Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Agentura profesního rozvoje a podpory aktivit
j|£H|^jjv«body 471/4, Praha 6, PSČ 160 01, datová schránka lijyaavk
Počet stran: 6
Přílohy: 1
Kupní smlouva č. 31/2020-1692
I. Smluvní strany
v
Česká republika - Ministerstvo obrany
Sídlo: Tychonova 1, 160 00 Praha 6 - Hradčany
IČ: 60162694
DIČ: CZ60162694
za niž právně jedná: podpory aktivit
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Kontaktní zaměstnanec:
datová schránka: hjyaavk
Adresa pro doručování korespondence:
Agentura profesního rozvoje a podpory aktivit
Komorní Hrádek 1
(dále jen „kupující")
a
Elnar spol. s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 13693
Sídlo: Na Sadech 290, Zbuzany 252 25
IČ: 45790604
DIČ:
Zastoupená:
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Kontaktní osoba:
Adresa pro doručování korespondence:
Na Sadech 290, Zbuzany 252 25
(dále jen „prodávající")
1
podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., abčanský zákoník (dále jen ,,OZ44),
uzavírají na plnění veřejné zakázky zadané ve výběrovéra řízení „Šatní skříňky44 systémové
číslo NEN N006/20/V00024669 jako veřejnou zakázku malého rozsahu za dodržení zásad
stanovených § 6 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřcjjjných zakázek, tuto kupní smlouvu
(dále jen „smlouva41).
II. Účel smlouvy
Účelem smlouvy je zabezpečení kvalitní výuky anglick ího jazyka v prostorech Agentury
profesního rozvoje a podpory aktivit a provozu odpovídaj ícím vybavením jazykových učeben
v posádce Praha.
III. Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je:
a) povinnost prodávajícího odevzdat kupujícímu šatní skříň - 19 ks, včetně dopravy
a montáže (dále jen „zboží44), ve sjednané jakc;sti a provedení a umožnit mu nabýt
vlastnické právo k tomuto zboží;
b) povinnost kupujícího zboží od prodávajícího převzít a zaplatit dohodnutou kupní
cenu.
2. Přesná specifikace zboží je uvedena v příloze této smi juvy.
IV. Kupní cena
1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb„ o cenách, ve znění pozdějších
předpisů, dohodly na celkové kupní ceně za zboží pecifikované v čl. III. jako nejvýše
přípustné, a to ve výši:
77.683,21 Kč včel ně DPH
(slovy sedmdesátsedmtisícšestsetosmdesáttři korun českých dvacetjedna haléřů),
2. Celková kupní cena zboží bez DPH činí 64.201 Kč, srzba DPH 21 % činí 13.482,21 Kč.
V. Čas a místo plnění
1. Prodávající je povinen dodat zboží do 30 pracovních cjlnů od účinnosti smlouvy, aktivit,
2. Místem plnění je objekt Agentury profesníl(io rozvoje a podpory
Pilotů 217/12. 161 00 Praha 6 - Ruzyně.
3. Jednotková cena zboží je uvedena v příloze.
VI. Dodací podmínk
Kupující pověřil jako svého zástupce k převzetí zboží
(dále jen „přejímající44).
2. Zboží bude prodávajícím odevzdáno v pracovních dnech pondělí až čtvrtek v době
od 7:00 do 14:00 hodin a pátek od 7:00 do 12:00 ho■din. a to po předchozím projednání
a odsouhlasení termínu a konkrétní hodiny odevzdáníí zboží s přejímajícím nejpozději tři
pracovní dny předem.
2
3. Prodávající je povinen dodat zboží v souladu s ustanovením § 1914a následujících OZ.
4. Přejímající po převzetí zboží v místě plnění potvrdí prodávajícímu dodací list.
5. Prodávající je povinen dodat kupujícímu nové zboží, tj. nepoužité, nepoškozené.
6. Přejímající nepřevezme zboží, které při přejímce vykazuje vady na balení nebo jiné zjevné
vady. O této skutečnosti zástupci smluvních stran ihned vyhotoví zápis, který potvrdí
podpisem. Prodávající je v tomto případě povinen dodat nové zboží náhradním plněním.
7. Kupující se zavazuje zabezpečit přístup osob, které budou zboží dopravovat a montovat
do místa plnění. Kupující je povinen je poučit o podmínkách vstupu do objektu místa plnění
a pohybu na vyhrazeném místě. Prodávající se zavazuje, že tyto podmínky budou jeho
osoby respektovat. Nedodržení těchto podmínek může být důvodem k zákazu vstupu
do místa plnění, popř. vjezdu dopravních prostředků. Tím není dotčena povinnost
prodávajícího dodat zboží.
VII. Platební a fakturační podmínky
1. Prodávající po vzniku práva fakturovat, tj. okamžikem podpisu dodacího listu po předání
a převzetí zboží, do pěti kalendářních dnů vystaví kupujícímu daňový doklad (dále
jen „faktura'4). Faktura bude odeslaná na adresu pro doručování korespondence uvedenou
v článku I. smlouvy. Kupující souhlasí s použitím daňového dokladu v elektronické podobě
dle § 26 odst. 3 zákona ě. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „zákon o DPH“).
2. Faktura musí obsahovat zejména všechny náležitosti podle zákona o DPH a podle
§ 435 OZ. Dále musí faktura obsahovat tyto údaje:
a) číslo smlouvy, podle které se uskutečňuje plnění;
b) označení přejímajícího: Agentura profesního rozvoje a podpory aktivit;
Komorní Hrádek 1,257 24 Chocerady;
c) místo plnění.
3. K faktuře musí být připojen originál dodacího listu, při zaslání v elektronické podobě jeho
kopie.
4. Kupující neposkytuje zálohové platby.
5. Splatnost faktury je 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení kupujícímu.
6. Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu
kupujícího a jejím směrováním na účet prodávajícího.
7. Kupující je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li některý
údaj nebo doklad uvedený ve smlouvě nebo má jiné závady v obsahu. Při vrácení faktury
kupující uvede důvod jejího vrácení a v případě oprávněného vrácení prodávající vystaví
novou fakturu. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti
a běží znovu ode dne doručení nové faktury kupujícímu. Prodávající je povinen novou
fakturu doručit kupujícímu do 10 kalendářních dnů ode dne doručení oprávněně vrácené
faktury prodávajícímu.
8. Pokud budou u dodavatele zdanitelného plnění shledány důvody k naplnění institutu ručení
za daň podle § 109 zákona o DPH, ve znění pozdějších předpisů, bude kupující při zasílání
úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona.
3
VIII. Přechod vlastnictví a odpovědnost za škodu
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem převzetí zboží a současně podpisem
dodacího listu.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího souč asně s nabytím vlastnického práva,
3. Smluvní strany se dohodly, že v případě náhrady šij'ody se bude hradit pouze skutečná
prokazatelně vzniklá škoda.
IX. Záruka za jakost, vady zboží a reklamace
Prodávající přejímá záruku za jakost zboží ve smyssllu ustanovení § 2113 OZ po dobu
24 měsíců. Záruční doba neběží po dobu. po kterou kuipující nemůže užívat zboží pro jeho
reklamované vady. Smluvní strany se výslovně do íodly, že vyskytne-li se v průběhu
záruční doby skrytá vada zboží, má se za to, že touto víadou zboží trpělo již v době předání,
2. Práva z vadného plnění se řídí ustanoveními § 2099 a tiásl. OZ.
3. Reklamace se uplatňují písemně. Reklamace uplatí ui je za kupujícího kontaktní osoba
kupujícího uvedená v čl. I. bez zbytečného odkladu po jejich zjištění na elektronickou
adresu prodávajícího.
4. Prodávající je povinen se k reklamaci vyjádřit do 10 kalendářních dnů ode dne jejího
obdržení.
5. Prodávající je povinen reklamaci vyřídit do 30 kalendářních dnů ode dne obdržení
oprávněné reklamace.
6. Veškeré vady reklamovaného zboží prodávající odstrdrní dodáním nového zboží.
7. O způsobu vyřízení reklamované vady bude sepsán pijotokol.
X. Smluvní pokuty a úrok z prodlení
1. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě prodlení s dodáním zboží v termínu uvedeném
v čl. V. odst. 1 smlouvy smluvní pokutu ve výsi 1000,- Kč za každý započatý
den prodlení, a to až do úplného splnění závazku nebo do zániku smluvního vztahu. Tím
nejsou dotčena ustanovení čl. XII. smlouvy. Právo fak urace smluvní pokuty vzniká prvním
dnem prodlení s plněním povinnosti specifikované v t amto článku.
2. V případě nedodržení sjednaného termínu odstranění reklamované vady zjištěné v záruční
době prodávající zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500.- Kč za každý započatý
den, a to až do podpisu protokolu o vyřízení rekk mované vady. Tím nejsou dotčena
ustanovení čl. XII. smlouvy. Právo fakturace smluvní pokuty vzniká prvním dnem prodlení
s plněním povinnosti specifikované v tomto článku.
3. V případě prodlení kupujícího s úhradou faktury : uplatí kupující prodávajícímu úrok
z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351 /2p 13 Sb., kterým se určuje výše úroků
z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohl sdávky, určuje odměna likvidátora,
likvidačního správce a člena orgánu právnické osolí)y jmenovaného soudem a upravují
některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rej;^tříků právnických a fyzických osob
a evidence svěřeneckých fondů a evidenci údajů o skvíečných majitelích, ve znění nařízení
vlády č. 437/2017 Sb. a č. 184/2019 Sb.
4. V případě porušení povinnosti uvedených v čl. XI. odst. 3 a 6 je prodávající povinen zaplatit
kupujícímu smluvní pokutu ve výši 5 000.- Kč. Práz,o fakturace smluvní pokuty vzniká
dnem následujícím po zjištění porušení těchto povinnLÓStí.
4
5. Smluvní pokuty a úrok z prodlení jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne doručení
vyúčtování.
6. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu
na to, zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody
je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.
7. Zaplacením smluvní pokuty není dotčena povinnost plnit dluh vyplývající ze smlouvy.
XI. Zvláštní ujednání
1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.
2. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí ustanoveními
OZ.
3. Prodávající prohlašuje, že dodané zboží není zatíženo žádnými právy třetích osob.
Prodávající odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního
vlastnictví třetích osob.
4. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn
některého ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.
5. Jednacím jazykem při jakémkoli ústním jednání či písemném styku souvisejícím s plněním
této smlouvy je český jazyk.
6. Prodávající není oprávněn v průběhu plnění svého závazku podle této smlouvy
a ani po jeho splnění bez písemného souhlasu kupujícího poskytovat jakékoli informace,
se kterými se seznámil v souvislosti s plněním svého závazku a podkladovými materiály
v listinné či elektronické podobě, které mu byly poskytnuty v souvislosti s plněním závazku
podle této smlouvy, třetím osobám (mimo subdodavatele). Poskytnuté informace jsou
ve smyslu § 1730 OZ důvěrné.
7. Prodávající souhlasí s uveřejněním údajů v této smlouvě.
8. Prodávající není oprávněn zcela ani zčásti postoupit na třetí osobu žádné ze svých práv,
ani žádný ze svých závazku plynoucích z této smlouvy a ani tuto smlouvu jako celek.
9. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami týkající se této smlouvy musí
být učiněna písemně v listinné nebo elektronické formě, není-li v textu smlouvy uvedeno
výslovně jinak, a musí být doručena na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy.
10. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností
tak, že písemnost se v případě pochybností či nedoručitelnosti považuje za doručenou
nej později třetím pracovním dnem po jejím odeslání na adresu uvedenou v záhlaví této
smlouvy, nedoručí-li druhá strana písemné oznámení o změně adresy, a to bez ohledu
na to, zda se adresát na této adrese zdržuje, adresu využívá a zásilku vyzvedne. To však
neplatí, využije-li některá ze smluvních stran pro doručení písemnosti datovou schránku
ve smyslu zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi
dokumentů, ve znění pozdějších předpisů.
XII. Zánik závazků
1. Smluvní strany se dohodly, že závazek ze smluvního vztahu zaniká v těchto případech:
a) splněním řádně a včas;
b) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených
a prokazatelně doložených nákladů ke dni zániku smlouvy;
c) jednostranným odstoupením kupujícího od smlouvy pro její podstatné porušení;
5
d) jednostranným odstoupením kupujícího od smlouvy v případě, že prodávající
uvedl v nabídce informace nebo doklady, k eré neodpovídají skutečnosti a rnčly
nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacíh o řízení:
e) jednostranným odstoupením kupujícího smlouvy, v případě, že bude vůči
majetku prodávajícího vyhlášeno insolvdnční řízení, v němž bude vydáno
rozhodnutí o úpadku nebo byl-li vůči prodá vajícímu insolvenční návrh zamítnut
pro nedostatek majetku k úhradě nákladů imsolvenčního řízení.
2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušenínji smlouvy, pro které může kupující
odstoupit od smlouvy je:
a) prodlení s odevzdáním zboží o více než 7 kalendářních dní;
b) nedodržení sjednaného množství, jakosti nebo druhu zboží;
c) nedodržení ujednání o záruce uvedené v čl IX. Smlouvy;
d) prodlení s vyřízením reklamace o více než 10 kalendářních dní.
XIII. Závěrečná ustano vení
1. Smlouva je vyhotovena elektronicky o 6 stranách, / Smlouva je vyhotovena ve dvou
stejnopisech o 6 stranách, z nichž každý má platnost originálu. Objednatel i poskytovatel
obdrží po jednom výtisku.
2. Smlouva může být měněna ěi doplňována vzájemhě odsouhlasenými a podepsanými
písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které s e stávají její nedílnou součástí.
3. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká
se to ostatních ustanovení, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto
případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplát né či neúčinné novým ustanovením
platným či účinným, které nejlépe odpovídá půvo\lně zamýšlenému účelu ustanovení
neplatného či neúčinného.
4. Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy ží dné skutečnosti, které by uzavření
smlouvy vylučovaly a berou na vědomí, že v plném roizsahu nesou veškeré právní důsledky
plynoucí z vědomě jimi udaných nepravdivých údajů, Na důkaz svého souhlasu s obsahem
smlouvy připojují pod ní své podpisy.
5. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu posled ní smluvní stranou,
6. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv podle § 6 zákona
č.340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti nlěkterých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
7. Nedílnou součástí smlouvy je příloha - Specifikace a jednotkové ceny zboží, 1 strana.
Za kupujícího Za prodávajícího
podepsúno elektronicky podepsúno elektronicky
Elektronický podpis - 15.10.2020 Datum:
2020.10.13
16:34:40 +02'00'
Agentura profesního rozvoje a po dP ory aktivit
náměstí Svobody 471/4, Praha 6, PSČ 160 01, datová schránka hjyaavk
Příloha ke Kupní smlouvě č. 31/2020-1692
Počet listů: 1
Specifikace zboží
1) Šatní skříňka
• počet ks: 19
• 2 oddíly
• vnitřní členění: v horní i spodní části skříňky odkládací police, v horní části na levé i
pravé vnitřní straně dvojháček na pověšení oblečení
• počet dveří: 2 (typ dveří plné, uzamykatelné cylindrickým zámkem, ke každému zámku 2
klíče)
• rozměr (vxšxh)(1850-1950)x (600-620) x 420 mm
• typ základny: sokl, vodě a vlhkosti odolná úprava
• materiál: oboustranná laminovaná dřevotříska o síle min. 18 mm, dekor třešeň, hrany
lemované odolnou plastovou hranou ABS o síle min. 1 mm
• na zadní části skříně průduchy k zajištění odvětrávání horní a spodní části skříně
• montáž a doprava
Jednotkové ceny zboží
Pořadové Specifikace zboží/služby MOŽNÉ PROVEDENÍ Cena bez DPH/l ks Cena vč. CENA CELKEM
číslo 19 KS
*akceptujeme i jiné výrobky DPH/l ks DPH/lks
odpovídající specifikaci zbož (
1. ŠATNÍ SKŘÍŇKA, DOPRAVA 1 3.379 709,59 4.088,59 X
A MONTÁŽ
X X X 77.683,21
CELKEM