Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1 KE SMLOUVĚ O ZAJIŠTĚNÍ UMĚLECKÉHO VYSTOUPENÍ
Universal Music, s.r.o.
IČO: 60469692, DIČ: CZ60469692
se sídlem Velvarská 1652/7, Praha 6, PSČ 160 00
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 25741
zastoupena: Jindřich Vladyka na základě plné moci 2.1.2020
/na jedné straně; dále jen „Agentura“/
a
Městské kulturní středisko Nový Jičín, příspěvková organizace (MěstKS)
Masarykovo náměstí 32/20, 741 01 Nový Jičín
IČ: 47998261
DIČ: CZ47998261
zastoupené Bc. Ivou Pollakovou, ředitelkou
/na druhé straně; dále jen "Pořadatel"/
uzavřely tento dodatek ke smlouvě o zajištění uměleckého vystoupení (dále jen „Dodatek“):
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
A. Smluvní strany dne 23. 1. 2020 uzavřely smlouvu o zajištění uměleckého vystoupení („Smlouva“) umělce: MIRAI („Umělec“), na základě které se Agentura zavázala zajistit účast Umělce na koncertním vystoupení pořádaném Pořadatelem dne 4. 9. 2020 („vystoupení“).
B. Smluvní strany mají zájem změnit ujednání Smlouvy, a to pokud jde o datum a čas konání vystoupení.
SE SMLUVNÍ STRANY DOHODLY NÁSLEDOVNĚ:
1. Článek II. odst. 2 Smlouvy se mění tak, že se zcela nahrazují níže uvedené body, kterými je specifikováno vystoupení, a to tak, že nově zní následovně:
- Den konání: 4.9.2021
- Čas vystoupení (od – do): 20:30-21:30 (přesný bude upřesněn)
2. V ostatním zůstává článek II. odst. 2 Smlouvy (včetně všech případných dalších v tomto Dodatku neuvedených bodů, kterými je ve Smlouvě specifikováno vystoupení) beze změn.
3. Smluvní strany se dále dohodly na změně příloh č. 1 a 2 uzavřené smlouvy a to tak, že původní přílohy č.1 a 2 se ruší a nově nahrazují přílohami č.1 a 2.
4. Přílohy č. 1 a 2 této smlouvy (Organizační podmínky a Technické podmínky), nebudou uveřejněny v registru smluv, neboť obsahují obchodní tajemství Agentury či osobní údaje osob, které nejsou smluvní stranou této smlouvy.
5. Pro vyloučení případných pochybností, smluvní strany potvrzují, že v ostatním zůstávají ujednání Smlouvy beze změn.
6. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti zveřejněním v registru smluv.
7. Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom.
V Praze dne 24. 6. 2020
V Novém Jičíně dne 15. 7. 2020
______________________
________________________
Jindřich Vladyka
Bc. Iva Pollaková
Universal Music, s.r.o. ředitelka MěstKS