Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Návrh smlouvy A/ pro právnické osoby
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
č. 2020-PDSNNO-005
(dále jen „smlouva“)
uzavřená v souladu s ustanovením § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a Nařízením Komise (EU) č. 1407/2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis
(dále jen „smlouva“)
Smluvní strany
městská část Praha 7
sídlo: U Průhonu 1338/38, 170 00 Praha 7
zastupující: Jan Čižinský, starosta
IČO: 000 63 754
DIČ: CZ00063754
č. ú.:
bankovní spojení:
(dále jen „poskytovatel“)
na straně jedné
a
Policejní sportovní klub OLYMP Praha, z.s.
sídlo: Za Císařským mlýnem 1063/5, 170 00 Praha 7
zastupující: David Holý, prezident spolku
IČO: 496 25 837
č. ú.:
bankovní spojení:
(dále jen „příjemce“)
na straně druhé
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o poskytnutí programové dotace.
Tato smlouva je uzavřená na základě rozhodnutí Zastupitelstva MČ Praha 7 usnesení č. 0051/20-Z
ze 4. zasedání ze dne 22.06.2020.
Předmět smlouvy
1. Usnesením Zastupitelstva městské části Praha 7 bylo rozhodnuto poskytnout dotaci v oblasti sportu v programu Podpora sportovní činnosti pro rok 2020 za účelem podpory činnosti pod názvem Podpora sportovní činnosti pro rok 2020 (dále jen „činnost“).
2. Předmětem této smlouvy je poskytnutí dotace poskytovatelem příjemci a stanovení podmínek jejího využití.
3. Termín/období činnosti: od 1. 1. 2020 do 31. 12. 2020.
4. Místo konání činnosti: OLYMP CS MV, Za Císařským mlýnem 1063/5, 170 00 Praha 7 - Bubeneč.
5. Způsob a postup řešení jsou uvedeny v návrhu výše uvedené činnosti, jehož originál je uložen u poskytovatele, obsah a rozhodnutí poskytovatele o něm jsou pro smluvní strany závazné.
6. Smluvní strany prohlašují, že jsou seznámeny se zněním Pravidel městské části Praha 7 pro poskytování dotací v programu Podpora sportovní činnosti pro rok 2020 schválených usnesením Rady MČ Praha 7 č. 0204/20-R ze dne 31.03.2020 (dále jen „Pravidla“), a že jejich obsah je pro obě strany závazný.
Náklady na činnost a výše poskytnuté dotace
1. Náklady na činnost se pro účely této smlouvy rozumí náklady vynaložené v přímé souvislosti s činností dle odst. 1, článku 2.
2. Celková výše poskytnuté dotace poskytovatelem na podporu činnosti činí 175 000 Kč.
3. Finanční prostředky jsou poskytovány jako účelové neinvestiční prostředky na podporu činnosti v souladu s předmětem této smlouvy výhradně na náklady spojené s realizací dle požadavku uvedeného v žádosti o dotaci (položkovém rozpočtu). Max. 50 % finančních prostředků poskytnutých formou dotace lze využít na úhradu provozních nákladů např. na energie, vodné, stočné, drobné opravy sportovního zařízení.
Závazky poskytovatele
1. Poskytovatel se zavazuje uvolnit finanční prostředky v souladu s článkem 2, odst. 1 v rozsahu stanoveném v článku 3, odst. 2 a 3 nejpozději do patnácti (15) dnů od účinnosti této smlouvy.
2. Finanční prostředky poskytovatele budou poskytnuty bezhotovostním bankovním převodem z účtu poskytovatele pouze na účet příjemce, který je veden v databázi správce daně „Registr plátců DPH“ jako povinný registrační údaj dle § 96, zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, jestliže se jedná o ekonomický subjekt k dani povinný a v tomto registru povinně vedený.
3. Poskytovatel je oprávněn kontrolovat a hodnotit průběh činnosti, včetně efektivnosti využívání prostředků.
Závazky příjemce
1. Příjemce se zavazuje realizovat činnost v rozsahu a termínech uvedených v této smlouvě.
2. V případě, že dojde ke změně termínu nebo místa činnosti, je příjemce povinen bezodkladně oznámit změnu poskytovateli, a to písemnou formou prostřednictvím elektronické pošty pracovníkovi viz ustanovení článku I Pravidel městské části Praha 7 pro poskytování dotací v programu Podpora sportovní činnosti pro rok 2020 – kontaktní osoby pro konzultace.
3. Příjemce se zavazuje využívat finanční prostředky určené na činnost v souladu s touto smlouvou a vést o jejich čerpání a využití průkaznou účetní evidenci tak, aby tyto prostředky a nakládání s nimi bylo jednoznačně odděleno od ostatního majetku příjemce. Dále se zavazuje uchovávat tuto účetní evidenci po dobu pěti let po skončení projektu.
4. Příjemce je povinen předložit, za období daného kalendářního roku, na které byla dotace poskytnuta, nejpozději do 31.01. následujícího kalendářního roku, finanční vypořádání dotace – vyúčtování v souladu s ustanovením článku XI Pravidel městské části Praha 7 pro poskytování dotací v programu Podpora sportovní činnosti pro rok 2020.
5. Příjemce je povinen vrátit poskytnuté finanční prostředky v případě, že:
a. neuskuteční činnost, na kterou mu byly finanční prostředky poskytnuty,
b. nevyužije poskytnuté finanční prostředky pro stanovený účel,
c. nevyužije plnou výši poskytnuté dotace – vrací se nevyužitá část finančních prostředků,
d. vykáže v závěrečném vyúčtování zisk – vrací se část dotace ve výši vytvořeného zisku,
a to na účet poskytovatele viz ustanovení článku X Pravidel městské části Praha 7 pro poskytování dotací v programu Podpora sportovní činnosti pro rok 2020.
6. Příjemce je povinen před vrácením dotace na účet poskytovatele oznámit tuto skutečnost poskytovateli písemným oznámením formou e-mailu konkrétní kontaktní osobě dle dotační oblasti viz článek I Pravidel městské části Praha 7 pro poskytování dotací v programu Podpora sportovní činnosti pro rok 2020.
7. V případě, že příjemce dotace nesplní povinnost nebo povinnosti touto smlouvou stanovené, je příjemce povinen bezodkladně poskytovateli písemně oznámit tuto skutečnost a současně je povinen neprodleně vrátit poskytovateli finanční plnění v plné či poměrné výši poskytnuté dotace v závislosti na závažnosti nesplnění konkrétní povinnosti.
8. Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli nebo jím pověřeným osobám, provést kdykoli v průběhu realizace až do tří let po skončení realizace komplexní kontrolu postupu a výsledků činnosti, včetně použití finančních prostředků a zpřístupnit na požádání veškeré doklady související s plněním této smlouvy. Tímto ujednáním nejsou dotčena ani omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy České republiky.
9. Příjemce je povinen v případě přeměny nebo zrušení právnické osoby s likvidací tuto skutečnost poskytovateli písemně oznámit bez zbytečného odkladu.
10. Příjemce je povinen, v případě, že vydá jakékoli tiskoviny či zveřejní jakékoli zprávy o průběhu nebo výsledku činnosti, na kterou mu byly poskytnuty dotační prostředky MČ Praha 7 zajistit, aby bylo na těchto uvedeno, že daná činnost je realizována za finanční podpory městské části Praha 7 a použít logotyp MČ Praha 7.
V případě, že není možné použít tuto formulaci z důvodu nedostatku místa či jiného členění partnerské logomapy, uvede příjemce dotace poskytovatele dotace adekvátně dle svých možností.
Výpověď smlouvy
1. Poskytovatel je oprávněn vypovědět smlouvu v případě, že:
a) příjemce závažným způsobem porušil povinnosti vyplývající z této smlouvy,
b) dotace poskytnutá na základě této smlouvy byla použita v rozporu s článkem 3 odst. 3 této smlouvy nebo účelem činnosti, kterou vymezuje tato smlouva,
c) údaje o skutečnostech vázaných na uzavření a platnost této smlouvy, které poskytl příjemce poskytovateli, a to i v době před uzavřením této smlouvy, byly nepravdivé.
2. Příjemce je oprávněn vypovědět smlouvu bez zbytečného odkladu, jestliže mu poskytovatel neposkytne finanční prostředky dle článků 3 a 4 této smlouvy.
3. Smluvní strany jsou oprávněny v souladu s tímto článkem smlouvu písemně vypovědět, a to s měsíční výpovědní lhůtou, která začíná běžet dnem následujícím po dni doručení výpovědi druhé smluvní straně.
4. V případě, že poskytovatel vypoví smlouvu v souladu s čl. 6 odst. 1. smlouvy, a to v době po poskytnutí finančních prostředků na účet příjemce, je příjemce povinen vrátit poskytnutou dotaci v plné výši poskytovateli zpět nejpozději do patnácti (15) dnů od uplynutí výpovědní lhůty stanovené touto smlouvou.
Závěrečná ustanovení
1. Změny a doplňky této smlouvy lze provádět pouze písemně, formou písemných číslovaných dodatků ke smlouvě, podepsaných oběma smluvními stranami.
2. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním této smlouvy na internetových stránkách městské části Praha 7.
3. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
4. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv zajistí městská část Praha 7 do třiceti (30) dnů od podpisu smlouvy a neprodleně bude druhou smluvní stranu
o provedeném uveřejnění v registru smluv informovat.
5. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním této smlouvy a konstatují, že ve smlouvě nejsou informace, které nemohou být poskytnuty podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv a zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím.
6. Tato smlouva je vyhotovena ve třech (3) autorizovaných stejnopisech, z nichž příjemce obdrží jeden (1) a poskytovatel dva (2) stejnopisy. Smlouva obsahuje čtyři (4) strany. Autorizace se provede připojením otisku úředního razítka poskytovatele v pravém dolním rohu poslední strany stejnopisu.
7. Zástupci smluvních stran prohlašují, že si smlouvu před podpisem přečetli, že nebyla sjednána za jednostranně nevýhodných podmínek, že je vyjádřením jejich pravé a svobodné vůle a svými podpisy vázanost smlouvou stvrzují.
Praha 27.07.2020 Praha 03.07.2020
....................................................................... .........................................................................
příjemce poskytovatel
- 1 -