Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NÁRODNÍ GALERIE NATIONAL GALLERY
PRAHA PRAGUE I
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB TECHNICKÉ SPRÁVY BUDOV
mezi
společností KART, spol. s r.o.,
IČčOo: | 45791023,
DIČ: — CZ45791023
se sídlem Duhová 1444/2, 140 00 Praha 4,
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 13748,
zastoupená: Ing. Pavol Fraňo, předseda rady jednatelů, generální ředitel,
zastoupená: Ing. Jakub Wolff, člen rady jednatelů, obchodní ředitel,
na straně jedné (dále jen jako „Poskytovatel“)
státní příspěvkovou organizací Národní galerie v Praze,
IČO: 00023281,
DIČ: CZ 00023281
se sídlem Staroměstské náměstí 12, 110 00 Praha 1,
zastoupená: Ing. Alenou Anne-Marie Nedoma, generální ředitelkou,
na straně druhé (dále jen jako „Objednatel“)
(společně dále též jen "Smluvní strany" nebo každý zvlášť jako "Smluvní strana")
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku (dále jen „Smlouva“).
Strana 1 (celkem 17)
I.
Úvodní ustanovení
Účelem této Smlouvy je zajištění plynulého provozu Objednatele ve všech místech určených v
této Smlouvě poskytnutím úplatných služeb komplexní technické správy a souvisejících služeb ze
strany Poskytovatele.
Poskytovatel prohlašuje, že disponuje veškerými odbornými předpoklady potřebnými pro plnění
této Smlouvy v souladu s právním řádem, je k tomuto plnění oprávněn a na jeho straně
neexistují žádné překážky, které by mu v plnění této Smlouvy bránily. Poskytovatel bere na
vědomí, že doba účinnosti této Smlouvy je mimo časového úseku omezena i limitem plnění
veřejné zakázky, na jejímž základě byla Smlouva uzavřena.
Poskytovatel prohlašuje, že je ve smyslu ustanovení $ 5 odst. 1 Občanského zákoníku schopen
při plnění této Smlouvy jednat se znalostí a pečlivostí, která je s jeho povoláním nebo stavem
spojena s tím, že případné jeho jednání bez této odborné péče půjde k jeho tíži.
Poskytovatel prohlašuje, že si je vědom povahy a významu činnosti Objednatele jako státní
příspěvkové organizace v oblasti kultury, a že si je vědom toho, že řádné a včasné plnění dle této
Smlouvy má zásadní dopad na tuto činnost Objednatele.
Poskytovatel prohlašuje, že je mu známo prostředí, ve kterém bude plnění podle této Smlouvy
poskytovat.
ll.
Definice
Smluvní strany se dohodly, že následující pojmy, budou-li uvozeny velkými písmeny, mají pro
účely této Smlouvy dále uvedený význam:
a) Ceník služeb znamená specifikaci odměny náležející Poskytovateli za poskytnuté Služby.
Ceník služeb je tvořen Přílohou 2 nazvanou "Ceník služeb". Ceník obsahuje:
i. © Hodnoty paušální odměny za poskytnuté Průběžné služby (služby poskytované
nepřetržitě v režimu 24/7 a služby poskytované průběžně pravidelně v pracovní dny
od 7:00— 17:00) rozdělené na Objekty;
ii. © Hodnoty odměny za poskytnuté Služby na objednávku, resp. služby dle požadavku,
jež je stanovena jako jednotková odměna za každou hodinu/úkon/ jednotku
odvedené práce, včetně předpokládaného měsíčního rozsahu těchto Služeb na
objednávku resp. služeb dle požadavku; a
iii. © Hodnoty cen spotřebního materiálu.
b) Dispečink znamená kontaktní místo Poskytovatele, se kterým bude Objednateli umožněno
komunikovat nepřetržitě, tedy 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, a to telefonicky,
elektronickou poštou i prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb. Dispečink bude
umístěn v prostoru Národní galerie určený Objednatelem a bude obsluhovat výhradně
Strana 2 (celkem 17)
d)
e)
objekty Národní galerie.
Dílčí smlouva znamená smlouvu, na základě níž Poskytovatel poskytne Objednateli Služby
na objednávku. Ustanovení Dílčích smluv mají v případě odlišností přednost před
ustanoveními Smlouvy. Dílčí smlouvy se v otázkách v nich neupravených řídí Smlouvou.
Důvěrná data znamená všechny skutečnosti a informace, které Objednatel poskytl
Poskytovateli, nebo které se Poskytovatel jinak dozvěděl v souvislosti s plněním dle této
Smlouvy, a jejichž vyzrazení by mohlo Objednatele poškodit. Důvěrná data zahrnují zejména
uzavřené či plánované obchody Objednatele, bilanční a finanční situaci Objednatele, údaje
o zákaznících, klientech, obchodních partnerech a zaměstnancích či jiných pracovnících
Objednatele, dále jakékoliv osobní údaje fyzických osob a veškeré organizační a obchodní
postupy, pravidla, prostředky a záměry Objednatele. Důvěrná data jsou součástí know-how
Objednatele. Důvěrnými daty nejsou informace a skutečnosti Objednatele povinně
zveřejňované a dále obecně známé skutečnosti a informace, ledaže došlo k jejich zveřejnění
protiprávně.
Karty Služeb znamená oddělený popis jednotlivých Služeb tvořící Přílohu 1 nazvanou
"Specifikace služeb“. Každá Služba v této Příloze má svou kartu. Karta každé Služby
obsahuje:
i. © Vkolonce 1. popis (rozsah) poskytované Služby;
ii. © V kolonce 2. přílohy související s poskytováním dané Služby;
iii. © V kolonce 3. způsob dopadu na provoz Objednatele;
iv. © V kolonce 4. způsob zajištění dané Služby;
v. © V kolonce 5. odběratele Služby;
vi. © V kolonce 6. četnost poskytování dané Služby;
vii.. V kolonce 7. časový rozsah poskytované Služby;
viii. V kolonce 8. požadovanou kvalitu poskytované Služby;
ix. © V kolonce 9. aktivaci poskytované Služby / úkonu;
x. © V kolonce 10. vstupní podmínky Služby;
xi. © V kolonce 11. nároky na Reporty;
xii. V kolonce 12. převzetí a odsouhlasení poskytované Služby;
Strana 3 (celkem 17)
xiii.
Xiv.
XV.
XVÍ.
xvil.
xvili.
V kolonce 13. hodnocení v rámci hodnotícího protokolu;
V kolonce 14. popis Vady a stanovení výše smluvní pokuty;
V kolonce 15. způsob nacenění poskytované Služby;
V kolonce 16. vazbu na pasport;
V kolonce 17. poznámky;
V kolonce 18. aktualizaci.
f) Kontaktní osoba Objednatele znamená každého správce Objektu a každou osobu z vedení
Odboru správy a investic Objednatele.
g) Občanský zákoník znamená zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
h) Objednávka znamená písemné zadání zaslané Objednatelem Poskytovateli prostřednictvím
Dispečinku, jež lze ze strany Poskytovatele splnit poskytnutím Služeb na objednávku.
i) Objekty znamená následující objekty, ve kterých Objednatel hospodaří a provozuje svou
činnost:
vi.
vii.
viii.
Palác Kinských na adrese Staroměstské náměstí 12, Praha 1;
Klášter sv. Anežky České na drese U Milosrdných 17, Praha 1;
Veletržní palác na adrese Dukelských hrdinů 47, Praha 7;
Salmovský palác na adrese Hradčanské náměstí 1, Praha 1;
Schwarzenberský palác na adrese Hradčanské náměstí 2, Praha 1;
Šternberský palác na adrese Hradčanské náměstí 15, Praha 1.
Valdštejnská jízdárna na adrese Valdštejnská 3, Praha 1
Depozitář v Lobkovicích na adrese Kostelecká 57/6, Lobkovice, 277 11 Neratovice
Popis jednotlivých Objektů je uveden v Přílohách č. 4 - 7. Tyto Přílohy obsahují pro každý
Objekt legendu místností, pasport budov (tabulkovou a textovou část) a plány budov.
j) Průběžné služby znamená služby v Příloze 1 uváděné pod číselným označením:
Tyto služby se dělí na Průběžné služby nepřetržité (služby poskytované nepřetržitě
Strana 4 (celkem 17)
v režimu 24/7) a pravidelné (služby poskytované průběžně pravidelně v pracovní dny od
9:00 — 17:00)
i. 1.1.1.. Technická správa budovy (obsluha, údržba, kontrola, revize, drobné opravy)
ii. 1.1.2.. Technologický velín
iii. © 1.1.3. Energetika
iv. 1.1.4.. Havarijní služba
v. 1.2.2.. Požární ochrana
vi.. 1.2.3. BOZP
k) Příloha znamená listinu nebo listiny, na které tato Smlouva odkazuje a které jsou její
nedílnou součástí. Znění Příloh mají v případě odlišností přednost před zněním Smlouvy.
Seznam Příloh Smlouvy je následující:
Specifikace služeb
Ceník služeb
Místa plnění veřejné zakázky
Legenda místností
Pasport budov— tabulková část
Pasport budov — textová část
Plány budov
Služby přímých hlavních dodavatelů objednatele v místech plnění
pos m m sm M
l) Přímý dodavatel znamená třetí osobu, která je smluvním partnerem Objednatele, která je
uvedena v Příloze 8 nazvané "Služby přímých hlavních dodavatelů objednatele v místech
plnění", a která Objednateli poskytuje služby v této Příloze uvedené.
m) Report znamená v elektronické a písemné podobě vytvořenou zprávu o průběhu
poskytování Služby a o jejím výsledku.
n) Služby znamená Průběžné služby a Služby na objednávku poskytované dle Smlouvy, v
jednotném číslem pak znamená kteroukoliv z těchto služeb. Přehled Služeb tvoří Přílohu 1
nazvanou "Specifikace služeb".
o) Služby na objednávku, resp. služby dle požadavku znamená služby v Příloze 1 uváděné pod
číselným označením 2.1., 2.2. a 2.3.
p) Smlouva znamená Smlouvu o poskytování služeb technické správy budov mezi
Objednatelem a Poskytovatelem na této listině.
g) Vada znamená neposkytnutí Služby, neposkytnutí Služby včas, neposkytnutí Služby na
takové úrovni, na jaké má být dle této Smlouvy nebo dle požadavku Objednatele
poskytnuta, nebo poskytnutí Služby způsobem, jenž má za následek nežádoucí účinky
popsané ve Smlouvě nebo v Kartách Služeb.
Strana 5 (celkem 17)
r) Zákon o DPH znamená zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů.
Při použití v odst, 1 tohoto čl, definovaných pojmů jednotné číslo zahrnuje i množné a naopak,
není-li u těchto pojmů uvedeno jinak.
111.
Předmět Smlouvy
Poskytovatel se zavazuje Objednateli za podmínek stanovených touto Smlouvou řádně a včas
poskytovat Služby a Objednatel se za to zavazuje Poskytovateli platit odměnu.
Průběžné služby budou Poskytovatelem poskytovány průběžně po dobu účinnosti této Smlouvy
bez dalšího, Služby na Objednávku, tj. služby uvedené v kartách pod označením 2.1., 2.2. a 2.3.
budou poskytovány dle požadavku.
Pro poskytování Služeb na objednávku má tato Smlouva povahu rámcové smlouvy. Služby na
objednávku budou poskytovány na základě uzavřených Dílčích smluv.
IV.
Služby
Služby budou poskytovány zejména, nikoliv však výlučně, v Objektech. Objednatel může
Poskytovateli nařídit poskytování Služeb v přiměřeném rozsahu i mimo Objekty.
Služby budou poskytovány na riziko a náklad Poskytovatele za použití jeho vlastních prostředků.
Cena použitého spotřebního materiálu uvedeného v Ceníku bude Poskytovateli proplacena ve
výši dle Ceníku.
Poskytovatel se zavazuje Služby poskytovat řádně, včas a s odbornou péčí. Poskytovatel se
zavazuje zejména dodržovat vysoké standardy bezpečnosti práce, hygieny, ochrany životního
prostředí a ochrany života, zdraví a majetku.
Poskytovatel prohlašuje, že se před uzavřením této Smlouvy seznámil se všemi vnitřními
předpisy Objednatele. Poskytovatel se zavazuje Služby poskytovat v souladu s těmito vnitřními
předpisy a v souladu s aktuálně platnými právními předpisy.
Poskytovatel je při poskytování Služeb povinen dbát pokynů, požadavků, zájmů a pověsti
Objednatele a počínat si tak, aby co nejméně zasahoval do provozu v Objektech a aby
Objednateli nevznikaly náklady, kterým bylo možné předejít. Poskytovatel bere na vědomí, že
Objekty jsou kulturními památkami a je povinen stouto skutečností seznámit všechny své
pracovníky. Poskytovatel dále bere na vědomí, že v Objektech se nalézají předměty zvláštní
hodnoty.
Poskytovatel je povinen šetřit majetku, který Objednavatel vlastní, obhospodařuje, nebo který
Poskytovateli svěřil. Poskytovatel je povinen postupovat s péčí řádného hospodáře.
Objednatel je oprávněn Poskytovateli sdělit, že prostředky a postupy, které k výkonu Služeb
používá, jsou nevhodné, a Poskytovatel je povinen tyto prostředky a postupy přizpůsobit
Strana 6 (celkem 17)
10.
12,
12.
13
14.
požadavkům Objednatele.
Poskytovatel je povinen Objednatele informovat o dopadech jeho požadavků a pokynů. Nebyl-li
Objednatel informován o možném negativním vlivu svého požadavku nebo pokynu, odpovídá
Poskytovatel za škodu způsobenou tím, že se takovým pokynem nebo požadavkem řídil.
Je-li v Kartách Služeb uvedeno, že má být Služba zajištěna vlastním výkonem, musí jí poskytnout
Poskytovatel. Je-li v Kartách Služeb uvedeno, že má být Služba zajištěna vlastním výkonem
dodavatelem určeným Objednatelem, musí jí poskytnout Poskytovatel za výhradního využití
Přímého dodavatele v těch oblastech služeb, které tento Přímý dodavatel pro Objednatele
poskytuje a které jsou uvedeny ve Službách Přímých dodavatelů Objednatele. Je-li v Kartách
Služeb uvedeno, že má být Služba zajištěna organizováním, kontrolou přímého dodavatele
Objednatele, je součástí poskytnutí takové Služby ze strany Poskytovatele kontrola a organizace
činnosti Přímého dodavatele.
Objednatel se zavazuje poskytovat Poskytovateli součinnost potřebnou k řádnému plnění této
Smlouvy. Objednatel se zavazuje informovat Poskytovatele o změně vnitřních předpisů
Objednatele, pokud jejich změna může mít vliv na poskytování Služeb. Objednatel se zavazuje
poskytnout Poskytovateli a jeho pracovníkům v Objektech vhodné zázemí k poskytování Služeb.
Toto zázemí zahrnuje zejména skladovací prostory, osvětlení, elektřinu, přístup k teplé a studené
vodě, prostory pro převlékání a sociální zařízení. Objednatel poskytne toto zázemí v přiměřeném
rozsahu na vlastní náklady, avšak poskytnutí může podmiňovat podpisem předávacích
protokolů.
Objednatel je oprávněn přiměřeným způsobem kdykoliv kontrolovat plnění této Smlouvy ze
strany Poskytovatele. Poskytovatel je povinen na požádání Objednatele kdykoliv předložit
doklady prokazující způsob, jakým naložil s jednotlivými druhy odpadu podle zákona č. 185/2001
Sb., o odpadech a změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Poskytovatel se zavazuje, že nejpozději 5 pracovních dnů před zahájením poskytování Služeb
předloží Objednateli písemný seznam svých pracovníků, kteří budou provádět Služby. Tento
seznam musí obsahovat takové údaje, aby Objednatel mohl bez potíží:
a) identifikovat každého pracovníka;
b) zjistit vztahy nadřízenosti a podřízenosti pracovníků;
c) zjistit, jakou Službu každý pracovník provádí;
d) zjistit v jakém Objektu a v které jeho části pracovník Službu provádí; a
e) zjistit, jaký je aktuální vzor jmenovek pracovníků.
Případné změny v seznamu pracovníků je povinen Poskytovatel oznámit Objednateli nejpozději
do 3 dnů. Jmenovka pracovníka je dokladem o oprávnění ke vstupu do prostor určených
k provádění Služeb.
Všichni pracovníci Poskytovatele provádějící Služby jsou povinni nosit vdaném Objektu
jmenovku v aktuálním provedení stanoveném v seznamu pracovníků podle předchozího odst.
Poskytovatel je při plnění Služeb povinen mimo jiné dodat, zajistit a zaručit na vlastní náklady:
Strana 7 (celkem 17)
15.
16.
17.
18.
19.
a) vybavení pracovníků Poskytovatele jednotnou jmenovkou a ochrannými pomůckami;
b) ověření bezúhonnosti, spolehlivosti a odbornosti pracovníků provádějících Služby;
c) školení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci pro své pracovníky;
d) školení požární ochrany pro své pracovníky;
e) poučení pracovníků o právech a povinnostech založených touto Smlouvou, pokud se jich
přímo dotýkají;
f) dodržování zákazu kouření svých pracovníků v Objektech.
Poskytovatel je při poskytování Služeb povinen vést a aktualizovat provozní knihy a sestavovat
plány revizí a tyto Objednateli kdykoliv na vyžádání předat.
Poskytovatel je povinen vytvářet Reporty s náležitostmi podle Karet Služeb a předávat je
Objednateli v četnosti podle Karet Služeb.
Poskytovatel je povinen vést záznam veškeré komunikace Dispečinku v elektronické podobě a
tato data na vyžádání Objednateli kdykoliv předat.
Při výskytu havárií je Poskytovatel povinen vynaložit maximální možnou snahu k jejich rychlému
odstranění a k zamezení rozšiřování škod.
Služba je poskytnuta, jakmile je řádně a bez výhrad Objednatele splněna.
V.
Průběžné služby
Poskytovatel zahájí poskytování Průběžných služeb ke dni účinnosti této Smlouvy.
Průběžné služby budou poskytovány v rozsahu a podle této Smlouvy, zejména podle Karet
Služeb.
Je-li v Kartách Služeb uvedeno, že má být Služba poskytována nepřetržitě, musí ji Poskytovatel
poskytovat 24 hodin denně, 7 dní v týdnu tak, jak si to povaha takové Služby žádá, aniž by k
tomu Objednatel musel dát pokyn. Je-li v Kartách Služeb uvedeno, že má být Služba poskytována
průběžně, musí ji Poskytovatel poskytovat pravidelně v čase mezi 07:00 a 17:00 ve všech
pracovních dnech, aniž by k tomu Objednatel musel dát pokyn.
VI.
Služby na objednávku
V případě zájmu o poskytnutí Služeb na objednávku zašle Objednatel na Dispečink Poskytovatele
Objednávku. Poskytovatel se zavazuje prostřednictvím Dispečinku určit rozsah Služeb na
objednávku potřebných ke splnění Objednávky rozepsaný dle položek uvedených v Ceníku a
zaslat jej Objednateli nejpozději do 24 hodin od obdržení Objednávky. Objednatel může tento
rozsah potvrdit či odmítnout. Pokud Objednatel tento rozsah odmítne a navrhne Poskytovateli
jiný rozsah, je Poskytovatel povinen opět reagovat nejpozději do 24 hodin od obdržení takového
Strana 8 (celkem 17)
návrhu.
Okamžikem odsouhlasení rozsahu Služeb na objednávku Objednatelem je ohledně těchto Služeb
na objednávku uzavřena Dílčí smlouva.
Obsahuje-li Objednávka Služby na objednávku uvedené ve Specifikaci Služeb v rozsahu
nepřekračujícím limity těchto Služeb na objednávku uvedené vCeníku služeb, nemůže
Poskytovatel odmítnout uzavření takové Dílčí smlouvy.
Obsahuje-li Objednávka Služby na objednávku neuvedené ve Specifikaci Služeb, nebo obsahuje-li
Služby na objednávku uvedené ve Specifikaci Služeb v rozsahu překračujícím limity těchto Služeb
na objednávku uvedené v Ceníku služeb, je Poskytovatel povinen vynaložit snahu vyhovět takové
Objednávce, a to zejména v případě, že povaha objednávaných Služeb na objednávku je
podobného charakteru jako Služby na objednávku uvedené ve Specifikaci Služeb, nebo v
případě, že rozsah objednávaných Služeb na objednávku uvedených ve Specifikaci Služeb
překračuje limity těchto Služeb na objednávku uvedené v Ceníku služeb pouze zanedbatelně.
Poskytovatel a Dispečink jsou na vyžádání kdykoliv povinni potvrdit přijetí Objednávky.
Poskytovatel je povinen zahájit plnění Služeb na objednávku neprodleně po uzavření Dílčí
smlouvy, ledaže by bylo v takové Dílčí smlouvě sjednáno jinak.
Dílčí smlouva je ze strany Poskytovatele splněna, jakmile jsou řádně poskytnuty všechny Služby
na objednávku, ohledně kterých byla taková Dílčí smlouva uzavřena.
VII.
Odměna a platební podmínky
Objednatel se zavazuje Poskytovateli hradit odměnu za poskytnuté Služby ve výši dle Ceníku
služeb a dle skutečně provedené práce. Vedle odměny se Objednatel zavazuje uhradit
Poskytovateli cenu za účelně použitý spotřební materiál ve výši dle Ceníku služeb a dle skutečně
spotřebovaného spotřebního materiálu. Veškerý spotřební materiál musí být před jeho
pořízením, resp. spotřebováním Poskytovatelem ze strany Objednatele odsouhlasen.
Objednatel je oprávněn kdykoli i bez uvedení důvodu s okamžitou platností zúžit či pozastavit
poskytování Průběžných služeb pro některé nebo všechny Objekty Objednatele, a to v celém i
v částečném rozsahu. V případě, že budou Průběžné služby ve fakturovaném měsíci poskytovány
pouze po jeho určitý časový úsek, bude odměna Průběžných služeb odpovídat alikvotnímu
podílu z měsíční odměny Průběžných služeb odpovídajícímu počtu dní, po kterou byla tato
Průběžná služba poskytována. Průběžné Služby, které v daném měsíci nebudou Poskytovatelem
vůbec poskytnuty např. z důvodu omezení provozu, dočasného vyloučení prostor z provozu
nebo oprav a rekonstrukčních prací či jiného důvodu, nebudou Poskytovatelem fakturovány.
V případě neposkytnutí Služby z důvodů na straně Poskytovatele, aniž by toto neposkytnutí
Služby Objednatel vyžadoval, není Poskytovatel oprávněn neodvedenou Službu Objednateli
účtovat a Objednatel má současně právo na úhradu smluvní pokuty ve výši stanovené touto
smlouvou
Částky uvedené vCeníku služeb jsou uvedeny bez DPH, jež bude k odměně Poskytovatele
přičtena. Částky uvedené v Ceníku služeb zahrnují veškeré náklady Poskytovatele na provádění
Strana 9 (celkem 17)
10.
Služeb svýjimkou nákladů na taxativně vyjmenovaný spotřební materiál uvedený v Ceníku
služeb. Cena za tento spotřební materiál dle Ceníku služeb však v sobě zahrnuje veškeré náklady
na jeho pořízení, dopravu k Objednateli, montáž, instalaci, likvidaci starého materiálu apod.
Částky uvedené v Příloze č. 2— Ceník služeb považují Smluvní strany za pevně sjednané a nejvýše
přípustné, bez možnosti nárůstu z důvodu inflace či kurzových rozdílů nebo jiných vlivů
nespecifikovaných přímo touto Smlouvou.
Odměna bude Poskytovateli hrazena na základě faktur jím vystavených a zaslaných Objednateli
a to rovněž v elektronické podobě na e-mail: faktury Angprague.cz.
Poskytovatel je povinen faktury vystavovat zvlášť pro každý Objekt a odděleně za Průběžné
služby a za Služby na Objednávku. Množství použitého spotřebního materiálu spolu s cenami dle
Ceníku musí být vedeno na těchto fakturách odděleně. Odměna za Průběžné služby je stanovena
dle Ceníku služeb paušálně, odměna za Služby na objednávku, resp. služby dle požadavku
(2.1.,2.2.,2.3.) je stanovena jednotkově podle charakteru odvedené práce, na kterou byla
uzavřena Dílčí smlouva.
Fakturu za poskytnuté Průběžné služby může Poskytovatel vystavit nejdříve 3. den kalendářního
měsíce následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém tyto Služby poskytl. Fakturu za
poskytnuté Služby na objednávku může Poskytovatel vystavit nejdříve 5. den po jejich
poskytnutí. Každá faktura musí obsahovat rozpis poskytnutých Služeb, přičemž u všech Služeb,
které jsou dle této smlouvy nebo jejích příloh poskytovány za jednotkovou cenu musí faktura
obsahovat položkový a hodinový rozpis odpovídající údajům z Ceníku služeb.
Délka splatnosti faktur bude vždy 30 dní ode dne jejich doručení Objednateli. Povinnost zaplatit
je splněna dnem odepsání fakturované částky z účtu Objednatele. Faktura vystavená
Poskytovatelem musí mít náležitosti obsažené v ustanovení $ 29 Zákona o DPH. Pokud faktura
nemá sjednané náležitosti, Objednatel je oprávněn ji vrátit Poskytovateli a nová lhůta splatnosti
počíná běžet až okamžikem doručení nové, opravené faktury Objednateli.
Poskytovatel prohlašuje, že bankovní účet uvedený na jím vystavených fakturách je zároveň
správcem daně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu ustanovení $ 96
Zákona o DPH. V případě, že se Poskytovatel stane nebo je nespolehlivým plátcem ve smyslu
ustanovení $ 106a Zákona o DPH, je Objednatel oprávněn dle své volby:
a) uhradit částku odpovídající dani z přidané hodnoty splatné ze zdanitelných plnění přijatých
Objednatelem od Poskytovatele namísto Poskytovatele na bankovní účet příslušného
správce daně Poskytovatele určený k úhradě daně z přidané hodnoty s tím, že platbu
identifikuje jako platbu DPH pod DIČ Poskytovatele; nebo
b) zadržet na odměně částku odpovídající dani z přidané hodnoty splatné ze zdanitelných
plnění přijatých Objednatelem od Poskytovatele, a to do doby, než správce daně zveřejní
způsobem umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že Poskytovatel není nespolehlivým
plátcem.
Poskytovatel je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději následující pracovní den,
informovat Objednatele o rozhodnutí správce daně, kterým bude určeno, že Poskytovatel je
nespolehlivým plátcem. Smluvní pokuta pro případ, že Poskytovatel nesplní povinnost
informovat Objednatele o rozhodnutí správce daně, kterým bude určeno, že Poskytovatel je
nespolehlivým plátcem, činí 5000 Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za každý den prodlení
Poskytovatele.
Strana 10 (celkem 17)
Vill.
Vady
1. Poskytovatel je povinen poskytovat Služby bez Vad.
2. Vady mohou být pro každou Službu v Kartách Služeb rozděleny podle závažnosti až do tří
kategorií označených písmeny A, B a C. S odstraněním Vady kategorie A a B musí být započato
v pracovních dnech od 7:00 do 17:00 do 15 minut od zjištění Vady; mimo tuto dobu a o
víkendech a svátcích do 1 hodiny od zjištění vady. Není-li v Kartě Služeb uvedeno jinak, pak platí
následující tabulka:
Kategorie | Popis Vady Způsob odstranění Doba na
Vady odstranění
A Omezení provozu Objednatele, | Informovat Objednatele, Neprodleně
(kritická | kdy došlo k přerušení provozu odstranit Vadu a umožnit
= přímý | jednoho nebo více pracovišť obnovení provozu. Následně
dopad) Objednatele. Nefungují základní | informovat písemně Kontaktní
služby potřebné pro provoz. osobu Objednatele, a to včetně
návrhu na zamezení další Vady.
V případě že o výskytu Vady
nebude Poskytovatel informovat,
Je omezeno nebo zastaveno
poskytování jedné nebo více
luž návštěvní Šaž
šlužeh pro avštěvníky bude to považováno za
Ubjednatele, pokud vznikne podstatné porušení Smlouvy.
zaviněním Poskytovatele.
B (vážná | Ohrožení provozu Objednatele, | Informovat Objednatele, | Neprodleně
= kdy existuje reálné riziko, že | odstranit : Vadu a následně | nejpozději do 24
nepřímý | provoz bude omezen. informovat písemně Kontaktní | hodin od
dopad) osobu Objednatele, a to včetně | započetí
návrhu na zamezení další Vady | s odstraňováním
tohoto druhu. vady
C Provoz Objednatele není | Odstranit Vadu a informovat | Nejpozději = do
(drobná |omezen ani ohrožen. Nejsou | písemně kontaktní osobu | jednoho týdne
= bez | však splněny všechny | Objednatele.
vazby na | parametry poskytované Služby.
provoz)
Způsob dopadu poskytování jednotlivých Služeb na provoz Objednatele je uveden v Kartách
Služeb.
3. Poskytovatel je povinen případné Vady odstranit a při jejich odstraňování je povinen postupovat
obdobně jako při poskytování Služeb. Poskytovatel je povinen Vady odstraňovat i bez výslovné
Strana 11 (celkem 17)
výzvy Objednatele. Poskytovatel odstraňuje Vady na vlastní náklady.
Poskytovatel je povinen odstranit Vady v době a způsobem stanoveným podle odst. 2 tohoto
článku.
Smluvní strany jsou povinny se o výskytu Vad se vzájemně informovat.
Záruční doba na výstup Služeb je 6 měsíců.
Smluvní strany vylučují použití ust. $ 1925 Občanského zákoníku, věta za středníkem.
IX.
Milčenlivost
Poskytovatel je povinen zachovávat mlčenlivost o Důvěrných datech. Poskytovatel nesmí
Důvěrná data nikomu sdělit, zveřejnit, zpřístupnit ani jinak umožnit třetím osobám, aby se s nimi
seznámily.
Poskytovatel je povinen přijmout přiměřená opatření vedoucí k ochraně Důvěrných dat a k
plnění povinností dle tohoto článku. Poskytovatel je zejména povinen poučovat své pracovníky a
zajistit, abych nedošlo k porušení mlčenlivosti dle tohoto článku jejich prostřednictvím.
Poskytovatel ani jeho pracovníci nejsou oprávněni vynášet jakékoliv nosiče obsahující Důvěrná
data z Objektů ani z jiných míst plnění této Smlouvy.
Mičenlivost dle tohoto článku se nevztahuje na případy, kdy je Poskytovatel dle zákona povinen
Důvěrné informace poskytnout orgánům veřejné moci.
Poskytovatel je povinen navrhovat Objednateli vhodná opatření k zachování práv a povinností
plynoucích z tohoto článku. Poskytovatel je povinen neprodleně upozornit Objednatele na riziko
znehodnocení, úniku, zveřejnění nebo ztráty Důvěrných dat.
Objednatel může Poskytovatele ve vztahu ke konkrétním Důvěrným datům a ve vztahu ke
konkrétním osobám mlčenlivosti písemně zbavit.
Povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku trvá i po skončení účinnosti této Smlouvy.
X.
Sankční ujednání
V případě, že se vyskytne Vada a Poskytovatel nezapočne s jejím odstraněním v termínu
stanoveném touto smlouvou (čl. VIII odst. 2) nebo tuto Vadu neodstraní včas (čl. VIII odst. 2
tabulka), je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu za každý i započatý den
trvání prodlení s jejím odstraněním/ započetím odstranění Vady. Výše této smluvní pokuty za
každý jednotlivý případ porušení smlouvy a každý započatý den prodlení je uvedena ve
Specifikaci služeb a odvíjí se od konkrétní Služby a kategorizace Vady. Není-li ve Specifikaci
služeb uvedena výše smluvní pokuty, uhradí Poskytovatel smluvní pokutu za každý i započatý
den trvání prodlení s odstraněním Vady v následující výši:
Strana 12 (celkem 17)
M
a) 100 000 Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých) za Vadu kategorie A;
b) 10000 Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za Vadu kategorie B;
c) 1000Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) za Vadu kategorie C.
V případě, že Objednateli nebude dostupný Dispečink, je Poskytovatel povinen uhradit
Dodavateli smluvní pokutu za každý jednotlivý případ ve výši 1 000 Kč (slovy: jeden tisíc korun
českých).
V případě, že Poskytovatel poruší povinnost mlčenlivosti dle čl. IX. této Smlouvy, je Poskytovatel
povinen uhradit Dodavateli smluvní pokutu za každý jednotlivý případ ve výši 100 000 Kč (slovy:
jedno sto tisíc korun českých).
V případě, že Poskytovatel nebude reagovat včas na Objednávku nebo upravený návrh podle čl.
VI. odst. 1 této Smlouvy, je Poskytovatel povinen uhradit Dodavateli smluvní pokutu za každý
jednotlivý případ ve výši 1 000 Kč (slovy: jeden tisíc korun českých).
V případě, že Poskytovatel bude v prodlení se zaplacením odměny za poskytnutí Služeb, je
Dodavatel povinen uhradit Poskytovateli úrok z prodlení v zákonné výši.
XI.
Další práva a povinnosti
Poskytovatel se zavazuje zřídit a po celou dobu trvání této Smlouvy provozovat Dispečink.
Poskytovatel se zavazuje Dodavateli bezodkladně sdělovat změny kontaktních údajů na
Dispečink.
V případě, že Objednateli vznikne z této Smlouvy nárok na smluvní pokutu, náhradu škody nebo
jinou majetkovou sankci vůči Poskytovateli, je Objednatel oprávněn jednostranně započíst tuto
částku oproti odměně Poskytovatele za poskytnutí Služeb.
Poskytovatel se zavazuje udržovat platné pojištění na krytí škod z odpovědnosti za škodu
vzniklou Objednateli nebo jinému v souvislosti s plněním této Smlouvy. Poskytovatel předloží při
podpisu této Smlouvy Objednateli originál či ověřenou kopii pojistné smlouvy. Limit pojistného
plnění musí být minimálně 500 000 000 Kč (slovy: pět set milionů korun českých). Za pojištění
věcí vnesených Poskytovatelem nebo jeho pracovníky do Objektů Objednatel neodpovídá.
V případě, že v souvislosti s poskytováním Služeb vznikne obsah, jež je chráněn zákonem č.
121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů, jako dílo nebo jeho součást, uděluje
Poskytovatel Objednavateli touto Smlouvou k tomuto obsahu výhradní, časově a prostorově
neomezené oprávnění k výkonu veškerých majetkových autorských práv - licenci. Licence se
vztahuje na užití obsahu v původní nebo zpracované či jinak změněné podobě, samostatně nebo
v souboru s jiným dílem nebo neautorským výtvorem. Poskytovatel dává Objednateli souhlas k
jakýmkoli úpravám či změnám poskytnutého obsahu. Licence je poskytována jako opravňující.
Licence je Poskytovatelem poskytována bezúplatně. Smluvní strany si sjednávají, že Objednatel
může licenci zcela nebo zčásti poskytnout třetí osobě. Poskytovatel poskytuje Objednateli
souhlas s postoupením Licence.
Strana 13 (celkem 17)
Vznik nároku na kteroukoli smluvní pokutu dle této smlouvy, ani její uhrazení, nemá vliv na
právo Objednatele na náhradu škody, bude-li porušením pokutované povinnosti způsobena, ani
na její výši. Ukončení této Smlouvy nemá vliv na povinnost zaplatit smluvní pokutu, jenž vznikla
za doby jejího trvání.
XII.
Komunikace
Veškerá sdělení požadovaná nebo povolená podle této Smlouvy budou mít písemnou formu
a budou doručena druhé Smluvní straně osobně, zaslána doporučenou poštou na adresu
uvedenou v této Smlouvě nebo na jinou adresu, kterou si Smluvní strany sdělí, zaslána
prostřednictvím datové schránky, nebo zaslána elektronickou poštou na adresu, kterou si
Smluvní strany sdělí. Veškerá sdělení budou považována za účinná k datu jejich přijetí
adresátem, nebo pokud je adresát odmítne, k datu jejich doručení a odmítnutí jejich přijetí ze
strany adresáta.
Komunikace ohledně následujících skutečností bude probíhat mezi Dispečinkem a Kontaktní
osobou Objednatele:
a) uzavírání a plnění Dílčích smluv (= služby na objednávku);
b) ohlašování a odstraňování vad
Každodenní komunikace ohledně poskytování Služeb a jejich koordinace může probíhat mezi
Dispečinkem a Kontaktní osobou Objednatele i telefonicky či ústně.
Smluvní strany se zavazují si navzájem písemně sdělovat změny v kontaktních údajích a
odpovědných osobách. Tyto změny jsou vůči druhé Smluvní straně účinné až okamžikem jejich
ohlášení.
XIII.
Trvání Smlouvy
Tato Smlouva se uzavírá na dobu 4 let ode dne zahájení poskytování Průběžných služeb podle čl.
V odst. 1 této Smlouvy.
Tato Smlouva končí:
a) uplynutím doby podle odst. 1 tohoto článku;
b) vyčerpáním celkové hodnoty veřejné zakázky, na jejímž základě byla tato Smlouva
uzavřena, ve výši 50.326.784,-Kč (slovy:
Padesátmilionůtřistadvacetšesttisícsedmsetosmdesátčtyři koruny české) bez DPH; nebo
c) výpovědí jedné ze Smluvních stran v souladu s tímto čl. Výpověď musí být vždy písemná
d) písemným odstoupením od smlouvy.
Strana 14 (celkem 17)
a.
Kterákoliv ze Smluvních stran je oprávněna tuto Smlouvu vypovědět bez udání důvodu.
Výpovědní doba činí 6 měsíců a počíná běžet počátkem kalendářního měsíce následujícího po
kalendářním měsíci, ve kterém byla výpověď doručena vypovídané Smluvní straně.
Objednavatel je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět bez výpovědní doby v případě, že:
a) Poskytovatel bude v prodlení se započetím odstraňování vady nebo s odstraněním
kterékoliv Vady trvajícím déle než 30 dnů;
b) Poskytnutí kterékoliv Služby v rozdělení dle Karet Služeb bude v jednom kalendářním měsíci
trpět více než 3 Vadami, a to bez ohledu na kategorii těchto Vad;
c) Poskytovatel opakovaně poskytne Průběžné služby v rozporu s touto Smlouvou, zejména v
rozporu s popisem Průběžných služeb uvedeným v Kartách Služeb;
d) Poskytovatel bude v prodlení se zahájením poskytování kterékoliv Služby dle pokynů
Objednatele nebo dle Dílčí smlouvy delším než 5 dnů;
e) Bude vydáno rozhodnutí o úpadku Poskytovatele, Poskytovatel sám podá dlužnický návrh
na zahájení insolvenčního řízení nebo insolvenční návrh ohledně Poskytovatele je zamítnut
proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení (ve znění
insolvenčního zákona);
f) Poskytovatel vstoupí do likvidace, nebo dojde kjinému, byť jen faktickému podstatnému
omezení rozsahu jeho činnosti, který by mohl mít negativní dopad na jeho způsobilost plnit
závazky podle této Smlouvy.
Každá ze Smluvních stran je dále oprávněna od smlouvy odstoupit v případě podstatného
porušení Smlouvy druhou Smluvní stranou, pokud k nápravě nedojde ani v dodatečné přiměřené
Ihůtě k tomu první Smluvní stranou poskytnuté. Účinky odstoupení od Smlouvy nastávají dnem
doručení písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně.
Ukončením účinnosti této Smlouvy nejsou dotčena ustanovení Smlouvy týkající se licencí, záruk,
nároků z odpovědnosti za vady, nároky z odpovědnosti za újmu a nároky ze smluvních pokut,
ustanovení o ochraně Důvěrných informací, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy
vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této Smlouvy. Poskytovatel odpovídá za škodu, která
Objednateli vznikne vdůsledku předčasného ukončení smlouvy zdůvodů na straně
Poskytovatele.
V případě ukončení této Smlouvy je Poskytovatel povinen vynaložit veškerou součinnost, kterou
lze po něm spravedlivě požadovat k tomu, aby si Objednatel mohl plynule zabezpečovat Služby
nadále sám nebo prostřednictvím třetích osob. Poskytovatel je zejména povinen předat
Objednateli na vhodných trvalých nosičích veškerá data získaná a vytvořená za doby trvání této
Smlouvy a je povinen Objednatele nebo třetí osoby Objednatelem určené poučit o
Poskytovatelem používaných postupech, prostředcích a procesech.
Strana 15 (celkem 17)
10.
1T
12.
Závěrečná ustanovení
Smluvní strany prohlašují, že před uzavřením Smlouvy zvážily plně svou hospodářskou,
ekonomickou i faktickou situaci a jsou si plně vědomy okolností Smlouvy.
Poskytovatel na sebe přejímá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení 8 1765 odst. 2.
Občanského zákoníku.
Poskytovatel je oprávněn pohledávku vzniklou na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s ní,
postoupit pouze spředchozím písemným souhlasem Objednatele. Tuto Smlouvu nelze
postoupit.
Změny, úpravy nebo doplňky k této Smlouvě musí mít písemnou formu a musí být podepsány
oběma Smluvními stranami.
Tato Smlouva a její výklad se řídí právními předpisy České republiky. K rozhodování sporů
vzniklých na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s ní jsou příslušné obecné soudy České
republiky.
Veškeré nadpisy v této Smlouvě mají pouze orientační význam a nelze je považovat za vodítka
závazná pro její výklad. Je-li v této Smlouvě uvedeno jednotné číslo a vyžaduje-li to kontext,
zahrnuje i množné číslo. Střední rod zahrnuje mužský i ženský rod a mužský rod zahrnuje ženský
rod a naopak.
Tato Smlouva představuje úplnou dohodu Smluvních stran ohledně práv touto Smlouvou
udělených a povinností z ní vyplývajících a po nabytí účinnosti nahradí jakékoli předchozí
smlouvy či ujednání Smluvních stran, ať ústní či písemné.
V případě, že kterékoli ustanovení této Smlouvy bude shledáno jako neplatné, nezákonné či
nevymahatelné, zůstanou ostatní ustanovení platná a vymahatelná. Smluvní strany se zavazují,
že takové neplatné, nezákonné či nevymahatelné ustanovení nahradí ustanovením platným či
vymahatelným s obdobným právním významem.
Pro případ povinnosti uveřejnění této smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
smluvní strany sjednávají, že uveřejnění provede Objednatel. Obě smluvní strany berou na
vědomí, že nebudou zveřejněny pouze ty informace, které nelze poskytnout podle předpisů
upravujících svobodný přístup k informacím. Považuje-li Poskytovatel některé informace
uvedené v této smlouvě za informace, které nemohou nebo nemají být zveřejněny v registru
smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., je povinen na to Objednatele současně s uzavřením této
smlouvy písemně upozornit. Objednatel je oprávněn tuto smlouvu zveřejnit na svých webových
stránkách.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv. Měnit nebo doplňovat text této smlouvy je možné jen formou
písemných a očíslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
Tato Smlouva byla vyhotovena ve 4 stejnopisech v českém jazyce, z nichž každý má platnost
originálu. Objednatel i Poskytovatel obdrží po 2 stejnopisech.
Smluvní strany prohlašují, že tuto Smlouvu uzavřely na základě své pravé a svobodné vůle, že při
jejím uzavírání nejednaly v tísni či za nevhodných podmínek, Smlouvu si řádně přečetly, s jejím
obsahem plně souhlasí, což stvrzují svými vlastnoručními podpisy.
Strana i6 (celkem 17)
Za Poskytovatele: Za Objednatele:
Podpis: Podpis:
Jméno a příjmení: Ing. Pavol Fraňo Jméno a příjmení:
Jméno a příjmení: Ing. Jakub Wolff
Datum: 11.8.2020 Datum:
Strana 17 (celkem 17)
Mi