Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Veřejnoprávní smlouva o přistoupení ke smlouvě o pověření
k poskytování služby obecného hospodářského zájmu
a o poskytnutí dotace
(dle 5 10a zákona č. 250/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů)
Smluvní strany:
1) Obec Bobnice
se sídlem Průběžná 31, 289 31 Bobnice
IČO 00238996
bankovní účet č.: 3328191/0100
Zastoupená: Vladimírem Janouškem
(dále jako „poskytovatel dotace“ nebo „obec/město“)
2) Společnost Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s.
se sídlem nám. T. G. Masaryka 1130/18, 290 01 Poděbrady
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl O, vložka 397
IČO: 27395286
bankovní účet č.: 51-5816630227/0100
zastoupená ředitelkou společnosti Emilií Třískovou
(dále jako „žadatel“ nebo „poskytovatel sociální služby“)
níže uvedeného dne a roku uzavřely tuto Veřejnoprávní smlouvu o přistoupení ke smlouvě o pověření
k poskytování služby obecného hospodářského zájmu a o poskytnutí dotace:
Oddíl A)
Smlouva o přistoupení ke smlouvě o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu
1)
2)
3)
4)
5)
Poskytovatel dotace touto smlouvou přistupuje ke Smlouvě o pověření k poskytování služby
obecného hospodářského zájmu číslo S-16442/SOC/2016, která byla poskytovatelem sociální služby
podepsána se Středočeským krajem dne 26. 10. 2016.
Finanční podpora (dotace, dar) na základě této smlouvy tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací
platby hrazené poskytovateli sociální služby v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2
Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné
služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu
(2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11.1.2012).
Poskytovatel sociální služby se zavazuje zajišťovat službu obecného hospodářského zájmu po dobu
účinnosti této smlouvy.
Ujednání o přistoupení ke Smlouvě o pověření k poskytování služby obecného hospodářského zájmu
číslo S-16442 /50C/2016, které bylo poskytovateli sociální služby vydáno Středočeským krajem dne
26. 10. 2016, se sjednává na dobu od 1.1.2017 do 31.12.2019, tj. na dobu účinnosti této smlouvy.
Poskytovatel dotace se zavazuje po dobu účinnosti této smlouvy poskytovat žadateli roční finanční
příspěvek — dotaci na poskytování sociálních služeb.
1)
4)
1)
Oddíl B)
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
Ř
Poskytovatel dotace se zavazuje poskytnout žadateli dotaci z rozpočtu obce na rok 2017 ve výši
69699,- Kč (šedesátdevěttisícšestsetdevadesátdevět korun českých). Finanční prostředky (dotace)
budou poskytovatelem dotace převedeny na bankovní účet žadatele č. 51-5816630227/0100 do
30.4.2017
Žadatel prohlašuje, že výše uvedenou dotaci přijímá.
Poskytovatel dotace se zavazuje k naplnění účelu smlouvy dle oddílu A) za podmínek a způsobem
vynásobeno 4). Podmínkou poskytnutí dotace je podání samostatných žádostí, podaných žadatelem
poskytovateli dotace, do 31. 10. roku předcházejícímu vyplacení dotace.
Žadatel je povinen dotaci využít na poskytování sociálních služeb podle zák. č. 108/2006 Sb., o
sociálních službách v souladu se Smlouvou o pověření k poskytování služby obecného hospodářského
zájmu číslo S-16442/SOC/2016. Dále je žadatel oprávněn dotaci využít na poskytování zdravotních
služeb podle zák. č. 372/2011 Sb. o zdravotních službách, úhradu investiční činnosti související
s poskytovanými sociálními a zdravotními službami a na financování činností, které tvoří předmět
12. příslušného roku.
K 1.1.2017 žadatel poskytuje tyto druhy obecně prospěšných služeb:
Pečovatelská služba, osobní asistence, denní stacionáře, odlehčovací služby, domácí zdravotní péče
(hospicová péče v domácím prostředí), zdravotní péče v zařízení sociálních služeb, fakultativní služby
(jsou poskytovány vždy v návaznosti na poskytované sociální služby, jedná se o služby, které doplňují
základní činnosti sociálních služeb), půjčování rehabilitačních a kompenzačních pomůcek, výchovné
vzdělávací nebo aktivizační činnosti (besedy, přednášková a publikační činnost), zprostředkování
kontaktu se společenským prostředím, kulturní a společenské akce.
V případě, že nebude předloženo finanční vypořádání dotace v termínu a způsobem uvedeným v odst.
1) čl. II., oddílu B) této smlouvy je povinen žadatel Vrátit dotaci do 30,9; roku, který následuje po roce
ve kterém byla žadateli dotace poskytnuta na bankovní účet poskytovatele dotace č, 3328191/0100
Žadatel se zavazuje, že pokud dotaci nebo její část nevyužije na účel uvedený v odst. 4, čl. I., oddílu B)
této smlouvy, oznámí tuto skutečnost poskytovateli dotace nejpozději do 5,1. roku, který následuje
po roce, ve kterém byla žadateli dotace poskytnuta.
V případě, že nebude dotace plně vyčerpána, bude její nevyčerpaná část vrácena do 31.1. roku, který
následuje po roce, ve kterém byla žadateli dotace poskytnuta na bankovní účet poskytovatele dotace
č. 3328191/0100
Žadatel je povinen v případě přeměny nebo zrušení právnické osoby s likvidací vypořádat dotaci ke
dni přeměny nebo zrušení právnické osoby žadatele.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Doložka
Oddíl C)
Závěrečné ustanovení
Platnost této smlouvy nastává dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Účinnost této
smlouvy se sjednává na období od 1.1.2017 do 31.12.2019,
Smluvní strany podpisem této smlouvy uzavírají dohodu o ukončení Smlouvy o poskytování sociálních
a zdravotních služeb, kterou mezi sebou uzavřely dne 02.02.2011 s tím, že platnost této smlouvy končí
ke dni 31.12.2016.
Účastníci této smlouvy sjednali, že veškeré údaje obsažené v této smlouvě, včetně veškerých dodatků
a příloh, je Obec Bobnice oprávněna zveřejnit, a to jakýmkoliv způsobem, přičemž text této smlouvy,
jejích dodatků a příloh, se nepovažuje za obchodní tajemství. Toto oprávnění se týká i takových údajů,
jejichž ochrana je regulována zákonem č. 101/2000 Sb., včetně osobních údajů a citlivých údajů.
Smluvní strany se dohodly, že Obec Bobnice bezodkladně po uzavření této smlouvy odešle smlouvu k
řádnému uveřejnění do registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra ČR
Žadatel souhlasí se zpracováním svých ve smlouvě uvedených osobních údajů, konkrétně s jejich
zveřejněním v registru smluv ve smyslu z. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) Městem/obcí.
Souhlas uděluje žadatel na dobu neurčitou, osobní údaje poskytuje dobrovolně.
Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichž každý má hodnotu originálu. Poskytovatel
dotace obdrží jedno vyhotovení a žadatel jedno vyhotovení.
Ostatní právní vztahy vzniklé z této smlouvy a výslovně touto smlouvou neupravené se řídí platnými
právními předpisy.
Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají svobodně, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni či
za nápadně nevýhodných podmínek a nejsou si vědomy žádných okolností, které by bránily její
platnosti. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
zleo1 lz
Zastupitelstvo města/obce schválilo poskytnutí dotace a tuto smlouvu svým usnesením č. 2/2017 ze
dne 22.2. 2017
Poděbrady dne 27.2.2017 Bobnice dne (0 o ooo roé n
29 .02. 2017
Ay /
*"LÝJ-'ÁN'? |
Emilie Třísková
CSZS Poděbrady o.p.s. ladimír Janoušek
SOCIÁL NÍCce
|2ooó'1 PODĚBRADY: m
1Č: 2/3 95 205 s