Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 2 K NÁJEMNÍ SMLOUVĚ O NÁJMU PROSTOR A MÍSTNOSTÍ
SLOUŽÍCÍCH K PODNIKÁNÍ Č. 2958015016 (dále jen „Dodatek“)
uzavřený v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále
jen „občanský zákoník“)
Správa železnic, státní organizace
se sídlem Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 709 94 234
DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 48384
zastoupená: Ing. Vladimírem Filipem, ředitelem Oblastního ředitelství Praha
bankovní spojení: xxx
číslo účtu: xxx
variabilní symbol: 2958015016
adresa pro doručování písemností: Partyzánská 24, 170 00 Praha 7
(dále jen „pronajímatel“)
ZOOT a.s.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 13119
sídlo: Zubatého 295/5, 150 00 Praha 5
IČO: 28206592 DIČ: CZ28206592
zastoupena: Milanem Polákem, členem představenstva
bankovní spojení: xxx
adresa pro doručování písemností: Zubatého 295/5, 150 00 Praha 5
tel. +xxx
e-mail xxx
(dále jen „nájemce“)
(nájemce a pronajímatel dále společně jako „Smluvní strany“ a každý z nich samostatně
jako „Smluvní strana“)
PREAMBULE
1. Smluvní strany se v souladu s pravidly „Výzvy pro program podpory podnikatelů
postižených celosvětovým šířením onemocnění COVID-19 způsobeného virem SARS-CoV-
19“ Ministerstva průmyslu a obchodu České republiky (dále jen „dotační program“) dohodly
na následujících změnách smlouvy č. 2958015016 uzavřené mezi Smluvními stranami dne
24. 05. 2017 (dále jen „Smlouva“) a uzavírají tento Dodatek ke Smlouvě.
I.
Předmět Dodatku
1. V návaznosti na pravidla dotačního programu uveřejněná na stránkách Ministerstva
průmyslu a obchodu České republiky (mpo.cz), žádosti nájemce a splnění podmínek
pronajímatele, tedy uhrazení nájemného, služeb a dalších pohledávek pronajímatele dle
Smlouvy splatných k 29. 2. 2020 a zaplacení 50% nájemného vyplývajícího ze Smlouvy za
období 1.4.2020 – 30.6.2020 (dále jen „rozhodné období“) pronajímatel poskytuje slevu
30% z výše nájemného za rozhodné období.
2. Smluvní strany sjednávají, že výše poskytnuté slevy za rozhodné období činí částku
xxx Kč + DPH. Smluvní strany dále shodně konstatují, že výše nájemného po uvedené slevě
za rozhodné období tedy činí částku xxx Kč. Před podpisem tohoto Dodatku oběma
smluvními stranami byla uhrazena část nájemného ve výši 50 % jeho původní výše, tedy
částka xxx Kč. Zbývajících 20 % původní výše nájemného, tedy částka xxx Kč má být
nájemcem uhrazena v souladu se splátkovým kalendářem dle Smlouvy.
3. Z důvodu poskytnuté slevy bude pronajímatelem vystaven opravný daňový doklad, který
bude tuto změnu ve výši nájemného za rozhodné období reflektovat.
4. Nájemce se zavazuje, že pronajímateli poskytne doklad o rozhodnutí o poskytnutí podpory
v rámci dotačního programu bezodkladně poté, co jej obdrží, nejdéle do 30 dní od skončení
poskytování podpory z dotačního programu. Smluvní strany sjednávají, že v případě, že
nájemci nebude poskytnuta podpora z dotačního programu z důvodu nesplnění podmínek
dotačního programu nebo nájemce neposkytne pronajímateli výše uvedený doklad o
rozhodnutí o poskytnutí podpory v rámci dotačního programu ve stanovené lhůtě, je povinen
doplatit plnou výši nájemného dle Smlouvy za rozhodné období, tedy částku ve výši
xxx + DPH do 30 dní od doručení písemné výzvy pronajímatele na jeho účet uvedený
v záhlaví Dodatku pod uvedeným variabilním symbolem.
II.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že se seznámily s obsahem Dodatku a prohlašují, že je uzavřen
na základě vzájemné svobodné vůle Smluvních stran.
2. Ostatní ujednání Smlouvy, která nejsou v rozporu s Dodatkem, zůstávají nadále
v platnosti a účinnosti.
3. Dodatek je vyhotoven ve čtyřech (4) vyhotoveních, z nichž každá ze Smluvních stran
obdrží po dvou (2) vyhotoveních. Jednotlivá vyhotovení mají platnost originálu.
4. Tento Dodatek je platný dnem podpisu Smluvních stran a účinný dnem uveřejnění
v registru smluv.
5. Pokud Dodatek nestanoví jinak, platí o právech a povinnostech nájemce i pronajímatele
příslušná ustanovení občanského zákoníku a předpisů jej provádějících a doplňujících.
6. Pokud by se kterékoliv ustanovení Dodatku ukázalo být neplatným nebo nevynutitelným,
nebo se jím stalo po uzavření Dodatku, pak tato skutečnost nepůsobí neplatnost ani
nevynutitelnost ostatních ustanovení Dodatku, nevyplývá-li z donucujících ustanovení
právních předpisů jinak. Smluvní strany se zavazují bez zbytečného odkladu po výzvě
kterékoliv strany takové neplatné či nevynutitelné ustanovení nahradit platným
a vynutitelným ustanovením, které je svým obsahem nejbližší účelu neplatného či
nevynutitelného ustanovení.
7. Smluvní strany se zavazují řešit spory vzniklé z Dodatku nebo v souvislosti s ním
především smírnou cestou. Pokud se nepodaří spor vyřešit dohodou smluvních stran, bude
spor řešen dle hmotného a procesního práva České republiky a k jeho projednání jsou
příslušné soudy České republiky v souladu se zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve
znění pozdějších předpisů.
2
8. Smluvní strany se dohodly na tom, že písemnosti Dodatkem předpokládané budou druhé
smluvní straně zasílány výhradně doporučeným dopisem s doručenkou (na dodejku), a to
na adresu uvedenou v záhlaví Dodatku nebo na písemně a prokazatelně oznámenou změnu
adresy. Nebude-li na této adrese zásilka úspěšně doručena (převzata oprávněným
zaměstnancem Smluvní strany) a nebude-li tato zásilka vyzvednuta na poště do patnácti
dnů ode dne jejího uložení, bude poslední den této lhůty považován za den úspěšného
doručení zásilky se všemi právními následky.
V Praze dne 30. 9. 2020 V …………….…. dne 29. 9. 2020
Pronajímatel Nájemce
Ing. Vladimír Filip
ředitel Oblastního ředitelství Praha Milan Polák
člen představenstva
Tento Dodatek byl uveřejněn prostřednictvím registru smluv dne:
3
2. Zadejte výši nájmu do zobrazené buňky podle zvolené varianty
Základ bez DPH DPH <- 2. Zadejte částku (základ daně bez DPH)
360 297,89 Kč
Nájemné měsíční 257 850,00 311 998,50 Kč 1 Nájem
- Kč
Nájem duben - Kč - Kč 2 Nájem
Nájem květen - Kč 3 Nájem
Nájem červen 102 447,89 Kč 123 961,95 Kč 4 Nájem
5 Nájem
3. Výpočet jednotlivých částí nájmu podle programu "COVID - Nájemné"
Sazba DPH
Duben Květen Červen Celkem za DPH Celkem za 21%
předmětné období předmětné období
A. Původní nájemné (100%) 257 850,00 Kč 257 850,00 Kč 257 850,00 Kč 162 445,50 Kč
B. Sleva SŽ (30%) 77 355,00 Kč 77 355,00 Kč 77 355,00 Kč (základ daně) 48 733,65 Kč (včetně DPH)
C. Výše nájemného po slevě (70%) 113 711,85 Kč
D. Výše pro podporu (50%) 180 495,00 Kč 180 495,00 Kč 180 495,00 Kč 773 550,00 Kč 81 222,75 Kč 935 995,50 Kč
E. Zbývající část (20%) 128 925,00 Kč 128 925,00 Kč 128 925,00 Kč 232 065,00 Kč
32 489,10 Kč 280 798,65 Kč
51 570,00 Kč 51 570,00 Kč 51 570,00 Kč 541 485,00 Kč
386 775,00 Kč 655 196,85 Kč
467 997,75 Kč
154 710,00 Kč
187 199,10 Kč
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 1141609
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: 28da711c-dd74-4ac4-bb84-46491088156d
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Lucie BECHYŇOVÁ)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 05.10.2020 13:01:00