Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1
TATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA
f1HOPP00HNX5U
DODATEK Č. 2 KE SMLOUVĚ O DÍLO
uzavřené dne 14.08.2018, ve znění dodatku č. 1 ze dne 05.10.2018, jejímž předmětem je zhotovení díla
- stavby s názvem
„SFC - vyhřívaný trávník + kotelna"
Článek I.
Smluvní strany
Objednatel: Statutární město Opava
Sídlo: Horní náměstí 382/69, Město, 746 01 Opava
IČ: 00300535
DIČ: CZ00300535
Datová schránka: 5eabx4t
Číslo účtu:
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Opava
Zastoupen: primátorem
Kontaktní osoba ve věcech
smluvních:
Kontaktní osoby ve věcech
technických:
dále jen „objednatel" PHILIPP SPORTOVNÍ TRÁVNÍKY a.s.
Zhotovitel:
Sídlo: Nad Lávkou 672/5, 160 00 Praha 6 - Vokovice
27476537
IČ: CZ27476537
DIČ:
Datová schránka: ygufnsx
UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
E-mailová adresa:
Číslo účtu:
Bankovní spojení:
Zastoupen:
Zapsán: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B,
vložka 11763
Kontaktní osoba ve věcech
smluvních:
Kontaktní osoba ve věcech
technických:
dále jen „zhotovitel"
číslo smlouvy zhotovitele číslo smlouvy objednatele číslo investiční akce
40/201 8/PRI 7731
2 !
\
Článek II. i
Úvodní ustanovení
Smluvní strany uzavřely dne 14.08.2018 Smlouvu o dílo označenou jako Zakázka:
„SFC - vyhřívaný trávník + kotelna" (PID smlouvy: MMOPPOOHNXQX), ke které byl dne
05.10.2018 sjednán Dodatek č. 1 (PID dodatku: MMOPPOOHNX8F) (dále jen „Smlouva"). Smluvní
strany se tímto Dodatkem č. 2 Smlouvy (dále také jen „dodatek") dohodly na dále uvedené změně
a doplnění Smlouvy.
Článek III.
Předmět Smlouvy
Smluvní strany se tímto dodatkem dohodly na úpravě předmětu díla takto:
- předmětem díla je dodání a montáž plastové akumulační nádrže pro automatickou závlahu
hrací plochy,
- předmětem díla je provedení umělého trávníku podél vlastní hrací plochy ve výměře větší
než dle řešení projektové dokumentace - rozšíření pásů umělého trávníku,
- předmětem díla není poplatek za skládku uloženého materiálu původního kořenového
horizontu, jelikož místo uloženi bylo zajištěno objednatelem,
- předmětem díla není dodání a položení betonové obruby kolem hrací plochy,
- předmětem díla není dodání a osazení odvodňovacího žlabu podél delších stran hřiště.
Výše uvedené změny v rozsahu díla jsou specifikovány v položkovém rozpočtu, který je Přílohou
a nedílnou součástí tohoto dodatku.
Článek IV.
Cena díla
Smluvní strany se vzhledem ke změně v rozsahu předmětu díla dle tohoto dodatku dohodly
na změně ceny díla takto:
- cena díla dle Smlouvy 33.082.933,81 Kč
- změna ceny díla dle tohoto dodatku 783.665,42 Kč
- nová celková cena díla
- DPH 21% 32.299.268,39 Kč
- nová cena díla celkem s DPH 6.782.846,36 Kč
39.082.114,75 Kč
(slovy: třicet devět milionů osmdesát dva tisíc jedno sto čtrnáct 75/100 korun českých)
Výše uvedená změna v ceně díla je specifikována v položkovém rozpočtu, který je Přílohou
a nedílnou součástí tohoto dodatku.
Článek V.
Závěrečná ustanovení
Ostatní ujednání Smlouvy tímto dodatkem nedotčená zůstávají beze změn a v platnosti.
Tento dodatek je sepsán ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, přičemž objednatel obdrž! tři
vyhotovení a zhotovitel obdrží jedno vyhotovení.
Smluvní strany se dohodly, že tento dodatek je uzavřen dnem, kdy jej podepíše poslední
ze smluvních stran a nabývá účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv.
Smluvní strany se dohodly, že tento dodatek - ať už je dána povinnost jej uveřejnit dle zákona
o registru smluv či nikoli - bude natrvalo uveřejněn společně se Smlouvou v registru smluv,
osobách! a to v celém rozsahu včetně příslušných metadat, s výjimkou údajů o fyzických
které nejsou smluvními stranami, a kontaktních či doplňujících údajů (číslo účtu, telefonní číslo,
číslo smlouvy zhotovitele číslo smlouvy objednatele číslo investiční akce
40/201 8/PRI 7731
3
e-mailoVá_adresa apod.). Uveřejněni tohoto dodatku včetně Smlouvy v registru smluv zajistí
tnh bHÍHn,th° ?d,kl5de P,° jeh0 uzavřenl statutární město Opava. Nezajisti-li však uveřejnění
lIu Íi d!ltkUičC2tn.ě ml0UV5í v registru smluv v souladu se zákonem statutární město Opava
nejpozději do 15 dnu od uzavřeni tohoto dodatku, je uveřejnění povinna nejpozději do 30 dnů
Ůuofefň VfenlH Ů doda*kue v, souladu se zákonem zajistit druhá smluvní strana. Strana
uveřejňující dodatek včetně Smlouvy se zavazuje splnit podmínky pro to, aby správce
smluv zaslal potvrzeni o uveřejnění dodatku včetně Smlouvy také druhé smluvní straně. registru
Tento dodatek byl schválen Radou statutárního města Opavy dne 17.10.2018,
č. usnesení 3585/94/RM18a).
Příloha: - položkový rozpočet
V Opavě dne. 1 8 -10- 2010 18 -10- m
V Praze dne
PH1UPP SPORTOVNÍ TRÁVNÍKY a,5,
PHILIP
__
Za
j
primátor
číslo smlouvy zhotovitele číslo smlouvy objednatele číslo investiční akce
40/20 18/PRI 7731
"T
CM o cn
>d OJ 8 ° O 81
3 CO co O
■s co OJ co
■O co co o co
•o o M-
m
"T s o co řv. S£
ci
co
7 7
o 8
o § § g
CO 00
OJ CO 8 05
CO
CM CO
03 CM
O O
o 8 O 8
s- S m I co O) o CD
co
co 8 co
co
S Si 18 1$
e 6 6 *E
E
a' s o
'§ I í c •©
i Ě I -c 5 I
B % g 8 Q.
t 1 £ I o 1 | TJ
O t a s 1
c
■§ •s O 1 1 CD £
r i
.O I 1 I s
I 5 o í
o š ! 1n o
1 8 ■x
1I i i !
O V CM N
i. f O f\ I
oE ii 1 S 52
s °E I § ii 8 1 ; 2
ot
I “-ui ro o © g- I CO ift
irt
I* |l
O §% I •g £ g
N |l Q *C<3
1 co ! 1 - 1 1
i © E ■5 e
3 fS E S 8S
SS co 2*
o2 IIi
O 15 2 I2S |S B M2 >
s
! •3 2 iO gs íi >
o
s i 1l i|
2 a> •©
If N N ■9 -ro
II 1 S 1 3 1
£ 8-
II i •© <§ í
g
*• €£ ■«i £1 1 re £ í - CD </)
81 o N
£ oE 3o B S B CM j? >a> E a
o ° CM
co Jí "O £ fi O) I Š 1 r
ss co
ÍI Ě " N. 1a
i g- I O.
íl Eg ! I líf ro
+O I©
Ož c. E u8
£> 8 IO J O
m-' 9-2
c ra 6? 1S 8 cl 3 £ a <2 * o
>—
«o K s s g g
*£ CO o
•>t a CM 8 S
c >0)
(V c CD CO JO
> ‘©
5> co JO
gE 05
O
§ 8: §
• 5 k $
o
Oa
UL CO s co
co
CO CO 8
? §.
h- to h- in o CM <0
5 Ln o O) to O) CD u> of to
S CO 8 CO o CD CD CO
to to CD U) CM
g 8
05 ■O- to 05 to o s co co
05
o> un 8 o £ c? co
o co
co >r- o>
■r
LO o
O
g
h-
LO
co
o
S
m
m
ja
g E
I IlřI !c 05
'TO
§ 3 Q.
Eí (0
i 05
O ‘O
o %
to (O o 2
i
'ÍS sf «
g 11 ¥
I S o LU -
ro *n £ o
Is =2 3 ᫞ 1i4S15 1
íc co
M § 5 •= ro
•o >
I ■s O I •ni o> a
■fcs 03 3
I
M
£ II « LO o
II 8 CO X
E o.
1? i Ú gE- E ULi to E c X O
¥
w !§f f°- to (0 0.
|a i O JD s >®
co "O to 5 05 05 05 o
ř N
f &S >0} 8 fifs •ro 05 O S «
gI 2
a o« 15 *2 ■55 >o
2 ■g
f P i 8 >to ® AX
LU ■I
to •to 5 .2 E o. E
o O
re 11°. >& § O 3? O £
■S N § 5 ■S Pis tj 0 ■s* ®
O£o
•§ Š.ĚÍ8 § řts 1 c. .9 ££ 2 >
>
g
2
5
co
LO
a. CL *
2 cn