Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
s5661d10
Dodatek č. 10
ke smlouvě o nájmu pozemku uzavřené dne 11.11.2004
na kterém se dohodli
Město Písek, Velké náměstí 114/3, Písek, IČO 00249998
zastoupené starostkou Mgr. Evou Vanžurovou
jako pronajímatel na straně jedné
a
Zemědělské obchodní družstvo Hradiště, Hradiště čp. 183 – Písek, IČO 00112330
zastoupené předsedou představenstva panem Václavem Průchou a místopředsedou
představenstva panem Josefem Krejčím
vedené Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl Dr. XXXXII, vložka 2250
jako nájemce na straně druhé
I.
Smluvní strany se dohodly, v souladu s usnesením Rady města Písek č. 346/20 ze
dne 22.06.2020 na ukončení pronájmu pozemku parc.č. 716/8 k.ú. Smrkovice o výměře
1736 m2 dohodou k datu 31.08.2020 a na ukončení pronájmu pozemku parc.č. 77/38 k.ú.
Semice u Písku o výměře 486 m2 dohodou k datu 31.12.2020.
II.
Ostatní ustanovení smlouvy o nájmu pozemku zůstávají v platnosti.
Dodatek č. 10 ke smlouvě o nájmu pozemku se vyhotovuje ve dvou vyhotoveních,
z nichž každý má platnost originálu. Každá smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení.
Obě smluvní strany souhlasí s tím, že pokud tato smlouva bude podléhat zveřejnění
v informačním systému registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí zveřejnění smlouvy pronajímatel.
S veškerými osobními údaji, které jsou shromažďovány a následně zpracovávány v
souladu s uzavřením a plněním této smlouvy, pronajímatel nakládá dle nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně osobních údajů a o volném
pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních
údajů), (dále jen „nařízení GDPR“) a dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních
údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zzoú“). Pronajímatel dále činí, v souladu
s článkem 13 nařízení GDPR a ustanovením § 8 Zzoú, informační povinnost prostřednictvím
Zásad ochrany osobních údajů, které jsou dostupné na webových stránkách města
www.mesto-pisek.cz.
V Písku 29.06.2020 V Písku 08.07.2020
za pronajímatele za nájemce
Mgr. Eva Vanžurová Václav Průcha
starostka předseda představenstva
Josef Krejčí
místopředseda představenstva