Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva ZK - PŘÍLOHA Č. 4 a
ZÁVAZNÝ NÁVRH SMLOUVY
O PŘISTOUPENÍ K ID ZK
Koordinátor veřejné dopravy Zlínského kraje, s. r. o.
jako Koordinátor
a
ARRIVA vlaky s.r.o.
jako Dopravce
______________________
SMLOUVA O PŘISTOUPENÍ K IDS ZK
uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění
dne [BUDE DOPLNĚNO DATUM UZAVŘENÍ SMLOUVY]
Tuto Smlouvu o přistoupení k IDS ZK (dále jen "Smlouva") uzavírají níže uvedeného data smluvní
strany:
A.
KOORDINÁTOR: Koordinátor veřejné dopravy Zlínského kraje, s. r. o.
Sídlo: Podvesná XVII / 3833, Zlín, PSČ: 760 01
Jednající: Ing. Martin Richtár, jednatel společnosti
IČ: 276 777 61
Telefon: +420 577 052 209
E-mail: info@koved.cz
Bankovní spojení: XXXX
Společnost je vedená v OR u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 51250
(dále jen "Koordinátor")
a
B.
DOPRAVCE: ARRIVA vlaky s.r.o.
Sídlo: Křižíkova 148/34, 186 00 Praha 8
Jednající: Ing. Mgr. Jiří Nálevka, jednatel společnosti
IČ: 289 55 196
Telefon: xxxx
E-mail: xxxx
Bankovní spojení: xxxx
Společnost je vedená u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 155614
(dále jen jako "Dopravce")
(Koordinátor a Dopravce dále společně jen "Strany" nebo „Smluvní strany“).
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1. Účelem této Smlouvy je stanovení základních pravidel k zajištění provozu integrovaného
dopravního systému Zlínského kraje (dále jen „IDS ZK“), jejich přijetí Dopravcem a poskytování
služeb v souvislosti s provozováním a rozvojem IDS ZK jeho Koordinátorem, a zajištění řádného
provozování veřejné osobní dopravy na území Zlínského kraje v rámci IDS ZK.
1.2. Dopravce je provozovatelem dopravy, který má zájem podílet se na zajištění dopravní
obslužnosti Zlínského kraje a poskytovat v této souvislosti veřejné služby v přepravě cestujících
ve veřejné osobní železniční dopravě. Dopravce za tímto účelem uzavřel se Zlínským krajem,
jako objednatelem služeb, Smlouvu o veřejných službách.
1.3. Koordinátor je osobou pověřenou Zlínským krajem organizováním a kontrolou IDS ZK.
1.4. Dopravce se zavazuje uzavřít další smlouvy zajišťující provoz IDS ZK, zejména smlouvu o
zpracování osobních údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., v platném znění.
1
1.5. Veškeré pojmy označené v této Smlouvě či jejích přílohách počátečním velkým písmenem
představují pro účely této Smlouvy předdefinované pojmy a termíny, jejichž seznam
s vysvětlujícím popisem je připojen k této Smlouvě jako její příloha č. 1.
2. INTEGROVANÝ DOPRAVNÍ SYSTÉM ZLÍNSKÉHO KRAJE
2.1. INTEGROVANÝ DOPRAVNÍ SYSTÉM ZLÍNSKÉHO KRAJE – dále též IDS ZK je systém veřejné osobní
dopravy spojující jednotlivé druhy dopravy za účelem sjednocení organizačně ekonomických,
tarifních a dopravních soustav dopravců s cílem zajišťovat účelnou, efektivní a kvalitní dopravní
obsluhu území.
2.2. Cílem IDS ZK je trvale rozvíjet a zkvalitňovat služby veřejné osobní dopravy na území Zlínského
kraje, udržet a zvyšovat podíl veřejné osobní dopravy prostřednictvím jednotné koordinace,
organizace a integrace dopravy.
2.3. Základními principy IDS ZK jsou:
(i) propojení dopravních systémů jednotlivých dopravních společností a stanovení společné
přepravní nabídky, která respektuje pravidlo optimalizace dopravní obslužnosti a která
vychází z možnosti finančně zajistit poptávané služby objednateli dopravy;
(ii) sjednocení tarifních systémů a přepravních podmínek, odbavovacích a informačních systémů
dopravců;
(iii) uspokojení maxima přepravních potřeb cestujících na území Zlínského kraje formou
integrované dopravy při kontrolovaném a řízeném vynaložení přiměřených nákladů.
(iv) Principy IDS ZK jsou blíže popsány v příloze č. 4 „“Principy IDS ZK“ této Smlouvy.
2.4. Účastníky IDS ZK jsou zejména Objednatel, Koordinátor a dopravci, kteří akceptují podmínky
vyplývající ze smluv, upravujících provozní, finanční, technické a organizační zabezpečení
dopravní obslužnosti formou integrované dopravy (dále jen „dopravci IDS ZK“).
2.5. Dopravce prohlašuje, že přistupuje k Principům Integrovaného dopravního systému Zlínského
kraje, ztotožňuje se s pravidly IDS ZK v těchto Principech popsanými, a bude je akceptovat a
dodržovat.
3. PŘEDMĚT SMLOUVY
3.1. Předmětem této Smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností Smluvních stran při
provozování veřejné osobní železniční dopravy ve Zlínském kraji v rámci IDS ZK. Smlouva dále
upravuje podmínky poskytování služeb Koordinátora pro Dopravce k zabezpečení
bezproblémového provozu IDS ZK a jeho jednotnosti.
3.2. Dopravce je povinen zajišťovat služby v rámci IDS ZK v souladu s touto Smlouvou a jejími
přílohami, Smlouvou o veřejných službách a jejími přílohami (zejména Technické a provozní
standardy) a se Smluvními přepravními podmínkami IDS ZK.
3.3. Koordinátor je povinen pro řádný výkon veřejné osobní železniční dopravy v rámci IDS ZK
poskytovat Dopravci služby popsané níže v této Smlouvě.
2
4. CLEARINGOVÉ CENTRUM KOVED
4.1. Koordinátor provozuje Clearingové centrum KOVED (CC KOVED) jako softwarovou platformu,
jež zpracovává veškeré informace o provedených transakcích dopravců IDS ZK pomocí Karty
IDS ZK, souvisejících s výkonem dle Smlouvy o veřejných službách, získaných z Odbavovacího
systému, jejich distribuci do zařízení dopravců IDS ZK, správu účtů Uživatelů karet a finanční
vyrovnání (rozúčtování tržeb) mezi dopravci IDS ZK.
4.2. Koordinátor stanovuje způsob přerozdělení vybraného jízdného (dále jen „tržby“) mezi
dopravce zapojené do IDS ZK. Na základě podílu služeb dopravní obslužnosti skutečně
poskytnutých v příslušném období jednotlivými dopravci provádí každoměsíčně výpočet
rozúčtování tržeb a finančního vyrovnání karetního systému v souladu s článkem 4.3., této
Smlouvy a stanovuje formou písemné instrukce povinnost Dopravci odeslat příslušnou část
tržeb ostatním dopravcům včetně stanovení způsobu účetního postupu pro přeúčtování služeb
s uvedením bankovních spojení (bankovních účtů) jednotlivých dopravců zapojených do IDS
ZK.
4.3. Koordinátor prostřednictvím CC KOVED provádí každoměsíčně výpočet finančního vyrovnání
za transakční údaje z Odbavovacích systémů dopravců, za účelem zúčtování plateb v systému
jednotné bezkontaktní čipové karty u všech participujících dopravců či vydavatelů karet podle
těchto základních podmínek:
Základem finančního vyrovnání transakčních údajů je princip, kdy elektronické peníze přijaté
na Kartu IDS ZK u kteréhokoliv dopravce se přiřazují vždy vydavateli karty. Vydavateli karty
budou převedeny v měsíci následujícím po měsíci, ve kterém byly uhrazeny na bankovní účet
dopravce nebo zaplaceny přes Odbavovací systém. Do té doby mají charakter peněžního
závazku. Úroky z peněžních prostředků z přijatých vkladů na elektronickou peněženku jsou
příjmem toho dopravce, u kterého byl vklad proveden. Rozdělování částek hrazených EP, to je
definování tržeb hrazených EP mezi jednotlivé dopravce, provede Koordinátor podle zaslaných
transakčních dat a přidělí tržby konkrétnímu dopravci, u kterého byla jízdenka uplatněna. Při
rozdělování primárně platí, že tržba za jízdné hrazené EP náleží dopravci,
u kterého cestující EP k úhradě jízdného použil. K rozdělení mezi více dopravců dochází
v případech, kdy cestující využije režim zvýhodněného přestupu dle Tarifu IDS ZK, kde se pak
rovnoměrně rozdělí částka za základní sazbu dle Tarifu IDS ZK.
4.4. Finanční vyrovnání transakčních údajů mezi jednotlivými dopravci v IDS ZK za hodnocené
období (příslušný měsíc) provádí Koordinátor v měsíci následujícím po hodnoceném měsíci
nejpozději do pátého pracovního dne (včetně) od obdržení údajů o platbách v systému
jednotné bezkontaktní čipové karty od všech dopravců v IDS ZK. Další práva a povinnosti
Smluvních stran v souvislosti s provozem CC KOVED, požadavky na strukturu komunikace
s CC KOVED, atd. jsou popsány v přílohách č. 2, 3, 6 a 9 této Smlouvy.
5. PROVOZ ODBAVOVACÍHO SYSTÉMU
5.1. Dopravce je za účelem plnění závazků vyplývajících ze Smlouvy o veřejných službách a za
účelem řádného zajišťování veřejné osobní železniční dopravy v rámci IDS ZK dle této Smlouvy
povinen provozovat Odbavovací systém, jehož parametry a požadavky na něj a na jeho
3
nastavení, stejně jako na SW aplikaci jsou popsány v přílohách této Smlouvy. Dopravce je
z pohledu svého Odbavovacího systému a provozu SW aplikace zejména povinen:
(i) zajistit, že vozidla používaná k plnění Smlouvy a v systému IDS ZK, budou využívat pouze
Koordinátorem schválená odbavovací zařízení, která splňují požadavky dle přílohy č. 3
„Odbavovací systém ve vozidlech IDS ZK“ této Smlouvy a která jsou v souladu s nařízením
vlády č. 295/2010 Sb., o stanovení požadavků a postupů pro zajištění propojitelnosti
elektronických systémů plateb a odbavení cestujících;
(ii) vybavit Odbavovací systém příslušným SW vybavením (SW aplikací), umožňujícím jeho
bezproblémový provoz v souladu s touto Smlouvou a jejími přílohami, následně provádět
pravidelnou aktualizaci SW aplikace (tzn. udržovat ve všech svých odbavovacích zařízeních
aktuální verzi SW aplikace, která bude reflektovat případné úpravy požadované ze strany
Koordinátora; prokazatelné náklady na úpravy SW aplikace v souvislosti s dodatečnými
požadavky Koordinátora na SW aplikaci, budou hrazeny dle čl. 10.9. Smlouvy)
Odbavovacího systému ve vozidlech určených k plnění Smlouvy o veřejných službách, a to
po celou dobu platnosti Smlouvy o veřejných službách;
5.2. Koordinátor je povinen v dostatečném předstihu pro plnění povinností Dopravce dle této
Smlouvy a Smlouvy o veřejných službách dodat Dopravci potřebné podklady, týkající
se systému IDS ZK, pro přípravu SW aplikace pro Odbavovací systém (Tarif IDS ZK).
5.3. Dopravce je povinen na vlastní náklady zajistit přenos dat z odbavovacích zařízení.
5.4. Další práva a povinnosti stran v souvislosti s provozem Odbavovacího systému a SW aplikace
jsou popsány v přílohách Smlouvy.
6. JÍZDNÍ DOKLADY, KARTA IDS ZK
6.1. V IDS ZK jsou využívány jak papírové, tak elektronické jízdní doklady. Základním nosičem
elektronických jízdních dokladů a základním platebním prostředkem umožňujícím odbavení
cestujících elektronickým odbavovacím systémem v IDS ZK je bezkontaktní čipová karta (Karta
IDS ZK), jejíž vydávání cestujícím zajišťuje Dopravce.
6.2. Dopravce je ve vztahu ke Kartě IDS ZK a dalším jízdním dokladům povinen zejména:
(i) zajistit výrobu Karet IDS ZK, které budou v souladu s požadavky uvedenými v příloze č. 5
„Karta IDS ZK“ této smlouvy,
(ii) ručit za finanční prostředky uložené na vydávaných Kartách IDS ZK a řešit celý životní
cyklus těchto karet pro držitele Karet IDS ZK, kteří si Dopravce zvolili jako svého vydavatele
Karty IDS ZK;
(iii) na všech linkách provozovaných dle Smlouvy o veřejných službách a této Smlouvy uznávat
vzájemně jízdní doklady IDS ZK vydané ostatními dopravci zajišťujícími veřejnou osobní
dopravu v rámci IDS ZK, jakož i jakékoliv jiné jízdní doklady, jejichž povinné uznávání
4
Dopravcem na linkách provozovaných dle Smlouvy o veřejných službách a této Smlouvy
je Koordinátor oprávněn Dopravci jednostranně stanovit;
(iv) zajistit, že pro tisk jízdních dokladů na linkách provozovaných dle Smlouvy o veřejných
službách a této Smlouvy bude používán papír s ochrannými prvky, které jsou uvedeny
v příloze č. 3. „Odbavovací systém IDS ZK“, a že tento papír nebude zneužit pro jiné účely
než pro plnění povinností dle Smlouvy o veřejných službách a této Smlouvy;
(v) provádět odbavování cestujících dle procesů a principů uvedených v příloze č. 6 „Procesy
IDS ZK“ a příloze č. 3. „Odbavovací systém IDS ZK“ této Smlouvy a vydat každému
cestujícímu doklad v souladu s platným Tarifem IDS ZK a Smluvními přepravními
podmínkami IDS ZK.
(vi) provozovat vlastní Informační kanceláře dopravce dle parametrů a požadavků
stanovených v rozsahu uvedeném v Příloze č. 2c „Staniční servis“ Smlouvy o veřejných
službách.
6.3. Dopravce je povinen zajistit, že jím (pro účely plnění této Smlouvy) používané Karty IDS ZK
a Odbavovací sytém budou po celou dobu trvání této Smlouvy kompatibilní se systémem IDS
ZK, který je popsán v této Smlouvě a všech jejich přílohách.
6.4. Koordinátor pro Dopravce zabezpečuje nahrání datové struktury Karet IDS ZK, zejména pak
dopravní aplikace a aplikace elektronické peněženky a dále poskytne Dopravci design karty ve
vektorovém formátu pro potřeby výroby karty.
6.5. Koordinátor je oprávněn Dopravci v průběhu trvání této Smlouvy závazně stanovit povinnost
uznávání elektronických peněz nahraných i na dalších bezkontaktních čipových kartách
vydávaných mimo IDS ZK, Dopravce je v takovém případě povinen takový požadavek
akceptovat.
6.6. Koordinátor zajišťuje a aktualizuje vzory všech jízdních dokladů platných pro všechny dopravce
v IDS ZK, provádí výklad Tarifu IDS ZK.
6.7. Další práva a povinnosti stran v souvislosti s provozem Odbavovacího systému a SW aplikace
a problematika Karty IDS ZK, jsou popsány v přílohách Smlouvy.
5
7. CENTRÁLNÍ DISPEČINK
7.1. Koordinátor za účelem sjednocení dispečerského řízení veřejné dopravy ve Zlínském kraji
v rámci IDS ZK zřizuje a provozuje Centrální dispečink, který zpracovává nepřetržitě informace
a data z vozidel Dopravce dle přílohy č. 8 „Centrální dispečink Zlínského kraje“ této Smlouvy.
Koordinátor za tímto účelem zajistí vytvoření, následnou správu a rozvoj aplikačního rozhraní
Centrálního dispečinku.
7.2. V rámci Centrálního dispečinku, který úzce spolupracuje s dispečinkem Dopravce za účelem
zajištění časových návazností mezi jednotlivými spoji a dopravci v IDS ZK a řešení mimořádných
situací v dopravě dle přílohy č. 10 „Garance návazností IDS ZK“ této Smlouvy, zajišťuje
Koordinátor Dopravci nepřetržitý a okamžitý přístup k informacím a datům z Centrálního
dispečinku týkajících se jím provozovaných spojů a linek v režimu 24/7 (tj. 24 hodin, sedm dní
v týdnu).
7.3. Dopravce je povinen respektovat řídící roli Centrálního dispečinku za účelem efektivního řízení
veřejné dopravy ve Zlínském kraji a pokyny sdělované mu Centrálním dispečinkem
k řešení dopravních situací dle přílohy č. 10 „Garance návazností“ této Smlouvy.
7.4. V souvislosti se zajišťováním organizace a koordinace veřejné dopravy na území Zlínského kraje
ze strany Objednatele souhlasí Dopravce s poskytováním dat o poloze jednotlivých vozidel dle
této Smlouvy v informačních systémech určených pro cestující veřejnost, jako jsou například
webové stránky Centrálního dispečinku Zlínského kraje dostupné pro veřejnost
(http://mpvnet.cz), webové stránky komplexního veřejného internetového jízdního řádu IDOS,
atp.
7.5. Dopravce zajišťuje na svůj náklad přenos dat z palubního informačního systému vozidla
do Centrálního dispečinku a CC KOVED, a to u všech vozidel, kterými je zajišťováno plnění
dle Smlouvy o veřejných službách. Jedná se zejména o lokalizační data a data z Odbavovacího
systému. Případně je možné přenášet další data, zejména vozidlové charakteristiky, pokud
to palubní informační systém vozidla umožňuje.
7.6. Další práva a povinnosti stran v souvislosti s provozem Centrálního dispečinku jsou popsány
v přílohách č. 8 a č. 10 této Smlouvy.
8. MARKETING A PROPAGACE IDS ZK
8.1. Koordinátor v souladu s touto Smlouvou a v součinnosti s Dopravcem zajistí jednotný
marketing a propagaci produktů veřejné dopravy ve Zlínském kraji a integrovaného dopravního
systému IDS ZK, např. provoz informačního webu IDS ZK, výrobu a distribuci propagačních
materiálů do vozidel, vydávání tiskových zpráv, atp.
8.2. Koordinátor v této souvislosti zejména:
(i) sleduje a vyhodnocuje vývoj přepravních vztahů v systému IDS ZK;
(ii) navrhuje, zajišťuje a provádí úpravy dopravního řešení a soustavně optimalizovat vedení
a návaznosti linek v IDS ZK;
6
(iii) spolupracuje s Dopravcem na plánování dlouhodobého investičního rozvoje vozového
parku a jeho vybavení;
(iv) zajišťuje prezentaci regionálních jízdních řádů v elektronických médiích (např. internetové
stránky IDS ZK, apod.).
8.3. Dopravce je ve vztahu k propagaci a informování o IDS ZK vůči cestujícím povinen:
(i) poskytnout Koordinátorovi veškerou potřebnou součinnost při přípravě a vydání jízdních
řádů, Tarifu IDS ZK a Smluvních přepravních podmínek IDS ZK, a to zejména při přípravě
grafických materiálů a při dalších činnostech týkajících se informování cestujících,
(ii) poskytnout Koordinátorovi k zajištění marketingu a řádné propagace dle tohoto článku
Smlouvy veškerou potřebnou součinnost, zejména pak Koordinátorovi dodat veškeré
potřebné podklady týkající se Dopravce,
9. KONTROLNÍ ČINNOST, PŘEPRAVNÍ KONTROLA
9.1. Přepravní kontrolu cestujících na linkách IDS ZK provádí Dopravce, a to v rozsahu stanoveném
ve Smluvních přepravních podmínkách IDS ZK. Dopravce tak sám vlastním jménem a na vlastní
účet zejména:
(i) provádí kontrolu jízdních dokladů cestujících ve vozidlech Dopravce minimálně 10 krát
ročně na každé lince,
(ii) sepisuje hlášení z každé kontroly o porušení smluvních a tarifních podmínek (Tarif IDS ZK,
Smluvní přepravní podmínky IDS ZK),
(iii) vyměřuje přirážky k jízdnému a případné dalších sankcí dle Tarifu IDS ZK a Smluvních
přepravních podmínek IDS ZK,
(iv) provádí inkaso přirážek k jízdnému a případných dalších sankcí v hotovosti,
(v) zabezpečuje vymáhání neuhrazených částek jízdného, přirážek k jízdnému a případných
dalších sankcí dle Tarifu IDS ZK a Smluvních přepravních podmínek IDS ZK.
9.2. Dopravce je povinen za účelem provádění přepravní kontroly cestujících a dodržování Tarifu
IDS ZK disponovat dostatečným množstvím mobilních čteček bezkontaktních čipových karet,
tzv. revizorských čteček, blíže specifikovaných v příloze č. 3 „Odbavovací systém ve vozidlech
IDS ZK“ této Smlouvy (včetně veškerého případného příslušenství potřebného pro zabezpečení
všech požadovaných funkcí revizorských čteček). Dopravce je povinen zajistit, aby byly čtečky
bezkontaktních čipových karet plně funkční a použitelné pro provádění kontroly řádného
odbavování cestujících Dopravcem po celou dobu trvání Smlouvy.
9.3. Koordinátor v rámci své činnosti provádí kontrolu výdeje jízdních dokladů řidičem ve vozidle
Dopravce a provádí kontrolu výkonu služby řidiče a jeho plnění podmínek stanovených v této
Smlouvě, případně na základě pověření Objednatele též plnění podmínek dle Smlouvy o
veřejných službách a jejích příloh.
7
9.4. Dopravce je povinen poskytnout Koordinátorovi veškerou potřebnou součinnost k provádění
kontroly pracovníků Dopravce při prodeji jízdních dokladů a kontroly dodržování přílohy č. 5
„Technické a provozní standardy“ Smlouvy o veřejných službách.
10. DALŠÍ PRÁVA A POVINNOSTI STRAN
10.1. Koordinátor z pohledu provozní činnosti (zabezpečení všech funkcionalit IDS ZK) dále zajišťuje
zejména následující činnosti:
(i) komunikace, zpracování a vyřízení Dopravcem předaných podnětů a připomínek
cestujících, obcí, škol, firem, sousedních krajů a ostatních dopravců IDS ZK, týkající se IDS
ZK;
(ii) příprava regionálních jízdních řádů IDS ZK do tiskové podoby a zajištění jejich následného
tisku v papírové podobě s jednotnou grafickou úpravou v rozsahu dle očekávané poptávky
cestujících, zejména k datům celostátních změn jízdních řádů;
(iii) zajištění příslušných opatření (v součinnosti s Dopravcem) v případě objížděk a dalších
výluk ve veřejné linkové dopravě ve Zlínském kraji v souladu s přílohou č. 10 Smlouvy;
(iv) příprava a předání Tarifu IDS ZK a Smluvních přepravních podmínek IDS ZK Dopravci
v elektronické podobě,
(v) zpracování aktuálního znění Smluvních přepravních podmínek IDS ZK a Tarifu IDS ZK
a jejich předání Dopravci v elektronické podobě spolu s výzvou k jejich vyhlášení
v dostatečném předstihu před plánovaným datem účinnosti jejich změn;
(vi) na základě zmocnění Objednatele za něj vykonává příslušná práva či povinnosti vyplývající
ze Smlouvy o veřejných službách.
10.2. Dopravce má povinnost na základě výzvy Koordinátora vždy vyhlásit aktuální Smluvní
přepravní podmínky IDS ZK a Tarif IDS ZK, a to ke dni účinnosti jejich změny stanovenému
Koordinátorem, způsobem stanoveným příslušným právním předpisem.
10.3. Dopravce je povinen poskytnout Koordinátorovi veškerou potřebnou součinnost při přípravě
a vydání tištěné podoby jízdních řádů, Tarifu IDS ZK a Smluvních přepravních podmínek, a to
zejména při přípravě grafických materiálů a při dalších činnostech týkajících se informování
cestujících a je povinen zajistit distribuci tištěné podoby jízdních řádů ve svých informačních
kancelářích v souladu s pokyny Koordinátora.
10.4. Pokud Dopravce požaduje uvést v tištěné podobě jízdních řádů, v případě, že budou pro danou
oblast vydávány, i jízdní řády týkající se jím provozované komerční linky, je toto možné pouze
po vzájemné dohodě s Koordinátorem. Koordinátor má v takovém případě právo účtovat si
náklady spojené s uvedením takové linky do tištěné podoby jízdních řádů. Koordinátor však
vždy dbá na to, aby byly uváděny přednostně ty linky, které jsou v systému IDS ZK a které
objednává Objednatel.
8
10.5. Dopravce výslovně souhlasí s přístupem Koordinátora ke všem informacím získaným
Odbavovacím systémem o výkonech, které jsou předmětem Smlouvy o veřejných službách.
10.6. Dopravce je povinen dodržovat veškeré povinnosti a parametry plnění uvedené v přílohách
této Smlouvy bez ohledu na to, zda je k nim v textu této Smlouvy učiněn příslušný odkaz
či nikoliv.
10.7. Smluvní strany se zavazují poskytnout si vzájemně veškerou součinnost nutnou k zajištění
řádného poskytování služeb dle této Smlouvy i Smlouvy o veřejných službách. Dopravce
je dále zejména povinen poskytovat Koordinátorovi průběžně informace potřebné pro jeho
činnost.
10.8. Dopravce i Koordinátor se zavazují při poskytování služeb postupovat s veškerou odbornou
péčí a dodržovat všechny právní předpisy vztahující se k poskytovaným službám. V případě
jejich porušení vzniká Koordinátorovi nárok na náhradu škody způsobené porušením těchto
povinností. Dopravce neodpovídá za případnou škodu, která bude způsobena tím, že se řídil
výslovnými pokyny Koordinátora, nebo tím, že mu Koordinátor předal chybné, nepřesné či
neúplné podklady.
10.9. V případě nutných investic Dopravce či dodatečných nákladů Dopravce, vyvolaných v důsledku
dodatečného (a Smlouvou nepředvídaného) požadavku Koordinátora (zejména v souvislosti
s úpravami zajištění provozu IDS ZK, např. změna Odbavovacího systému) budou Dopravci tyto
jeho náklady uhrazeny v prokazatelné výši, po jejich předchozím odsouhlasení Koordinátorem.
Uhrazeny mohou být pouze účelně vynaložené náklady, v přímé souvislosti s požadavkem
Koordinátora dle tohoto článku, vyčíslené v okamžiku realizace takového požadavku (takto
nebudou hrazeny zejména nepřímé, provozní či údržbové náklady, které by mohly či budou
Dopravci vznikat v budoucnu, v dalším období po realizaci požadavku).
10.10. Smluvní strany se dohodly a berou na vědomí, že Koordinátor je oprávněn kteroukoliv z příloh
této Smlouvy, po dobu trvání Smlouvy kdykoliv aktualizovat. Aktualizované znění těchto příloh
je pro Dopravce závazné od okamžiku jejich doručení Dopravci ze strany Koordinátora.
Dopravce je povinen takovou změnu těchto příloh bez dalšího akceptovat. Všechny případně
vzniklé nové náklady přímo spojené s takovouto změnou budou hrazeny dle článku 10.9. této
Smlouvy.
11. Vyhrazeno pro linkovou dopravu
12. TESTOVACÍ PROVOZ
12.1. S ohledem na skutečnost, že IDS ZK má být dle předpokladů Objednatele spuštěn v ostrém
provozu ode dne Zahájení provozu, bude nutné provádět před Zahájením provozu důkladné
testování funkčnosti systému, zejména ve vztahu k Odbavovacímu systému a Kartě IDS ZK (dále
jen „Testovací provoz“). Dopravce se v rámci Testovacího provozu zavazuje poskytnout
Objednateli do data Zahájení provozu maximální možnou součinnost při testování vzájemné
9
kompatibility jednotlivých součástí elektronického Odbavovacího systému IDS ZK,
a to v souladu s principy testovacího provozu uvedenými níže v tomto článku a dále též dle
potřeby a pokynů Koordinátora a je povinen prokázat připravenost svých odbavovacích
zařízení. V rámci Testovacího provozu bude zejména testováno, zda jsou odbavovací zařízení
Dopravce (jako součást Odbavovacího systému) připravena k provozu v souladu s požadavky
stanovenými v této Smlouvě a jejích přílohách.
12.2. Testovací provoz dle tohoto článku bude zahájen šest (6) měsíců před Zahájením provozu.
12.3. Nejpozději v den zahájení Testovacího provozu je Dopravce povinen:
(i) zajistit, aby alespoň 1 ks odbavovacího zařízení obsahoval SW aplikaci podle požadavků
této Smlouvy, tzn., že odbavovací zařízení musí komunikovat s Centrálním dispečinkem,
CC KOVED, Kartou IDS ZK a musí být schopno odbavit cestující dle Tarifu IDS ZK (dále jen
„Testovací zařízení“),
(ii) pokud má více modelů odbavovacího zařízení (jiná modelová řada, rozdílné řady
produktů, Odbavovací systém od různých dopravců), předat Koordinátorovi 1 ks
Testovacího zařízení od každého modelu,
(iii) zajistit, že v Testovacím zařízení bude nahrán jízdní řád všech linek Dopravce a Tarif IDS
ZK poskytnutý mu předem Koordinátorem,
(iv) předat Koordinátorovi alespoň 1 ks Testovacího zařízení, které bude vybavené SAM
modulem,
(v) předat Koordinátorovi alespoň 3 ks nepersonalizovaných Karet IDS ZK, které budou
sloužit k testování,
(vi) předat Koordinátorovi alespoň 1 ks revizorské čipové karty, která bude sloužit k testování
a kontrole funkčnosti Testovacího zařízení,
12.4. Nejpozději v den zahájení Testovacího provozu bude Dopravci předán testovací Greenlist
a Blacklist (velikost Greenlistu s kreditem elektronické peněženky do 100 záznamů, velikost
Greenlistu s dlouhodobými časovými jízdenkami do 2 000 záznamů, velikost Blacklistu do 500
záznamů).
12.5. Koordinátor předá nejpozději v den zahájení Testovacího provozu kontaktní informace
na osobu, která bude s Dopravcem, popřípadě s dodavatelem Odbavovacího systému
Dopravce, komunikovat v souvislosti s plněním Testovacího provozu (dále jen „Kontaktní
osoba Koordinátora“).
12.6. Dopravce předá nejpozději v den zahájení testovacího provozu kontaktní informace
na osobu, která bude s Koordinátorem a také s dodavatelem Odbavovacího systému Dopravce,
komunikovat v souvislosti s plněním Testovacího provozu (dále jen „Kontaktní osoba
Dopravce“).
12.7. Testovací provoz provádí Koordinátor (v případě žádosti Dopravce též za účasti Kontaktní
osoby Dopravce) a bude probíhat po dobu pěti (5) pracovních dnů v rozsahu zařízení a dat,
10
který určí Koordinátor. Nejpozději do pěti (5) pracovních dnů po ukončení Testovacího provozu
Koordinátor vyhodnotí, zda Testovací zařízení splňuje veškeré požadavky
na odbavovací zařízení a Odbavovací systém dle této Smlouvy. Pokud tyto požadavky budou
splněny, podepíšou Smluvní strany akceptační protokol, jehož přílohou bude stručný přehled
výsledků vyhodnocení Koordinátorem.
12.8. Nebudou-li v rámci Testovacího provozu splněny podmínky stanovené v této Smlouvě a jejích
přílohách, oznámí Koordinátor Dopravci do pěti (5) pracovních dnů od ukončení Testovacího
provozu, které parametry Testovací zařízení (Odbavovací systém Dopravce) nesplňuje.
Dopravce je povinen vypořádat sdělené připomínky Koordinátora a upravit předpoklady pro
řádný provoz Odbavovacího systému (a Testovacího zařízení) nejpozději do pěti (5) pracovních
dnů od obdržení připomínek Koordinátora.
12.9. Koordinátor bude v takovém případě provádět nový Testovací provoz, a to rovněž v délce pěti
(5) pracovních dnů, pokud se strany nedohodnou v konkrétním případě jinak.
12.10. Proces provádění a vyhodnocení Testovacího provozu se bude opakovat obdobně dle článků
12.7 až 12.9, dokud mezi Smluvními stranami nebude odsouhlaseno, že Testovací zařízení plně
funkční v souladu s touto Smlouvou a nebude tak podepsán akceptační protokol.
12.11. Testovací zařízení musí plnit zejména tyto funkce:
nabití kreditu EP;
nákup dlouhodobé časové jízdenky na zóny, které určí Koordinátor, a to jak platbou
v hotovosti, tak z EP;
prodej jednotlivé jízdenky v hotovosti;
prodej jednotlivé jízdenky z EP na Kartě IDS ZK dle přílohy č. 6 Procesy IDS ZK, odbavení
a vygenerování nároku na přestup dle Tarifu IDS ZK;
prodej jednotlivé jízdenky z jiné zastávky, než je zastávka aktuálně nastavená, bez ovlivnění
informačního systému;
na Kartě IDS ZK je uložena dlouhodobá časová jízdenka IDS ZK pro část trasy. Odbavení
proběhne automatizovaně po přiložení Karty IDS ZK k zařízení, bude nastavena pouze
požadovaná cílová zastávka, zařízení uzná zóny pro část trasy, která je pokryta dlouhodobou
časovou jízdenkou IDS ZK a prodá pro zbývající část trasy jednotlivou jízdenku s řádnou
platností dle Tarifu IDS ZK (úsek pokrytý dlouhodobou časovou jízdenkou může být
na začátku, na konci, nebo děleně po trase);
odbavovacího zařízení musí zobrazit platné dlouhodobé časové jízdenky IDS ZK uložené
na Kartě IDS ZK a zůstatek kreditu elektronické peněženky na Kartě IDS ZK;
reklamační proces, čímž se rozumí vystornování jakékoliv operace provedené v rámci odbavení
na Kartu IDS ZK;
musí zvládat zapisovat data přímo do paměti Karty IDS ZK;
musí generovat výstupní sestavy dle požadavků Clearingového centra stanovených
v dokumentu Clearingové centrum KOVED;
musí umět pracovat s jednotnými vstupními daty popisujícími Tarif IDS ZK, který bude
spravovat Koordinátor, a který je součástí Clearingového centra KOVED;
11
zasílání informací v požadované struktuře a časových intervalech směrem k Centrálnímu
dispečinku. Popis datové struktury je uveden v dokumentu Centrální dispečink Zlínského kraje;
příjem datových zpráv z Centrálního dispečinku dle datové struktury, která je uvedena
v dokumentu Centrální dispečink Zlínského kraje.
Odmítnutí Karty IDS ZK uvedené na Blacklistu - V rámci testů bude předložen Dopravci Blacklist
uložený na USB flash disku. Dopravce nahraje Blacklist do Testovacího zařízení.
V dalším kroku bude přiložena k zařízení Karta IDS ZK, pro kterou bude v Blacklistu záznam.
Karta IDS ZK zapsaná na Blacklistu musí být Testovacím zařízením odmítnuta – nesmí se na ni
provést žádný zápis.
12.12. Součástí Testovacího provozu bude i testování komunikace s Centrálním dispečinkem
u vybraného odbavovacího zařízení přímo ve vozidle, které pro účely Testovacího provozu určí
Dopravce. Dopravce je povinen v rámci Testovacího provozu na výzvu Koordinátora připravit
takové vozidlo na předem stanovené místo. Tohoto testování ve vozidle se bude účastnit
Kontaktní osoba Koordinátora.
12.13. Dopravce se v průběhu Testovacího provozu zavazuje vyvinout maximální možnou součinnost
při zajištění vzájemné kompatibility jednotlivých součástí Testovacího zařízení tak, aby po
skončení Testovacího provozu splňovalo všechny požadavky a funkcionality na Odbavovací
systém dle této Smlouvy a jejích příloh.
12.14. Testovací provoz musí být úspěšně ukončen nejpozději tři (3) měsíce před Zahájením provozu.
Smluvní strany se dohodly, že Testovací provoz se pro účely této Smlouvy považuje
za úspěšně ukončený za předpokladu, že tato skutečnost bude Koordinátorem písemně
potvrzena. Po úspěšném ukončení Testovacího provozu je tak Dopravce povinen bez
zbytečného odkladu stejným způsobem jako v případě Testovacího zařízení nastavit i ostatní
odbavovací zařízení a další součásti Odbavovacího systému (tím není dotčeno ustanovení čl.
12.15 Smlouvy).
12.15. Dopravce musí tři (3) měsíce před Zahájením provozu prokázat, že má k dispozici potřebný
počet odbavovacích zařízení, která bude Dopravce potřebovat k zajištění dopravy dle Smlouvy
o veřejných službách; tato odbavovací zařízení, vyjma Testovacího zařízení definovaného v čl.
12.3 Smlouvy, nemusí v období Testovacího provozu splňovat všechny podmínky stanovené
dle této Smlouvy, ale musí být po skončení Testovacího provozu připravena na implementaci
SW aplikace a dalších součástí Odbavovacího systému tak, aby splňovaly všechny podmínky
stanovené touto Smlouvou a jejími přílohami.
12.16. Případné náklady Dopravce spojené s Testovacím provozem nese Dopravce sám.
12.17. Koordinátor jeden (1) měsíc před zahájením Testovacího provozu předá Dopravci na základě
jeho žádosti příslušný počet SAM modulů. Jízdní řády v příslušném formátu a Tarif IDS ZK budou
Dopravci předány bezodkladně po podpisu této Smlouvy.
12
13. KONTROLA PLNĚNÍ SMLOUVY
13.1. Koordinátor je na základě této Smlouvy oprávněn kontrolovat dodržování podmínek provozu
Dopravce v IDS ZK.
13.2. Kontrola plnění této Smlouvy je prováděna pověřenými pracovníky Koordinátora. Může být
prováděna formou osobního jednání se zástupci Dopravce i bez kontaktu s nimi. Dopravce
je povinen umožnit pověřeným pracovníkům Koordinátora provádění kontrolní činnosti
a poskytnout jim nezbytnou součinnost k prověření všech podkladů jím poskytnutých
na základě této Smlouvy. Je-li to možné, Koordinátor před provedením kontroly dle tohoto
článku písemně oznámí Dopravci požadavky na potřebnou součinnost.
13.3. Pověřený pracovník Koordinátora je oprávněn řešit zjištěný nedostatek na místě a požadovat
ihned jeho odstranění, je-li to možné, přímo po pracovníkovi Dopravce. Může tak činit pouze
za předpokladu, že svým konáním neohrozí cestující a nezpůsobí výrazné zpoždění vozidla.
V případě porušení Smlouvy, které nelze napravit ihned, sjedná s Dopravcem termín k nápravě.
Po uplynutí této lhůty je Koordinátor oprávněn za stejné porušení povinnosti Dopravce
opětovně postihnout.
14. KOMUNIKACE SMLUVNÍCH STRAN
14.1. Všechna oznámení, výzvy, právní úkony, informace a jiná sdělení učiněná ve věcech této
Smlouvy mohou být doručována osobně, nebo prostřednictvím provozovatele poštovních
služeb, nebo prostřednictvím datové schránky na následující adresy k rukám následujících
osob:
Koordinátor veřejné dopravy Zlínského kraje, s. r. o.
Korespondenční adresa: Podvesná XVII / 3833, Zlín, PSČ: 760 01
ID datové schránky: bv4gfwe
kontaktní osoba 1: [BUDE DOPLNĚNO KOORDINÁTOREM]
tel.: [BUDE DOPLNĚNO KOORDINÁTOREM]
E-mail: [BUDE DOPLNĚNO KOORDINÁTOREM]
mobil: [BUDE DOPLNĚNO KOORDINÁTOREM]
kontaktní osoba 2: [BUDE DOPLNĚNO KOORDINÁTOREM]
Dopravce: [BUDE DOPLNĚNO]
Korespondenční adresa: [BUDE DOPLNĚNO]
Datová schránka: [BUDE DOPLNĚNO]
kontaktní osoba: [BUDE DOPLNĚNO]
k rukám: [BUDE DOPLNĚNO]
tel.: [BUDE DOPLNĚNO]
mobil.: [BUDE DOPLNĚNO]
13
E-mail.: [BUDE DOPLNĚNO]
nebo na takovou jinou poštovní a/nebo elektronickou adresu či k rukám jiných osob, než je
shora uvedeno, pokud o takové změně učiní příslušná Smluvní strana (adresát) oznámení
v souladu s tímto článkem.
14.2. Veškerá oznámení, informace a jiná sdělení podaná ve věcech této Smlouvy se považují za
doručená dnem, kdy je adresát osobně převezme, dnem, kdy je adresát převezme na své
poštovní adrese, dnem, kdy je datová zpráva doručena adresátovi podle zákona č. 300/2008
Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, v platném znění.
14.3. Veškeré lhůty sjednávané touto Smlouvou nebo za jejích podmínek počínají běžet prvním
pracovním dnem následujícím poté, co bylo prokazatelně výše uvedeným způsobem doručeno
podání některé ze smluvních stran, pokud v této Smlouvě není sjednán jiný počátek běhu lhůt.
15. SANKCE
15.1. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod a) přílohy č. 2 „Clearingové
centrum KOVED“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 500,- Kč
za každý případ porušení.
15.2. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod b) přílohy č. 2 „Clearingové
centrum KOVED“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 1.000,-
Kč za každý případ porušení.
15.3. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 1.1 body c), d), f), l) přílohy
č. 2 „Clearingové centrum KOVED“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu
ve výši 2.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení.
15.4. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 1.1 bod e) přílohy č. 2
„Clearingové centrum KOVED“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve
výši 5.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení.
15.5. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 1.1 body g), h), j) přílohy č.
2 „Clearingové centrum KOVED“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu
ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení.
15.6. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 1.1 body i), k) přílohy č. 2
„Clearingové centrum KOVED“ Smlouvy, pak je Koordinátor oprávněn požadovat
od Dopravce zaplacení smluvní pokuty ve výši 500,- Kč za každý jednotlivý případ porušení.
15.7. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod m) přílohy č. 2 „Clearingové
centrum KOVED“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 500,- Kč
za každý den prodlení.
15.8. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod a), přílohy č. 3 „Elektronický
odbavovací systém IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši
1.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení a den, kdy je povinnost porušována.
14
15.9. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 1.1 body b), c) přílohy č. 3
„Elektronický odbavovací systém IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní
pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení a den, kdy je povinnost
porušována.
15.10. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod d) přílohy č. 3 „Elektronický
odbavovací systém IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu
ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ a den, kdy porušení povinnosti trvá.
15.11. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod e) přílohy č. 3 „Elektronický
odbavovací systém IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu
ve výši 500,- Kč za každý den prodlení.
15.12. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 1.1 body f), h), přílohy č. 3
„Elektronický odbavovací systém IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní
pokutu ve výši 500,- Kč za každý zjištěný případ porušení.
15.13. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod b) přílohy č. 5 „Karta IDS ZK“
Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý
jednotlivý případ porušení a den, kdy porušení povinnosti trvá.
15.14. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 1.1 body c), d), přílohy č. 5
„Karta IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč
za každý jednotlivý případ porušení.
15.15. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 4.2 body a), c), r) přílohy č.
5 „Karta IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 50.000,-
Kč za každý jednotlivý případ porušení.
15.16. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 4.2 body h), i), l), n), p)
přílohy č. 5 „Karta IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši
2.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení.
15.17. V případě, že Dopravce poruší kteroukoliv z povinností dle kapitoly 4.2 bod b), g) přílohy č. 5
„Karta IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za
každý jednotlivý případ porušení.
15.18. V případě, že kterékoliv vozidlové odbavovací zařízení Dopravce, zapojené do systému
Centrálního dispečinku, nebude zasílat nebo přijímat data z/do Centrálního dispečinku dle
přílohy č. 8 „Centrální dispečink Zlínského kraje“ déle než 6 hodin v pracovní den nebo déle
než 24 hodin ve svátcích a o víkendu, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši
1.000,- Kč za každou hodinu, která přesáhne výše uvedenou akceptovatelnou lhůtu, v níž
porušení povinnosti trvá.
15.19. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod a) přílohy č. 8 „Centrální dispečink
Zlínského kraje“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč
za každý jednotlivý případ porušení.
15
15.20. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod b) přílohy č. 8 „Centrální dispečink
Zlínského kraje“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč
za každý den prodlení.
15.21. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle kapitoly 1.1 bod c) přílohy č. 8 „Centrální dispečink
Zlínského kraje“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 500,- Kč
za každý jednotlivý případ a každý den, kdy porušení povinnosti trvá.
15.22. V případě, že Dopravce poruší povinnosti dle kapitoly 3 body (ii), (ix), (iii) přílohy č. 9 „Pravidla
zajištění bezpečnosti Odbavovacího systému IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit
Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč.
15.23. V případě, že Dopravce poruší povinnost dle článku 3 bod (x) přílohy č. 9 „Pravidla zajištění
bezpečnosti Odbavovacího systému IDS ZK“ Smlouvy, je povinen uhradit Koordinátorovi
smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý kus pozdě vráceného SAM a každý den,
kdy porušení povinnosti trvá.
15.24. Bude-li Dopravce v prodlení s úhradou nákladů na provoz IDS či kterékoliv jejich části dle
kapitoly čl. 11, je Koordinátor oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši 0,05 %
z dlužné částky za každý den prodlení až do doby zaplacení dlužné částky.
15.25. Pokud Dopravce neposkytne Koordinátorovi součinnost k plnění závazků z této Smlouvy,
a tuto povinnost nesplní ani přes následnou výzvu Koordinátora v náhradní přiměřené lhůtě
nikoliv kratší než 15 dnů, je Dopravce povinen zaplatit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši
10.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení, a to i opakovaně za každou následnou výzvu
Koordinátora.
15.26. V případě, že Dopravce nesplní všechny povinnosti dle článku 12.3 této Smlouvy, je povinen
zaplatit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý den prodlení
s kumulativním splněním všech uvedených povinností.
15.27. V případě, že Dopravce nesplní všechny povinnosti dle článku 12.3 této Smlouvy, je povinen
zaplatit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení
s kumulativním splněním všech uvedených povinností.
15.28. V případě, že Dopravce nesplní všechny povinnosti dle článku 12.3 této Smlouvy, je povinen
zaplatit Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení
s kumulativním splněním všech uvedených povinností.
15.29. V případě, že Dopravce nesplní povinnosti dle článku 9.1 této Smlouvy, je povinen uhradit
Koordinátorovi smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení.
15.30. Smluvní pokutu dle této Smlouvy uhradí porušující Smluvní strana druhé Smluvní straně na
základě písemné výzvy, kterou Smluvní strana oprávněná ze smluvní pokuty vystaví porušující
Smluvní straně, a to na bankovní účty uvedené v záhlaví této Smlouvy. Doba splatnosti činí
5 dnů ode dne doručení výzvy k zaplacení smluvní pokuty porušující Smluvní straně.
15.31. Smluvní pokuty podle této Smlouvy se nevztahují na případy, kdy je plnění povinností Dopravce
po právní či faktické stránce nemožné. Sjednáním ani zaplacením kterékoliv smluvní pokuty
16
podle této Smlouvy není dotčeno právo Koordinátora žádat po Dopravci v plné výši náhradu
škody způsobené porušením povinnosti podle této Smlouvy.
16. DŮVĚRNOST INFORMACÍ
16.1. Za důvěrné se považují veškeré informace, které se strany dozví při plnění této Smlouvy
(„Informace“).
16.2. Žádná ze Smluvních stran nesmí použít Informace jinak než pro účely, pro které byly
poskytnuty, ani poskytnout Informace jakékoli třetí straně bez předchozího písemného
souhlasu druhé Smluvní strany, s výjimkou:
(i) Objednatele nebo svých poradců vázaných povinností mlčenlivosti ve stejném rozsahu,
(ii) příslušných státních a jiných správních úřadů a soudů, pokud jsou strany povinny podle
obecně závazných předpisů jim tyto informace poskytnout, nebo
(iii) pokud druhá strana již danou informaci zveřejnila nebo pokud
(iv) tato informace byla již obecně známá bez ohledu na jednání kterékoliv ze stran a jejich
zavinění nebo je některá ze smluvních stran povinna k jejímu zveřejnění na základě
příslušného právního předpisu.
16.3. Důvěrné informace poskytované podle této Smlouvy budou chráněny způsobem popsaným
v této Smlouvy po dobu 10 let od skončení platnosti Smlouvy.
16.4. V případě porušení povinnosti chránit Informace dle tohoto článku je Smluvní strana, která
tuto povinnost porušila, povinna uhradit druhé Smluvní straně smluvní pokutu ve výši
300.000,- Kč.
17. TRVÁNÍ A SKONČENÍ SMLUVNÍHO VZTAHU
17.1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou v délce trvání deseti (10) let ode dne Zahájení
provozu. Platnosti a účinnosti nabývá tato Smlouva jejím podpisem obou Smluvních stran
s výjimkou ustanovení čl. 11, které nabývá účinnosti dnem Zahájení provozu.
17.2. Tato Smlouva zaniká uplynutím doby, na niž byla sjednána, případně dále též písemnou
dohodou Smluvních stran.
17.3. Koordinátor je oprávněn tuto Smlouvu před skončením její platnosti vypovědět v těchto
případech:
(i) Dopravce podstatným způsobem porušil povinnosti dle této Smlouvy a přes písemné
upozornění ve stanovené přiměřené lhůtě nesjednal nápravu; za podstatné neplnění
této Smlouvy se přitom považuje takové jednání, které závažným způsobem narušuje
fungování systému IDS ZK;
17
(ii) Byla ukončena platnost Smlouvy o veřejných službách mezi Objednatelem
a Dopravcem;
(iii) Bylo-li (i) na návrh Dopravce zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb.,
insolvenční zákon v platném znění, jehož předmětem je úpadek nebo hrozící úpadek
Dopravce; nebo (ii) zahájeno insolvenční řízení podle insolvenčního zákona, jehož
předmětem je úpadek nebo hrozící úpadek Dopravce a současně bylo-li insolvenčním
soudem vydáno rozhodnutí o úpadku Dopravce, nebo (iii) zahájeno insolvenční řízení
podle insolvenčního zákona, jehož předmětem je úpadek nebo hrozící úpadek Dopravce
a současně je insolvenčním soudem nařízeno předběžné opatření podle
§ 113 insolvenčního zákona.
17.4. V případě ukončení smluvního vztahu je Dopravce povinen bezodkladně vrátit Koordinátorovi
veškerá zařízení (SAM moduly, apod.) poskytnutá mu Koordinátorem dle této Smlouvy
a odstranit vizuální motivy na vozidlech Dopravce, které byly upraveny dle design manuálu,
který tvoří přílohu dokumentu Technické a provozní standardy (součást Smlouvy o veřejných
službách), a zajistit další povinností, které vyplývají z jednotlivých příloh této Smlouvy, pokud
se Smluvní strany nedohodnou jinak.
17.5. Výpovědní doba podle této Smlouvy činí tři měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce
následujícího po doručení výpovědi druhé Smluvní straně. Veškerá nevypořádaná práva
a povinnosti vyplývající z této Smlouvy Koordinátorovi či Dopravci ke dni ukončení smlouvy
jsou Smluvní strany povinny vypořádat obdobně dle příslušných ustanovení této Smlouvy bez
zbytečného odkladu.
18. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
18.1. Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace potřebné
pro řádné plnění svých závazků. Smluvní strana je povinna informovat druhou Smluvní stranu
o veškerých skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění této Smlouvy.
Smluvní Strany se zároveň zavazují k poskytování vzájemné potřebné součinnosti tak, aby mohl
být naplněn účel této Smlouvy.
18.2. Koordinátor je oprávněn pověřit výkonem některých práv či povinností vyplývajících pro něj
z této Smlouvy třetí osoby, které jsou v takovém případě oprávněny jednat s Dopravcem přímo,
jménem Koordinátora a na jeho účet. Dopravce je současně v uvedených případech povinen
jednat přímo s Koordinátorem určenou třetí osobou. Koordinátor je však v takových případech
vždy povinen zajistit, aby plnění, k nimž je podle této Smlouvy zavázán, byla ze strany třetí
(pověřené) osoby splněna. Za splnění povinností plněných podle této Smlouvy ze strany třetí
(pověřené) osoby odpovídá Koordinátor stejně, jako by plnění poskytoval sám.
18.3. Dopravce výslovně souhlasí a bere na vědomí, že Koordinátor či Objednatel je oprávněn kdykoli
v průběhu platnosti této Smlouvy změnit nebo upravit Tarif IDS ZK, Smluvní přepravní
podmínky IDS ZK nebo i další dokumenty upravující práva a povinnosti Smluvních stran při
plnění závazků vyplývajících z této Smlouvy. Koordinátor je oprávněn takové změny učinit
zejména v návaznosti na vývoj technických parametrů, právního prostředí, a v zájmu zlepšení
18
kvality služeb poskytovaných cestujícím. Koordinátor je povinen Dopravce elektronicky či
písemně na tyto změny, resp. úpravy, a na datum jejich účinnosti upozornit a zpřístupnit mu
nové, resp. upravené znění popsaných dokumentů, a tyto zamýšlené změny s Dopravcem
předem projednat.
18.4. Dopravce je oprávněn se k zamýšleným změnám písemně vyjádřit, a to ve lhůtě 10 pracovních
dní od předložení návrhu změn. Koordinátor je povinen se s připomínkami Dopravce vypořádat
(tj. zohlednit je v návrhu změn, popř. zdůvodnit proč nebyly zohledněny). Připomínky
Dopravce, které případně upozorňují na právní čí faktickou nemožnost navrhovaných změn, je
Koordinátor povinen do návrhu změn zapracovat. Následně Koordinátor zpracuje (při
respektování pravidel výše) připomínky a návrhy Dopravce a následně Dopravci oznámí
závazný požadavek na příslušnou změnu dokumentů. Změna je vůči Dopravci účinná dnem
účinnosti změny příslušného dokumentu stanoveným Koordinátorem. Nové znění příslušného
dokumentu nemá zpětnou účinnost.
18.5. Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního
řádu, dohodly na tom, že místně a věcně příslušným soudem pro rozhodování sporů z této
Smlouvy je Okresní soud ve Zlíně.
18.6. Tato Smlouva byla sepsána ve čtyřech (4) vyhotoveních, z nichž dopravce obdrží jedno (1)
vyhotovení a Koordinátor obdrží tři vyhotovení.
18.7. Pokud v důsledku změny právních předpisů nebo z jiných důvodů jsou nebo by se stala některá
ujednání této Smlouvy neplatnými nebo neúčinnými, budou tato ustanovení uvedena do
souladu s právními normami a Smluvní strany prohlašují, že Smlouva
je ve zbývajících ustanoveních platná, neodporuje-li to jejímu účelu nebo nejedná-li
se o ustanovení, která oddělit nelze.
18.8. Tuto Smlouvu je možné změnit pouze písemnou formou a po souhlasu obou Smluvních stran,
ve formě číslovaných dodatků k této Smlouvě.
18.9. Smlouva je závazná v plném rozsahu i pro právní nástupce obou Smluvních stran.
18.10. V otázkách, které tato Smlouva výslovně neřeší, řídí se tato Smlouva příslušnými ustanoveními
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
a dalšími platnými právními předpisy.
18.11. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 Definice použitých zkratek a pojmů
Příloha č. 2 Clearingové centrum KOVED
Příloha č. 3 Odbavovací systém IDS ZK
Příloha č. 4 Principy IDS ZK
19
Příloha č. 5 Karta IDS ZK
Příloha č. 6 Procesy IDS ZK
Příloha č. 7 Karta IDS ZK - ceník
Příloha č. 8 Centrální dispečink Zlínského kraje
Příloha č. 9 Pravidla zajištění bezpečnosti odbavovacího systému IDS ZK
Příloha č. 10 Garance návazností IDS ZK
18.12. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu pozorně přečetly, že jejímu obsahu porozuměly,
že nebyla uzavřena v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz své pravé, svobodné
a vážné vůle pak připojují níže své podpisy.
Ve Zlíně dne [●] V [●]dne [●]
Koordinátor Dopravce
___________________________ ___________________________
Jméno: [●] Jméno: [●]
Funkce: [●] Funkce: [●]
20