Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o užívání sportoviště č. 03/HA/20
1. Smluvní stran \ Sportovní areály města Kladna s.r,o.
Provozovatel: TČ: 261 54 170
se sídlem Sportovců 818, Rozděiov, 272 04 Kladno
a Zapsaná obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C
Uživatel: vložka 75074
Zastoupena; Jiří Chvojka - jednatel společnosti
Hokejbalový klub Kladno, z.$.
IČ 676 73 589
se sídlem Sportovců 817. Kladno
Zastoupen:^^^^^^H~ předseda
IL Účel smlouvy
Provozovatel touto smlouvou přenechává sportoviště, kterc jc popsáno v čJ. III. této smlouvy, do
užívání uživateli, který ho bude za podmínek stanovených touto smlouvou užívat ke sportovní činnosti
- hokejbal.
TIL Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je níže uvedené sportoviště;
Prostory Městské hokejbalové arény (plocha hřiště) vyhrazené pronajímatelem.
Pozemek č. pare. ( Městská hokejbalová aréna): 1085/9, 1083
Katastrální území: Kladno Obec : Kladno
V souvislosti $ užívání sportoviště je uživatel oprávněn užívat také šatnu.
r
IV. Úplata za užívání sportoviště
- 240,-Kč / hod. vč. DPH bez osvětlení plocha hřiště
- 70,-Kč / hod. vč. DPH mládež
- 105,-Kč / hod. vč. DPH osvětlení
- 55,- Kč / hod. vč. DPH šatna
V. Doba podnájmu
Smluvní strany sjednaly následující dobu užívání sportoviště:
pondělí od 16 15 hod. do 1930 hod. - mládež
úterý od 16 30 hod. do 193a hod. - mládež
od 19 30 hod. do 20 4> hod. - muži A
středa od 1630 hod. do 19 30 hod. - mládež
od 19 30 hod. do 2045 hod. - muži A
čtvrtek od 16 15 hod. do 19 30hod. - mládež
pátek od 16 30 hod. do 19 30 hod. - mládež
od 19 30 hod. do 20 30 hod. - muži A
utkání dle rozpisu
- termín od 24. 8. 2020 do 30, 6, 2021
VI Smluvní podmínky
Práva a povinnosti smluvní stran jsou upravena ve smluvních podmínkách, které jsou nedílnou
součástí této smlouvy a přílohou č. 1 této smlouvy.
Uživatel je povinen bezodkladně písemně sdělit provozovateli, které osoby budou oprávněny
podepisovat provozní knihu provozovatele, v níž zejména potvrdí užívání sportoviště, a to včetně
telefonního a e-mail o včho spojení na takto oprávněné o.soby. Uživatel je povinen vždy bezodkladně
písemně sdělit provozovateli jakékoliv změny v seznamu takto oprávněných osob.
V Kladně ; Vé&Q
Sportovní areály Kladna s.r.o.
Jiří Chvojka-jednatel společnosti
HOKEJBALOVÝ KLUB KLADNO, 2.S.
Sportovců 817, 272 04 Kladno
IČ: 676 78 58D
Příloha č. 1
Smluvní podmínky smlouvy o užívání sportoviště
L Úvodní ustanovení
1. Tyto smluvní podmínky upravují práva a povinnosti smluvních stran smlouvy o užívání
sportoviště.
2. Provozovatel prohlašuje, že je vlastníkem nebo nájemcem sportoviště a rovněž jeho
provozovatelem.
II. Práva a povinnosti provozovatele
1. Provozovatel prohlašuje, že sportoviště je způsobilé ke smluvenému účelu užívání a zavazuje se
sportoviště v tomto stavu po dobu trváni smlouvy svým nákladem udržovat.
2. Provozovatel je oprávněn kontrolovat, zda uživatel užívá sportoviště řádným způsobem, zejm. zda
dodržuje provozní řád sportoviště.
3. Provozovatel si vyhrazuje právo rozhodnout o přijetí odůvodněných opatření před i po dobu trvání
smlouvy, jsou-íi tato opatření v zájmu zachování života, zdraví a bezpečnosti osob nebo v zájmu
ochrany majetku.
4. Provozovatel umožní uživateli užívat spolu se sportovištěm také šatnu, je-li u sportoviště
k dispozici, s tím, že uživatel je oprávněn šatnu užívat nejdříve 20 minut před začátkem a nejdéle
20 minut po skončení dohodnuté doby užívání sportoviště. Provozovatel umožní uživateli spolu se
sportovištěm užívat po dobu užívání sportoviště, jakož i po přiměřenou dobu před a po jeho
skončení (viz předchozí věta) také sprchy a sociální zařízení WC, jsou-li u sportoviště k dispozici.
5. Provozovatel si vyhrazuje právo zrušit uživateli užívání sportoviště v dohodnutém termínu
z důvodu sportovních nebo společenských akcí konaných na sportovišti za předpokladu, že tuto
skutečnost oznámí uživateli minimálně 10 dní předem. Rovněž zrušení práva užívání sportoviště
v dohodnutém termínu z technických důvodů (porucha, havárie apod.) nebo jiných
nepředvídatelných událostí musí být provozovatelem neprodleně oznámena uživateli.
6. Provozovatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu před uplynutím sjednané doby také z důvodu
plánovaného odstranění stavby nebo změny stavby, v níž se sportoviště nachází, přičemž změnou
stavby se rozumí především její oprava, rekonstrukce a modernizace. Výpovědní lhůta činí 15 dnů
a počítá se od prvého dne měsíce následujícího po doručení výpovědi.
11L Práva a povinnosti uživatele
L Uživatel je oprávněn za podmínek stanovených v této smlouvě užívat sportoviště, popř. další
prostory (např. šatnu), a za jeho užíváni se zavazuje zaplatit dohodnutou úplatu.
2, Uživatel se zavazuje při užívání sportoviště dodržovat jeho provozní řád, jenž je k dispozici na
sportovišti. Dále se zavazuje, že bude dodržovat bezpečnostní, požární a pořádkové předpisy a
řídit se pokyny provozovatele, resp. jeho odpovědných pracovníků.
Uživatel je oprávněn v dohodnutém rozsahu, nejdříve však 20 minut před začátkem a nejdéle 20
minut po skončení dohodnuté doby užívání sportoviště, užívat také šatnu, je-li u sportoviště
k dispozici; dále rovněž v dohodnutém rozsahu sprchy a sociální zařízení WC, jsou-lí u
sportoviště k dispozici.
4. Uživatel se zavazuje užívat sportoviště tak, aby nedocházelo kjeho poškození anebo zničení a
v případě zjištění nebo způsobení škody na sportovišti je povinen toto provozovateli neprodleně
oznámit. Uživatel odpovídá provozovateli za škodu, kterou způsobil na sportovišti.
5. Uživatel se zavazuje užívat sportoviště tak, aby svým užíváním neoprávněně nezasahoval do práv
ke statkům nehmotným, zejm. do práva autorského, práva výkonných umělců, práv průmyslového
vlastnictví. Za škodu způsobenou porušením této povinnosti odpovídá uživatel.
IV. Úplata za užívání sportoviště
1. Úplata za užívání sportoviště je smluvní a její výše je určena vel IV. smlouvy o užívání
sportoviště, a to v souladu s cenami vstupného a pronájmů sportovišť spravovaných
provozovatelem tak, jak by]y tyto ceny schváleny rozhodnutím Rady města Kladna (dále jen
„Ceník sportovišť*’). Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn jednostranně
změnit výši úplaty za užívání sportoviště, jestliže se na základě rozhodnutí Rady města Kladna
nebo jiného orgánu, do jehož působnosti náleží rozhodnutí o této záležitosti, změní Ceník
sportovišť.
2. Úplata za užívání sportoviště je splatná vždy měsíčné pozadu na záldadě faktury vystavené
provozovatelem, přičemž dohodnutá lhůta splatností faktury činí deset dni.
3. Smluvní strany se dohodly, žc kontaktními osobami ve věci této smlouvy budou následující
osoby:
Za provozovatele:
Za Uživatele:
4. Smluvní strany se pro případ porušení povinnosti uživatele zaplatit řádně a včas úplatu za užívání
sportovišť dohodly na smluvní pokutě ve výši 0,05 % denně z dlužné částky; tím není dotčeno
právo provozovatele požadoval náhradu škody přesahující sjednanou smluvní pokutu.
5. Smluvní strany se dohodly, že v případě zrušení užívání sportoviště ze strany uživatele bude
postupováno následovně:
a) pokud uživatel oznámí provozovateli zrušeni užívání sportoviště nejméně 2 pracovní dny před
termínem požadovaného zrušení užívání sportoviště, není provozovatel oprávněn požadovat
po uživateli zaplacení úplaty a uživatel není povinen provozovateli cokoliv hradit,
b) pokud uživatel oznámí provozovateli zrušení užívání sportoviště v kratší době než je uvedena
v písm. a), avšak max. do 24 hodin před terminem požadovaného zrušení užívání sportoviště,
je provozovatel oprávněn požadovat po uživateli zaplacení částky odpovídající 25%
dohodnuté úplaty za užívání sportoviště,
c) pokud uživatel oznámí provozovateli zrušeni užívání sportoviště v době kratší než 24 hodin
před termínem požadovaného zrušení užívání sportoviště písemnou formou, je provozovatel
oprávněn požadovat po uživateli zaplacení částky odpovídající 100% dohodnuté úplaty za
užívání sportoviště.
K Závěrečná ustanovenu
1, Smluvní strany se dohodly, že veškerá oznámení a sdělení, která musí být učiněna písemně, je
možné učinit rovněž prostřednictvím e-mailové adresy provozovatel
2, Smluvní strany se dohodly, že smlouva může být změněna pouze shodnou vůlí smluvních stran, a
to pouze písemnou formou.
3. Tato smlouva jc sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž po jednom vyhotovení obdrží každá
smluvní strana.
4. Uživatel bere na vědomí, že Provozovatel v souladu s platnými a účinnými právními předpisy na
ochranu osobních údajů zpracovává osobní údaje Uživatele (je-li fyzickou osobou) obsažené
v této smlouvě v rozsahu jméno, příjmení, titul, datum narození, bydliště, tel. číslo a e-mail (dále
jen „osobní údaje“), a to za účelem plnění této smlouvy a vyhodnocení plnění povinností z této
smlouvy vyplývajících.
Uživatel zároveň souhlasí s tím, aby Provozovatel osobní údaje v nezbytném rozsahu zpracovával
za účelem evidence a vyhodnocení využití sportovišť provozovaných Provozovatelem a za účelem
zasílání propagačních a marketingových materiálů a nabídek vztahujících se k činnosti
Provozovatele.
5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva i následné dodatky k ní mohou podléhat
informační povinnosti podle zákona č. 106/1999 Sb.? o svobodném přístupu k informacím, a
výslovně souhlasí s tín% aby tato smlouva byla uveřejněna prostřednictvím registru smluv podle
zákona č, 340/2015 Sb.. o registru smluv.
6. Smlouva nabývá účinnosti podpisem smluvních stran; vztahuje-1i se na smlouvu povinnost
uveřejnění prostřednictvím registru smluv, pak nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru
smluv.