Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Veřejnoprávní Smlouva č. 0161/2020 o poskytnutí návratné finanční
výpomoci z rozpočtu Města Nový Bydžov
Město Nový Bydžov
Se sídlem Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov
IČO: 002 69 247
Zastoupené Starostou lng. Pavlem Loudou
Bankovní Spojení: _ KB Nový Bydžov
(dále jen Město)
a
Dřevo NB, S.r.o. Sociální podnik
Se Sídlem Zdechovice 50, 504 01 Nový Bydžov
IČO: 014 94 261
Spisová Značka:C 31959 vedená u Krajského soudu v Hradci Králové
Zastoupené jednatelem Ing. Jánem Drugdou
Bankovní Spojení: _
(dále jen Příjemce)
uzavřely v souladu § 10a odst. 3 Zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve Znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu o poskytnutí návratné finanční výpomoci
čı.ı.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je poskytnutí návratné finanční výpomoci v Souladu s §§ 9 a 10a Zákona
č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve Znění pozdějších předpisů,
(dále jen „NFV") k předfinancování části projektů: Zvyšování kvality Sociálního podniku
společnosti Dřevo NB - OPZ CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_O47/0015093 a IROP - Zvyšování kvality
Sociálního podniku Společnosti, CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_074/0012064 předložených příjemcem v
rámci výzev MAS Společná Cidlina, konkrétně na pořízení nové štípací technologie.
NFV Se poskytuje na Základě usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov 325/112/2020 Ze dne
11.3.2020 a žádosti příjemce.
ČI.ıı.
Výše a čerpání NFV
Relevantní výdaje projektů činí 1.899.052,05 Kč. Celková výše NFV činí maximálně 1.800.000 Kč
(slovy: jeden milion osm Set tisíc korun Českých).
Harmonogram čerpání:
NFV bude vyplacena na Základě výzvy příjemce v celé Schválené výši nebo její části po podpisu
smlouvy o jejím poskytnutí a za podmínky zaregistrování Smlouvy v registru Smluv.
NFV Smí být použita pouze na krytí výdajů Souvisejících S rozpočtem projektu
Výdaje uznatelné pro financování Z NFV vznikají prvním dnem účetního období, na které je
poskytnuta. Čerpáním prostředků se rozumí úhrada výdajů Souvisejících s rozpočtem projektu.
Čerpání musí být ukončeno a NFV vrácena na účet města nejpozději do 31.12.2020
Příjemce nesmí použít prostředky Z této NFV pro činnost jiných subjektů, právnických, fyzických
osob.
V případě, že NFV nebude použita k účelu Stanovenému touto smlouvou nebo příjemce nebude
schopen prokázat použití na stanovený účel, považují Se poskytnuté prostředky Za neoprávněně
použité ve smyslu Zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve
Znění pozdějších předpisů. V případě porušení povinností příjemce dle článku Il a III., a v případě,
že příjemce nevrátí použité prostředky ve Smyslu ustanovení této Smlouvy, bude postupováno
dle znění § 22 Zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve Znění
pozdějších předpisů. Příjemce je povinen neprodleně vrátit na účet města NFV nebo její
poměrnou část i v následujících případech:
0 při jejím nevyčerpání,
0 při neplnění povinností uvedených v čl. Il a Ill,
0 v případě přeměny nebo zrušení právnické osoby S likvidací,
č|.ııı.
Povinnosti příjemce
Příjemce je povinen použít poskytnuté prostředky pouze na úhradu nákladů Souvisejících S
realizací činnosti uvedené v Čl. 1, odst. 1 a v Souladu s účelovým určením uvedeným v ČI. 2.
Příjemce Se Zavazuje řádně a ve smluveném termínu předložit závěrečnou Zprávu o realizaci
(dále jen závěrečnou Zprávu) a vyúčtování.
Příjemce Se Zavazuje umožnit pověřeným pracovníkům města kontrolu čerpání a využití NFV,
případně celého projektu. V této souvislosti je příjemce povinen zejména umožnit těmto
pracovníkům nahlédnout do účetní evidence a záznamů, popř. do prostor, kde je projekt
realizován. neprodleně, nejpozději však do 8 dnů, informovat Město Nový Bydžov o všech
Příjemce bude
zoPčpmedřříírdjjěpeeěnámmláencccníeehějetpýosopkldevřapídijjnoíeocevmvínícadchtátervsveepaZoalieSdvveihanénoemvtsniifdpiúkiZotčaedaeclájntiesnrěntiipcté,otřvízjaíevn.bmyayPučcržinevtiat,očí tírSsneNltíaeeFlmújiVnzča.oeScutmNenčíálpoinkdurlnooavokjydelsyakutdtvunkyeerdnysdeetooénbucýovhmZiásčezeNVjeríFpclzoVíáánShkíjlčeadNevuFrípppVtřéál.iícnjteoiítmmnSícmmeNulFoVpučovjeeyvr.ipnpáePannřkií
finančních prostředků Z více Zdrojů se stejným účelem.
Příjemce je povinen NFV vrátit na účet Města číslo 19-1621511/0100 nejpozději do 31.12.2020.
čI.ıv.
Povinnosti města
Město se Zavazuje k převedení NFV na účet příjemce po podpisu Smlouvy, Zaregistrování
Smlouvy v registru Smluv a na Základě výzvy příjemce. Skutečnostech zjištěných při provedené
Město je povinno zajistit Zachování mlčenlivosti o
veřejnosprávní kontrole.
Čı.v
Závěrečná zpráva a vyúčtování společně
tabulkou
Příjemce je povinen předložit Městu Závěrečnou Zprávu o realizaci projektu,
s vyúčtováním NFV provedeného formou Soupisky prvotních účetních dokladů a
čerpání položek rozpočtu dle Struktury dané žádosti O NFV nejpozději do 31.12.2020.
Příjemce doloží vyúčtování NFV výpisem z účetní evidence. položky v rámci
Soupisku prvotních účetních dokladů Zpracuje příjemce v této Struktuře: číslo stránka soupisky
čerpání příspěvku, číslo dokladu, druh dokladu, obsah a finanční Částku. Každá
musí být podepsána statutárním zástupcem. prvotních dokladů, jejich úhrada, případně
Součástí Vyúčtování jsou také očíslované kopie
fotodokumentace realizace projektu. realizace projektu, kvalitativní a kvantitativní výstupy
Závěrečná zpráva obsahuje zejména popis
SjjpMeeeřěípjSesooptmpovericcánpeivfeionknpsaěoocvnuuír,žádzipítliojtčvažáykpasúýodtcčžohtNaovdFvúaoVádtvnanapíjaůnoaojtieunvpnyýřčztíáojúvesečmtpekolcpučiřn,íenejetežampjbpnocyoacezh,údkáčěazevjbíil.yyduúovvčert3áod0tveilándnýNníůFvVdočoldn.leoe1žbdiaolnvedpčaodil.moší2rěutrčdyneotoon-kulíastdčméáytlosotunvNveýybFz.ovVyP, .řjpeíOjoesdsmtlkbižcyoeetrl
vysvětlení.
V případě prodlení S úhradou vracené části NFV je příjemce povinen Zaplatit úrok z prodlení ve
výši 0,1 % Z nezaplacené částky Za každý den prodlení.
Čı.vı.
Odstoupení od Smlouvy
Město je oprávněno odstoupit od Smlouvy i před jejim řádným ukončením, pokud příjemce
porušuje povinnosti Stanovené v čI. 2 až 5 této Smlouvy, nebo pokud nepředloží závěrečnou
Zprávu či vyúčtování ani v dodatečně Stanoveném terminu.
Příjemce je oprávněn odstoupit od Smlouvy, pokud město nepřevede prostředky NFV ve
sjednané výši a termínu na účet příjemce.
Odstoupení od Smlouvy je účinné dnem doručení písemného oznámení druhé Smluvní Straně.
Odstoupením od Smlouvy Se smlouva ruší od Samého počátku S výjimkou ustanovení, které Se
týká Smluvního úroku Z prodlení.
V případě odstoupení Od smlouvy je příjemce povinen vrátit prostředky NFV na účet města
nejpozději do 30 dnů ode dne doručení odstoupení od smlouvy.
čı. vıı
Závěrečná ustanovení
Příjemce Souhlasí Se zveřejněním Svého jména (resp. obchodní firmy), adresy Sídla a výše
poskytnuté NFV, a to jednak v běžných médiích a jednak ve veřejně přístupných databázích.
Tato Smlouva nabývá účinnosti zveřejněním v registru smluv po jejím podpisu a její účinnost
končí okamžikem řádného vyúčtování NFV, popř. jejím vrácením.
Změnu této Smlouvy lze provést pouze písemně, a to formou číslovaných dodatků.
Vyúčtování veřejné finanční podpory je podmínkou pro přidělení jakékoli další podpory Z
rozpočtu Města. Na poskytnutí NFV není právní nárok.
Tato Smlouva se řídí Zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve Znění pozdějších předpisů a Zákonem
č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve Znění pozdějších předpisů. V
ostatních případech Se použijí ustanovení Občanského zákoníku.
Tato Smlouva je sepsána ve 3 vyhotoveních, Z nichž jedno obdrží příjemce a dvě Obdrží město.
N Strany Si Smlouvu přečetly, Souhlasí S ni, což Stvrzují svými podpisy.
Město Nový Bydžov je povinným Subjektem ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o
Zvláštních podmínkách účinnosti některých Smluv, uveřejňování těchto Smluv a o registru Smluv
(Zákon O registru Smluv)
V Novém Bydžově dne 16.9.2020 V Novém Bydžově dne 16.9.2020
IngPavel Louda, Starosta Ing.Ján Drugda, jednatel
` MěstoNový Bydžov Dřevo NB, S.r.o. Sociální podnik