlouvu č. .

strana 1 z 1
1,·.:.'iu'"r .

l' '. " " ',.,%;.'

l " ,' " ,i(

' 4

- Vr

CERTIFIKÁT r"

k pojistné smlouvě č. ' .""

,
'

. ,.P
pojištěný: CERTIFIKÁT O POJIŠTĚNÍ
pojištění odpovědnosti za Škodu

Asseco Central Europe, a.s.
Příloha č. 4 rámcové smlouvy č.j.: MV-58858-27 VZ-2015

Seznam subdodavatelů
1, Poskytovatel 1 - NEWPS.CZ s.r.o. bude realizovat plnění bez subdodavatelů
2. Poskytovatel 2 - Software602 a.s. bude realizovat plnění bez subdodavatelů
3. Poskytovatel 3 - Asseco Central Europe, a.s. bude realizovat plnění bez

subdodavatelů

l
Příloha č. 5 rámcové smlouvy č.j.: MV-58858- 27NZ-2015

Poskytovatel 1 : Seznam členů realizačního týmu
Pozice
Jméno a příjmení člena realizačního
týmu

Za objednatele: Za poskyt
NEWPS.C

Ing el odboru koncepce, Ing. Martin natel

architektury a projektů informačních

a komunikačních techno|ogií

1
Příloha č. 5 rámcové smlouvy č.j.: MV-58858- 27NZ-2015

Poskytovatel 2 : Jméno a příjmení člena realizačního
Pozice týmu

V Praze dne: 8, 08. 2016

Za objednatele: Za poskytovatele 2:

Ing. Jiří Kolda, ředitel odboru koncepce,
architektury a projektů informačních
a komunikačních technologií

ublic

2
Příloha č. 5 rámcové smlouvy č.j.: MV-58858- 27NZ-2015

Poskytovatel 3 : Jméno a příjmení člena realizačního
Pozice týmu

V Praze dne: 8, 08, 2016

Za objednatele: Za poskytovatele 3:
Asseco Central Europe, a.s.

Ing. Jiří Kolda, ředitel odboru koncepce,
architektury a projektů informačních
a komunikačních technologiI

3
Příloha č. 6 rámcové smlouvy č.j.: MV-58858- 27/VZ-2015

Vzor návrhu na uzavření Prováděcí smlouvy k Rámcové smlouvě na zajištěni formulářových
řešení 602XML

Prováděcí smlouva č. [bude doplněno]

k Rámcové smlouvě na zajištění formulářových řešeni 602XML ze dne [bude doplněno]

Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvnístrany

[doplní Objednatel] [doplní Objednatel]
se sídlem: [doplní Objednatel]
IČO: [doplní Objednatel]
DIČ:
[doplní Objednatel]
za něhož jedná: [doplní Objednatel]
e-mail: [doplní Objednatel]
bankovníspojenŕ [doplní Objednatel]
číslo účtu:

(dále jen ,,Objednatel")

na straně jedné

název: [doplní dodavatel]

se sídlem: [doplní dodavatel]

IČO: [doplní dodavatel]

DIČ: [doplní dodavatel]

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném [doplnI dodavatel] v [doplní dodavatel] oddíl [doplní

dodavatel], vložka [doplní dodavatel]

za něhož jedná [doplní dodavatel]

e-mail: [doplní dodavatel]

bankovní spojeni: [doplní dodavatel]

Č. účtu: [doplní dodavatel]

(dále jen ,,Poskytovatel")

na straně druhé

(Objednatel a Poskytovatel jednotlivě jako ,,Smluvní strana" a společně jako ,,Smluvní
strany")

uzavřely tuto Prováděcí smlouvu (dále jen ,,Prováděcí smlouva") k Rámcové smlouvě na
zajištěníformu|ářových řešeni 602XML ze dne [bude doplněno] (dále jen ,,Rámcová

smlouva") dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů

l
(dále jen ,,ZVZ") a v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

Smluvní strany vědomy si svých závazků v této Prováděcí smlouvě obsažených a v úmyslu být
touto Prováděcí smlouvou vázány, dohodly se na nás|edujÍcÍm znění ProváděcIsmlouvy.

Preambule

A. Dne [bude doplněno] uzavřel Objednatel s Poskytovatelem Rámcovou smlouvu, na
základě které se Poskytovatel zavázal dodávat Objednateli plnění vymezené v Rámcové
smlouvě.

B. S ohledem na skutečnost, že nabídka Poskytovatele byla v rámci minitendru vedeného
dle článku Ill Rámcové smlouvy vyhodnocena jako nejvýhodnější a za účelem sjednání
dohody o rozsahu konkrétního plnění požadovaného Objednatelem od Poskytovatele,
uzavÍrajíSm|uvnÍ strany, v souladu s Rámcovou smlouvou, tuto Prováděcí smlouvu.

C. Smluvní strany se dohodly, že pojmy uvedené v této Prováděcí smlouvě velkými písmeny
mají stejný význam jako tytéž pojmy uvedené v Rámcové smlouvě, není-li dále v této
Prováděcí smlouvě stanoveno jinak. Smluvní strany se dále dohodly, že otázky
neupravené v této Prováděcí smlouvě se řídI Rámcovou smlouvou.

I.
Předmět Prováděcí smlouvy

1.' Poskytovatel se touto Prováděcí smlouvou, v souladu s Rámcovou smlouvou zavazuje,
dodat Objednateli plnění specifikované v Příloze č. 1této Prováděcí smlouvy.

2. Objednatel se zavazuje zaplatit Poskytovateli cenu poskytnutého plnění, a to v rozsahu
a způsobem stanoveným dále v této Prováděcí smlouvě, zejména potom v její Příloze
Č1

3. Smluvní strany se zavazují poskytnout si navzájem součinnost nezbytnou k řádnému
splnění jejich povinností dle této Prováděcí smlouvy.

Cena plnění

4. Smluvní strany se dohodly, že cena za poskytnutí plněni Poskytovatelem dle této
Prováděcí smlouvy Činí [bude doplněno],- (slovy: [bude doplněno] korun českých) bez
DPH, tj. [bude doplněno],- KČ (slovy: [bude doplněno] korun českých) včetně DPH.
2
5. Podrobné vymezení celkové ceny plnění dle předchozího odstavce tohoto článku
ProváděcIsmlouvy je uvedeno v Příloze č. 1této ProváděcIsmlouvy.

6. Ostatní podmínky vztahujÍcÍ se k platbě ceny za plnění poskytnuté Poskytovatelem dle
této Prováděcí smlouvy, jakož i lhůta splatnosti, jsou uvedeny v Rámcové smlouvě.

Doba a místo plněni

7. Smluvní strany se dohodly, že Poskytovatel je povinen dodat plněni dle této Prováděcí
smlouvy Objednateli nejpozději do [bude doplněno] l Alternativa ,,termínu uvedenému
v Příloze č. 1 této Prováděclsmlouvy".

1. Místem dodání plnění Poskytoatele dle této Prováděcí smlouvy je sídlo Objednatele
uvedené na titulní straně této Prováděcí smlouvy l Alternativa: [bude doplněno].

Doba trvání a ukončení Prováděcí smlouvy
2. Tato Prováděcí smlouva je uzavírána na dobu [BUDE DOPLNĚNO] měsíců.
3. Tato Prováděcí smlouva může být ukončena výhradně následujIchni způsoby:

a) uplynutím doby její účinnosti;
b) písemnou dohodou Smluvních stran;
c) výpovědíze strany Objednatele dle tohoto článku Prováděcí smlouvy.
4. Objednatel je oprávněn tuto Prováděcí smlouvu vypovědět i bez uvedení důvodů, a to
prostřednictvím písemné výpovědi doručené Poskytovateli na adresu uvedenou na titulní
straně této Prováděcí smlouvy nebo později písemně oznámenou Poskytovatelem.

5. výpovědní lhůta činí tři (3) měsíce a začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce
nás|edujÍcÍho po doručení výpovědi Poskytovateli.

6. Objednatel je dále oprávněn vypovědět tuto Prováděcí smlouvu s okamžitou účinností,
pokud:
a) je Poskytovatel v prodlení s poskytnutím jakékoliv plněni dle této Prováděcí
smlouvy po dobu delší než patnáct (15) dnů; nebo
b) Poskytovatel bude déle než patnáct (15) dnů v prodlení s odstraněním vad plnění
dle této Prováděcí smlouvy nebo opakovaně, tj. nejméně 3 krát, bude v prodlení
s odstraněním vad plnění dle této ProváděcIsmlouvy;

3
C) kvalita či jakost plnění dodaného dle této Prováděcí smlouvy opakovaně, tj.
nejméně 3 krát, vykáže nižší než smluvenou kvalitu či jakost;

d) Poskytovatel opakovaně, tj. nejméně 3 krát, podstatně poruší svou povinnost dle
této Prováděcí smlouvy;

e) je Poskytovatel v likvidaci nebo vůči jeho majetku probíhá insolvenční řIzeni, v
němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh byl zamítnut proto,
že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčnIho řIzenI, nebo byl konkurs
zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačujÍcÍ nebo byla zavedena nucená správa
podle zvláštních právních předpisů;

f) Poskytovatel není schopen poskytovat jakékoli plněni dle této Prováděcí smlouvy, a
to ode dne, kdy Poskytovatel písemně prohlásí, že není schopen jakékoliv plnění
poskytovat;

g) Objednatel zjisti, že Poskytovatel nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával
jakékoliv hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního
úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím řIzenI této
Prováděcí smlouvy nebo při provádění této Prováděcí smlouvy nebo zkresloval
skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řIzenI této Prováděcí smlouvy nebo
provádění této Prováděcí smlouvy ke škodě Objednatele, včetně užiti podvodných
praktik k potlačení a snÍženÍ výhod volné a otevřené soutěže.

7. výpovědi této Prováděcí smlouvy nejsou dotčena ustanoveni týkajIcI se smluvních pokut,
ochrany informací, náhrady škody a ustanovení týkajIcIch se takových práv a povinností, z
jejichž povahy vyplývá, že trvajíi po ukončenítéto Prováděcí smlouvy.

8. jakýkoliv úkon vedoucí k ukončeni této Prováděcí smlouvy musí být učiněn v písemné
formě a je účinný okamžikem jeho doručení Dodavateli. Zákonné důvody pro ukončení
této ProváděcIsmlouvy nejsou shora uvedeným dotčeny.

9. výpověď' této Prováděcí smlouvy ze strany Objednatele nesmí být spojeno s uložením
jakékoliv sankce k tíži Objednatele.

lV.
Ostatní ujednání

10. Veškerá ujednáni této Prováděcí smlouvy navazují na Rámcovou smlouvu a Rámcovou
smlouvou se řidI, tj. práva, povinnosti či skutečnosti neupravené v této Prováděcí
smlouvě se řIdí ustanoveními Rámcové smlouvy.

11. V případě, že ujednání obsažené v této Prováděcí smlouvě se bude odchylovat od
ustanoveni obsaženého v Rámcové smlouvě, má ujednání obsažené v této Prováděcí

4
smlouvě přednost před ustanovením obsaženým v Rámcové smlouvě, ovšem pouze
ohledně plněni sjednaného v této Prováděcí smlouvě. V otázkách touto Prováděcí
smlouvou neupravených se použijí ustanoveni Rámcové smlouvy.

12. Jestliže se ukáže jakékoliv ustanovení této Prováděcí smlouvy jako neplatné,
nevymahatelné nebo neúčinné, nedotýká se tato neplatnost, nevymahatelnost nebo
neúčinnost ostatních ustanoveni této Prováděcí smlouvy. Smluvní strany se zavazují
nahradit do 30 pracovních dnů od doručení výzvy jedné Smluvní strany druhé Smluvní
straně neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanoveni ustanovením platným,
účinným a vymahatelným se stejným nebo obdobným obchodním a právním smyslem,
případně uzavřít smlouvu novou.

13. Tato Prováděcí smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou Smluvních
stran.

14. Nedílnou součástitéto Prováděcí smlouvy jsou nás|edujÍcÍ přílohy:

Příloha č. 1- Podrobné vymezení plněni Poskytovatele a vymezení kupní ceny.

15. Tato Prováděcí smlouva je vyhotovena v pěti (5) stejnopisech, z nichž každý bude
považován za prvopis. Objednatel obdrží po třech (3) stejnopisech a Poskytovatel po
dvou (2) stejnopisech této Prováděcí smlouvy.

16. Na důkaz toho, že Smluvní strany s obsahem této Prováděcí smlouvy souhlasí, rozumí jí
a zavazuji se k jejímu plnění, připojuji své podpisy a prohlašujI, že tato Prováděcí smlouva
byla uzavřena podle jejich svobodné a vážné vůle prosté tísně.

Objednatel Poskytovatel
V [bude doplněno] dne [bude doplněno] V [bude doplněno] dne [bude doplněno]

[bude doplněno] [bude doplněno]
[bude doplněno] [bude doplněno]

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 132233: Rámcová smlouva na zaj. formulář. řešení

Příloha Ramcova_smlouva.pdf