Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

SMLOUVA o DÍLO

č. j. MUCT/15823/2020/ZPR/IVR/SML/4

uzavřená podle § 2586 a násled. zák. č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník,
ve Znění pozdějších předìsů (dále jen Občanský zákoník)

Smluvní Strany

Objednatel: Město Česká Třebová

Zastoupený: Mgr. Magdalénou Peterkovou, starostkou

sıáıøz Stará náxnčsıi 78, 560 O2 Česká Třøhøvá

Telefon:

D Č; 002 78 653

CZ00278653

Bankovní spojení:

Cıslo účtu:

Odpovědný zástupce

objednatele: Ing. Ivana Vrbická, Vedoucí odboru životního prostředí

Zhotovitel: SERVIS 3xD spol. S r.o.
Sıdloz
Zastoupen: Jarmily Glazarové 370/5a, 779 00 Olomouc - Hejčín
MVDr. Radovanem Sindelářem, jednatelem
D Č;
28624581
Zapsaný: CZ28624581
V obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem V Ostravě,

Bankovní spojení:

Čxﬂıø účınz

Odpovědný zástupce

Zhotovitele: MVDr. Radovan Šindelář, jednatel

Předmět plnění

Předmětem této Smlouvy O dílo je provedení deratizace města Česká Třebová V rozsahu dle cenové
nabídky zhotovitele (č.j. MUCT/14682/2020/ZPR/IVR/752 ze dne 30.6.2020), která tvoří přílohu č. 2 této
Smlouvy o dílo a je její nedílnou součástí. Jedná se zejména o:

Deratízace vnějších objektů - jedná se o zásah v travnatých plochách, kolem domů ve vlastnictví
Města Česká Třebová (dle přílohy č. 1 ke Smlouvě O dílo „Budovy v majetku Města Česká Třebová -
stav k 09.07.2020“, která tvoří nedílnou součást této Smlouvy O dílo - č.j.
MUCT/15817/2020/ZPR/IVR/794 ze dne 13.07.2020), kolem cest, chodníků a jiných veřejných ploch

(Zejména podél řeky) ve vlastnictví města, které jsou často poškozené od hlodavců. Tuto práci bude
zajišťovat jedna pracovní skupina, které bude zodpovědná za veškeré vnější objekty ve městě, které
budou 3x ošetřeny.
Deratizace vnitřních objektů ve správě města - tuto práci provede druhá pracovní skupina, která
bude vybavena spec. boxy, kde bude deratizační přípravek. Objekty budou označeny barevnou
výstražnou samolepkou S datem aplikace.
2 2 Součástí předmětu této Smlouvy o dílo je i následná likvidace uhynulých hlodavců.
2 3 Aplikovány budou pouze právními předpisy povolené a schválené přípravky pro rok 2020.
Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo spočívající V pokládce
základní nástrah proti hlodavcům do řádně označených boxů, a to do ekologických žlutých stanice se

zelenou známkou kvality a stanic plastoyých (mají zámek, mohou se pevně ﬁxovat, mohou se použít na

odchyt hlodavců i na monitor hlodavců).

Zhotovitel potvrzuje, že se vplném rozsahu seznámil S obsahem a povahou díla, že mu jsou známy

veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné krealizaci díla a že disponuje takovými
oprávněními, kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení díla nezbytné.

Místo a čas plnění

Místem plnění je území města Česká Třebová, a to katastrální území Česká Třebová, Parník, Lhotka
u České Třebové, Kozlov u České Třebové, Skuhrov u České Třebové a Svinná u České Třebové.
Deratizace bude probíhat ve dvou etapách. Termín zahájení prací na realizaci díla podle této Smlouvy
o dílo je stanoven na 1. srpna 2020 (zahájení 1. etapy), ukončení prací tennínem 10. prosinec 2020

(ukončení 2. etapy).

Termín zahájení plnění je stanoven po podpisu této smlouvy, termíny jednotlivých etap jsou stanoveny

následovně:

l. etapa - 1. - 31. srpen 2020 (zhotovení vlastních deratizačních prací),
2. etapa - 1. listopad - 10. prosinec 2020 (kontrola a doplnění deratizačních prací).

Zhotovené dílo jako celek předá zhotovitel objednateli a 0 předání a převzetí bude sepsán protokol.
Jestliže na jakékoliv smluvní straně dojde k prodlení S plněním závazků, vyplývajících z této Smlouvy
O dílo vyšší mocí (např. živelná pohroma, nepříznivé klimatické podmínky zabraňující dodržení

předepsaných postupů apod.), dohodnou se smluvní strany písemně na prodloužení doby plnění úměmé

dle trvání těchto okohıostí.

Cena díla

Cena díla jako celku je Sjednána dohodou smluvních stran pro rozsah prací určených v čl. 2. této Smlouvy
O dílo a cenovou nabídkou zhotovitele (č.j. MUCT/14682/2020/ZPR/IVR/752 ze dne 30.06.2020), která
je nedílnou součástí této Smlouvy O dílo (viz příloha č. 2 ke Smlouvě O dílo). Sjednaná cena je cenou

nejvýše přípustnou a činí.

Cena I. etapy (bez DPH) 70 000,00 Kč
45 700,00 Kč
Cena II. etapy (bez DPH) 115 700,00 Kč
24 297,00 Kč
Celkem cena (bez DPH)
139 997,00 Kč
DPH 21 %

CENA CELKEM (včetně DPH 21 %)

(slovy: jedno Sto třicetdevěttisícdevětsetdevadesátsedm korun českých)

Výše uvedená cena je platná po celou dobu realizace díla. Zhotovitel potvrzuje, že cena obsahuje veškeré
náklady a zisk zhotovitele, nutné k řádné realizaci díla v rozsahu čl. 2.1. této Smlouvy o dílo.

Cenu díla bude možné měnit pouze v případě změny výše DPH v důsledku změny právních předpisů.

Platební podmínky

Cenu za zhotovení díla uhradí objednatel na základě faktury, kterou zhotovitel vystaví do 14 dnů od
předání díla objednateli. Fakturace proběhne po předchozím odsouhlasení skutečně provedených prací na

díle objednatelem a pořízení protokolu, který vyhotovuje zhotovitel, a podepisují obě smluvní strany.
Objednatel je povinen se řídit pokyny protokolu, jež mají vliv na účinnost použité látky.
Splatnost faktury je stanovena na 14 dnů ode dne doručení objednateli.

Právo na zaplacení ceny díla zhotoviteli vzniká řádným provedením díla a jeho úspěšným předáním

a převzetím dle oboustramiě potvrzeného protokolu.

Smlouva o dílo - Deratizace města 2020, strana 2 (z 5)
Faktura bude splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu.

Provádění díla

Zhotovitel odpovídá za to, že předmět díla podle čl. 2 této smlouvy bude zhotoven V rozsahu uvedeném
v čl. 2 této Smlouvy O dílo. Zhotovitel se zavazuje provést práce kvalitně dle platné legislativy
(zákon ě. 258/2000 Sb., O ochraně veřejného zdarví, ve znění pozdějších předpisů).
Zahájeníın prací zhotovitel přejímá v plném rozsahu odpovědnost za dodržování předpisů zajišťujících

bezpečnost a ochranu zdraví při práci a za dodržování platných předpisů a norem, souvisejícími
s prováděním díla, a to po celou dobu provádění díla až do jeho předání.
Zhotovitel odpovídá v plné výši za veškeré škody, které komukoliv vzniknou v Souvislosti S jeho čimiostí

při provádění díla dle této Smlouvy o dílo a zavazuje se je neprodleně na vlastní náklady odstranit nebo
ﬁnančně nahradit. Dále zhotovitel odpovídá za škodu, která by vznikla objednateli nedodržením
technologických postupů. Zhotovitel není zodpovědný za zneužití jedovatých nástrah jinou osobou a není
zodpovědný za případnou sekundární otravu domácích zvířat, která požila otrávené hlodavce.
Zhotovitel je povinen být pojištěn proti škodám způsobeným jeho činností do výše 50 mil. Kč. Doklady
O pojištění je zhotovitel povinen na požádání předložit objednateli.
Objednatel je oprávněn prostřednictvím svých jmenovaných pracovníků provádět průběžnou kontrolu
provádění díla zhotovitelem. Zástupce objednatele je oprávněn při zjištění vad požadovat, aby zhotovitel
tyto vady odstranil a prováděl dílo řádným způsobem. Odstranění takto zjištěných vad je zhotovitel
povinen zajistit na své náklady v přiměřené lhůtě určené zástupcem objednatele.

Předání a převzetí díla

Zhotovitel předá dílo objednateli po jeho dokončení bez vad a nedodělků. Objednatel není povinen
převzít dílo, které vykazuje vady a nedodělky
Splněním předmětu Smlouvy o dílo se rozumí úplné dokončení díla splňující hygienické
a bezpečnostní předpisy a podepsání protokolu o předání a převzetí předmětu díla, včetně příslušných
dokladů a odstranění všech případných vad a nedodělků.

O předání provedeného díla zhotovitelem a převzetí provedeného díla objednatelem bude sepsán

protokol.

Záruka za jakost díla

Zhotovitel poskytuje objednateli na zhotovené dílo dle této Smlouvy O dílo záruku na účinnost v rozsahu
stanoveném technologickým postupem použitého přípravku. Záruka na účinnost zásahu je podmíněna
respektováním zásad uvedených zhotovitelem v protokolu o provedené práci. Zhotovitel prodlužuje
záruku na dílo až do července r. 2021, tj. do 31.7.2021.
Zjistí-li objednatel v průběhu záruční doby závady, neprodleně o této skutečnosti uvědomí zhotovitele.

V případě oprávněné reklamace zhotovitel ve stanoveném termínu závady odstraní na Své náklady ve

lhůtě nejpozději do 10 dnů od nahlášení reklamace. Zjistí-li objednatel V průběhu záruční doby opětovný
výskyt hlodavců na plochách či v objektech ve vlastnictví Města Česká Třebová, provedede zhotovitel na
Své náklady ve lhůtě nejpozději do 10 dnů opakovaně deratizaci na předmětných plochách nebo
v požadovaných objektech.

V případě prodlení zhotovitele s odstraněním oprávněně reklamované vady, nebo pokud zhotovitel

odmítne oprávněně reklamovanou vadu odstranit, nebo neprovede opakované položení nástrah v případě
opětovného výskytu hlodavců, je objednatel oprávněn, po písemném upozornění zhotovitele, tyto vady
odstranit na vlastní náklady a zhotovitel je povinen objednateli uhradit náklady vynaložené na odstranění
vad, a to do 14 kalendářních dnů od písemného uplatnění náhrady vynaložených nákladů objednatelem.

V případech, kdy ze záručních podmínek vyplývá, že záruční opravy může provádět pouze osoba

oprávněná k jejich provedení a každý neoprávněný zásah je spojen se ztrátou práv ze záruky, může
obj ednatel reklamovanou vadu odstranit pouze prostřednictvím oprávněné osoby.

Objednatel se zavazuje umožnit po dokončení a převzetí díla přístup do svých prostor za účelem
odstranění případných reklamačních závad.

Smlouva o dílo - Deratizace města 2020, Strana 3 (Z 5)
9. Smluvní pokuty

9.1. V případě prodlení S termínem předání díla dle této smlouvy o dílo se zhotovitel zavazuje zaplatit

% DPH objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 Z ceny díla vč. za každý, byť i Započatý, kalendářní den

prodlení.
V případě prodlení objednatele S termínem splatnosti faktury dle této Smlouvy o dílo má zhotovitel právo
9.2.

účtovat objednateli úrok Z prodlení ve výši stanoveném zákonem.

9.3. Neodstraní-li zhotovitel reklamované vady vtermínu dohodnutém V reklamačním protokolu, případně

% určeném objednatelem V čl. 8.2. této Smlouvy O dílo, pak je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu

ve výši 0,3 Z ceny díla za každý, byť i Započatý, kalendářní den prodlení.

9.4. Splatnost výše uvedených smluvních pokut činí 14 dnů ode dne, kdy příslušná smluvní strana, která je
povinna zaplatit smluvní pokutu, obdrží fakturu na zaplacení této pokuty. Smluvní pokuty sjednané
V odst. 1 tohoto článku je možno jednostranně odečíst z faktury zhotovitele na zaplacení díla.

9.5. Zaplacením smluvních pokut sjednaných touto Smlouvou o dílo nezaniká nárok příslušné smluvní strany
na náhradu škody.

10. Odstoupení od smlouvy

10.1 Objednatel i zhotovitel mají právo odstoupit od této Smlouvy o dílo v případě podstatného porušení
smluvních povinností druhou smluvní stranou a V případě, je-li na majetek druhé Smluvní strany podán
10.2 insolvenční návrh nebo jakýkoliv způsob řešení úpadku nebo hrozícího úpadku V insolvenčním řízení ve
10.3 smyslu zákona č. 182/2006 Sb., O úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění

10.4. pozdějších předpisů.

Za podstatné porušení této Smlouvy O dílo ze strany objednatele se považuje prodlení O více než jeden
měsíc se Zaplacením faktury dle této Smlouvy O dílo.
Za podstatné porušení této Smlouvy O dílo ze strany zhotovitele se považuje zejména:
- nedodržení předmětu plnění smlouvy dle čl. 2 této smlouvy,

- nedodržení sjednané kvality díla,

- neodstranění případných závad a nedodělků při předání díla,

- nedodržení termínu předání díla objednateli.

Dojde-li k odstoupení od této Smlouvy o dílo ze Strany objednatele z důvoduů podstatného porušení
na vyrovnání prací, které byly provedeny
smlouvy zhotovitelem, pak má zhotovitel právo pouze

zhotovitelem Vsouladu stouto Smlouvou O dílo, budou-li tyto práce dále bez větších nákladů pro
objednatele využitelné.

11. Právní předpisy a další ujednání

11.1 Tato Smlouva O dílo se řídí právem České republiky.
11.2 Tato Smlouva O dílo je vyhotovena ve dvou výtiscích, po odsouhlasení a potvrzení obdrží každá ze stran

po jednom výtisku. Případné změny této Smlouvy o dílo lze provádět pouze písemně formou dodatků ke
Smlouvě o dílo.

11.3 V Adresy pro doručování veškerých písemností dle této Smlouvy O dílo jsou uvedeny V úvodu této Smlouvy

o dílo. případě nepřebírání pošty na výše uvedených adresách se písemnosti považují za doručené
ustanovením
třetím dnem od jejich uložení na poště. Doručování do datových schránek není tímto

dotčeno.

11.4 Dle § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, se Smluvní strany
dohodly, že místně příslušný soud pro řešení sporů vyplývajících z této smlouvy je Okresní soud v Ústí
nad Orlicí, popřípadě Krajský soud v Hradci Králové.

11.5 Pokud oddělitelné ustanovení této Smlouvy O dílo je, nebo se stane neplatným či nevynutitelným, nemá to

V vliv na platnost zbývajících ustanovení této Smlouvy o dílo. takovém případě se strany této smlouvy

o dílo zavazují uzavřít do 20 pracovních dnů od Výzvy druhé ze stran této Smlouvy O dílo dodatek k této
Smlouvě o dílo nahrazující oddělitelné ustanovení této smlouvy o dílo, které je neplatné či nevynutitelné,
platným a vynutitelným ustanovením odpovídajícím účelu takto nahrazovaného ustanovení.

Smlouva O dílo ~ Deratizace města 2020, strana 4 (Z 5)
11.6. Odpověď Strany této Smlouvy o dílo, ve smyslu § 1740 odst. 3 Občanského zákoníku, S dodatkem nebo
11.7 odchylkou, která podstatně nemění podmínky nabídky, není přijetím nabídky na uzavření této Smlouvy
11.8.
o dílo či jejího dodatku. _

Smluvní Strany prohlašují, že tato smlouva neobsahuje žádné obchodní tajemství ani informace, které by
nemohly být zveřejněny V registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti

některých smluv, uveřejňování těchto smluv a O registru smluv (zákon o registru smluv).
Smluvní strany po přečtení této Smlouvy o dílo prohlašují, že souhlasí S jejím obsahem, že tato Smlouva
o dílo byla sepsána vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné vůle, na důkaz čehož

připojuji své podpisy.

Uzavření této Smlouvy O dílo bylo schváleno usnesením Rady města Česká Třebová č. 688/2020 ze dne

20.07.2020.

V Česká Třøhøvć dne .š?*ˇ.“2020 v oıøxnønøi ánę Žřá ř.~.202O

f .ı//,

ııııııııııOıOııøıııOııııııııOııOıQOııııııııııııııııııOOıııO ı ı ı O ı O ı ı ı ı ı O O ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı O ı ı ı ı ı O ı ı ı O ı O ı ı ı O ı O ı ı ı ı ı ı ı ı O ıı

Mgr. Magdaléna Peterková MVDr. Radovan Šindelář

starostka města jednatel

PŘÍLOHY: v majetku Města ˇ Třebová - stav k 09.07.2020 (č.j.

příloha č. l ke Smlouvě o dílo: Budovy Ceská

MUCT/15817/2020/ZPR/IVR/794 Ze dne 13.07.2020)

příloha č.2ke Smlouvěodílo: Cenová nabídka zhotovitele (č.j. MUCT/14682/2020/ZPR/IVR/752 ze dne

30.06.2020)

Smlouva O dílo - Deratizace města 2020, strana 5 (Z 5)

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13475248: Deratizace města Česká Třebová

Příloha MUCT_15823_2020_ZPR_IVR_SML_4.pdf