Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

Kupní smlouva

KUPNÍ SMLOUVA č. 921000579/3

uzavřená podle $ 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v

platném a účinném znění (občanský zákoník“)

Smluvní strany:

Městské lesy Liberec, p.o.

Sídlo: Lidové sady 425/1, 460 01 Liberec 1-Staré Město

Identifikační číslo (IČ): 72053984

Daňové identifikační číslo (DIČ): CZ72053984

Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl Pr, vložka 834
Zastoupené: Bc. Jiří Bliml

Bankovní spojení:

Číslo účtu:

Telefon: TAXY dř e-mail:

dále jen prodávající na straně jedné,

LESS 84 TIMBER, a.s.

Sídlo: Chrudimská 1882, Čáslav-Nové Město, 286 01 Čáslav ©

Identifikační číslo (IČ): 29232007 Daňové identifikační číslo (DIČ): CZ29232007

Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 20426
Zastoupená: Ing. Ladislavem Prchalem a Ing. Vladimírem Dlabolou, členy představenstva
Bankovní spojení: UniCredit Bank, a.s., číslo účtu: 2105607254/2700

Telefon: : fax:

-m AAA

e-mail:

dále jen kupující na straně druhé,

uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto

1.3

2.2

2.3

2.4

2.5

kupní smlouvu:

I.
Předmět plnění

Prodávající se touto smlouvou zavazuje dodat kupujícímu dříví v množství 100 m“ na pilu v Čáslavi a dle
sortimentní specifikace uvedené v příloze č. 1 a převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto dříví.
Kupující se zavazuje toto dříví převzít a zaplatit za něj dohodnutou kupní cenu.

Prodávající se zavazuje dodávat dříví průběžně tzn. během platnosti celé kupní smlouvy a kupující se
zavazuje toto dříví odebírat.

Smluvní strany prohlašují, že jsou jim známy veškeré zkratky a speciální oborové či technické termíny použité
níže ve smlouvě.
II.
Kupní cena, platební podmínky

Kupní cena se sjednává dohodou a je uvedena v ceníku, který je přílohou č. 1 této smlouvy. V případě, že
platnost ceníku skončí před uplynutím doby platnosti této smlouvy, zavazuje se kupující před ukončením

doby platnosti ceníku doručit prodávajícímu ceník nový. Jestliže prodávající neschválí nový ceník, je

kterákoliv ze smluvních stran oprávněna od této smlouvy odstoupit k okamžiku doručení písemného

oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. Oběma smluvními stranami schválený nový ceník se pak stává
we 4 s o “ +
přílohou této smlouvy a nahrazuje původní ceník.

Dohodnuté ceny jsou stanoveny podle Incoterms 2010 DAP provozovna kupujícího dle čl. 3:2-

Splatnost kupní ceny je 30 dnů ode dne vystavení daňového dokladu. Kupující s prodávajícím se dohodli,
že kupující na základě výsledků přejímky dříví vystaví faktury - daňové doklady jménem prodávajícího
s jedním výtiskem pro prodávajícího a prodávající prohlašuje, že tyto faktury - daňové doklady považuje
za jím vystavené a doručené kupujícímu. Faktura musí mít všechny náležitosti daňového dokladu ve smyslu
obecně platných právních předpisů. Za den dodání a datum uskutečnění zdanitelného plnění je považován
den převzetí dříví elektronickou přejímkou na pile kupujícího. Fakturaci provádí kupující vždy za dodané

množství na jedné dodávce, tzn. jedna dodávka = jedna faktura (daňový doklad). Pro účely vystavování
faktur se sjednává fakturační řada v intervalu: 92000001 až 92999999.

Daňové doklady budou doručovány na adresu prodávajícího uvedenou V záhlaví této smlouvy.

V případě snížení cen dříví na trhu o více než 10 % se smluvní strany zavazují, že podepíší dodatek k této
smlouvě, v němž budou upraveny kupní ceny dle této smlouvy.

Strana 1 (celkem 4)

Kupní smlouva

2.6

31
3.2
3.3

3.4
3.5
3.6

3:7

3.8

4.1

4.2

)

Smluvní strany se dohodly, že dojde-li po uzavření této smlouvy k snížení kurzu CZK/EUR na hodnotu
rovnající se 25,00 CZK/EUR nebo na hodnotu nižší, vypočtenou podle denního kurzu střed vyhlašovaného
Českou národní bankou, a tento pokles bude trvat po dobu min. 5 za sebou jdoucích dnů, bude se tato
skutečnost považovat za podstatnou změnu okolností, která zakládá zvlášť hrubý nepoměr znevýhodnění
kupujícího neúměrným zvýšením nákladů plnění ve smyslu ustanovení 8 1765 odst. 1 občanského zákoníku.
Pokud nastane podstatná změna okolností podle předchozí věty, může kterákoliv ze smluvních stran vyzvat
druhou smluvní stranu k obnovení jednání o smlouvě a strany se zavazují, že začnou jednat o cenovém
dodatku k této kupní smlouvě, v němž bude pokles kurzu promítnut do snížení cen nakupovaného dříví.
Pokud se smluvní strany v takovém případě nedohodnou na uzavření smlouvy (dodatku) o snížení kupní ceny
ve |hůtě 7 dnů od učinění výzvy k zahájení jednání, pak může kterákoliv ze smluvních stran od smlouvy

odstoupit.

III.
Dodání zboží, převzetí zboží, doprava

Způsob dodání: Silniční nákladní dopravou.
Dopravu zajišťuje i hradí na vlastní náklad a odpovědnost prodávající.

Místem kvalitativní a objemové přejímky a místem předání a převzetí zboží sklad konečného příjemce - pila
Čáslav.

Způsob přejímky: pila Čáslav - Elektronická.
Osoba provádějící přejímku: Zaměstnanec společnosti LESS 8 TIMBER, a.s.

Prodávající je povinen ke každé dodávce vystavit dodací list (konsignaci), který bude obsahovat číslo této
smlouvy.

Skutečně dodaný objem dříví bude kupujícím vyznačen v přejímacím protokolu. Přejímací protokol bude do
15 dnů ode dne převzetí dříví na pile zaslán prodávajícímu (poštou, emailem). Na základě přejímacího
protokolu kupující provede fakturaci.

Prodávající je povinen na dodacím listě zřetelně vyznačit certifikovanou surovinu, popřípadě její
podíl.

IV.
Doba plnění

Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou - od 01.07.2019 do 30.09.2019 (včetně, datum nakládky).

Prodávající má právo dohodnout s kupujícím náhradní termín plnění v případě působení vyšší moci, tj.
zejména v případě požáru, kalamity, válečného stavu apod.

V.
Certifikace

Prohlášení dodavatele - majitele lesa

Dodavatel prohlašuje podle nejlepšího vědomí a svědomí, že:

a) dodané dřevo pochází z těžby ve vlastním lese, a že těžba byla provedena V souladu s platnými
legislativními předpisy na území, kde se nachází těžený lesní porost

b) všechny dodávky dříví obsahují dřeviny dle smlouvy a jsou uvedené na průvodní dokumentaci; pokud
budou dodávány jiné dřeviny než smluvní a nejsou uvedeny v Seznamu dřevin - viz příloha č.2 ke smlouvě,
oznámí tuto skutečnost písemně včetně botanického názvu dřevin před první takovou dodávkou

c) pořizuje a uchovává dokumentaci o těžbě a zajišťuje jejich dohledatelnost po dobu alespoň 5 let

d) v případě stížností třetích stran umožní odběrateli nebo třetím stranám kontrolu dokumentůoprokazujících

certifikovaný původ dodávané suroviny a na požádání odběratele zpřístupní informace o původu dodané
suroviny

Prohlášení dodavatele - obchodníka

Dodavatel prohlašuje podle nejlepšího vědomí a svědomí, že:

a) dodané dřevo nepochází z kontroverzních zdrojů podle níže uvedených ukazatelů

b) všechny dodávky dříví obsahují dřeviny dle smlouvy a jsou uvedené na průvodní dokumentaci; pokud
budou dodávány jiné dřeviny než smluvní a nejsou uvedeny v Seznamu dřevin - víz příloha ke smlouvě,
oznámí tuto skutečnost písemně včetně botanického názvu dřevin před první takovou dodávkou

c) pořizuje a uchovává dokumentaci o dodavatelích a dodávkách a zajišťuje jejich dohledatelnost po dobu
alespoň 5 let

d) v případě stížností třetích stran umožní odběrateli nebo třetím stranám kontrolu dokumentů prokazujících
certifikovaný původ dodávané suroviny a na požádání odběratele zpřístupní informace o původu dodané
suroviny

Strana 2 (celkem 4)

Kupní smlouva

5.4

6.1

8.1

8.2

9,1

9.2

10.1

Za kontroverzní se považuje původ dřeva:
které je těženo ilegálně nebo je ilegálně obchodováno
které pochází z lesních oblastí, ve kterých jsou porušována občanská a lidská práva
které pochází z lesních oblastí, jejichž ochranná hodnota je skrz obhospodařování riziková
které pochází z lesních oblastí, jenž jsou přetvářena v plantáže nebo k lesnímu využití
které pochází z lesních oblastí, ve kterých se vysazovaly geneticky upravené druhy stromů
které pochází z lesních oblastí, ve kterých se porušují základní pracovní normy, jak je definováno v
základních principech a právech lidské práce z roku 1998 (International Labour Organization - ILO)

Dodavatel prohlašuje, že všechny dodávky dříví pochází území České republiky. Pokud budou dodávány
dodávky z jiného státu, i v průběhu platnosti smlouvy, oznámí tuto skutečnost písemně včetně konkrétní
země původu před první takovou dodávkou.

VI.
Přechod nebezpečí škody na zboží a vlastnického práva

Nebezpečí škody na zboží a vlastnické právo ke zboží přechází na kupujícího v okamžiku převzetí zboží od
prodávajícího.

VII.
Reklamace a vady zboží

Povinnost reklamovat vady zboží má kupující u vad zjevných nejpozději při přejímce zboží. Za vady zjevné
se přitom považuje nedodržení druhu, množství, kvality - příp. ČSN, byla-li sjednána u prodávaného zboží.
Vady je povinen kupující reklamovat písemně u prodávajícího s popisem vady a zboží zvlášť uložit a
nezaměnitelně označit.

Reklamace je včasná, pokud dojde prodávajícímu (poštou, faxem, emailem) nejpozději do 3 dnů po provedení
přejímky. Prodávající zajistí vyslání odpovědného zástupce pro posouzení reklamace do 3 dnů po oznámení

o reklamaci zboží. O výsledku reklamačního řízení bude sepsán protokol, který bude podepsán odpovědnými
zástupci smluvních stran. Případné reklamace se vztahují na celé dodávky.

VIII.
Odstoupení od smlouvy

Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě neplnění dodávek ve sjednaných termínech nebo také
z důvodů vyšší moci, nezaviněné dodatečné nemožnosti odebrání zboží, požáru a závažných technických
nebo technologických problémů ve svém provozu nebo bez udání důvodu. Odstoupení od smlouvy z výše
uvedených důvodů nezakládá na straně prodávajícího důvod pro požadování náhrady za ušlý zisk od
kupujícího.

Prodávající je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že kupující bude v prodlení se zaplacením kupní
ceny po dobu delší než 1 měsíc.

IX.
Jiná ujednání
Prodávající se zavazuje předat kupujícímu veškeré doklady, jež jsou nutné k převzetí zboží, a to současně se

zbožím.

Obě smluvní strany se dohodly, že obsah této smlouvy i informace vzájemně si poskytnuté v souvislosti
s jejím uzavřením jsou důvěrné a že je neprozradí jiné osobě, která by jich mohla využít ve svůj prospěch.

X.
Závěrečná ujednání

Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem 01.07.2019.

10.2 Vztahy neupravené touto smlouvou a z ní vyplývající se řídí příslušnými ustanoveními občanského

zákoníku.

10.3 Obsah této smlouvy lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými číslovanými dodatky odsouhlasenými

oběma smluvními stranami.

Strana 3 (celkem 4)

Kupní smlouva

10.4

10,5,

10.6

10.7
10.8

Prodávající se zavazuje, že tuto smlouvu včetně dodatků a metadat uveřejní v registru smluv, a to
postupem stanoveným dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany jsou přitom zajedno,
že zejména ujednání o bližší specifikaci předmětu plnění, ceně jednotlivých sortimentů a členění
sortimentu, celkovém množství a množství dle sortimentu, kvalitě sortimentu, případném bonusu,
rozvržení dodávek a kurzové doložce, a dále též identifikace kupujícího a jeho případné technické
podmínky obsažené v příloze této smlouvy, představují obchodní tajemství ve smyslu $ 504 o.z. a smluvní
strany je rovněž považují za důvěrné informace podle $ 1730 o.z. Za obchodní tajemství a důvěrné
informace dle předchozí věty smluvní strany dále považují obsah této smlouvy, stejně jako všechny
skutečnosti týkající se jejich vzájemného vztahu a spolupráce, o kterých se dozvěděly v souvislosti s touto
smlouvou a které nejsou v obchodních kruzích běžně dostupné (např. skutečnosti nebo informace
dostupné ve veřejných informačních zdrojích, jako jsou obchodní rejstřík, katastr nemovitostí aj.). Smluvní
strany se proto zavazují zachovávat o výše uvedených údajích a informacích mlčenlivost, zajišťovat
odpovídajícím způsobem jejich utajení tak, aby si tyto skutečnosti charakter obchodního tajemství a
důvěrných informací zachovaly, a smluvní strany jsou povinny učinit vše nezbytné pro jejich ochranu a
zamezení jejich zneužití. Výše uvedené informace podléhají vyloučení z uveřejnění z důvodu ochrany
obchodního tajemství dle příslušných ustanovení zákona o registru smluv.

Smluvní strany se dohodly na tom, že informace označené v předchozím odstavci mohou být kteroukoli ze
smluvních stran zveřejněny nebo sděleny kterémukoli třetímu subjektu pouze s předchozím písemným
souhlasem druhé smluvní strany. To neplatí, vyplývá-li povinnost zpřístupnění informací podle této
smlouvy třetí osobě ze zákona nebo z pravomocného rozhodnuti příslušného orgánu.

Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že jsou jim známy
veškeré okolnosti, za nichž byla smlouva uzavřena a že tato smlouva byla uzavřena po vzájemném
projednání, na základě jejich pravé a svobodné vůle, prosté omylu, nikoliv v tísni a za nápadně
nevýhodných podmínek a na důkaz toho připojují své podpisy.

Smlouva se vyhotovuje ve dvou výtiscích, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.

Nedílnou součástí této kupní smlouvy je příloha č. 1 - Ceník pro nákup kulatiny spol. LESS % TIMBER,a.s.

74
jé ona "dne C7 DÁ OC V Čáslavi dne 29.07.2019

Kupující

LÉSS A TIMBER, a.s.
Ing. LadiSláv Prchal, člen představenstva
Ing. Vladitnír Dlabola, člen představenstva

Prodávající |
Městské lesy Liberec, p.o

Strana 4 (celkem 4)

Ceník pro nákup kulatiny na pilu Čáslav

LESS « TIMBER, a.s., Chrudimská 1882, 286 01 Čáslav
Obchodní nabídka pro firmu Městské lesy Liberec, p.o. platná na 3.0.2019

Ceny jsou uvedeny v paritě DAP (dodáno na pilu) a jsou bez DPH.

TI. Stupeň Kvalita

(střed bez Délky sortimentů
Smrk kůry) A B/C C1 KH D

3b
4a+

4m; 5m - jen ucelené dodávky

L L 4

TI. Stupeň Kvalita
(střed bez Délky sortimentů

Jedle y | P
3b

4a+

—] 4m; 5 m - jen ucelené dodávky

TI. Stupeň Kvalita
Dřevina (střed bez Délky sortimentů
kůry)

B/C

3a antn

Modřín 3b+4a
4b+

„U Stupeň
Dřevina (střed bez Délky sortimentů

Douglaska 3b
4b +

TI. Stupeň Kvalita
(střed bez Délky sortimentů

e ; B/C D
Vejmutovka [ 2
3a -
3 b+

— 4ám

Doplňující informace:
Za skládání aut bez hydraulické ruky bude účtována srážka; | Kč/m3 z cen kulatiny.

- Objemová (elektronická) a kvalitativní přejímka na pile v Čáslavi
- Kvalitativní třídění sortimentů A, B, C, D dle "Doporučených pravidel pro měření a třídění dříví"
- Kvalita A1 : Pouze oddenkový výřez vynikající kvality, musí mít 2 metry bezsuké a dále suky v počtu maximálně 1 suk na jeden bm výřezu.
- Kvalita A2 : Oddenkový výřez i druhý kus vyjímečné kvality, musí mít 2 metry bezsuké, dále suky do 3 cm bez omezení.
Ostatní vady u kvality A1 a A2 jsou omezeny dle "Doporučených pravidel pro měření a třídění dříví v České republice"
- Kvalita C1 : Oddenkový výřez v kvalitě A/B s povoleným zabarvením, měkkou či tvrdou hnilobou
ve čtvrtinové výseči, nebo ve středu čela do max.průměru vady 10 cm
- Kvalita KH: Kulatina v kvalitě A/B/C dle "Dop. pravidel s povoleným zabarvením čela nebo čepu do 15 % plochy
- U všech sortimentů MD kulatiny je přípustná běl pouze do 10 % průměru čepu. Běl přesahující tuto hranici je nutno bonifikovat
- Délkový nadměrek 2 %
- Minimální čep : Smrk. jedle 33 cm bez kůry, modřín, vejmutovka a douglaska 30 cm bez kůry.
- Smrk, jedle délka 5m : lze dodávat jen po dohodě a v ucelených dodávkách.
- Při dodání nadměrných délek 5,20m+ (včetně) se od uvedených cen odečítá 50,-Kč/m3
- Za dříví s obsahem kovu bude zaplaceno 350,-Kč/m3
- Za vlákninové dříví, za neobjednané dříví (výmět) a za slabé dříví (slabý čep) bude zaplaceno 350,-Kč/m3

Příloha č.2 ke smlouvě

Prohlášení dodavatele a tabulka dřevin:

Dodavatel prohlašuje, že všechny dodávky dříví obsahují dřeviny dle smlouvy a jsou uvedené na
průvodní dokumentaci. Pokud budou dodávány jiné dřeviny než smluvní a nejsou uvedeny v

Seznamu dřevin - viz příloha, oznámí tuto skutečnost písemně včetně botanického názvu dřevin
před první takovou dodávkou.

Převod botanických názvů dřevin na obchodní názvy

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13906720: Dohoda o narovnání

Příloha 921000579-3.pdf

Pomáháme novinářům, analytikům i občanům