Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
lllilililtilt ilil ililililt tilililtilil ililililt 1ilililtil1ililtil
TSKRPO6EKS 1 P
sM!_oUVA pŘĺ xnzľ ĺ ĺ
uzavřená podle s 2430 a násl. zákona č ,8912012 Sb., obč anské hozákoní ku, ve znění pozdějš í ch
předpĺ sŮ (dále jen ,,obč anský zákoní k")
č í slosmtouvy přĺ kaz"", Ę lto\s*o'(o*S
č í slosmlouvy přĺ kazní ka:1828
t.
Smluvní strany
1' Pří kazce: Technická správa komunikací hl.m" Pľ ahy, a.s.
tlo Řásnovka 77018,1 10 00 Praha 1- Staré Město
03447286
DlČ :CZ03447286
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze, sp. zn.
B 20059
Bankovní spojení : PPF banka a.s.
č .Ú. 2a23100003/6000
zastoupena: Mgr. Jozefem Sinč ákem, MBA, generální m ředitelem a předsedou představenstva
prof. lng. Karlem Pospí š ilem,Ph.D., mí stopředsedou představenstva
PhDr. Filipem Hájkem, č lenem představenstva
lng. Martinem Pí pou, č lenem představenstva
Při podpisu Smlouvy a veš keých jejich Dodatků jsou oprávněni zastupovat
PÍ í kazcedva č lenové představenstva společ ně, z nichŽ nejmé ně jeden musí být
předsedou anebo mí stopředsedou představenstva.
bez DPH je oprávněn
té to Smlouvy s hodnotou plnění do 2 mil. Kč
na základé pověření
Pří kazce v souladu Maticí odpovědnosti
s Při podpisu
zastupovat
udělené ho představenstvem, lng. Jiří Mayer, ředitel investič nÍ ho ú seku.
osoby pověřené k jednání ve věcech technických:
lng' Jiří Mayer,.ředitel investič ní hoú seku
lnó. stanislav Š ebesta, vedoucí oddělení strategických investic
lng. Jiří Zeman - technik oddělení strategických investĺ c
2" Pŕ í kaznĺ k:Landker, s. r. o.
Sí dlo: Havanská 183/19
lČ o:27938433
Dtl CZ 27938433
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m u Městské ho soudu, odd C vloŽka
127891
Bankovní spojení : Č SoB, a.s.
č ;.Ű.:215378246/0300
zastoupena: lng. Jĺ ří mSüsslandem , jednatelem
osoby zmocněné k jednání :
- ve věcech smluvnÍ ch: lng. Jiří Süssland
_ ve věcech technických: Břetislav MojŽí š
(dále jen,,Přĺ kazní k")
V pří padě změny ú dajů uvedených v bodě 1 a 2 č lánku l. té to smlouvy je povinna smluvní strana,
u které změna ńastalä , informovat o ní druhou smluvní stranu, a to prů kazným způ sobem a bez
1
zbyteč né hoodkladu. V pří padě, Že z dů vodŮ nedodrŽení nebo poruš ení té topovinnosti dojde ke
š kodě, zavazu)e se strana, která š kodu způ sobila, tuto nahradit.
ľ.
pŘeouĚĺ PLNĚNĺ
Název akce: ''Prů myslová - PHs, Praha 9, č .akce í 000043' - zajiš tění technické ho dozoru
stavební ka a výkonu koordinátora BOZP"
- Předmětem plnění je:
zajiš tění výkonutechnické ho dozoru stavební ka (dále jen ,,TDS");
- zajiš tění výkonu koordinátora bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci ve smyslu zákona č .
309/2006 Sb., o zajiš tění dalš í chpodmí nek bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci, ve znění
pozdějš í ch předpisů a dle prováděcí ch právní ch předpisů k tomuto zákonu, v jejich platné m
zněnĺ (dále jen ,,BOZP");
vš e při realizaci stavby ,,''Prů myslová _ PHS, Praha 9, č .akce 1000043, Hloubětí n TDl a BozP'
Popis stavby:
Jedná se o modernizaci stávají cí protihlukové stěny (dále jen ,,PHS") na komunikaci PrŮmyslová
v Praze 9"
V rámciTDS se iedná o za zeimé na těchto č inností :
zajiš těnĺ vydání výkopové ho povolení a zajiš tění předání staveniš tě vč .předání základní ho
směrové ho a výš kové hovytyč ení stavby a hranic staveniš tě,
podávání pí semných informací , a to pravidelně, dle poŽadavku Pŕ í kazce,
zajiŠ tění pří padných dalš í chpodkladů týkají cí chse akce v její m prů běhu dle poŽadavku
Pří kazce,
zajiš tění TDS stavby vč etněpřejí mací ch ŕ í zení ,aktivace majetku a řeš ení pří padných
reklamací ,
Přioravování oodkladů oro stvk s MHMP. oří nadně státní mi oroánv:
v souč innosti s dodavatelem stavby projednánĺ a zajiš tění DlR'
tizká spolupráce se zpracovatelem RDS.
Sledování nákladů f!nancování stavební ch prací :
k kontrola cen stavby na základě rozpoč tu dodavatele stavby,
vypracování měsí č nĺ chvyhodnocení prostavěnosti, schválení č ástek fakturaci,
vypracování plánů finanč ní hoplnění na následují cí měsí c - a to pí semně,
bezodkladné informování Pŕ í kazceo vzniku ví ceprací nad rámec smlouvy o dí lo (dále
,,SoD") mezi objednatelem a dodavatelem stavby,
kontrola oceňování změn (ví ceprací ,odpoč tŮ) a jejich projednání s Pří kazcem,
prů běŽná přĺ prava podkladů pro závěreč né vyÚč tování stavby,
vypracování zprä vy a vyhodnocení finanöní ho prŮběhu stavby a jeho projednání mezi
Pří kazcem a dodavatelem stavby"
Výkon stáIé ho technické ho dozoru na stavbě:
prŮběŽná kontrola kvality a kvantity prováděných stavební ch prací podle jejich postupu
(min. 5 dnů v týdnu v době provádění stavební ch pracĺ ), při pří padné m přeruš ení stavby
bude č etnost kontrol upravena dodatkem ke smlouvě,
předání geodetických bodŮ, stanovených obecně závaznými předpĺ sy v prů běhu
kontrola dodrŽování povinností
realizace výstavby (zejmé na zákonem č .183/2006 sb., o ú zemní mplánování a stavebnĺ m
2
'vł *
1"
řádu (stavební zákon), ve znění pozdějš í chpředpisti a vš emi souvisejí cí mia prováděcí mi
předpisy)'
kontrola dodrŽování podmí nek a opatřenĺ státní ho stavební ho dohledu po dobu realizace
stavby,
zajiš tění výkopové ho povolení pro stavbu,
ú č astna předání staveniš tě dodavateli stavby, zajiš tění vyhotovení zápisu o něm,
předání dokladů týkají cí se stavby dodavateli (stavební povolení , zaměření stavby,
vyjádření správců inŽ. sí tÍ apod.),
svolávání pravidelných kontrolní ch dnů a pořizování zápisŮ z nich,
vyhodnocování HMG z hlediska dodrŽení termí nŮ vyplývají cí ch z SoD, a to min. '1x týdně.
Při neplněnÍ vyzvat dodavatele stavby k jeho aktualizacĺ , pří padně si vyŽádat opatření
vedoucí k jeho plnění . o skluzech v HMG neprodleně informovat Pŕ í kazce,
koordinace veš keých č inností s ohledem na podmí nky výstavby uvedených v SoD a PD a
s ohledem na návaznost dalš í chstaveb dotýkají cí chse předmětu dí la,
spolupráce s pracovní ky dodavatele při provádění opatření na odvrácení nebo omezení
š kod při ohroŽení stavby Živelnými událostmi,
zajiš tění veš keýchÚkonů potřebných pro řádný prů běh kolaudač ní hoří zení ,
neustálá pří tomnost na stavbě, prů běŽná kontrola kvality a kvantity prováděných prací ,
dodrŽování podmí nek stavební ho povolení , kontrola kaŽdodenní ho vedení stavební ho
dení ku,
pří má kontrola a dohled nad provádění m dí la, zejmé na pak č ástí zakývaných, kontrola
provádění předepsaných zkouš ek,
vyŽadování a kontrola dokladů prokazují cí ch kvalitu pouŽí vaných materiálů a kvalitu dí la,
prů běŽná pří prava dokladů nutných pro odevzdání a pŕ evzetí dí laa jeho kolaudaci,
komunikace a řeš ení problé mů s projektantem v rámci autorské ho dozoru,
podávání pí semných zpráv o prů běhu výstavby Pří kazcĺ -min. 'lx týdně,
zpracování informací o stavbě dle poŽadavku Pří kazce do 24 hodĺ n,
zajiš těn í aktivace stavby, smlouvách o
ak kontrola
dkoondtarovlaatedleomdrŽosvtáanví bsymlauvníocbhjepdondamtíenleemk s, tazneojmveénýncah ve dí lo mezi
vš dodrŽování
poddodavatelské ho systé mu uvedené ho v pří lohách smluv o dí lo s dodavateli,
posuzování , kontrola a odsouhlasení dokumentů , výrobní č ijinédokumentace, předloŽené
dodavatelem, provádění kontroly ú plnosti těchto dokumentů ,
posuzování změn z hlediska věcné
zajiš ť ování změnových ŕ í zení ,prověřování a ho a
Pří kazce, schvalování změnových
cenové ho Ve spolupráci se zástupcem listŮ
zpracovaných dodavatelem po vyjádření PřÍ kazce, vedení agendy spojené s posuzování m
změn, vydávání stanovĺ sek k předloŽené změně a doporuč ení dalš í hopostupu zástupci
Pří kazce, které bude směřovat k odmí tnutí změny nebo k její mu schválení , evidence
rozhodnutí Pří kazce k předloŽeným změnám,
bezodkladné informování Pří kazce o vš ech závaŽných okolnostech týkají cí chse realizace
stavby,
kontrola věcné a cenové správnosti a ú plnosti oceňovací ch podkladů a faktur, jejich
souladu s uzavřenými smlouvami a jejich předkládání k likvidaci Pŕ í Kazci,v pří padě
nevyřeš ených rozporů upozorní neprodleně zástupce Pŕ í kazcena tyto skuteč nostĺ ,
stvzování věcné a cenové správnost faktur předloŽených dodavatelem svým podpisem,
zajiš tění administrativní hovedení stavby, tj' zejmé na evidence a archivace zápisů , dokladů
a dokumentace stavební ho dozoru vč etně fotodokumentace, zpráv, zjiš t'ovací chprotokolů ,
faktur, kopií stavební ch dení ků a dalš í chdokumentů vč etněvedení potřebné evidence o
č erpání rozpoč tu (ve finanč ní i věcné skladbě) a v souvislosti s tí m vypracování návrhů na
zpracování pří padných doplňků rozpoč tu dodavatelem,
poskýování informací a odborných konzultací Pří kazci a dalš í mÚč astní kŮm stavby a
dotč eným subjektů m,
kontrola těch č ástí dodávek a stavební ch prací , které budou v dalš Í mpostupu zakryté nebo
se stanou nepří stupnými,
3
spolupráce s dodavateli při provádění nebo navrhování opatření na odstranění pří padných
závad,
prů běŽná kontrola vedení stavební ch č imontáŽní ch dení kŮ a jejich odsouhlasení ,
pří má kontrola a dohled nad provádění m předepsaných zkouš ek materiálů , konstrukcí a
stavební ch prací , kontrola jejich výsledků a vyŽadování dokladŮ, které prokazují kvalitu
prováděných prací a dodávek (atesty, protokoly, certifikáty, prohláš ení o shodě výrobkŮ,
revizní zprávy apod.),
zapisování výsledků kontrol do stavební ho dení ku, evidence a shromaŽďování dokladů ,
které prokazují kvalitu prováděných prací a dodávek,
spolupráce se zaměstnanci dodavatele při provádění opatření na odvrácení nebo na
omezení š kod při ohroŽení stavby Živelnými událostmi.
Při výkonu BozP iedná zeimé na o č innosti:
výkon koordinátora B1ZP ve smyslu zákona č .309/2006 sb., o zajiš těnĺ dalš í chpodmí nek
bezpeč nosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějš í chpředpisŮ,
zpracování plánu BozP na staveniš ti a zajiš tění seznámení s plánem BozP vš ech
dotč enýchsubjektů ,
zpracován í zákonné dokumentace BOZP,
dohlí Ženĺ na dodrŽování a plněnĺ bezpeč nostní chpoŽadavků ,
zasí lání oznámení o zahájení prací na oblastní inspektorát práce dle mí sta stavby
a zajiš tění vyvěš ení naviditelné m mí stě u vstupu na stavbu,
informování vš ech dotč ených zhotovitelŮ stavby o bezpeč nostní cha zdravotní ch rizĺ kách,
_ která mohou vzniknout nebo vznikla na staveniš ti během výstavby,
upozorňování zhotovitelů stavby na nedostatky a uplatňování poŽadavků na bezpeč nost a
ochranu zdraví při práci a vyŽadování zjednánŕ nápravy - navrńování přĺ měřených opatření
oznamování pŕ í kazcipří padŮ, kdy zhotovitelé stavby nesplnili poŽadavky na bezpeč nost
a ochranu zdraví nebo nepřijali opatření ke zjednání nápravy,
prováděn í da lš í ch č ĺ nností stanovených prováděcí m právn í m předpisem.
dále jen ,,plnění ".
ilt.
DoBA PLNĚNí A Mĺ sTo PLNĚNĺ
1. Doba plnění :
zahájení plnění - ihned po zveřejnění smlouvy v regĺ stru smluv
',]
dokonč ení plnění- do doby dokonč ení stavbyspecĺ fikované v č l.ll a předání
aktivač ní hoprotokolu
2' Mĺ sto plnění : mí sto realizace stavby Praha 9, komunikace Prů myslová a sĺ dlo pří kazní ka
mí sto předání plnění , resp. jeho č ástí :sí dlo pří kazce
3. Pří kazní k bere na vědomí , Že dojde-li k prodlouŽení doby realizace stavby, je povinen dále
vykonávat č innost v souladu s touto smlouvou, a to aŽ do doby řádné ho dokonč ení dí la.
V pří padě, Že prodlouŽení doby dokonč ení stavby bude zprisobeno dů vody, za které Pří kazní k
neodpovĺ dá, zavazuje se mu Pří kazce uhradĺ t dalš í náklady, které mu s č inností dle té to
smlouvy vzniknou.
4' Smluvní strany se zavazují , Že splnění veš keých č inností Pří kazní kadle té to smlouvy potvrdí
strany v pí semné mprotokolu, kteý bude podepsán oběma smluvnĺ mi stranami.
IV
CENA
4
Celková cena za činnost Příkazníka v rozsahu dle cl. ll. této smlouvy je stanovena dohodou
smluvních stran jako cena nejvýše přípustná, obsahujícĺveškerénáklady na provedení činnosti
příkazníka dle této smlouvy, vychází z celkových odhadnutých nákladů stavby a ciní:
Cena bez DPH
DPH
Cena celkem
Podrobná specifikace ceny je uvedena v pří|oze č.1 této smlouvy
Smluvnĺ cena za TDS a BozP je zpracována dle aktuální metodiky UNlKA, Čl.2., resp. čl.3' tj'
,,Navrhovánĺ nabídkových cen inŽenýrsko - projektových prací na základě doporučených min. a
max. cen podle tab. 1-15" UNlKA nebo dle,,Návrhu cen na základě hodinových sazeb" v členěnĺ
po jednotlivých úkonech s podrobnou specifikací kalkulace (hodinová sazba x počet hodin).
Daň z přidané hodnoty bude účtovánadle sazby platné v době uskutečněnízdanitelného
plněnĺ.
2. V ceně nejsou zahrnuty správní, soudní a jiné poplatky, pokud mají být vynaloŽeny
v souvislosti s činnostíPřĺkazníka dle této smlouvy, dále odborné a znalecké posudky a výše
financních nákladů potřebných pro moŽné výkupy pozemků ci nájmy pozemků. Jejich potřebu
projedná Příkazce s Příkazníkem předem, přičemŽ se strany dohodnou rovněŽ na způsobu
jejich úhrady.
3. Cena můŽebýt měněna pouze v souvislosti se změnou sazeb DPH ci jiných daňových
předpisů majícíchvliv na cenu plnění.
Cena můžebýt navýšena pouze v případě dalšíchpoŽadavků Příkazce, bude-li uzavřen
dodatek k této smlouvě, ve kterém bude navýšenĺceny sjednáno.
4. Zoůsob oceňování oříoad nr7e'h cloclatečnr7ch sl l'ňeh
Příkaznĺkstanoví jednotkové ceny prací, dodávek a veŠkeýchdalšíchpoloŽek, které jsou
součástíjeho činnosti dle této smlouvy. Tyto jednotkové ceny uvedené v nabídce jsou
závazné pro případnou dohodu smluvních stran o přĺpadných vícepracínebo méněpracĺ.
oceňovánĺ případných dodatecných služeb, u kteých nelze vyuŽít jednotkových cen
poloŽkového rozpočtu, se provede dle aktuálního sazebnĺku UNlKA.
Případnézměny rozsahu činnosti Příkazníka dle této smlouvy uröuje Příkazce v souladu
s příslušnými smluvními podmínkami a v souladu s případnými pokyny týkajícímise cinnosti
Příkazníkadle této smlouvy.
V
PLATEBNí PODMINKY
1. Příkazníkje povinen průběŽně vystavovat daňové doklady Pŕíkazci v závislosti na vykonané
činnosti dle této smlouvy.
2. Veškerédaňové doklady musejí obsahovat náleŽitostĺ dĺe odst. 6. tohoto článku. V případě, Že
daňové doklady nebudou mĺt odpovídajícínáleŽitosti, je Příkazce oprávněn zaslat je ve ĺhůtě
splatnosti zpět. V takovém případě se daňový doklad nestává splatným. Lhůta splatnosti
počínáběŽet aŽpo doručenídoplněných čiopravených dokladů.
3. Příslušnéplatby se uskutečnívŽdy na základě daňového dokladu (faktury) vystaveného
Příkazníkem, a to měsíčněna základě Příkazcem odsouhlaseného soupisu provedených prací.
Celková cena však nepřesáhne cenu uvedenou v cl. lV. této smlouvy.
4' Faktura _ daňový doklad bude vystavena a zaslána ve dvou vyhotoveních na adresu Pŕlkazce.
Technická správa komunikacĺ hl. m. Prahy, a.s.
Rásnovka 77ol8
5
Ý
110 00 Praha 1- Staré Město
lĆo 03447286
Dtc c203447286
zapsaná v obchodnĺ m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze, sp. zn' B 20059
5. Lhů ta splatnosti faktury - daňové ho dokladu je dohodnuta na 30 dní od data jejĺ ho dorucení
Prí kazci. Závazek přĺ kazce zaplatit fakturu je splněn odepsánĺ m fakturované cástky z ú č tu
pří kazce ve prospěch ú ctu pří kaznĺ ka.Nebude-li faktura obsahovat náleŽitosti dä ňové ho
dokladu dle zákona c. 23512004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platné m zněnĺ , je přĺ kazce
oprávněn ji vrátit jako neú plnou k doplněnĺ . V takové m přĺ padě platí , Že splatnost pů vodní
faktury nenastává a lhů ta splatnosti zaČ neběŽet ode dne doruČ enĺ opravené faktury.
6. Veš keré vystavené faktury - daňové doklady musí obsahovat náleŽitosti daňové ho dokladu ve
smyslu zákona ć . 235l2oo4 Sb', o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějš ĺ chpředpisů , a
dále musí obsahovat tyto ú daje:
- ú daje Pří kaznĺ ka, obchodní jmé no, sĺ dlo, lČ o,DlČ ,bankovní spojenĺ , ú daje o zápisu
- v obchodní m rejstří ku (spisová znač ka)
- cĺ slo smlouvy
- č í sloa název stavby
--- předmět smlouvy
- č í slofaktury
fakturovanou č ástku
datum uskuteč nění zdanitelné hoplnění
razí tko a podpis oprávněné osoby, stvzují cí oprávněnost, formální a věcnou správnost
faktury.
vl.
PoVlNNoSTl PŘĺ KAZNĺ KA
1. Pří kazní kse zavazuje, ž e bude provádět kontrolu dodrŽování smluvní ch podmí nek
stanovených ve smlouvách o dí lo mezi dodavatelem stavby a Pří kazcem, zejmé na vš ak
kontrolu dodrŽování poddodavatelské ho systé mu uvedené ho v pří lohách těchto smluv.
2. Pří kazní kse zavazĄe, ž e č innosti a výkony, ke kterým se touto smlouvou zavázal, bude
poskytovat Pří kazci vsouladu s jeho oprávněnými zĄmy, a Že tyto č innosti a výkony bude
provádět nebo obstarávaÍ s nejvyš š ímoŽnou odbornou pé č í p, odle jeho pokynů a dohod
oprávněných zástupců obou smluvní ch stran, a ž e zvolí nejú cinnějš ía ekonomicky
nejvýhodnějš í způ sob jej ich zabezpeč ení .
3. Pří kazní k se mů Že od pokynů Pří kazce odchýlit, jen je-li to nezbytné v zájmu Pří kazce a
nemů Že_li si vyŽádat vč asjeho souhlas.
4. Pří kazní k se zavazlje akceptovat a u třetí ch osob prosazovat respektování pokynů a
poŽadavků Pří kazce souvisejĺ cí ch s jeho č innostídle té to smlouvy.
5. Pří kazní kje povinen zaslat Pŕ í kazci kopie základní ch dokladů týkají cí chse jeho č innosti dle
té to smlouvy, pří padně jinou dů leŽitou korespondenci, neprodleně po jejich vzniku.
6. Na výzvu Pří kazce (dopisem, e_mailem) je Pří kazní k povinen předat Pří kazci své stanovisko
ke konkré tní záleŽitosti nejpozději do 3 pracovní ch dnů od doruč ení výzvy.
7. Pří kazce a Pří kaznĺ kse zavazují , Že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny
druhou smluvní stranou v rámci plnění té to smlouvy, nezpří stupní třetĺ m osobám bez
předchozí ho pí semné hosouhlasu druhé smluvní strany a dále tyto informace nepouŽijí pro jiné
ú č elyneŽ pro plnění té to smlouvy.
VII.
PoVlNNosTl PŘĺ KAzcE
6
1. Pří kazce je povinen řádně a vč asna výzvu Pří kaznÍ ka poskytovat Pří kazní kovi potřebnou
souč innost, pokud je to vzhledem k povaze záleŽitosti nezbytné nebo se k té to povinnosti
zav ázal to uto sm louvo u.
2' Pří kazce je povinen řádně a vč aszaplatit fakturu za č innost Pří kazní kavykonanou dle té to
smlouvy.
vlil.
zMocNĚNĺ PŘĺ KAZNlKA
1' Pří kazce zmocňuje Pří kazní ka, aby jeho jmé nem č inil veš keré Úkony nezbytné pro výkon
investorských sluŽeb a dalš í inŽenýrské č innosti v rozsahu předmětu té to smlouvy (č l.ll.), a to
za podmí nek touto smlouvou dohodnutých.
2" Pŕ í kazní kbude obstarávat vš echny práce a č innosti, doklady, rozhodnutí a jiné podklady
jmé nem PÍ í kazces tí m, Že veš kerá podání , právní jednání , doklady a dalš í dokumenty bude
Pří kazn í k podepisovat za PÍ í kazcetakto:
,,Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s" Řásnovka 770/8
110 00 Praha 1 - Staré Město
dle smlouvy pří kazní č ..".... a plné rnoci ze dne'...............
Pří kazní k:,,............"
Po té to specifikaci bude připojeno firemní razí tko Pří kaznÍ ka a podpis oprávněné ho pracovní ka
Pří kazní ka.
3. Za tí mto ú č elemvystaví Pŕ í kazcePří kaznÍ kovi plnou moc.
oD tx. pŘĺ xezľ ĺ í xł
PoVĚDNosT
1. Pŕ í Razní kodpoví dá za poctivé a peč livé provádění č innostiv rozsahu dané m touto smlouvou a
pří sluš nýmiobecně závaznými právní mi předpisy. Pokud k plnění té to smlouvy pouŽije jĺ né
osoby, odpoví dá tak, jako by č innost prováděl sám.
2. Pŕ Í kaznĺ kprohlaš uje:
o Že zná podmí nky, za nichŽ má vykonávat č innost dle té to smlouvy,
o Źe podrobně zváŽil způ sob výkonu č innosti dle té to smlouvy,
o Že bude dodrŽovat podmí nky stavební ho povolení , vč .vyjádření dotč ených orgánŮ státní
správy a správců podulič ní chsí tí ,
c Že bude dodrŽovat podmÍ nky majetkoprávní ch smluv, smluv o přeloŽkách, nájemní ch smluv
nebo smluv o budoucí ch břemenech, se kteými bude ze strany pŕ í kazceseznámen,
. Ż eje dokonale seznámen s dokumentací pro výběr zhotovitele (DVz) a mĺ stem staveniš tě,
o Žejakoukoliv změnu poddodavatelské ho zajĺ š tění nechápředem odsouhlasit Pří kazcem,
o Že neposkytne Žádné informace týkají cí se prováděné ho dÍ la dalš í mosobám, s výjimkou
oprávněných zástupců Pří kazce.
3. Pří kazce je oprávněn namí tat nedostatky v č innosti Přĺ kazní kanejpozději do uplynutí lhů ty
jednoho roku ode dne podpisu protokolu dle č l.lll. odst. 4. té to smlouvy. V pří padě oprávněných
námitek máPŕ í kazce právo na bezodkladné a bezplatné odstranění nedostatků č islevu zcenY
uhrazené Pří kazní koviza jeho č innost.
x"
7
SMLUVNĺ sANKcE
1. Smluvní strany sjednávají následují cí smluvní pokuty:
. smluvní pokuta za nesplnění povinností Pří kazní ka v souladu s relevantní mi právní mi
předpisy, technickými normami, dokumentací schválenou Pří kazcem nebo rozhodnutí mi
orgánů státní správy č isamosprávy, a to ve výš i 2 % zcelkové ceny uvedené v č l.lV. té to
smlouvy za kaŽdý jednotlivý pří pad poruš ení povinnosti,
o smluvní pokuta za nesplnění povinností Pří kazní kadaných touto smlouvou V č lánku ll.
Předmět plnění , a to ve výš í 1 o/o zcelkové ceny uvedené vč l.lV. té tosmlouvy zakaż dý
jednotlivý pří pad,
. smluvní Úrok z prodlení pro pří pad prodlení Pří kazce s ú hradou faktury nebo její č ásti V
dohodnutých termí nech ve výš i0,01 o/o z dluž né č ástky za kaŽdý den prodlení .
2. Úhradou smluvní pokuty není dotč eno právo na náhradu š kody způ sobené poruš ení m
povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje, a to v plné výš i.
3. Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů po doruč ení výzvy oprávněné smluvní strany druhé
smluvní straně k její ú hradě'Yýzva musí vŽdy obsahovat popis a č asové urč ení událoś ti,která
v souladu s uzavřenou smlouvou zakládá právo Úč tovat smluvní pokutu' Smluvní strany
sjednávají právo Pří kazce prové st jednostranný zápoč et vzájemných pohledávek, a to i
v pří padě pohledávky nejisté nebo neurč ité ve smyslu ust. s 1987 odst. 2 obč anské hozákoní ku'
xt.
zÁvĚneČ ľ ĺ Áusraľ ĺ ovENí
1" Pokud není v té to smlouvě uvedeno jinak, ří dí se právní vztahy jí zaloŻ ené pří sluŠ nýmĺ
ustanovení mi obč anské hozákoní ku o smlouvě pří kazní
2' Tuto smlouvu je moŽné měnit a doplňovat jen pí semnými, oboustranně podepsanými
č í slovanýmidodatky. Pokud některá ze stran předloŽí návrh dodatku k té to smlouvě, zavaź uje
se druhá strana vyjádřit se k tomuto návrhu do 14 dnů ode dne jeho odeslání . Po tuté Ž dobu je
návrhem vázána strana, která jej podala.
3. Tato smlouva nabývá platnosti dnem její ho podpisu oběma smluvní mi stranami a Úč ĺ nnosti
dnem její ho zveřejnění v registru smluv.
4. Smluvní strany si sjednávají moŽnost odstoupení od smlouvy ze strany Fří kazce ve smyslu $
uzavřenĺ smlouvy, Že
2001 a násl. obč anské hozákoní ku, atoz dŮvodu, zjistĹli Pří kazce po
nebude schopen plnit své finanč nízělvazky z té to smlouvy vyplývají cĺ ,ač koliv před uzavřä ní m
smlouvy na zákĺ adě jemu dostupných informací tuto skuteč noś tńepředví dal ä ani předví dat
nemohl. Pŕ í kazceuhradí pří kazní kovitu č ást plnění , která jiŽ byla na základě té to smlouvy
pří kazní kem provedena do okamŽiku odstoupení od smlouvy.
5. Smluvnĺ strany výslovně souhlasí s tí m, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv Technĺ cké správy komunikací hl. m. Prahy, a.s. (CES TSK) vedené Technickou správou
komunikací hl.m. Prahy, a.s., která je veřejně pří stupná, a která obsahuje ú daje o smluvní ch
stranách, předmětu smlouvy, č í selnéoznač ení té tosmlouvy a datum její ho poopisu'
Smluvní strany prohlaš ují , Že skuteč nosti uvedené v té to smlouvě nepovaŽujĺ za obchodní
tajemství ve smyslu s 504 obč anské hozákoní ku a udělují svolení k jejĺ ch uzí tĺ a zveřejnění
bez stanoven í jakýchkoli dalš í chpodmí nek.
6' č9,ľ.3lr4y0ĺli20st1r5asnby.,výoslozvvnláěš sjednávají , Že uveřejnění té to smlouvy v registru smluv dle zákona
tní chpodmí nkách Úč innosti smlüv, uveřejňovánÍ těchto
někteýcń
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platné m znění , zajistí Pří kaź ce.
7. KaŹdá ze smluvní ch stran potvrzuje, Že při sjednávání té to Smlouvy postupovala č estněa
asně se zavazĺ je, Že takto bude postupovat ipft plncnĺ té to Smlouvy a
transparentně a souč
veškeých činnostech s ní souvisejících.Smluvní strany potvrzují, Že se seznámily se
zásadami Criminal compliance programu Technické správy komunikací hl. m. Prahy, a.s.
(dále jen ,,ccP"), zveřejněných na webových stránkách Příkazce, zejména s Kodexem ccp a
zavazují se týo zásady po dobu trvání smluvního vztahu dodrŽovat. KaŽdá ze smluvních stran
se zavazuje, Že bude jednat a přijme opatření tak, aby nevznĺklo důvodnépodezření na
spáchání trestného činu čik jeho spáchání, tj. tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla
být přičtena odpovědnost podle zák. č'41812011 sb., o trestní odpovědnosti právnických osob
a ŕízeníproti nim nebo nevznikla trestní odpovědnost jednajícíchosob podle zák. č;.4Oĺ2OO9
Sb., trestní zákoník.
I Tato smlouva je sepsána v pětivyhotoveních, znichž.dvě obdrŽí Příkazníkatři Přĺkazce.
Příloha: č.1: podrobná specifikace ceny
dne: v Praze 29, 07, łľjZľ.
za PŕÍkazce: zaPŕíkazníka:
Technická správa komunika í
lng" Jiří Mayeŕ land
ředitel investičníhoúseku, nazá
pověření
', TEcľł"ł,]i:',.,^' ,'jlłlKAcĺ
R-ásnovjll'ľ:ij'.;ĺ.i(i!.i).ĺ'i|.::Ą,1ii1ł1(:ŕ01 i' 1
PRAHA
9