Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Městská část Praha 3 podatelna@praha3.cz, www.praha3.cz
Úřad městské části IČ: 00063517
Odbor vedlejší hospodářské činnosti Bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.,
Oddělení nebytových prostor Číslo účtu: 27-2000781379/0800
Havlíčkovo nám. 700/9, 130 00 Praha 3 Datová schránka: eqkbt8g
+420 222 116 111
Stránka 2 z 4
Městská část Praha 3
Úřad městské části
Odbor vedlejší hospodářské činnosti
Oddělení nebytových prostor
Městská část Praha 3 podatelna@praha3.cz, www.praha3.cz
Úřad městské části IČ: 00063517
Odbor vedlejší hospodářské činnosti Bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.,
Oddělení nebytových prostor Číslo účtu: 27-2000781379/0800
Havlíčkovo nám. 700/9, 130 00 Praha 3 Datová schránka: eqkbt8g
+420 222 116 111
Stránka 1 z 4
OVHČ/143/16/20/krs
2017/00645/OBNP-OBNP
DODATEK č. 1
ke smlouvě o nájmu prostor sloužících podnikání dle ustanovení § 2302 a násl. zák. č. 89/2012 Sb. (občanský zákoník)
uzavřené dne 19.04.2017 pod č. j: OBNP 3 /31/2017/Sm., 2017/00645/OBNP-OBNP
Táboritská 24 č. p. 16, Praha 3
I.
Smluvní strany
1) Pronajímatel:
Městská část Praha 3, se sídlem Havlíčkovo nám. 9, Praha 3,
zastoupená panem RNDr. Janem Maternou, Ph.D.,
radním městské části Praha 3
(dále jen pronajímatel)
a
2) Nájemce:
PeMi drogerie s.r.o.
IČO: 05634784
Táboritská 16/24
Praha 3-Žižkov
130 00 Praha 3
vedená v OR, vedeného Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 267972
Zastoupená:
ROMAN ČERNÝ, dat. nar. 25. srpna 1973
K potoku 247, Horoušánky, 250 82 Horoušany
MICHAELA SVITÁKOVÁ, dat. nar. 14. června 1979
K dolům 2068/2, Modřany, 143 00 Praha 4
(dále jen „nájemce“)
II.
Na základě oboustranné dohody smluvních stran a po udělení souhlasu Rady městské části Praha 3 usnesením č. 674 ze dne 23.10.2019 se mění shora uvedená
smlouva takto:
1. Doba nájmu
Čl. III. se mění takto:
Nájem se sjednává na dobu neurčitou s účinností od 1. 8. 2020.
1. Nájemné
Čl. IV. Odst. 1) se mění takto:
Nájem se sjednává dohodou smluvních stran ve výši 2.172,-Kč/m2/rok,
tj. 91.819 Kč/měsíc.
2. Ukončení nájemního vztahu
Čl. VIII. se mění takto:
Nájemní vztah končí uplynutím doby, na kterou byl sjednán, byla-li nájemní smlouva uzavřena na dobu určitou.
Nájemní vztah je možno ukončit vzájemnou dohodou smluvních stran.
Nájemní smlouvu je dále možné ukončit kdykoliv písemnou výpovědí nájemce nebo pronajímatele bez uvedení důvodu s 3 měsíční výpovědní dobou, kdy nájem skončí uplynutím posledního dne třetího kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena.
Nájemní smlouvu je dále možné ukončit písemnou výpovědí s jednoměsíční výpovědní dobou z důvodu:
výpovědní důvod pro výpověď nájemce je:
ztráta způsobilosti k činnosti, k jejímuž výkonu je pronajatý prostor určen,
předmět nájmu přestane být objektivně způsobilý k výkonu činnosti, k němuž byl určen a pronajímatel nezajistí nájemci odpovídající náhradní prostor, nebo
porušuje-li pronajímatel hrubě své povinnosti vůči nájemci
výpovědní důvod pro výpověď pronajímatele je:
má-li být nemovitá věc, v níž se předmět nájmu nachází, odstraněna nebo přestavěna tak, že to brání dalšímu užívání prostor, nebo
porušuje-li nájemce hrubě své povinnosti vůči pronajímateli, zejména tím, že se chová v rozporu s ujednáním v čl. VI. této smlouvy, užívá předmět nájmu v rozporu s ujednaným účelem nájmu vymezeným v čl. II., odst. 1 či svou povinností dle čl. II. odst. 2 této smlouvy, nebo je po dobu delší než jeden měsíc v prodlení s placením nájemného nebo služeb spojených s užíváním předmětu nájmu (záloh či nedoplatku z vyúčtování).
Výpovědní lhůta v takovém případě běží od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé straně a skončí posledním dnem tohoto kalendářního měsíce. Vypovídaná strana je oprávněna vznést proti výpovědi podané dle tohoto odstavce ve lhůtě do jednoho měsíce ode dne, kde jí byla výpověď doručena, námitky. Námitky je třeba vznést v písemné formě.
V období posledních 3 měsíců trvání nájemního vztahu, příp. běží-li výpovědní lhůta, je nájemce povinen umožnit prohlídku předmětu nájmu případným zájemcům
o nový nájemní vztah, a to vždy za účasti Pronajímatele nebo jeho zástupce. Pronajímatel a tito zájemci však těmito prohlídkami nesmí omezit nebo nikterak ohrozit činnost Nájemce v předmětu nájmu, a musí zachovávat pokyny Nájemce týkající se příslušných bezpečnostních a hygienických předpisů vztahujících se na činnost Nájemce v předmětu nájmu.
III.
Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami a nabývá účinnosti dnem 1. 8. 2020.
Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž pronajímatel obdrží tři vyhotovení a nájemce jedno vyhotovení.
Smluvní strany prohlašují, že si dodatek před jeho podpisem přečetli a souhlasí s jeho obsahem. Na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy.
Podepsáním této smlouvy smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text této smlouvy, případně její obsah a veškeré skutečnosti v ní uvedené ze strany Městské části Praha 3 uveřejněny, a to i v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany též prohlašují, že veškeré informace uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
Praha dne........................ Praha dne..........................
................................................. ...................................................
pronajímatel nájemce
Doložka dle § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, potvrzující splnění podmínek pro platnost právního jednání městské části Praha 3. Uzavření této smlouvy bylo schváleno rozhodnutím RMČ/ZMČ Praha 3, a to usnesením ze dne 23.10.2019 č. 674. Záměr byl zveřejněn od 17.06.2020 do 03.07.2020