Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA 0 VYPOØÁDÁNi ZÁVAZKÙ
uzavøená ïe § 1746, odst. 2 zákona È. 89/2012 Sb., obèanský zákoník, v platném znìní,
mezi tìmito smluvními stranami:
Dìtský domov se š kolou, základní š kola a š kolní jídelna, Školní 89, 471 28 Hamr na Jezeøe
Zastoupený øedjtelem Mgr. Václavem Konopiským
lè: 622 37 047
(dále jen „objednatel")
a
Vladimír Èermák
lè: 164 41150
(dále jen ,,dodavatel")
1'
Popis skutkového stavu
1. Smluvni strany uzavøely dne 14.5.2019 dodatek è.1 ke smlouvì o dílo, jejímž pøedmìtem
bylo - „DDŠ Hamr na Jezeiøe ~ Výmìna støeš niho pláš tì objektu èp. 76 v Hamru na
Jezeøe" -zmìny smluvnich ujednání smlouvy ze dne 1.4.2019.
2. Strana objednatele je povinným subjektem pro zveøejòování v Registru smluv dle
smlouvy uvedené v ustanoveni odst. 1. tohoto èlánku a má povinnost uzavøenou smlouvu
zveøejnit postupem podle zákona è. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, ve znìní
pozdìjš ích pøedpisù (dále jen „ZRS").
3. Obì smluvní strany shodnì konstatují, že do okamžiku sjednání této smlouvy nedoš lo
k øádnému uveøejnìní smlouvy uvedené v odst. 1 tohoto èlánku v Registru smluv dle
pøís!uš ného zákona a že jsou si vìdomy právních následkù s tím spojených.
4. Vzájmu úpravy vzájemných práv a povinnosti vyplývajících zpùvodnì sjednané
smlowy, sohledem na skuteènost, že obì strany jednaly svìdomím závaznosti
uza\/øené smlouvy avsouladu sjejím obsahem plniiy, co si vzájemnì ujednaly,
a ve snaze napravit stav vzniklý v dùsledku neuveøejnìni smlouvy v Registru smluv,
sjednávají smluvni strany tuto novou smlouvu ve znìní, jak je dále uvedeno.
11.
Práva a závazky smluvních stran
1. Smluvni str'any si ti'mto ujednáním vzájemnì stvrzují, že obsah vzájemných práv
a povinnosti, který touto smlouvou novì sjednávaji, je zcela a beze zbytku vyjádøen
1/2
textem pùvodnì sjednané smlouvyt, která tvoøí pro tyto úèely pøílohu této smlouvy. Lhùty
se rovnìž øidi pùvodnì sjednanou smlouvou a poèítají se od uplynuti 31 dnù od data
jejího uzavøení.
2. Smluvní strany prohlaš uji, že veš kerá vzájemnì poskytnutá plnìní na základì pùvodnì
sjednané smlouvy považují za plnìní dle této smlouvy a že v souvislosti se vzájemnì
poskytnutým plnìním nebudou vzájemnì vznáš et vùèi druhé smluvní stranì nároky
z titulu bezdùvodného obohacení.
3. Smluvní strany prohlaš ují, že veš kerá budouci plnìní z této smlouvy, která mají být od
okamžiku jejího uveøejnìni v RS plnìna v souladu s obsahem vzájemných závazkù
vyjádøeným v pøíloze této smlouvy, budou splnìna podle sjednaných podmínek.
4. Smluvní strana, která je povinným subjektem pro zveøejòování v registru smluv dle 7.RS
smlouvy uvedené v èl. 1. oclst. 1 této smlouvy, se tímto zavazuje druhé smluvní stranì
k neprodlenému zveøejnìní této smlouvy a její kompletní pøílohy v registru smluv
v souladu s ustanovením § 5 ZRS.
111.
Závìreèná ustanoveni
1. Tato smlouva o vypoøádání závazkù nabývá úèinnosti dnem uveøejnìní v Registru smluv.
2. Tato smlouva o vypoøádání závazkù je vyhotovena ve dvou stejnopisech, každý
s hodnotou originálu, pøièemž každá ze smluvních stran obdrží jeden stejnopis.
Pøíloha è.1 -Dodatek è.1 ke smlouvì o dílo ze dne 14.5.2019
' V pøipadì jakýchkoli zmìn smlouvy na veøejnou zakázku musi být tyto zmìny v souladu s § 222 zákona
è.134/2016, o zadávání veøejných zakázek, jinak by mohl být postup zadavatele považován za pøestupek dle
§ 268 tohoto zákona.
2/2
DODATEK È. 1 KE SMLOUVÌ 0 DÍL0
Uzavøená podle obèanského zákoníku è. 89/2012 Sb., dle ust. § 2586 až 2630
OBJEDNATEL: Dìtský domov se š kolou, základní š kola a š kolní jídelna,
ZHOTOVITEL: Hamr na Jezeøe, Školní 89
IÈ 62237047,
Školní 89, 471 28 Hamr na Jezeøe
zastoupený øeditelem Mgr. Václavem Konopiským
(dále jen objednatel) na stranì jedné
VLADIMÍR ÈERMÁK
IÈ: 16441150
(dále jen zhotovitel) na stranì druhé
11.
Úèel dodatku è.1
1. Úèelem tohoto dodatku è. 1 smlouvy o dílo uzavøené dne ..{.4.:€.?../€a zhotovení
stavby DDŠ Hamr na Jezeøe - Výmìna støeš ního pláš tì objektu èp. 76 v Hamru
na Jezeøe jsou zmìny smluvni'ch ujednání popsaných v následujícím èlánku.
111.
Zmìna smlouvy
1. Smluvní strany se dohodly, že mìní dosavadní znìní ujednání èlánku 11.-Cena díla,
smlouvy o dílo, z dùvodu zmìny rozsahu prací a nahrazují jej tímto ujednáním:
Cena díla se mìní následovnì : Cena bez DPH DPH 15 % Cena vèetnì DPH
Název 332 608,7 Kè 2 550 000,00 Kè
2 217 391,30 Kè -45 994,0 Kè
Cena dle SoD -306 630,00 Kè ˆ352 624,50 Kè
Ménìpráce +44 631,0 Kè
Vícepráce +297 540,00 Kè +342171,00 Kè
Cena dle dodatku è. 1 2 208 301,30 Kè 331 245,2 Kè 2 539 546,50 Kè
Cena díla je podrobnì rozepsána ve výkazu výmìr (pøíloha è.1 )
IV.
Závìreèná ustanovení
Stránka 1
IV.
Závìreèná ustanovení
1. Ostatní ustanovení smlouvy, pokud nejsou dotèena tímto dodatkem è.1 zùstávají beze
zmìn.
2. Tento dodatek è. 1 je vyhotoven ve ètyøech stejnopisech, z nichž dva obdrží objednatel
a dva zhotovitel.
3. Tento dodatek è.1 nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami.
4. Tento dodatek è. 1 nabývá úèinnosti dnem jejího zveøejnìní v Registru smluv
objednatelem.
V Hamru na Jezeøe dne : J/+. ù` ~J J / ý V perttolticích pod Ralskem dne: // r -?í?/ `/
\
2
SMLOUVA 0 DILO
Uzavøená podle obèanského zákoníku è. 89/2012 Sb., dle ust. § 2586 až 2630
OBJEDNATEL: Dìtský domov se š kolou, základní š kola a š kolní jídelna,
Školní 89, 471 28 Hamr na Jezeøe
IÈ: 622 370 47
zastoupený øeditelem Mgr. Vác]avem Konopiským
(dále jen objednatel) na stranì jedné
ZHOTOVITEL : Vladimír èermák
IÈ: 164 41150
(dále jen zhotovitel) na stranì druhé
Smlouvu o dílo
1.
PØEDMÌT DÍLA
1. Pøedmìtem smlouvy je závazek zhotovitele provést stavbu: DDŠ Hamr na Jezeøe -
Výmìna støeš ního pláš tì objektu èp. 76 v Hamru na Jezeøe v souladu s podmínkami a
temíny této Smlouvy a v souladu se zákonem è. 183/2006 Sb., stavební zákon, s platnými
technickými normami (dle zákona è. 22/1997 Sb., v platném znìní a naøízení vlády
190/2002 Sb., a 163/2002 Sb.), pøedpisy a zákony Èeské republiky. Stavba bude
provedena dle projektové dokumentace a rozpoètu, který j e pøílohou smlouvy.
11.
CENA DÍLA
1. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli cenu díla, která se stanoví smluvnì za
podmínek zákona o cenách celkovou èástkou ve výš i:
Stránka 1
Tato cena je stanovena jako cena maximální.
2. Objednatel prohlaš uje, Že výš e uvedený pøedmìt plnìní není pouŽíván k ekonomické
èinnosti, ale pro potøeby související výluènì s èinností pøi výkonu veøejné správy, a proto
ve smyslu informace GFØ a MFÈR ze dne 9.11.2011 nebude aplikován režim pøenesení
daòové povinnosti podle § 92e zákona o DPH.
3. Provedené práce budou hrazeny prùbìžnì na základì daòových dokladù (faktur)
vystavených Zhotovitelem jedenkrát mìsíènì, pøièemž datem zdanitelného plnìní je
poslední den pøísluš ného mìsíce. Nedílnou souèástí faktury musí být soupis Objednatelem
a technickým dozorem potvrzených provedených prací (bez tohoto soupisu je daòový
doklad neplatný). Veš keré doklady prokazující oprávnìnost fakturace Zhotovitele pøedá
Zhotovitel TDS vždy ve tøech vyhotoveních, která budou sloužit výhradnì pro potøeby
Objednatele.
4. Smluvní cena je vèetnì DPH splatná objednatelem do 30 dnù po pøevzetí fáktury a
pøedchozím pøevzetí smluveného díla.
5. Zmìna cenyje možná pouze v pøípadech kdy:
<. objednatel bude požadovat provedení jiných prací než tìch, které jsou uvedeny
v zadávací dokumentaci,
ˆ:. objednatel bude požadovat jinou kvalitu prací nebo dodávek, než jaká je uvedena
v zadávací dokumentaci,
ˆ:. v prùbìhu stavby dojde ke zmìnám sazeb danì z pøidané hodnoty,
6. Faktura bude vyhotovena ve dvou originálech a pøesného uvedení místa provedeného díla.
Na dílo neposkytujeme zálohy.
111.
DOBA PLNÌNÍ
1. Zhotovitel se zavazuje dílo dle této smlouvy zhotovit a objednateli øádnì pøedat nejdéle do
5.6.2019.
2. Objednatel v rámci vèasného zhotovení díla zajistí zhotoviteli pøístup k pøedmìtu díla.
IV.
ODPOVÌDNOST ZHOTOVITELE ZA VADY DÍLA A ZÁRUKA
1. Zhotovitel odpovídá za bezzávadnost díla a jeho øádné provedení, zejména v souladu
s požadavky objednatele.
2. Zhotovitel poskytuje objednateli smluvní záruku za bezzávadnost díla v délce 60 mìsícù.
V prùbìhu záruèní doby má objednatel právo eventuální vady reklamovat a zhotovitel je
povinen nejdéle do 30 dnù reklamaci vyøídit nebo se dohodnout na jiném termínu dle
poèasí. V pøípadì, Že nebude do tohoto temínu realizované bezplatné odstranìní vady na
pøedmìtu díla, zavazuje se zhotovitel uhradit sankci ve výš i 0,5 % z ceny pøedmìtu díla za
každý dalš í zapoèatý den prodlení s opravou reklamované vady, poèínaje dnem
prokazatelného oznámení.
Stránka 2
V.
PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
1. Zhotovitel se zavazuje pøi plnìní smlouvy dodržovat závazné údaje uvedené ve fomuláøi
Rozhodnutí o poskytnutí dotace. Zhotovitel je zejména povinen spolupùsobit pøi výkonu
finanèní kontroly ve smyslu § 2 písm. e) a § 13 zákona è. 320/2001 Sb., o finanèní
kontrole ve veøejné správì a o zmìnì nìkterých zákonù, ve znìní pozdìjš ích pøedpisù, tj.
je povinen poskytnout kontrolnímu orgánu doklady o poskytnutých službách hrazených
z veøejných výdajù nebo z veøejné finanèní podpory v rozsahu nezbytném pro ovìøení
pøísluš né operace. Tutéž povinnost je dodavatel povinen požadovat po svých pøípadných
poddodavatelích.
2. Dnem nabytí úèinnosti této smlouvy je zhotovitel povinen po dobu prací zamezit vstup na
pracoviš tì nepovolan)h osobám.
3. Zhotovitel je povinen udržovat staveniš tì ve stavu zabraòujícím vzniku pøípadných š kod
na majetku objednatele, pøípadnì na sousedících pozemcích, nemovitostech. Pokud by
k tomu doš lo, neprodlenì odstraní zhotovitel Škodu na vlastní náklady.
4. Zhotovitel je povinen staveniš tì vyklidit ve lhùtì do 5 dní po dokonèení díla a pøedat je
objednateli.
5. Zhotovitel prohlaš uje, Že pøi provádìní prací dodrží pøísluš né bezpeènostní pøedpisy.
6. Objednatel je oprávnìn kontrolovat prùbìžnì provádìní díla. Pokud zjistí, že zhotovitel
neprovádí dílo dle povinností vyplývajících z této smlouvy, zejména v pøípadì skluzu
nebo zjiš tìní vad díla, je oprávnìn Žádat zhotovitele o odstranìní zjiš tìných nedostatkù.
7. Kontrolouje povìøen pracovník: Pavel Škubal,
8. Za zhotoviteleje povìøen kjednání s objednatelem :
VI.
SPLNÌNÍ ZÁVAZKU ZHOTOVITELE
1. Zhotovitel je povinen alespoò 1 týden pøedem vyzvat objednatele k pøedání a pøevzetí
díla.
2. Pøedání a pøevzetí se uskuteèní v místì plnìní. Øádné pøedání a pøevzetí, jehož souèástí je
vytknutí pøípadných vad a nedodìlkù díla, se zaznamená v zápise o pøevzetí, který musí
být podepsán oprávnìnými zástupci obou smluvních stran.
VII.
SMLUVNÍ POKUTY
1. Zhotovitel je povinen zaplatit objednateli smluvní pokuty v pøípadì nedodržení povinností
vyplývajíci'ch z této smlouvy:
1.1.Pokutu ve výš i 1% z celkové ceny díla za každý zapoèatý den prodlení s pøedáním
poslední èásti díla dle bodu 111.
1.2.Za nevyklizení a nepøedání staveniš tì dle bodu V/3 1000,-Kè za každý zapoèatý
týden prodlení.
2. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli smluvní pokuty v pøípadì nedodržení svých
povinností, vyplývajících z této smlouvy:
2.1.Za každý den prodlení s platbami dle bodu 11. ve výš i 0,05% z fakturované èástky,
Stránka 3
VIII.
OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
1. Obsah této smlouvy je možné zmìnit nebo doplnit pouze písemným dodatkem
odsouhlaseným obìma smluvními stranami.
2. Smluvní strany mohou od smlouvy odstoupit po vzájemné dohodì do 7 dnù pøed
zapoèetím prací a to písemnou fomou.
3. Pokud budou práce na díle již zahájeny, zhotovitel se zavazuje práce dokonèit sám nebo
zajistí dokonèení ujiné fimy. V tom pøípadì zùstává za splnìní pøedmìtu díla odpovìdný.
4. Plnou odpovìdnost pøebírá i za Škody, které by z dùvodu pøeruš ení nebo nedokonèení
prací vznikly.
5. Smlouva se vyhotovuje ve ètyøech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží
dvì vyhotovení. Každý z výtiskù má platnost originálu.
6. Smlouva nabývá platnosti a úèinnosti souèasným podpisem oprávnìných zástupcù obou
smluvních stran.
7. Obì strany prohlaš ují, Že obsahu smlouvy rozumí, že odpovídájejich svobodné vùli. Byla
uzavøena dobrovolnì, nikoliv v tísni což stvrzují vlastnoruèními podpisy.
V Hamru na Jezeøe dne : 1.4.2019 VpertolticíchpodRalskemdne : / 4 4ý/9
Stránka 4