Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatková smlouva o dílo č. 21 k Rámcové smlouvě o dílo č. LOM/O/2015/0011
(dále jen „dodatková smlouva“)
(dále jen „Objednatel“) Tiskařská 270/8, 108 00 Praha -10 Malešice, Česká republika
00000515
a CZ00000515
vedeném Městským soudem v Praze, odd. ALX, vložka 283, den zápisu
LOM PRAHA s.p. 30.6.1989
se sídlem: Ing. Romanem Planičkou, ředitelem podniku
IČO: UniCredit Bank Czech Republic
DIČ:
zapsaný v OR:
zastoupený:
bankovní spojení:
(dále jen „Zhotovitel“)
Preambule
Smluvní strany uzavřely dne 2. 7. 2015 Rámcovou smlouvu o dílo č. LOM/O/2015/0011 (dále je „Rámcová
smlouva“)
V souladu s článkem 1.2 Rámcové smlouvy se smluvní strany dohodly na uzavření této dodatkové smlouvy o
dílo č. 21 k Rámcové smlouvě (dále jen „Dodatková smlouva“) za účelem provedení GO jednotlivých
agregátů.
Smluvní strany si dohodly, že pro potřeby výkladu jednotlivých práv a povinností přímo vyplývajících z této
Dodatkové smlouvy se použijí pojmy definované v Rámcové smlouvě.
Článek 1.
Předmět dodatku
1.1. Na základě Rámcové smlouvy se Zhotovitel zavázal realizovat pro Objednatele po dobu trvání
Rámcové smlouvy generální opravy (dále jen „GO“) těžkých agregátů a jiných agregátů.
k Rámcové smlouvě č. LOM/O/2015/0011
1.2. Objednatel tímto objednává u Zhotovitele GO následujících agregátů:
Typ Kód/Sériové číslo Popis služby Termín dokončení GO
(dále jen „Dílo“).
1.3. Objednatel se zavazuje Dílo po vykonané opravě převzít a zaplatit cenu stanovenou v článku 2. tohoto
Dodatku. Případné vícenáklady na generální opravu agregátů budou stanoveny v jednotlivých
dodatcích k této dodatkové smlouvě o dílo.
Článek 2.
Cena a platební podmínky
2.1. Smluvní cena za provedení standardní generální opravy:
Typ Kód/Sériové číslo Cena v USD, bez DPH
Celková cena v USD bez DPH:
Cena za provedení standardní generální opravy materiál 1:1 nezahrnuje cenu za prodloužení
celkového technického života reduktoru výrobcem, cenu za materiál nad rámec opravy 1:1 a ceny
agregátů bez dostatečného technického života s tím, že tyto budou účtovány zvlášť.
2.2. Cena za provedení Díla je stanovena za podmínky dodání Díla do opravy na náklady zákazníka dle
CPT (Incoterms ® 2010) – na letiště Václava Havla v Praze v případě leteckého transportu, nebo dle
CPT LOM PRAHA s. p., Tiskařská 270/8, 108 00 Praha 10 - Malešice (Incoterms ® 2010) v případě
námořní/kamionové přepravy.
2.3. Smluvní strany se dohodly odchylně od ustanovení čl. 7.2 Rámcové smlouvy o způsoby úhrady ceny
za Dílo:
strana 2
k Rámcové smlouvě č. LOM/O/2015/0011
2.4. K zálohové i ke konečné faktuře bude vždy připočteno DPH ve výši dle účinných právních předpisů ke
dni zdanitelného plnění. Veškeré platby související s plněním předmětu této Dodatkové smlouvy bude
Objednatel hradit v USD na účet Zhotovitele.
Článek 3.
Splnění díla, dodací podmínky, místo plnění, záruka
3.1. Místem plnění je závod Zhotovitele umístěný na adrese Tiskařská 270/8, 108 00 Praha 10 - Malešice.
3.2. Smluvní strany konstatují, že Dílo bylo předáno Zhotoviteli k provedení GO před podpisem této
Dodatkové smlouvy. Po provedení Díla Zhotovitel převezme Dílo v závodu Zhotovitele.
3.3. Před započetím GO jednotlivých agregátů vyhotoví Zhotovitel pro Objednatele nálezové zprávy
k jednotlivým agregátům. Smluvní strany se dohodly, že předání nálezových zpráv bude probíhat
v následujícím harmonogramu: první zprávu na agregát Zákazník obdrží po pracovních dnech od
násunu a dále každý další pracovní den další zprávu. Pokud den předání zprávy připadá na sváteční
den nebo den pracovního klidu nebo den nařízeného volna v provozu Zhotovitele, bude zpráva
předána první následující pracovní den.
3.4. V případě, že dle nálezové zprávy nebude možné na jednotlivých agregátech provést standartní GO
materiál 1:1, bude mezi smluvními stranami uzavřen dodatek k této Dodatkové smlouvě, ve kterém
bude řešeno navýšení ceny a prodloužení lhůty k opravě.
3.5. V případě, že se smluvní strany nedohodnou na změně termínu provedení Díla nebo změně jiné
skutečnosti, budou Smluvní strany postupovat v souladu s čl. 3.6 Rámcové smlouvy.
3.6. Bez ohledu na výše uvedené, do termínu dokončení generální opravy jednotlivých agregátů se
nezapočítává doba od předání nálezové zprávy do konečného odsouhlasení nálezové zprávy a
spojených vícenákladů.
Článek 4.
Provedení předmětu Díla a kontrola kvality, záruky
4.1. Konzervace bude provedena na měsíců skladování od data ukončení opravy zapsané
v záznamníku/atestu.
4.2. Zhotovitel je povinen provést Dílo s využitím komponentů a náhradních dílů schválených, nových
nebo po GO se stejnými technickými vlastnostmi, jako mají díly nové, není-li v technické
dokumentaci nebo v této Dodatkové smlouvě stanoveno jinak. Komponenty a náhradní díly musí být
minimálně těch parametrů, které měly komponenty nahrazované, s minimální provozní dobou (PD)
ne nižší než PLM agregátů.
4.3. Práce, hodnota PD a PLM a charakteristiky naměřené při závěrečném zkušebním testu budou zapsány
do záznamníku/ atestu. Veškeré zápisy budou provedeny v anglickém jazyce.
4.4. Pro vyloučení pochybností se smluvní strany dohodly, že dodaný Objednatelem materiál a náhradní
díly budou Zhotovitelem použity jen za podmínky akceptace náhradních dílů / materiálů od OTK
Zhotovitele.
strana 3
k Rámcové smlouvě č. LOM/O/2015/0011
4.5. Smluvní strany se dohodly, že po provedení ověření jakosti bude vydáno osvědčení F1-M.
4.6.
Článek 5.
Smluvní pokuty
Článek 6.
Závěrečná ustanovení
6.1. Tato Dodatková smlouva vstupuje v platnost a účinnost ke dni jeho podpisu oběma Smluvními
stranami. Veškerá další ustanovení Rámcové smlouvy zůstávají nedotčena.
6.2. Tato Dodatková smlouva byla vyhotovena v českém jazyce a ve dvou vyhotoveních, přičemž každá
Smluvní strana obdrží jedno vyhotovení. Obě vyhotovení mají stejnou platnost originálu.
6.3. Obě Smluvní strany si tuto Dodatkovou smlouvu přečetly a svým podpisem potvrzují, že je projevem
jejich svobodné vůle.
V Praze, dne ____________ 2015 V Praze, dne ________________2015
za Objednatele za Zhotovitele
____________________ ____________________
LOM PRAHA s.p.
Ing. Roman Planička
ředitel podniku
strana 4