Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ilililililrililiililrililtiltililIilil1iliiltililtililililtiltillil
-E TSKRPOOf,HPJG
SMLOUVA O D|LO
i'}ě uzavřená podle s 2586 a násl. zákona č '8912012 Sb., obč anský zákoní k
:!Í (dále jen ,,obč anský zákoní k")
..r4
Íř
(nn-
smlouvy objednatele: Š pr7'6/r"7/,/oa
o
smlouvy Zhotovitele: 2gl2b2} /
I!J-J
t.
Smluvní strany
í . objednatel: Technická spráVa komunikací hl.m. Prahy' a.s.
Řásnovka 77018' 110 OO Praha 1- Staré Město
lCOt 03447286
DlČ : CZ03447286
zapsaná v obchodní m rejstří ku vedené m Městským soudem v Praze' sp. zn. B
20059
Bankovní spojení : PPF banka a.s'
č 'ú '2023'l00003/6000
zastoupená: Mgr. Jozefem sinóákem, MBA, generální m ředitelem a předsedou představenstva
prof. lng. Karlem Pospí š ilem'Ph'D., mí stopředsedou představenstva
PhDr. Filipem Hájkem' č |enem představenstva
lng. Martinem Pí pou' Ólenem představenstva
z Při podpisu smlouvy a veš kerých jejich Dodatků jsou oprávněni zastupovat objednate|e dva
č |enové představenstva společ ně, nichž ne]mé ně jeden musí být předsedou anebo
mí stopředsedou představenstva' Při podpisu té to Smlouvy s hodnotou plnění do 6 mil. Kě bez
DPH je oprávněn zastupovat objednate|e v sou|adu s Maticí odpovědnosti na základě pověření
udělené ho představenstvem, lng' Jiří Mayer' ředitel investič ní hoú seku'
osoby oprávněné k jednání ve vé cech technických:
lng. Jiří Mayer' ředite| investiění ho ú seku
lng. Michal Š vadlenka,vedoucí odd. pří pravy a realizace bezmotorové
doPravY+BESIP+PBB
Peter Urbánek', technik pří pravy a realizace bezmotorové dopravy +
BESIP + PBB
2. Zhotovitel: AUTOTRAK, spol. s r.o.
Sí d|o: Pod Petřinami 2117 ' 162 00 Praha 6
lČ o:45306o28
DlČ :CZ453o6028
zapsaná v obchodní m re]stří ku Vedené m Městským soudem v Praze'
sp. zn. c 14212
BankovnÍ spojení : Č soB' a's.
č 'Ú':192341597 l0300
zastoupena: Richardem Vojí řem' jednatelem
osoby zmocněné k jednání :
- ve věcech smluvní ch: Richard Vojí ř' jednatel
_ ve věcech technických: Martin Tuma, jednate|
- hlavní stavbyvedoucí : Lukáš Tuma' jednatel
V pří padě změny ú dajů uvedených v bodě 1 a 2 č lánku l té to smlouvy je povinna smluvní strana,
u Řteré změna ňastalá' informovat o ní druhou smluvní stranu, a to prů kazným způ sobem a bez
zbyteč né hoodktadu. V pří padě' ž e z dů vodů nedodrž ení nebo poruš ení té to povinnosti dojde ke
š kodě, zavazuje se strana' která š kodu způ sobiIa, tuto nahradit bez zbyteč né hoodkladu'
co k tomu bude poš kozenou Stranou vyzvána.
il.
Předmět smlouvy
Předmětem smlouvv ie zhotovenÍ dí la: ,,Velvarská - Jí rova, Praha 6, č .akce 2970440 -
BEslP"' dle projektové dokumentace, kterou zpracova|a spoleěnost PPU spo|. s r.o'' Vyž lovská
2243136,1O0 OO Praha 1o, lČ o: 49613481'
Dí lo je vymezeno následovně: l ''
jPeřednmavětžeemnapzlnvěýnší je ú prava křiž ovatky zVveý|ŠVaernskááplxochJíaroivan'áVběhmy í stě křiŽovatky uIic
plocha, Vozovky, plochu budou
ená na
z asfa|tové ho betonu. Chodní ky budou provedeny z lité ho asfa|tu' Na zvýŠ enéploš e bude přes
Velvarskou ulici vyznač en přechod pro chodce š í řky3'0 m (v souč asnosti nevyhovují cí š ikmý
přechod). Dé lka přechodu je 7'3 m. Přes Jí rovu u|ici bude zří zeno mí sto pro přecházení '
Stávají cí vpusti na Velvarské u|ici budou výš kově rektifikovány' Vpusti v Jí rově ulici budou
posunuty pod nájezd na zvýš enou plochu a stávají cí vpusti zde budou zaslepeny. Posunuté
vpusti UV 1 a UY 2 budou novými pří pojkami napojeny na stávají cí jednotnou kana|izaci.
Podrobnějš í popis plnění je uveden v projektové dokumentaci' kterou obdrž el
Zhotovitel.
(dále jen 'dí lo")'
2. Mí sto rea|izace dí |a: Praha 6, ul. Velvarská X Jí rova
3' Zhotovitel se zavazuje řádně prové st dí Io v rozsahu a za podmí nek dohodnutých v té to
sm|ouvě' k její muŽ uzavřeni je objednate| oprávněn na zák|adě smlouvy o zajiš tění správy
majetku a výkonu dalš í chč inností 'která byla dne 12' 1' 2017 s ú č innostÍke dni 1' 4.2017
uzavřena mezi objednatelem a hlavní m městem Prahou (pro ú č elyté to Smlouvy té Ž jako
,,HLMP-), kdyŽ na základě té to sm|ouvy, Ve znění pozdějŠ í chDodatků , objednatel pro hl. m.
Prahu zajiš t'uje řádnou a odbornou správu' ochranu a rozvoj spravované ho majetku, zejmé na
pozemní ch komunikací , jehoŽ vlastní kem je HLMP (pro ú č elyté to Smlouvy té ž iako,,smlouva
HLMP"). Zhotovitel se dále zavazuje ve stanovené době předat dí lo objednateli.
4. Dí |o bude provedeno v sou|adu s podmí nkami výběrové ho ří zení ,přijatou nabí dkou Zhotovite|e,
předanou projektovou dokumentací , pravomocným stavební m povolení m pří padně ohlአení m
stavby a V Sou|adu se stavební m zákonem č .183/2006 Sb., v platné m zněni' a předpisy
souvisejí cí mi'
1. Termí n zahájenÍ '. ilt.
2' Termí n dokonč ení :
Doba plnění dí la
po uveřejnění té to smlouvy V registru smluv
do 34 kalendářní ch dnů od zahájení dí la
Lhů ta výstavby uvedená v kalendářní ch dnech ěiní : 34 kalendářní ch dnů
Při pozdní m zahájeni dí la z dů vodu prodlení objednatele s předání m mí sta realizace dí la
se termí ny dokonč ení o toto prod|ení prod|ouž í '
3. Zhotovitel se zavazuje při prováděnÍ dí la postupovat řádně a efektivně' aby bylo dí lo
provedeno dle vydané ho stavební ho povo|ení '
2
tv.
Cena dí la
1. Cena za zhotovení dí lavrozsahuěl' ll. té to smlouvy je stanovena .pevnou cenou' jako nejvýš e
pří pustná, zahrnují cí Vš echny nák|ady souvisejí cí s komp|etní m zhotovení m dí |a.
2. celkem cena za dí lo bez DPH: 1 156 352'00 Kě
DPH 242833'92Kč
Gena celkem vč etně DPH: í 399 '185'92 Kě
Cena je blí ž especiflkována v pří |oze oceněný poloŽkový rozpoč et.
V ceně za zhotovení dí la jsou zahrnuty i náklady na vybudování ' provoz' ú drŽbu a vyk|izení
zaří zení staveniš tě zhotovitele, zpracování dokumentace skuteč né hoprovedení dí la
ve 3 vyhotovení ch' vč etně geodetické ho zaměření digitá|ní formou podle pravidel lPR Praha
Ve dvojí m vyhotovení ' projednání dopravní ch opatření , zajiš tění DtR a jejich reaIizaci, náklady
na skládky přebyteč né homateriálu' Vybouraných konstrukcí a hmot'
3' Cena mů ž ebýt změněna pouze dohodou obou sm|uvní ch stran formou dodatku k té to sm|ouvě
4. Zhotovitel nese nebezpeóí zmé ny okolností ve smyslu ust. $ 2620 odst' 2 obč anské ho
zákoní ku.
V,
Platební podmí nky
'l. ob1ednatel je povinen zaplatit Zhotoviteli cenu ve výš i dohodnuté v č l.lV. Právo fakturovat
Vznikne Zhotoviteli po provedení prací , po potvrzení soupisu provedených prací objednatelem
a po předání a převzetí předmětu dí la nebo jeho ěásti za podmí nek stanovených v tomto
ělánku ní Že.
2' zhotoviteI je oprávněn předlož it dí lč ífakturu Vystavenou ňa zák|adě objednate|em
odsouhlasené ho soupisu provedených prací , která bude doplněna předávací m protokolem
dí lč í hozdanitelné ho p|nění věetně vš ech pří loh k němu' Na předáVací m protokolu dí lč í ho
zdanitelné ho plnění musí být výsIovně uveden den předání a převzetí dí lč í hozdanitelné ho
plnění a podplsy konkré tní osoby předávají cí ho a přebí rají cí ho.
Veš keré daňové doklady musejí obsahovat náleŽitosti daňové ho dokladu dle zákona
pozdějš í ch předpisů . V pří padě' ž e daňové
é ' 235t2oo4 Sb., o dani z přidané hodnoty, Ve znění objednatel oprávněn Ve lhů tě
doklady nebudou zaslat je
mí t odpoví dají cí náleŽitosti' je
splatnosti zpět k doplnění ; splatnost takové to vrácené faktury v takové m pří padě nenastává
a |hů ta sp|atnosti poč í náběŽet poté , co bude objednateli doruč ena faktura ná|ež itě doplněna č i
opravena,
3. V prů běhu prováděných prací budou Zhotovitelem vyhotovovány ,,Soupisy provedených prací "
a ,,Předávací protokoly dí lč í hozdanitelné ho pInění '', které budou předloŽeny objednateli
ke kontrole. objednatel je potvrdí , pří p' zamí tne nejpozději do 3 prácovní ch dnů po předloŽení '
4. sp|atnost dí lěí chfaktur i koneč néfaktury je stanovena na 30 dní po převzetí faktury
objednatetem' Koneč ná faktura bude Vystavena do 15 dní po ukoněení přejí mací hoří zení
doloŽené ho protokolem o předání a převzetí dí la podepsaným oběma smluvní mi stranami.
5' V koneč né faktuře budou zú č továny Veš keré dÍ |č ífaktury.
3
vt.
Podmí nky provedení dí la
1, objednatel odevzdá Zhotoviteli p|ochu staveniš tě nejpozději ke dni zahájení dila. zápis
jen nebo
o předání staveniš tě bude proveden pří mo Ve stavební m dení ku (dále ''SD'') bude
nedí lnou souč ástí SD jako jeho pří loha.
2' Doba plnění dí la se přiměřeně prodluž uje v následují cí ch pří padech:
a) dojde-|i během výstavby ke změně zásadní ho rozsahu dí la a druhu prací na základě
Žádosti objednatele a strany zahájÍ jednánÍ o obsahu dodatku ke smlouvě
b) nebude-li moci Zhotovite| pokraěovat v provádění dí |a z dů vodu na straně objednatele'
které brání řádné mu provádění dí la
c) při zastavení prací státní mi a kontrolní mi orgány nebo z dů vodu vyš š ímoci (pokud není
odpovědnost na straně Zhotovitele)
d) prod|ení vzniklé v souvislosti archeologickými náIezy.
2, Zhotovitel prohlaš uje, ž e si prohlé dl mí sto provádění dí la, seznámil se S mí Stní mi podmí nkami
a mí sto je vhodné k provedení dí |a za podmí nek sjednaných touto smlouvou. Zhotovite| není
oprávněn prodlouŽit dobu provádění dí la č ipoŽadovat zvýŠ eníceny dí |a, pokud se po podpisu
smlouvy ukáž í jaké koIi okolnosti souvisejí cí s mí stem provádění dí |a, které provádění dí la
jakkoli ztí ž í ,s výjimkou archeologických nálezů ' Zjistí -li Vš ak Zhotovitel při provádění dí |a skryté
překáž ky týkají cí se mí sta' kde má být dí lo provedeno, znemož ňují cí prové st dí |o dohodnutým
způ sobem, které nemohl odhalit ani při vynaloŽení potřebné odborné pé č e,oznámí to bez
zbyteč né hoodkladu objednateli a navrhne mu změnu dí la. Do dosaŽení dohody o změně dí la
mů Že jeho provádění přeruš it.
vil.
Kontrola prací a vedení stavební ho dení ku
1' objednate| je oprávněn provádět prů běŽnou kontroIu prací svými pracovní ky, resp. osobou
zmocněnou' V pří padě zjiš tění závad ué inÍ záznam do stavební ho dení ku s poŽadavkem na
jejich odstranění Ve stanovené m termí nu.
2. Stavební dení k bude na stavbě veden ode dne její ho zahá4eni do řádné ho ukonč ení prací
vč etně doby na odstranění vad a nedodělků ' a to způ sobem obvyk|ým d|e pří lohy č '9 vyhláš ky
č .49912006 Sb., o dokumentaci staveb, v pIatné m znění .
záznamy o prů běhu prací , kontrolách přejí mání prací a Vš ech dalš í chskuteěnostech budou
zapisovány denně.
_ Během pracovní doby musí být stavební dení k na stavbě trvale pří stupný pro objednatele.
_ Denní záznamy budou č itelné a objednatel je bude podepisovat způ sobem stanoveným
_ V zápisu na první straně stavební ho dení ku'
Denní záznamy musí obsahovat zejmé na mnoŽství , mí sto a způ sob provedení práce
a mnoŽství zabudované ho materiá|u' ú daje o poč así ,odběr vzorků ' provedená měření ,
_ atesty a jejich vyhodnocení ' odchy|ky od projektu.
Veš keré poŽadavky Zhotovitele vů ói objednateli uvedené ve stavební m dení ku musí být
podepsány objednatelem nebo uvedeno stanovisko objednatele nejdé le do 3 pracovní ch
dnů .
3' Po skoniení stavby převezme objednatel originál stavební ho dení ku dle stavební ho zákona.
4
4' Souč asně se stavební m dení kem je nezbytné Vé st stavební dení k ví ceprací ,ve které m
je Zhotovitel povinen vé st veš keré ví cepráce vč etně jednotkových cen' Pro jeho vedení platí
stejné povinnosti jako pro stavební dení k'
5' Na stavbě bude objednatele zastupovat technický dozor stavební ka (TDs)'
vilt.
Převzetí dí la
'1. Po provedení dí |a, pří p. jeho samostatné sčtaávsetbi vnyí hzvoedzehnoí tkouvniteejlmoébjneědn'latteý|deenk předání
a převzetí dokonč ené hodí la zápisem do předem'
Pře,jí mací ří zení se uskuteč ní v mí stě provádění dí la' objednate| se zavazuje přejí mací ří zení
v té to lhů tě zahájit.
2. o přejí mací mří zení se vyhotoví zápis, který podepí š ízástupci obou smluvní ch stran. Drobné
vady a nedodě|ky' které samostatně ani Ve spojení s jinými nebrání už í vánidí la funkč ně
č iesteticky, ani už í Vánídí la podstatným způ sobem neomezují ' nejsou dů vodem, pro kteryi
by objednate| mohl převzetí dí |a odmí tnout'
3' V pří padě zjiš tění vad při přejÍ mací m ří zení ,budou tyto sepsány v zápise o předání a převzetí
dí la a bude dohodnuta lhů ta k jejich odstranění '
Při přejí mací m řÍ zení pro odstraněné vady a nedodělky bude postupováno obdobně dle č l'Vlll'
odst. 1-2smlouvy.
4' Práce, které budou zakryty nebo se stanou nepří stupnými, prověří objednatel (TDS)
na zák|adě uýzvy ve SD minimálně 3 dny předem anebo po telefonické dohodě' nejpozději
do druhé ho pracovní ho dne od té to výzvy. Pokud tak neuč iní 'má se za to' Že provedené práce
jsou provedeny řádně a Zhotovitel je oprávněn pokrač ovat v dalš í chprací ch. Pokud bude
objednatel dodateč ně poŽadovat odkrytí těchto prací ' je Zhotovite| povinen tento poŽadavek
splnit. Nebude-li zjiš těna Vada, za kterou odpoví dá Zhotovitel' bude hrazeno odkrytí a uvedení
do pů vodní ho stavu objednateIem.
5' Zakryje-li Zhotovite| práce před uplynutí m lhů ty uvedené v předchozí m odstavci bez souhlasu
objednatele, je povinen na ž ádost objednatele práce odkýt a uvé st do pů vodní hostavu
na svů j náklad, ikdyž nebude ž ádná vada zjiš těna.
6' V pří padě přejí mání dí lč íč ásti stavební ho dí |a musí být vŽdy zhotoven zápis s popisem
předáVané č ásti, který podepí š ízástupci obou smluvní ch stran,
_ 7. objednate| pož aduje' aby Zhotovitel předloŽiI k přejí mací muří zení stavby tyto doklady:
originál sD
- vilš teot<y prováděných zkouš ek předepsaných v PD a pří sluš ných Č sNč iv technických
předpisech objednatele (TP TsK)
- atesty použ itých materiá|ů a prohláš ení o shodě
_ dokumentaci skuteč né hoprovedení dí la V poč tu 3 paré
- zaměření stavby jak v pÍ semné podobě' tak v digitální formě na CD (1x pro lPR Praha -
lnstitut plánovánÍ a rozvoje hlavní ho města Prahy, Vyš ehradská 57 ' Praha 2 a 1x pro
Objednatele - odd. inf. rozvoje a GIS)
_ doklad o předání geodet' zaměření na lPR Praha
_ vyú ětování likvidace vybourané ho materiá|u
_ hospodaření s odpady' doklad o |ikvidaci odpadů
_ vyjádření správců inŽ. sí tí
Zhotovitel je povinen dodat pří padné dalš Í dok|ady' které bude v souvislosti s kolaudač ní m
ří zení m(resp. předč asným uŽí vání m)poŽadovat š tavební ú řad, Policie Č n'ei 1iny ú č astní k
kolaudač ní hoří zení .
8. V pří padě předč asné houž í váníkomunikace objednatel dí lo nepřevezme, přejí mku pouze
zan4í a obě strany uzavřou ,,Dohodu o předč asné m už í vání stavby" dle ust. $ 123 zákona č.
,l83/2006 Sb. o ú zemní mp|ánování a Stavební m řádu (stavební zákon), v platné m znění '
Á
tx.
Záruč ní doba
'1 Záruč ní doba dí |a je dohodnuta na 60 měsí ců '
Záruění doba poč í náběŽet dnem předání m a převzetí m dí la nebo jednotlivé č ásti dí |a
v pří padě převzetí dí Ia po č ástech.
2' ZáruónÍ doba materiálů nebo výrobků , které se stanou souč ástí dí la, u nichŽ výrobce, Č SN
č iprávní předpis stanoví kratš í dobu Životnosti, neŽ je dohodnu!á záruč nÍ doba' koněí dnem
upIynutí takto stanovené doby Životnosti.
3' objednate| uplatní právo ze záruky u Zhotovitele pí semným oznámení m vad dí la doruč eným
na adresu Zhotovitele uvedenou v záhlaví smlouvy.
4' Zhotovitel je povinen odstranit Vady bezodk|adně, pří p. v době dohodnuté pro daný konkré tní
pří pad s objednate|em V rámci reklamač ní hoří zení .
5. Zhotovitel je povinen Se V období do 2 let od dokonč ení dí la ú óastnit kontroly kvaIity
realizované ho dí la prováděné správcem komunikace (pří sluš nýmob|astní m správcem
objednatele) na základě jeho výzvy'
6. Budou-li při kontrole kvality dí la dle odst' 5 zjiŠ těnyjaké ko|i závady ěi nedostatky' je Zhotovitel
povinen je odstranit na své náklady bez zbyteěné ho odk|adu'
x.
Smluvní sankce
Smluvní Strany sjednáVají následují cí smIuvní Sankce:
1. smluvní pokuta za prodlení Zhotovitele s provedení m dí la, a to ve výš i O,5 % ze sjednané
celkové ceny dí la za kaž dý započ 'a|ý den prodlení ,
2. sm|uvní pokuta za poruš ení povinnosti Zhotovitele prové st dí lo řádně v Souladu s touto
smlouvou, a to ve výš i o,5 yo ze sjednané celkové ceny dila za kaž dý započ atý den, a to až
do doby uvedení dí la do řádné ho stavu'
3. smluvní pokuta za prodlení Zhotovitele s odstranění m vad dí la zjiš těných v přejí mací m ří zenÍ
ve lhů tě s1ednané pro odstranění vad' a to ve výš i 0'5 % ze sjednané celkové ceny dí la za
kaŽdou Vadu a kaž dý zapoé alý den prodlení '
4' smluvní pokuta za prodlení Zhotovitele s odstranění m záruč ní chvad dí la ve lhŮtě stanovené
V č l.lX. odst. 4 té to smIouvy, a to ve výš i 0,1 o/o ze sjednané celkové ceny dí la za kaŽdou vadu
a kaž dý den prodlení ,
5' smluvní ú rok z prodlení za prodlení objednatele s ú hradou faktury nebo její ěásti
v dohodnutých termí nech ve výš i 0'01 % z dluž né č ástky za kaŽdý den prodlenÍ '
6. smluvní pokuta za nesplnění povinnosti Zhotovitele prové st dí lo řádně v souIadu
s relevantní mi právní mi předpisy' technickými normami nebo rozhodnutí mi orgánů státní
správy č isamosprávy' a to ve výš i 2 % ze sjednané celkové ceny dÍ la za kaž dé jednotlivé
poruš ení povinnosti'
7. sm|uvní pokuta za poruš ení povinnosti Zhotovitele postupovat při změně poddodavatele
způ sobem stanoveným v č l.Xl. odst. 9 té to sm|ouvy ve výš i 'l % ze sjednané celkové ceny
dí la za kaž dý jednotliVý pří pad'
o
8' smluvní pokuta za nepředloŽení dokladů o pojiš tění odpovědnosti za š kodu způ Sobenou třetí
osobě Zhotovitelem na Žádost objednatele, a to ve výš i 'l0.000'- Kě za kaž dý započ atý den
prodlení '
Celková Výš e smluvní ch pokut je omezena limitem 'l00 o/o výš e celkové ceny dí |a, přič emŽ sm|uvní
pokuiy mohou být kombinovány (uplatnění jedné smluvní pokuty nevyluč uje souběŽné up|atnění
jaké koliv jiné smIuvní pokuty)'
Up|atnění které koliv ze smluvní ch pokut nezbavuje objednatele práva k uplatnění nároku
na náhradu vzniklé š kody V plné Výš i.
Smluvní pokuta je sp|atná do 30 dnů po doruč ení výzvy oprávněné srnluvní strany druhé smluvní
straně k její ú hradě' Výzva musí vž dy obsahovat popis a č asové urěení události' která Vsouladu
s uzavřenou smlouvou zakládá právo ú ětovat sm|uvní pokutu' Sm|uvní strany sjednávají právo
objednatele prové st jednostranný zápoč et vzájemných poh|edávek' a to i v pří padě pohledávky
nejisté nebo neurč ité ve smyslu ust. $ 1987 odst. 2 obč anské hozákoní ku'
xt.
ostatní ujednání
1. Zhotovitel je povinen umí stit na viditelné m mí stě informač ní panel stavby' lnformač ní panel
musí být v souladu s Manuálem grafických a konstrukč ní chstandardů pro tvorbu informač ní ch
Pdraohpyln, ěkntýeÚoZhQotRovikteóldoboddrŽkaelzujajíkcoí
panelů staveb H|avní ho města souč ást zadávací
dokumentace veřejné zakázky'
na popis stavby
na www.tsk-oraha.cz.
Zhotovitel bere tuto povinnost na Vědomí a zavazuje se ji splnit. Zhotovitel dále zajistí týdně
aktua|izovaný popis prů běhu stavby pro umí stění na webové stránky www.tsk-praha.cz'
2' Zhotovitel odpoví dá za to' Že bude provádět dí lo s vynaloŽení m veš keré odborné pé ěe tak,
aby nedoš lo k;
a) poruŠ ení obecně závazných předpisů ,
b) poruš ení smluvní ch podmí nek,
c) poruš ení pří kazů daných objednatelem,
d) znič ení ,ztrátě, poš kození č isní ž eníhodnoty majetku objednatele, veřejné ho majetku
č imajetku třetí ch osob.
e) poruš ení bezpeěnosti práce, zejmé na zák' č '26212006 Sb,, zákoní ku práce, v platné m
znění a zák. č '309/2006 Sb., o zajiš tění dalŠ í chpodmí nek bezpeěnosti a ochrany zdraví
při práci' v platné m znění .
Za pří padné š kody, které vzniknou v souvislostt s č inností Zhotovitele' nese tento Zhotovitel
plnou odpovědnost. Té to odpovědnosti se vš ak mů Že č ásteč něnebo ú plně zprostit' pokud
jednoznač ně a nezpochybnitelně prokáŽe' ž e š koda vznikla v jednoznaěné pří č innésouvislosti
s pří kazem objednatele a přitom Zhotovrtel objednatele na mož ný vznik té to š kody předem
prokazatelně upozorni| a objednate| na dodž ení pří kazu výslovně i přes toto upozornění trval.
3. V pří padě odstoupení od sm|ouvy ze strany objednatele ve smys|u obč anské hozákoní ku
smlouva zaniká ke dni doruěení odstoupení od smlouvy Zhotoviteli' Smluvní strany
si sjednávají mož nost odstoupení od smlouvy ze strany objednavate|e Ve smys|u s 2001
a násl' obč anské hozákoní ku' a to z dů vodu, zjistí -li objednavatel po uzavření smlouvy'
ž e nebude schopen plnit své finanč ni závazky z té to smlouvy vyplýva1í cí 'ač ko|iv před
uzavření m smlouvy na zák|adě jemu dostupných informací tuto skuteč nost nepředví da! a ani
předví dat nemohl. objednateI uhradí ZhotoviteIi tu č ást p|nění , která již byla na zák|adě té to
smlouvy Zhotovitelem provedena do okamŽiku doruč ení odstoupení od smlouvy Zhotoviteli'
4. objednate| si vyhrazuje právo zmé ny termí nu realizace' pokud to dopravní nebo jiné podmí nky
buóou vyŽadovat (poŽadavek pří slú Š né hSoilnič ní hosprávní ho ú řadu, PČ Ratd')' Zhotovite|
bere toto ujednání na vědomí , nebot' je srozuměn s tí m' Že s oh|edem na charakter dí la
je nezbytné respektovat dopravní a jiné podmí nky'
5. Zhotovitel prohlaŠ uje, ž e je seznámen s mí stní mipoměry stavby a ujiš t'uje objednatele'
ž e dí lo lze prové st za podmí nek stanovených touto sm|ouvou.
6. zhotovitel se zavazuje k provedení pří padných ví ceprací poŽadovaných vů ói objednateli
investorem, event' kolaudaění mi orgány' a to V termí nech jimi předepsanými. Ví cepráce
sjednané nad rámec smlouvy formou dodatku ke smlouvě budou zapsány V samostatné m
dení ku ví ceprací (SD) a odsouhlaseny objednate|em' V pří padě neodsouh|asení těchto prací
v SD nebudou tyto práce objednate|em zaplaceny.
Ví cepráce s odhadem ceny (vycházejí cí z po|ož ek uvedených v soupisu prací (W)
a z maximální ceny uvedené V cení ku URS v pří padě' ž e se polož ka v soupisu prací
nevyskytuje) budou předlož eny bez podrobné ho vyč í sleníTDsi'který nechá okamŽitě tyto
ví cepráce schVálit řediteIi investič ní hoú seku objednatele.
'7 Při přeruš ení nebo zastavení prací na dí le z dů vodů na straně objednatele zaplatí objednatel
Zhotoviteli skuteěně vynaloŽené náklady s tí m spojené ,
8. Zhotovitel odpoví dá za š kody vzniklé při provádé ní dí la objednate|i nebo třetí m osobám'
9. Zhotovitel uvádí v pří loze smlouvy seznam svých poddodavatelů nad 5 % objemu prací
z celkové ceny dí la' Zhotovitel se zavazuje v pří padě zájmu o zadánÍ pracÍ poddodavateli
neuvedené mu v pří loze vyŽádat si předem souh|as objednatele'
10. Zhotovitel se zavazuje dodrŽovat při provádění dí la podmí nky stavební ho povolení , ohláš ení
stavby a veš keých dalš í chvyjádření orgánů státní správy a dotč enýchorganizací '
11. Při rea|izaci dí la budou strany akceptovat podmí nky provádění dí la dle závazných rozhodnutí
orgánů státní spráVy.
12' Zhotovitel zajistí projednánÍ Dlo a vydání DlR, dodrŽí jeho podmí nky a podmí nky dopravní
obsluŽnosti a uhradí jaké koliv sankce za jeho poruš ení .V pří padě' Že oprava nebude
dokonč ena vtermí nu dle DlRu, si Zhotovite| sám a na vlastní náklady zajistí projednání
a prodlouŽení (vydání ) DlRu k řádné mu dokonč ení práce.
13. osazení dopravní ho znač ení bude provedeno odbornou firmou' Zhotovitel se zavazuje'
Že dopravní znaěení bude realizováno d|e TP TSK.
'l4. Zhotovitel se zavazuje, Že se bude v prů běhu provádění dí la ří dit technickými normami'
a ž e při realizaci budou pouŽity asfaltové směsi' jejichž prů kazní zkouš ky předloŽi| před
předání m staveniš tě ke schválení objednateIi'
15. Zhotovitel se zavazuje, Že předloŽí při předání dí la kontrolní zkouš ky materiálů ' které byly
na stavbě pouŽity, dá|e přejí mací zkouš ky hotové ú pravy provedené zkuš ební |aboratoří
akreditovanou pro tento typ zkouš ek' Dále Zhotovitel předlož í naměřené hodnoty parametrů
eventuáIně dalš í zkouŠ kya měření , 'jak jsou uvedena
provozní způ sobilosti vozovky,
v zadávací dokumentaci stavby. VŠ echnaměření parametrů prdvozní způ sobilosti vozovky
budou prováděna podle p|atných Č strt zsot zs a 736177 zaří zenimi splňují cí mi podmí nky
těchto norem.
16' ZhotoviteI si na vlastní náklady zajistí zařizeni staveniš tě' věetně projednání jeho umÍ stění '
jeho vytýěení pří p. projednání záboru jeho plochy, zákresy stávají cí ch inž enýrských sí tí a jejich
vytýěení , Věetně aktualizací vyjádření .
17. zhotovitel event. zajistí zábor veřejné ho prostranstvÍ '
18. Před předání m dí |a předá Zhotovitel objednate|i dokumentaci skuteč né hoprovedení stavby
(DsPs) a veš keré dok|ady potřebné k řádné mu dokonč ení stavby; nakládání s odpady'
výsledky předepsaných zkouš ek, prohláš ení o shodě na vš echny použ ité materiály, protoko|y
o materiálu předané m č ivyzvednuté m ze skladu objednatele, pří padně dalš í zkouš ky
předepsané laboratoří objednatele.
19' Zhotovitel bere na vědomí ' ž e použ ití náhradní ch hmot, materiá|ů nebo výrobků musÍ
odsouhlasit Objednatel a zpracovatel PD.
20. Zhotovitel předá na odd' inf' rozvoje a Gls objednatele dokumentaci Skuteč né hoprovedení
stavby V papí rové formě (referenč ní systé m BpV)' geodetické zaměření (papí rově a digitálně)
_e_
a potvrzení o předání na lPR Praha. Doklad k potvrzení Zhotovite| obdrŽí od TDS dané akce
(oznámení o ukončeníprací).
21. Zhotovitel se zavazuje, že veškerý dlažebnímateriál' který nebude násIedně použit zpět na
komunikaci' bude vyčištěna odvezen do skladu objednatele v sou|adu s přílohou smlouvy
,,Hospodaření s vybouraným materiá|em''.
xil.
Pojištění
1' Zhotovitel se zavazuje mít po dobu trvání této smlouvy sjednáno pojištěnísvé odpovědnosti
za škodu způsobenou třetí osobě' a to tak, aby limit pojistného plnění sjednaný zhotovitelem
í na základě takové pojistné smlouvy óinil pro jednu škodnou událost minimálně 000 000,- Kč'
Tento |imit nelze nahradit kumu|ací pojistných p|nění na základě více pojistných smluv.
2. Zhotovitel je povinen předIožit kdykoliv po dobu trvání této smlouvy na žádost objednatele
uzavřenou pojistnou smlouvu, pojistku nebo potvrzení přís|ušnépojišt'ovny, příp. potvrzení
pojišt'ovacího zprostředkovate|e (insurance broker), prokazujícíexistenci pojištěnív rozsahu
poŽadovaném v předchozím odstavci,
xilt.
Vyššímoc' prodlení smlu ních stran
1' Pokud některé ze smluvních stran brání ve splně jakékoli její povinnosti z této Smlouvy
překážka v podobě vyššímoci, nebude tato smluvn trana v prodlení se splněním přís|ušné
povinnosti, ani odpovědná za újmu plynoucí z jejího porušení'Pro vyloučenípochybností
se předchozí věta uplatní pouze Ve vztahu k povinnosti, jejížsplnění je přímo nebo
bezprostředně vyloučeno vyššímocí.
2. Vyššímocí se pro účelytéto smlouvy rozumí mimořádná udá|ost' oko|nost nebo překáŽka,
kterou příslušná smIuvní strana při vynaloŽení ná|eŽité péčenemohla před uzavřením
této smlouvy předvídat ani jí předejít a která je mimo jakouko|iv kontrolu takové smIuvní strany
a nebyla způsobena úmyslně ani z nedbalosti jednáním nebo opomenutím této smluvní strany.
Takovými událostmi, oko|nostmi nebo překážkami jsou zejména, nikoliv však výlučně:
)(i živelnéudálosti - zemětřesení, záplavy ' vichřice atd';
)(ii události souvisejícís ěinností ólověka - např. války, občanskénepokoje, havárie letadel,
radioaktivní zamoření štěpným materiálem nebo radioaktivním odpadem, nikoli však
stávky zaměstnanců, hospodářské poměry a podobné okolnosti související s óinností
Strany' která se Vyššímoci dovolává;
(iii') epidemie, karanténa, čikrizová a da|šíopatření orgánů veřejné moci, a to zeiména
epidemie koronaviru označovanéhojako SARS CoV-2 (způsobujícíhonemoc CoVlD-19,
jak můŽe být virus někdy také v praxi označován), a stím souvisejícíexistujícíčibudoucí
krizová opatření, jiná opatření, nové právní předpisy, správní akty čizásahy
orgánů veřejné moci Českérepubliky čijiných států;
) - (iv obecné závazné akty státních a místníchorgánů zákony, nařízení,vyhlášky atd.'
vóetně pokynů objednatele z nich nezbytně vycházejících, nikolj však správní' soudní
nebo jiná rozhodnutí v konkrétnívěci vydaná k tíŽi smluvní strany dovoláVajícíse zásahu
vyššímoci' pokud je důvodem jejich Vydání porušeníprávní povinnosti touto smluvní
stranou nebo její nedbaIost'
3' Pro vyloučenípochybností se uvádí, že za vyššímoc Se nepovaŽuje jakékoliv prodlení
s plněním závazkÚ kteréhokoli z poddodavatelů Zhotovite|e, jakož ani finančnísituace'
inso|vence, reorganizace, konkurs' vyrovnání, likvidace čijiná obdobná událost týkající
se Zhotovitele nebo jaké hokoliV jeho poddodavateIe nebo exekuce na majetek Zhotovitele nebo
jaké hokoliV smluvní ho dodavatele Zhotovitele.
4' smluvní strana dotč ená vyš š ímocí je povinna informovat druhou smluvní stranu o existenci
překáž ky v podobě vyš š ímoci bez zbyteěné ho odkladu a dále podniknout veš keré kroky, které
lze po takové smluvní straně rozumně poŽadovat, aby se zmí rnil vliv vyŠ š mí oci na plnění
povinností dle smlouvy.
5. Pokud bude zásah vyš š ímoci přetrváVat dé le neŽ š est měsí ců ,je kterákoliv ze smluvní ch stran
oprávněna od té to smlouvy odstoupit. Na základě odstoupení od té to smlouvy ztohoto dů Vodu
nevznikají druhé smluvní straně Žádné nároky na náhradu š kody nqbo smluvní pokuty, jež jinak
tato smlouva mů Že s odstoupení m spojovat, nejsou vš ak dotč enynářoky smluvní ch stran řádně
vznik|é do té doby'
6' Žádná smluvní strana není odpovědná za prod|ení se splnění m své ho závazku v pří padě'
ž e i druhá smluvní strana je v prod|ení se sp|nění m své ho synallagmatické ho závazku '
XIV.
Závěreč ,ná ujednání
'í Zhotovitel podpisem té to sm|ouvy potvrzuje' ž e se v plné m rozsahu seznámil s povahou
a předmětem dí la a jsou mu známy veš keré technické ' kvalitativní a jiné podmí nky nezbytné
k rea|izaci dí la a disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení
předmětu dí la nezbytné . Zhotovitel proh|aš uje' Že se před podpisem smlouvy podrobně
seznámil se Vš emi dokumenty tvoří cí mijejí pří lohy' Kontro|ou dokumentace zhotovitel nez1istil
jaké ko|iv nesrovnalosti, které by mu bránily prové st dí lo ú p|né ,odpoví dají cíkvality, schopné
funkce a předání objednateli. Souč asně Zhotovitel prohlaš uje' Že správně vyhodnotil a ocenil
veš keré práce trvalé ho č idoč asné hocharakteru vč etně materiálu, které jsou obsaŽeny
v předané projektové dokumentaci' Prohlaš uje také , ž e do ceny dí |a jsou zahrnuty té Ž veš keré
práce' jejichŽ provedení by měl zhotovite| v rámci své odborné způ sobi|osti předpokládat.
2. Zhotovitel se zavazuje, ž e na základě předloŽené ho harmonogramu prací vypracuje
ve spoIupráci s objednatelem platební kalendář'
3. Změny té to smlouvy mohou být realizovány pouze formou pí semných dodatků podepsaných
oprávněnými zástupci obou smIuvní ch stran.
4. otázky touto sm|ouvou neupravené se budou ří dit pří sluš nými ustanovení mi obč anské ho
zákoní ku'
5' Tato smlouva je sepsána V pěti Vyhotovení ch' z nichž kaž dé má platnost originálu; objednatel
obdrŽí 3 Vyhotovení a Zhotovitel 2 vyhotovení .
6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem její ho podpisu oběma sm|uvní mi stranami a ú óinnosti
dnem její ho zveřejnění V registru smluV'
7. Smluvní strany Výslovně souhlasí s tí m' aby tato smlouva byla uvedena V centrální evidenci
smluv Technické spráVy komunikací hl' m. Prahy, a's' (cEs TsK) Vedené Technickou správou
komunikací hl.m. Prahy, a's', která je veřejně pří stupná a která obsahuje ú daje o smluvní ch
stranách, předmětu smlouvy, ěí se|né oznaěení té to smlouvy a datum její ho podpisu.
8' Smluvní strany prohlaš ují , ž e skuteč nosti uvedené v té to smlouvě nepovaŽují za obchodní
tajemství ve smyslu $ 504 obč anské hozákoní ku a udělují svolen í l(jejich už ili a zveřejnění bez
stanoven í jakýchkoli dalš í chpodmí nek, v platné m znění '
9. Zhotovite| neposkytne ž ádné informace týkají cí se prováděné ho dí la dalš í mosobám,
s výjimkou oprávněných zástupců objednatele.
10. Smluvní strany výslovně sjednávajÍ ' ž e uveřejnění té to smIouvy v registru smluv dle zákona
č '340l2o15 Sb', o zvláš tní ch podmí nkách ú č innostiněkterých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), zajistí objednate|'
11. Kaž dá ze smluvní ch Stran potvrzuje' Že při sjednávání té to Smlouvy postupovala č estně
- 10 -
transparentně a současně se zavazuje, Že takto bude postupovat i při plnění této smlouvy
veškerých óinnostech
s a ní souvisejících.Smluvní strany potvrzují, že se seznámily
a
se zásadami Criminal compliance programu Technické správy kqmunikací hl' m' Prahy' a.s'
(dá|e jen ,,CCP''), zveřejněných na Webových stránkách objednate|e, zejména s Kodexem ccP
a zavazu1i se tyto zásady po dobu trvání smluvního vztahu dodrŽoval, Každá ze smluvních
stran se zavazuje, že bude jednat a přijme opatření tak, aby nevzniklo důvodnépodezření
na spáchání trestného činu čik jeho spáchání' tj. tak' aby kteréko|i ze smluvních stran nemoh|a
být přičtena odpovědnost podle zák' i,' 41812011 Sb', o trestní odpovědnosti právnických osob
a řízeníproti nim nebo nevznikla trestní odpovědnost jednajícíchosob podle zák. č'40l2oo9
sb., trestní zákoník'
rJ
12. NedíInou součástítéto sm|ouvy jsou přílohy:
_ oceněný poloŽkový rozpočet
_ Podrobný harmonogram prací
_ Seznam poddodavatelů
Hospodaření S Vybouraným materiálem
dne V Praze í 9 "ic-7Ú20
Za objednatele: za zhotovitéle:
Technická správa komunikací hl. m. Prahy' a.s.
AUT r.o.
lng' Jiří Mayer ....
ředitel investičníhoúseku, na základě pověřeni
Richard Vojíř
jednatel společnosti
TEc14, 3 -/: .t.i":,ii\ j'1'i j íŮ']-iiAK' spol' $ í.o.
Por lro{r'n.ln-ti 2117
$. 'l:',.)t".iLil 15:l C0 l'}raha 6
tČtJ:qss0o0z8
00 PMHA Ú L_rl. /\:] D ila] s:.i
A!lai\l,l la:i:r I(!:l telr 222 36:1009
ir :rt,r\ (l t:
11
REKAPITULACE STAVBY
Kód: 190430
Stavba: stavební zklidnění křiŽovatky Velvarská x Jírova v PÍaze 6
KSO: křižovatka Velvarská x Jírova cc-cz: 30.4.2019
Misto:
Datum:
Zadavatel: lČ: 45306028
Úřad městské části Praha 6 DlČ: c245306028
Uchazeč: lČ:
DlČ:
AUTOTMK, spol. s r.o. lČ:
DlČ:
Projektant:
lČ:
PPU spol' s r'o.' inŽenýrský atelier DlČ:
Zpracovatel:
Poznámka:
soupis pracíje sestaven s VyuŽitím cenové soustavy ÚRs. PoloŽky' které pochází z této cenové soustavy' jsou ve sloupci 'cenová soustava'
označeny popisem'cs ÚRs'a úÍovnipříslušnéhokalendářního pololeti' Veškerédalšíinformace Vymezujícípopis a podmínky pouŽitítěchto
položek z cenové soustavy, které nejsou uvedeny jsou sekce
cenové a technické podmínky'
Cena bez DPH sazba daně
21,00%
DPH základní 15,00%
snížená
i
lGena s DPH
x#*, tsl: 222 364 Otg
L,:-,i:tt)ii)sli(
/j.SFr',,f a tits!{ia
Ě'Í:AJ;'-
Stana 1 z2
AUToTÍa]^K spoí' s r-o- příloha soD
Hmg BEslP Velvarská - Jírova' P6
lčo: 45306028
Harmonogram prací ( kalendářní dny ) na akci
Velvarská - Jírova, Praha 6, č.akce2970440 - BEslP
Celková doba výstavby je 34 kalendářních dnů
zemní Dráce
rrlrbní Ve.lení
Komunikace
Dokončuiícípráce
V Praze dne 7. 9. 2020
VypÍacoval: Richard Vojíř' jednat
' -,.. ,.,-iš1l,::.i;''!, J.
,r'itr:'
1,':l:\ f--
L;.-r::,iA...ra,:i!l;i1il:.'K.a'K) i 1at 0J Pr.iira 6
IČO: '1i'30s0zB
Lel:222 3010C9
AUTOTRÁK, spol. s r.o.
IČo: 45306028
SEZNAM PoDDoDAVATELŮ
Autotrak spol. s Í.o. se síd1em v Praze 6, Pod Petřinami 2117 v zastoupení svým statutámím
zástupcem, jednatelem a odpovědným zástupcem společnosti Richardem Vojířem tímto prohlašuje,
že na akci
- Jírova, Praha 6, č.akce 2970440 - BESIP."
',Velvarská
provede veřejnou zakázku v rozsahu 100 % v1astními výkony
V Praze dne '7 . 9. 2020
Richard
jednatel sp
'J a -' ']],'7
ú11126
.,--l .' ,)_),i ř-.]'l |
" "'
l O'
,r.1la r. r_ | i:: i;i aji(:;
Í:lir.al:
tQ|| 222 36a 009
semam poddodavatelů
í'iílrrhaiie srrrlotrvč o rjílcr
Httspoltařqní s' yyborrtanýql pr3te.rízilryn
- z.á&la{nj Bíl{.Íttj$l{r:ns*gpglgslw&l':
1) Doilavatel a Technická správa 1comunikaoí irl, m. Pralry, a.s. (dále j*n ,.T'SI(") jsou podle
uz,avÍ*né smlouvy pot'inni při hirspodařerrí s vyilouraným majetkerrr, zcjm' při příjrnu a
* odlrěru rnatcriálr'r ze staveb, postupovat v soularlu s náslocitrjíoínriz|rsadarni' .',yplýajíoír'rri
z vnitropodnikovóho praccli,ttího pÚstupu PP 02199 Htrspodařen{ s vybouratlýt'li
txatoriáleln.
:'
1 2) Při přeclání staveniště, nejpozd{ji však týden před za}rájerrím odvozu trrateriáiu ze
staveb do skladu'lSK, bude přodán do oddělcní liosporláŤské správy podepsarrý ,.Prottkol
rr likr..idaci dlažebniho rrrateriá1u". Dneni jeho podpisu pícjimá 7odpoi ědflos1 za tnaleriá1
zástupce riodavatelc'
3) Vedoucí skladu TSK je osoba kompetentní a zodpovědná za ptovoz skiadu' jejíŽ pokynů
jsou povinni uposlechnout pracovníci dodavatele, a která mj.:
o po zváženídodaných dlažebníchkostek určuje místo jejich uložení,provádí
kvalifikovaný odhad jejich zneěištění příp. pomíehání(max. 5%).
o u kusového materiálu, kromě urěerrí místa uloŽení, zabezpečuje jeho přepočítání,
příp. přeměření a uloŽení do pŤedepsaných stohů, příp. na palety, a to podle
jednotlivých druhů a kvality v souladu se zásadami obsažen1foni v Místnímřádu
skladu, Práce zajišťujípracovníoídodavatele s využitímsvých zaÍizeni a
příslušnéhonáÍadí.
4) sklad TSK vystawje na kaŽdou dodávku rnateríálu doklad _ příjenrku.
5) Froces s odvozem dlažby je ukončen:
o odsouhlasením formulráře ,,Vyučtovánílikvidace dlažebního materiálu" -
akceptuje se 90 %o výěžnosti, tj. L0 % ztÍatÍré.PÍípadnévyššíztráty se řeší
formou náhrady škody v ceně chybějícíhomateriálu uvedeného v ,,Protokolu"
(viz. bod 2) a dvojnásobku ceny uvedené v ceníku, který je součástíptacovního
postupu PP 02/99 (viz, bod 1),
o bezrozporoviim prohlášenim o předríní materiálu v ,,Protokolu o předaní a
pÍevzetístavbý''
6) Pracovníci dodavatele, pohybujícíse ve skladu s vědomim pracovníkůskladu, musí být
proškoleni sv:ínn zaměstnavatelern z trlediska bezpeěnosti práce a musí jím bý vybaveni
osobními ochrannými prostředky pro daný druh práce. Každý takový pracormik je
povinen se seznámlt s Místnímřádem skladu, seznámertí s ním potvrdit sv.ýrn podpisem a
je povinen ho bezpodmínečněóot]tžovat.
7) Pro odběr m ateriálu ze skladu platí uvedoné zásady obdob
8) Všechny uvedené základni podmínky postupu je d ému
případnernu subdodavateli.
9) Dotazy, příp. dalšípodrobnosti zodpavi a upřesní prac TSK
natelefonnímčisle24l47I 148-sklad a25'1 01574
.o.
,''
fl; _'1\ j''ri'' ): |í( }
' tt''i;;, 'iJ,!ttttt
lejr 222 0'rs
'16-1