Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Arcona Capital RE Bohemia s.r.o.
a
Česká republika – Úřad práce České republiky
DODATEK Č. 5
k Nájemní smlouvĚ
č. 31102515
2
1) Arcona Capital RE Bohemia s.r.o., se sídlem Politických vězňů 912/10, 110 00 Praha 1, IČO 284 38 353, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 141523,
bankovní spojení: účet č. xxx, vedený u xxx
(dále jen „Pronajímatel“)
a
Česká republika – Úřad práce České republiky
se sídlem: Dobrovského 1278/25, 170 00 Praha 7
zastoupena: Ing. Josefem Bürgerem – ředitelem Úřadu práce
ČR Krajské pobočky v Brně
Název projektu I.: „Záruky pro mladé v Jihomoravském kraji“
Název projektu II.: „50 PLUS v Jihomoravském kraji“
IČ: 724 96 991
Doručovací a fakturační adresa:
Česká republika – Úřad práce České republiky
Krajská pobočka Úřadu práce ČR v Brně
Polní 1011/37, 659 59 Brno.
(dále jen „Nájemce“)
(Pronajímatel a Nájemce společně dále jen „Smluvní strany“)
Vzhledem k tomu, že
A. Pronajímatel, jako pronajímatel, a Nájemce, jako nájemce, uzavřeli dne 15. 12. 2015 Nájemní smlouvu týkající se nájmu prostor sloužících podnikání (dále jen „Smlouva“); a
B. Smluvní strany si přejí prodloužit Dobu nájmu,
Uzavírají smluvní strany tENTO doDATEK Č. 5 k nájemní smlouvě (dále jen „Dodatek“)
1. doba nájmu
1.1. Pronajímatel a Nájemce se dohodli na změně článku II., odstavec 3.2 Smlouvy:
„Nájem je sjednán na dobu určitou od 1. 2. 2016 do 30. 11. 2021 (dále jen „Doba nájmu“).“
1.2. S účinností ke dni 1. 1. 2021 se Nájemce zavazuje platit Pronajímateli Nájemné ve výši podle splátkového kalendáře tvořící Přílohu č. 1 tohoto Dodatku.
2. Závěrečná ustanovení
2.1. Výrazy s počátečním velkým písmenem použité v tomto Dodatku mají význam jim přisouzený ve Smlouvě, nestanoví-li tento Dodatek jinak.
2.2. Stane-li se kterékoli ustanovení tohoto Dodatku neplatným, neúčinným nebo nevykonatelným, zůstává platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení tohoto Dodatku neovlivněna a nedotčena, nevyplývá-li z povahy daného ustanovení, obsahu Dodatku nebo okolností, za nichž bylo toto ustanovení vytvořeno, že toto ustanovení nelze oddělit od ostatního obsahu Dodatku. V případě takové neplatnosti, neúčinnosti nebo nevykonatelnosti budou Smluvní strany jednat v dobré víře s cílem dohodnout se bezodkladně na změnách tohoto Dodatku, které jsou s ohledem na tuto neplatnost, neúčinnost nebo nevykonatelnosti pro naplnění účelu Dodatku nezbytné.
2.3. Tento Dodatek se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každá Smluvní strana obdrží po jednom stejnopise.
2.4. Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti okamžikem podpisu oběma Smluvními stranami.
2.5. Podpisem tohoto Dodatku stvrzují Smluvní strany, že tento Dodatek sjednaly svobodně, vážně a nikoliv v tísni nebo za zvlášť nevýhodných podmínek pro kteroukoliv ze Smluvních stran, na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
Přílohy: Příloha č. 1 – Splátkový kalendář
Příloha č. 2 – Plná moc
V Praze, dne 9.10.2020
V Brně, dne 12.10.2020
Za Pronajímatele
Za Nájemce
___________________________________
___________________________________
Arcona Capital RE Bohemia s.r.o.
xxx
Česká republika – Úřad práce České republiky
Ing. Josef Bürger
ředitel KrP v Brně ÚP ČR