Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy PastVina 
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13619568: Smlouva o poskytnutí dotace ID FV02788.0020 - GP Marketing v cestovním

Příloha KUJIP00YTMNU.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud



                        KUJIP00YTMNU
                                                                     ty

                      FOND VYSOČINY

   PROGRAM „MARKETING V CESTOVNÍM RUCHU 2020“

                                        SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
   uzavřená na základě dohody smluvních stran nikoliv na úkor ochrany kterékoliv ze smluvních

                stran ve smyslu § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
                          ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)

                             ID FV02788.0020

                                    ČI. 1
                             Smluvní strany

Kraj Vysočina                Žižkova 57, 587 33 Jihlava
se sídlem:                   70890749
IČO:                         MUDr. Jiřím Běhounkem, hejtmanem kraje
zastoupený:                  Ing. Jana Fischerové, CSc., náměstkyně hejtmana
k podpisu smlouvy pověřena:
(dále jen “Kraj”)            Sberbank CZ, a. s. Jihlava
bankovní spojení:            číslo účtu: 4050005211/6800

a

PENZION ZUBR s.r.o.          Lískovec 31,592 62 Ujčov
se sídlem:                   29261481
IČO:                         Pavlem Dvořáčkem, jednatelem
zastoupená:
(dále jen „Příjemce")        Česká spořitelna, a.s.
bankovní spojení:            číslo účtu: 3248571329/0800

                                   ČI. 2
                             Účel smlouvy

Účelem této smlouvy je poskytnutí účelové veřejné finanční podpory z Fondu Vysočiny (dále jen
„dotace") na realizaci projektu „Rodinná dovolená plná chuti Vysočina", blíže specifikovaného v
žádosti o poskytnutí dotace, která tvoří nedílnou součást této smlouvy jako Příloha č. 1 (dále jen
„projekt").

                                       ČI. 3
                             Závaznost návrhu

1) Doba platnosti tohoto návrhu smlouvy je omezena na 30 kalendářních dnů
       od prokazatelného doručení návrhu této smlouvy Příjemci.

                             1
2) Pokud tento návrh smlouvy nebude Příjemcem akceptován a podepsaný doručen na adresu
       uvedenou v záhlaví této smlouvy v termínu podle ČI. 3 odst. 1 této smlouvy nebo v tomto
       termínu příjemce nepožádá o prodloužení termínu, návrh smlouvy zaniká a nárok na
       dotaci nevznikne.

                                                              ČI. 4
                                                     Závazek Příjemce

1) Příjemce dotaci za podmínek stanovených v této smlouvě přijímá a zavazuje se, že bude
       projekt realizovat svým jménem, na svou vlastní odpovědnost, v souladu s právními předpisy
       a podmínkami této smlouvy.

2) Příjemce se zavazuje vrátit dotaci do 15 kalendářních dnů ode dne, kdy Kraji písemně sdělí,
       že u projektu, který byl zrealizován, nebude nadále plnit podmínky dané touto smlouvou
       (udržitelnost, archivace, povinnost umožnit kontrolu,...) na účet uvedený v záhlaví této
       smlouvy.

                              ČI. 5
                             Dotace

1) Kraj poskytuje Příjemci na projekt dotaci ve výši 200 000 Kč (slovy: dvě stě tisíc korun
       českých).

2) Pro účely této smlouvy se rozumí:
       a) Celkové náklady projektu (objem projektu) jsou náklady tvořené součtem dotace
            a vlastním podílem Příjemce.
       b) Vlastní podíl Příjemce jsou prostředky, které jsou tvořeny vlastními prostředky

            Příjemce.

Celkové náklady projektu                                                    269 000 Kč
Výše dotace v Kč                                                            200 000 Kč
Výše dotace v %                      74,35 % z celkových nákladů na projekt
Vlastní podíl Příjemce v %           25,65 % z celkových nákladů na projekt
Vlastní podíl Příjemce v Kč
                                                                             69 000 Kč

3) Výše dotace uvedená v ČI. 5. odst. 1 této smlouvy je maximální. Pokud skutečné celkové
       náklady projektu překročí celkovou výši nákladů projektu uvedenou v tabulce v odst. 2,
       uhradí Příjemce částku tohoto překročení z vlastních zdrojů. Pokud budou skutečné celkové
       náklady projektu nižší než výše celkových nákladů projektu uvedených v tabulce v odst. 2,
       výše dotace uvedená v odst. 1 zůstane nezměněna pouze v případě, kdy bude vlastní podíl
       příjemce stále tvořit minimální procentní hodnotu uvedenou ve výzvě k předkládání projektů
       (tj. 20%), v ostatních případech bude částka dotace úměrně snížena tak, aby byl vždy
       dodržen vlastní podíl příjemce uvedený v závorce výše.

4) Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
       ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
       pozdějších předpisů, a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.

5) Souběh dotace z několika programů Fondu Vysočiny či dalších dotačních titulů Kraje na
       realizaci jednoho projektu není možný. Souběh dotace z Fondu Vysočiny s dotacemi jiných

                             2
        poskytovatelů nevylučuje. Výše poskytnutých dotací na projekt však v takovém případě
        nesmí přesáhnout 100 % celkových nákladů na projekt.

6) Dotace je poskytována jako podpora malého rozsahu (de minimis) ve smyslu Nařízení
        Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18. 12. 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy
        o fungování Evropské unie na podporu de minimis (Úř. věst. L 352, 24. 12. 2013, s. 1).

                                                               ČI. 6
                                               Způsob poskytnutí dotace

Dotace bude poskytnuta jednorázově bankovním převodem na účet Příjemce, a to nej později do
30 kalendářních dnů od podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. Případné nevyužité
prostředky budou vráceny nejpozději do 30. 4. 2021 na účet Kraje č. 4050005211/6800, včetně
uvedení variabilního symbolu dle této smlouvy. Příjemce bude o této platbě písemně informovat
kontaktní osobu uvedenou v čl. 13 odst. 3 této smlouvy.

                                                               ČI. 7
                                                Podmínky použití dotace

1) Příjemce je oprávněn čerpat dotaci k realizaci projektu a povinen projekt zrealizovat nejdříve
       ode dne 16. 6. 2020, nejpozději však do 31.3. 2021. Pouze v tomto období mohou vznikat
       uznatelné náklady na realizaci projektu.

2) Čerpáním dotace se pro účely této smlouvy rozumí úhrada celkových nákladů souvisejících
       s realizací projektu, které nejsou touto smlouvou označeny jako náklady neuznatelné.
       Celkové náklady projektu ve skutečné výši musí být vyúčtovány, uhrazeny a promítnuty v
       účetnictví Příjemce nej později do dne uvedeného v Čl. 7 odst. 1 této smlouvy.

3) Neuznatelné náklady projektu jsou:
            a) platby daní a poplatků státnímu rozpočtu, daň z přidané hodnoty (s výjimkou
                  uvedenou v Čl. 8 písm. d) této smlouvy), platby daní a poplatků krajům, obcím
                  a státním fondům
            b) alkohol a tabákové výrobky,
            c) náklady na nákup věcí osobní potřeby,
            d) úhrada úvěrů a půjček,
            e) penále, pokuty, náhrady škod a manka, náklady na právní spory,
            f) náklady na publicitu,
            g) dotace a dary,
            h) náklady na pohoštění,
            i) běžné provozní náklady (např. telefonní služby, energie, poplatky za připojení k síti,
                 bankovní poplatky, ...),

4) Uznatelné náklady projektu jsou:
           a) platy zaměstnanců v pracovním poměru vč. povinného pojistného placeného
                zaměstnavatelem přímo se podílejících na přípravě propagace (marketingové
                kampaně),

                                                                    3
b) ostatní osobní výdaje (dohoda o provedení práce, dohoda o pracovní činnosti) vč.
     povinného pojistného placeného zaměstnavatelem přímo se podílejících na přípravě
     propagace (mediální kampaně),

c) nákup služeb (realizace marketingové kampaně, příp. i její příprava).

5) V případě, že dojde k rozporu mezi Čl. 7 odst. 3 této smlouvy a Přílohou č. 1 této smlouvy,
       použijí se přednostně ustanovení Čl. 7 odst. 3 této smlouvy. Pokud dojde k vzájemnému
       rozporu mezi Čl. 7 odst. 3 a odst. 4 této smlouvy, případně nebudou některé náklady
       uvedeny v těchto ustanoveních, platí, že se jedná o náklady neuznatelné.

6) Vymezení neuznatelných a uznatelných nákladů dle Čl. 7 odst. 3 a odst. 4 této smlouvy
       vychází z definic jednotlivých položek druhového třídění rozpočtové skladby uvedených
       ve vyhlášce Ministerstva financí č. 323/2002 Sb., o rozpočtové skladbě.

                                     Čl. 8

                       Základní povinnosti Příjemce

Příjemce se zavazuje:

a) dotaci přijmout,

b) realizovat projekt při dodržování této smlouvy a respektování zásad zdravého finančního

řízení, zejména efektivnosti a hospodárnosti,

c) vést účetnictví v souladu s obecně platnými předpisy, zejm. zákonem č. 563/1991 Sb.,

o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o účetnictví), a zajistit řádné

a oddělené sledování celkových nákladů na projekt (např. analytickým účtem,

účelovým znakem, střediskem, činností, ORGem apod.). Pokud Příjemce nevede

účetnictví podle zákona o účetnictví, je povinen vést daňovou evidenci podle zákona č.

586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, rozšířenou tak, aby

příslušné doklady vztahující se k dotaci splňovaly náležitosti účetního dokladu ve smyslu

§ 11 zákona o účetnictví, aby předmětné doklady byly správné, úplné, průkazné,

srozumitelné, vedené v písemné formě chronologicky a způsobem zaručujícím jejich

trvalost a aby uskutečněné příjmy a výdaje byly v daňové evidenci sledovány odděleně

ve vztahu k projektu (na dokladech musí být jednoznačně uvedeno, že se vážou k

projektu). Příjemce odpovídá za řádné vedení a viditelné označení prvotních účetních

dokladů prokazujících celkové náklady projektu (faktury, výdajové pokladní doklady,

paragony, účtenky apod.) uvedením „spolufinancováno z Fondu Vysočiny ID

FV02788.0020",

d) zajistit, aby do celkových nákladů na projekt nebyly zahrnuty náklady na vlastní daně,

(vyjma daní z mezd a odměn zaměstnanců, pokud jsou mzdové a ostatní osobní náklady

touto smlouvou definovány jako uznatelné). Všechny náklady musí být kalkulovány bez

daně z přidané hodnoty (dále jen ,,DPH“) v případě, kdy Příjemce je jejím plátcem.

Výjimkou jsou pouze takové náklady, u nichž Příjemce nemůže uplatnit odpočet DPH na

vstupu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších

předpisů. V takovém případě může Příjemce dotaci využít i na finanční krytí takové DPH,

která je účtována jako náklad. (V případě aplikace režimu přenesení daňové povinnosti

ve smyslu § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani       z přidané hodnoty, ve znění

pozdějších předpisů, uhradit DPH nejpozději do data ukončení realizace projektu

uvedeného v Čl. 7 odst. 1 této smlouvy). Úhradou DPH je v tomto případě myšlen převod

na účet příslušeného Finančního úřadu nebo na zvláštní účet Příjemce, zřízený

speciálně pro účely daňových záloh,

e) prokázat úhradu celkových nákladů projektu, a to buď výpisem ze svého bankovního

účtu (možno i výpisem z elektronického bankovnictví) nebo svými pokladními doklady,

                                     4
        f) doručit Kraji finanční vypořádání dotace na formuláři závěrečné zprávy, jejíž vzor je
             umístěn na www.fondvysociny.cz v materiálech u příslušného programu, a to nejpozději
             do 30. 4. 2021. Přílohou formuláře závěrečné zprávy dále musí být:
             - kopie účetních dokladů o výši celkových nákladů projektu a jejich úhradě,
             - kopie záznamů prokazující zaúčtování a oddělené sledování celkových nákladů
               projektu dle Čl. 8 písm. c), např. výpisy z účetních knih, apod.“,

        g) umožnit kontrolu v souladu s Čl. 9 této smlouvy,
        h) po dobu, kdy je Kraj oprávněn provádět kontrolu dle Čl. 9 odst. 2 této smlouvy, archivovat

             následující podkladové materiály:
             - tuto smlouvu,
             - originály dokladů, prokazujících celkové náklady projektu (faktury, paragony, účtenky,

               výdajové pokladní doklady apod.), jejich úhradu a zaúčtování,
             - prostou kopii závěrečné zprávy včetně všech příloh,
        i) zajistit publicitu v souladu s Čl. 10 této smlouvy,
       j) zajistit udržitelnost projektu v souladu s Čl. 11 této smlouvy,
        k) vrátit na účet uvedený v záhlaví této smlouvy celou částku dotace v případě, že dojde
             přede dnem předložení závěrečné zprávy dle Čl. 8 bodu f) k přeměně nebo zrušení
             příjemce s likvidací (§ 10a odst. 5 písm. k) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
             pravidlech územních rozpočtů), bez předchozího souhlasu Kraje, a to do 15
             kalendářních dnů ode dne rozhodnutí příjemce o přeměně nebo zrušení s likvidací.

                                                               Čl. 9
                                                            Kontrola

1) Kraj je oprávněn provádět kontrolu plnění této smlouvy a finanční kontrolu ve smyslu zákona
       č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon
       o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „kontrola").

2) Kraj je oprávněn provádět kontrolu v průběhu realizace projektu i po jeho dokončení, a to po
       dobu deseti let počítaných od 1. ledna roku následujícího po roce, v němž měla být splněna
       poslední z povinností stanovených Čl. 8 písm. a) - písm. f) a písm. i) - písm. k) této smlouvy.

3) Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle Čl. 9 této
       smlouvy.

                                                              Čl. 10
                                                            Publicita
1) Příjemce je povinen v případě informování sdělovacích prostředků o projektu uvést fakt,
       že projekt byl podpořen Krajem.

2) Příjemce dotace je povinen prezentovat Kraj v následujícím rozsahu:
                    umístit na výstupech projektu typu prezentací, internetových stránek, článků či
                    jiných využitých marketingových nástrojů „Sponzorský vzkaz Kraje Vysočina" v
                    grafickém provedení a dle manuálu, který je ke stažení na www.kr-
                    vysocina.cz/publicita
                    verbálně prezentovat Kraj v médiích a na tiskových konferencích pořádaných
                    u příležitosti projektu.

3) Publicita dle Čl. 10 odst. 2 bude probíhat nejméně po dobu realizace projektu.

                                                                    5
4) „Logotyp Kraje Vysočina" je ochrannou známkou, která požívá ochrany podle zákona
       č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb. o soudech,
       soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon
       o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách),
       ve znění pozdějších předpisů.

                                                              Čl. 11
                                                  Udržitelnost projektu
U projektu se nevyžaduje udržitelnost.

                        Čl. 12
Důsledky porušení povinností Příjemce

1) V případě, že se Příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně ve smyslu zákona  č.

250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, bude postupováno dle

ustanovení tohoto zákona.

2) V případě že dotace ještě nebyla vyplacena, smlouva bez dalšího zaniká, a to ke dni
       rozhodnutí příjemce o přeměně nebo zrušení s likvidací, pokud nebylo mezi smluvními
       stranami dodatkem této smlouvy dohodnuto jinak.

                                                              Čl. 13
                                                   Závěrečná ujednání

1) Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran
       a účinnosti dnem uveřejnění v informačním systému veřejné správy - Registru smluv.

2) Smluvní strany se dohodly, že zákonnou povinnost dle § 5 odst. 2 zákona č. 340/2015 Sb.,
       o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
       a o registru smluv (zákon o registru smluv) splní Kraj.

3) Kontaktní osobou Kraje oprávněnou a povinnou poskytovat Příjemci veškerou nezbytnou
        součinnost dle této smlouvy je Ing. Ivona Hájková, tel.: 564 602 534, e-mail:
        hajkova.ivona@kr-vysocina.cz.

4) Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných postupně číslovaných
       dodatků na základě dohody obou smluvních stran s výjimkou změny Čl. 1 a Čl. 13 odst. 3
       této smlouvy. Změnu identifikačních údajů Příjemce uvedených v Čl. 1 této smlouvy je
       oprávněn provést Příjemce jednostranně s tím, že tuto změnu je povinen oznámit Kraji.
       Změnu Čl. 13 odst. 3 této smlouvy je oprávněn provést Kraj jednostranně s tím, že tuto
       změnu je povinen oznámit Příjemci. Změny v realizaci projektu, které zásadním způsobem
       mění jeho zaměření, není možné povolit.

5) Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

6) Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru Kraje Příjemce výslovně prohlašuje, že je s touto
       skutečností obeznámen a souhlasí se zveřejněním celého textu smlouvy včetně podpisů.
       Smluvní strany se zavazují, že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny druhou

                           6
       stranou mimo text této smlouvy, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu druhé
       strany a nepoužijí tyto informace k jiným účelům, než je plnění podmínek této smlouvy.

7) Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno je určeno pro Kraj a druhé
       pro Příjemce. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení smlouvy.

8) Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, podle
       jejich svobodné a vážné vůle, a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.

9) Nedílnou součástí této smlouvy je:
       Příloha č. 1 - Žádost o poskytnutí dotace

10) O poskytnutí dotace dle této smlouvy rozhodla Rada Kraje Vysočina dne 11. 8. 2020
       usnesením č. 1486/24/2020/RK.

V Jihlavě dne.......................         V..........................dne

                                             Líspvec-31, 592 62 Ujčov
                                             \gó: 282 61 481

                                             fílČíXZ29261484

Ing. Jana Fischerová, CSc.
   náměstkyně hejtmana

                                      62

                                          7
T’ 3                    Kraj Vysočina

                                                     FOND VYSOČINY

                •: = 2 SKYTNUTÍ C ~~ r-E I FCoDU VYSOČINY

Evidenční Číslo (žadatel nevyplňuje) j

Kód elektronické žádosti {po

finálním vyplnění žádosti klikněte na
„Odeslat data" v záhlaví formuláře)

Název programu                          MARKETING V CESTOVNÍM RUCHU 2020

Název projektu                          Rodinná dovolená plná chuti Vysočina

                                        IČO:           29261481

                                        Přesný název: PENZION ZUBR s.r.o.

                                        Právní forma:  Právnická osoba - obchodní
                                                       společnost

                                        Ulice, čp:     Ujčov 31

Identifikační údaje žadatele            Obec:          Ujčov

                                        PSČ:           59262

                                        Sídlo pošty:   Medvědice

                                        Název banky: Česká spořitelna, a„s.

                                        Číslo účtu:    3248571329

Statutární zástupce žadatele            Titul:         Pavel
                                        Jméno:         Dvořáček
V případě, kdy pro právní úkon          Příjmení:      Jednatel
podání žádosti je nutné více osob,      Funkce:
uvednou se všechny tylo osoby

Statutární zástupce žadatele            Titul:
                                        Jméno:
V případě, kdy pro právní úkon          Příjmení:
podání žádostí je nutné více osob,      Funkce:
uvednou se všechny tyto osoby
Statutární zástupce žadatele         Titul:     Pave:
                                     Jméno:     Dvořáček
V případě, kdy pro právní úkon       Příjmení:  info@penzion-zubr.cz
podání žádosti je nutné vice osob,   Funkce:    602746696
uvednou se všechny tyto osoby        Jméno:
                                     Příjmení:
Žádost zpracoval (kontaktní          Email:
osoba projektu)                      T=;

zřizovatele (vyplní j«                iáí3Z8V banky:              'J-. "-,7^ m L-m'pmp*
eckvu> crppé ■ -r
c~c%-<’zac z~rzz ar                   3í. . ,
                                                          -re D;
 1, Lokalizace projektu
 Uveďte v jaké obcí bude projekt     0-' - , O; . ;
realizován (název obce včetně
 okresu); v případě, že bude
 realizace projektu probíhat na
 území více obcí, tak je vypište
 nebo v případě dopadu na větší
 území uveďte vyšší administrativní
jednotku (např, obvod ORP, okres,
 celý kraj)
                                                                           ———————    ——

2. Odůvodnění projektu a jeho

cíle
Popište co vás k podání žádosti
vede; jaká je výchozí situace, jaký
problém chcete vyřešit; co tím
chcete dosáhnout, jaké jsou cíle
projektu - co chcete zlepšit,
zkvalitnit...

3, Popis projektu                    f   (c n; opcferí s ms ks íemca v v. r
                                         : zom/eré pms cnc i v'iO - ;• 1.3 >06* - ^Cdli fi  - p'-

obsahem projektu; co chcete          'ý  ~S°rZ l iZf' ! í‘- f" - 0 fi 0 ~ ‘ -Z ~ m _

pořizovat, budovat, vylepšovat,      ;   'Cl sdo^j poje řr-^/5 ra          :-

organizovat atpy v jakém                  - ~ :c r,v \ ikscc’ -Putg> gr ;*>.

množství a rozsahu - uveďte          2   i;*t -= , o , '£fu - 'ce.ksT' ; r c

základní parametry projektu (kolik,

čeho)
I

                                                                                                                 1

                                              •|ua|OAod qoifsf jBAoqajjod               Aqs‘012 -K.C _
                fisifez aiuepnq jjej ‘tpifoiiseu ijsAaoBuip^jbuj
                                                                           P J/r 1  Zc  ~ V tCZ
                    ipAuEAOuituz qoasA m iiufojQAZ ajap/vepop
         o\A\ umo aujepnq prpod y -tuafez }m nopnq propd                   'I'W }€sr>   o
        pifodez ifijoixs as Aq oqaiapj op ‘ppioid seu opal uiif
       pAojuazajd e it/ps/veo efajeAepop auaAOfso AuqoasA                  i< ~ SZ.‘l **?*" Í S c*} J ‘i J. C C
     siuaoijo "niapftBpop ipssA juafodojd e jueAopjeiuccp
          fisifez apnq iiieiiQjSf tjjiuoeziueBjo uitsfeuoojeufsN              h V 'J^'iciOG CCS -'P„2
                                                                           Qtuud) }eAOZfieej pafojd apnq
                                                       'BJOietuBiBojcl
                                                                           u,j ' qiso 'p OS'S,coo1 1 ‘-‘S ; t
                        oqsuejqÁA poaiod ez nuoizusd ujf uuipoj
        iussbu a otuiJd juiotues pAozipai suiapnq is jsopez                0'/ *,               S? fe p'- -
    opi 'iieAEpodau AtuejBojd iuoe|op o qsopez oouj pisaf
      9jB atusi aopsuni a aAoqpa e ipeqaijs qopeAOiÁqn /\                          e JO '>'<20 *> _-c ‘50
    i(B>j|3S ztf iiupopez Qiwjfi s as atusi auajij ptjaip iseu a
   zo>(!|sf ‘aaieui zii ajjojn rpopez uiiuBAfpod s psouasnjfz                      ; IIP -,*S ' 2 A-S S - *2 =

                                                                           St* "fC S • 0-2 id 0 0

                                                („AuioosAa ijnqo                         oispui lujepuBieq aipann
                                                                                jfet fepp eusaod Aiueuz nosfau
   eu]d Bus|OAop eiiuipoy,, pafoid ojíí jUBduje^iepeail                    projod .‘tueurjy, oqifaf ujuus) Áusajd
                                                                                 aipmn aoqa jUAopods/jUJnuny
     s auafods Apepiepi g -g eqo|jjd - sidod isfeuqojpod))
         IZOZ uazsjq ifopzodfau lueguo-sfn auepenodpaidj                           doeziuBĚJo §p&dud a ‘.(-pods
              ‘0202 osudAteq - npjafojd soBzpsj juefeqezj                    eoez//eav )U{SeiA 'bobjč auAejdud
                                                                             ‘aiepeAepop j&qAfi gdeu) npfefojd

                                                                                     izej iqoiugezijBSJ ipmpemm j

                                                                                   lueguoqr, e tusfeqez msidod I
                                                                                                           npfsfojci

                                                                                 luaouGijnppifgez - nppfojd
                                                                                       03BZ1|B0J WBjfiOUOUIJeiJ

                                                                                     Aaosbo AuepffsfodppJci ‘9
                                   Celkové náklady na     269 000  Kč 100,0® %
                                   projekt

                                   Požadovaná výše        200 000  Kč 74,35 %
                                   dotace

7, Rozpočet projektu               - z toho investiční             Kč ,00                                                                                                                                                  %
 U žadatelů, kteří mohou uplatnit  dotace
odpočet DPH na vstupu, se
náklady uvádějí bez DPH. Ostatní   - z toho neinvestiční  200 000  Kč 100,00 %
žadatelé uvádějí náklady včetně    dotace
DPH.
                                   Spoluúčast žadatele 69 000      Kč 25,65 %
částky uvádějte v celých Kč

                                   - z toho investiční             Kč ,00                                                                                                                                                  %
                                   spoluúčast

                                   ~ z toho neinvestiční  69 000   Kč 100,00 %
                                   spoluúčast

8. Plátcovství DPH u žadatele (zakřížkujte vhodnou variantu)

žadatel je plátcem DPH a u zdanitelných plnění přijatých v souvislosti s   c
financováním daného projektu nemá nárok na odpočet daně z přidané hodnoty

žadatel je plátcem DPH a u zdanitelných plnění přijatých v souvislosti s
                                                                                                                                                                                                                       gj

financováním daného projektu má nárok na odpočet daně z přidané hodnoty

žadatel není plátcem DPH                                                   u

9. Prohlášení žadatele, že zajistí podíl na spolufinancováni projektu a souhlasí se
zveřejněním vybraných údajů o projektu
Žadatel prohlašuje, že zajistí podíl na spolufinancování projektu a souhlasí se zveřejněním
svého jména (obchodního jména), adresy (sídla), názvu projektu a výše přidělené dotace pro
účely administrace čerpání prostředků z Fondu Vysočiny,

10. Prohlášení žadatele o vypořádání závazků (netýká se obcí, svazků obcí a
organizaci zřizovaných a zakládaných Krajem Vysočina) -
Žadatel prohlašuje, že:

a) má vypořádány závazky vůči státnímu rozpočtu a státním fondům (za závazky vůči
státnímu rozpočtu se považují závazky vůči finančnímu úřadu, Správě sociálního
zabezpečení, zdravotním pojišťovnám a Celní správě: za státní fondy se považují Státní fond
životního prostředí, Pozemkový fond, Státní fond rozvoje bydlení a Státní fond dopravní

infrastruktury),

b) na majetek žadatele není vyhlášen konkurz nebo podán návrh na konkurz a žadatel
není v likvidaci,

11. Prohlášení žadatele o účetním období (nevyplňuje žadatel, který používá účetní

období shodné s kalendářním rokem a žadatel, který není účetní jednotkou)

Žadatel prohlašuje, že používá účetní období (hospodářský rok) od 1.1. do 31,12..

12. Seznam dokladů (Uveďte seznam všech dokladů, které k žádosti přikládáte a očíslujte
je.)
Příloha:

- č, 6 Náklady spojené s market, kampani pro projekt "Rodinná dovolená plná chuti

Vysočiny"

- č, 1 Pobytový balíček - Rodinná dovolená plná chuti Vysočiny

- č. 2 Pobytový balíček - Rodinný víkend plný chuti Vysočiny

- č, 3 Pobytový balíček - Rodinný víkend - Zimní krajinou plnou sportu podél řeky

Svratky,

- č, 4 Pobytový balíček - Rodinný víkend -Putování proti proudu času údolím řeky

Svratky, -                                                                        )N
- č, 6 Výpis z OR
- č. 7 Doložení náležitosti,,,                                               :oye

          ,c| příloh)           dne 17,7,2020

                                                              ; - , ' , '.'Z ž -

                                                                 statutárního”"'

                                                              zástupce/zástupců žadatýle

Poznámka pro žadatele :
Před podáním projektu si ověřte, zda;

  - je formulář žádosti kompletně vyplněn včetně kódu elektronické žádosti.

jsoupnloženy veškeré doklady nutné k posot u                  -

dvo, y k předkládání projektů

projekt splňuje kritéria a podmínky uvedené ve Výzvě k předkládáni projektů

je žádost včetně dokladů nutných k posouzení žádostí připravena k podáni dle
podmínek uvedených v bodě 14 Výzvy k předkládání projektů

       - žádost je podepsána všemi statutárními zástupci, jejichž podpisy jsou nutné pro
       platnost právního jednání

Na další řádek (odřádkováni) v textovém poli se dostanete stisknutími kláves CTRL + ENTER
zařízeni

Věc : Náklady spojené s marketingovou kampaní pro projekt „Rodinná dovolená plná chutí Vysočiny „ v Penzionu Zubr

1. V rámci marketingové podpory našich stávajících internetových stránek bude provedeny IT práce spojené s grafickými úpravami
        webového prostředí, grafický návrh, realizace a optimalizace pobytových balíčků pro naše webové stránky wwvv.penzion-zubr.cz ,tak
       aby naplňovali novou myšlenku a směřování našeho rodinného penzionu Zubr a to marketingovou podporu návštěvy našeho
       Mikroregionu Bystřičko v rámci ubytování v našem Penzionu s představením a ochutnáním regionálních produktu. To vše přímo
       v našem penzionu.
       Následně možnost návštěvy přímo prostory, kde místní produkt vzniká s případnou prohlídkou provozovny.
       Na naše stránky budou vytvořeny a propojeny pobytové balíčky, které budou marketingově podporovat tento produkt.
       - Pobytový balíček na 6 nocí - „Rodinná dovolená plná chutí Vysočiny,, /Tento produkt uspěl v TOP 10 soutěže Kraje Vysočina/
       - Pobytový balíček na 2 noci - „Rodinný víkend plný chutí Vysočiny,,
       - Zimní pobytový balíček na 2 noci - „ Zimní Vysočina plná sportu „
       - Jarní pobytový balíček na 2 noci - „Jarní putování proti proudu času údolím řeky Svratky,,
       Na stránkách bude vytvořený on-line rezervační systém pro možnost přímého on-Iine ubytování a rezervace
       v daném termínu a v reálném čase.
       Budou realizovány služby spojené s propojením s českými ubytovacími servery, jako například - Hotel.cz, SPA .cz, Do penzionu.cz,
       Megaubytko.cz, včetně vyznačení podpory ze strany Kraje Vysočina.

2. Přeloženi přepracovaných webových stránek wwvv.penzi.ori-zi.ibr.cz do anglického jazyka a služby spojené s propojení se zahraničními
       ubytovacími servery, jako např. Booking, HRS

3. Přeložení přepracovaných webových stránek www.penzion-z.ubr.cz do německého jazyka a služby spojené s propojení se
       zahraničními ubytovacími servery Jako např. Booking, HRS

4. Návrh, výroba a tisk billboardových plakátů a reklamních poutačů, které budou vytvořeny v duchu konceptu nových produktů
       spojených s tímto projektem, kde bude propojeno ubytování v našem Penzionu Zubr a místními regionálními producenty a jejich
       výrobky z Vysočiny. Billboardová reklama a plakáty budou umístěny na vhodných příjezdových trasách do kraje Vysočina
       včetně vyznačení podpory ze strany Kraje Vysočina.

5. Návrh, výroba a vysílání reklamy na LCD poutačích, které jsou umístěny v regionálních městech kraje Vysočina .
       Reklama bude vysílána v duchu konceptu nových produktů spojených s tímto projektem, kde bude propojeno ubytování v našem
       Penzionu Zubr a místními regionálními producenty a jejich výrobky z Vysočiny,
       včetně vyznačení podpory ze strany Kraje Vysočina.

6. Návrh, výroba a tisk nabídkových skládaných letáků zaměřených na jednotlivé produkty.
       - Pobytový balíček na 6 nocí - „Rodinná dovolená plná chutí Vysočiny,,
       - Pobytový balíček na 2 noci - „Rodinný víkend plný chutí Vysočiny,,
       - Zimní pobytový balíček na 2 noci - „ Zimní Vysočina plná sportu „
       - Jarní pobytový balíček na 2 noci - „ Jarní putování proti proudu času údolím řeky Svratky,,
       včetně vyznačení podpory ze strany Kraje Vysočina

7. Marketingová podpora v rámci regionálního rozhlasového media s pokrytím území Moravskoslezského kraje, Olomouckého kraje,
       Zlínského kraje a Jižní Moravy, kde budou prostřednictvím marketingové kampaně po dobu 14 dnů propagovány
         7 dnů v týdnu, 7 x denně v hlavním vysílacím čase reklamní spoty v délce 20s, jenž bude v rámci podpory produktů
         spojením ubytování s místními produkty a producenty Vysočiny.

8. Návrh,výroba,nastavení profilu ,tvorba obsahu na Sociálních sítích Facebook ,Instagram
               Vytvořený profilu pro dané produkty
               Vytvoření obsahu
               Správa reklam
               E -mail marketing
               Copywriting

PENZION ZUBR ,Ujčov46, 592 62 Nedvědice , IČO:29261481 , DIČ : CZ29261481

Vedoucí provozu : Dvořáčková Iveta +420 723 391 919

Recepce : +420 566 566 630 , e-mail:                 cz , www,oenzion-zuhf.cz
                                                           Strana/stran: 2/2

       9. Návrh ,výroba a vysílání On line reklamy na internetu ,placena reklama,
                      Google Adwords -textová reklama na proklik
                      Seznam -Sklik —textová reklama na proklik
                      Displejová reklama /bannerová internetová reklama/
                      PPC reklama
                      Remarketing

               - Instalace a vylepení billboardových plakátů a reklamních poutačů
               - Rozvoz letáků do Infocenter na Vysočině a Jižní Moravě

                      Propagace a údržba vytvořeného profilu v rámci tohoto
                      projektu sociálních sítí, Facebook, Instagram
                      6 tematických článků - napíší se a umístí na navštěvované weby
                      každý článek bude mít 3 odkazy z klíčových slov
                      60x linkování do linkovacích služeb
                      3 zpětné odkazy z komentářů
                      3 zpětné odkazy z diskuzních fór
                      10 odkazů z inzertních služeb

               Odhadované celkové náklady včetně odvodů na OSSZ a zdr.pojištění 269.000 Kč bez DPH

V Ujčově 2. 7. 2020
Za Penzion Zubr
Pavel Dvořáček