Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rámcová smlouva o prodeji AdBlue
(dále jen „Smlouva“)
číslo smlouvy kupujícího: 8500005176
číslo smlouvy prodávajícího:
Smlouva je uzavřena na základě výsledku poptávkového řízení veřejné zakázky malého rozsahu
realizovaného mimo režim zák. č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“) -
VZMR I. skupiny (přímé zadání).
1. Smluvní strany
Prodávající: JFSPED, s.r.o.
zapsaná v OR pod sp. zn. C 13148 vedená u Krajského soudu v Plzni
Se sídlem: Domažlice, Cihlářská 520, PSČ 34401
IČO: 26318296 DIČ: CZ26318296
Zastoupená:
Kontaktní osoba:
e-mail:
(dále jen „Prodávající“)
na straně jedné
a
Kupující: Správa a údržby silnic Plzeňského kraje, příspěvková organizace
zapsaná v OR pod sp. zn. Pr 737 vedeném u KS Plzni
Se sídlem: Koterovská 462/162, Koterov, 326 00 Plzeň
IČO: 72053119 DIČ:CZ72053119
Zastoupená:
(dále jen „Kupující“ nebo také „SÚSPK“)
na straně druhé
(Smluvní strany jsou společně označovány také jako „Smluvní strany“ nebo jednotlivě jako „Smluvní
strana“)
2. Předmět Smlouvy
2.1. Tato Smlouva je smlouvou nepojmenovanou dle ust. § 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“).
2.2. Předmětem této Smlouvy je na straně jedné závazek Prodávajícího umožnit Kupujícímu
bezhotovostní odběr AdBlue (dále jen „AdBlue“) za použití tankovací karty a na straně
druhé závazek Kupujícího řádně a včas hradit cenu za jím odebrané AdBlue prostřednictvím
tankovací karty v souladu s podmínkami uvedenými v této Smlouvě.
2.3. Místem prodeje a výdeje AdBlue je Čerpací stanice JFSPED, s.r.o., Cihlářská 520, 344 01
Domažlice. (dále jen „Čerpací stanice“).
2.4. Kupujícímu nevzniká na základě této Smlouvy povinnost odebrat AdBlue a ani Prodávajícímu na
základě této Smlouvy nevzniká povinnost dodat AdBlue. Konkrétní závazek mezi Smluvními
stranami vzniká až na základě realizovaného odběru, při kterém je odebráno konkrétní množství
AdBlue.
2.5. Vlastnické právo k AdBlue přechází na Kupujícího okamžikem převzetí (natankování) AdBlue.
1
2.6. Smluvní strany se zavazují, že jakoukoliv změnu ve svých identifikačních údajích uvedených v čl.
1 této Smlouvy oznámí bez prodlení druhé Smluvní straně.
3. Kupní cena
3.1. Cena za jeden litr AdBlue včetně DPH bude stanovena vždy v den prodeje a bude odpovídat výši
ceny uvedené na cenovém panelu umístěném před Čerpací stanicí, a tato cena bude ponížena o
slevu ve výši Kč včetně DPH / litr odebraného množství AdBlue (dále jen „Stojanová
cena“).
4. Délka smluvního vztahu
4.1. Tato Smlouva se sjednává na dobu určitou, a to do okamžiku kdy souhrnná cena ze všech
jednotlivých odběrů poskytnutých na základě této smlouvy dosáhne částky 80 000,00 Kč bez
DPH, nejpozději však do 31.12.2025.
4.2. Tuto Smlouvu je možné ukončit písemnou dohodou podepsanou oprávněnými zástupci Smluvních
stran nebo výpovědí.
4.3. Každá ze Smluvních stran je oprávněna tuto Smlouvu vypovědět bez udání důvodu písemnou
výpovědí zaslanou na adresu sídla druhé Smluvní strany uvedenou v čl. 1 této Smlouvy.
4.4. Výpovědní lhůta činí jeden měsíc a začíná běžet ode dne doručení výpovědi druhé Smluvní
straně. Není-li doručení prokázáno pak patnáctým dnem, po předání výpovědi k poštovní
přepravě.
4.5. V případě opakovaného porušování této Smlouvy tím, že Kupující neuhradí řádně ve splatnosti
vystavenou fakturu obsahující veškeré náležitosti dle odst. 6.4. Smlouvy, je Prodávající oprávněn
od této Smlouvy odstoupit okamžitě.
5. Výdej PHM a tankovací karty k čerpání PHM
5.1. Smluvní strany se dohodly, že nové tankovací karty budou Prodávajícím vydány na Čerpací
stanici na základě e-mailového nebo telefonického požadavku, ve kterém bude upřesněno, zda
budou karty vystaveny na jméno řidiče nebo RZ vozidla. Karty budou Prodávajícím vydány
Kupujícímu nejpozději do 5 pracovních dnů o zadání požadavku. Požadavek na vydání nové karty
smí uskutečnit za Kupujícího výhradně:
vedoucí oddělení nákupu:
je zároveň jedinou osobou, která karty může převzít.
vedoucí střediska Domažlice:
je zároveň jedinou osobou, která karty může převzít.
vedoucí střediska Kdyně:
je zároveň jedinou osobou, která karty může převzít.
a přijmout požadavek na vydání nové karty za Prodávajícího je oprávněn:
5.2. Poplatek za vydání každé jednotlivé tankovací karty činí 0,- Kč.
5.3. Poplatek za blokaci či deblokaci tankovací karty činí 0,- Kč. V případě vad tankovací karty má
Kupující právo na bezplatnou výměnu této karty.
2
5.4. V případě vystavení nové tankovací karty kvůli její ztrátě, nebo jejímu zničení (ne běžným
používáním), bude Kupujícímu fakturován poplatek ve výši 0,- Kč bez DPH za každou jednotlivou
kartu.
5.5. Kupující je povinen neprodleně písemně oznámit Prodávajícímu jakékoli změny týkající se této
Smlouvy.
5.6. Prodávající nenese žádnou odpovědnost v případě zneužití tankovací karty jinou osobou, jestliže
Kupující písemně neoznámí ztrátu bezdotykové karty.
5.7. Kupující má nárok na nahlédnutí do nahraných záznamů, které nepřetržitě pořizuje bezpečnostní
kamera kupujícího. Kupující může požadovat nahrávky 14 dní staré. Nárok na zhlédnutí záznamu
má vedoucí střediska Kdyně: . a vedoucí střediska Domažlice: , pokud sám výslovně nestanoví
někoho jiného.
6. Způsob platby
6.1. Smluvní strany se dohodly, že Prodávající vystaví Kupujícímu souhrnnou fakturu 1x měsíčně pro
každé středisko samostatně. Kupující zašle fakturu Prodávajícímu nejpozději 5. pracovního dne
následujícího měsíce, a to elektronicky na e-mail: . Každá faktura musí obsahovat číslo Smlouvy
Kupujícího.
6.2. Splatnost faktury činí 30 /třicet/ dní ode dne vystavení.
6.3. DPH bude účtována dle platné sazby ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
6.4. Vystavený daňový doklad musí splňovat veškeré náležitost řádného účetního a daňového dokladu
ve smyslu zák. č. 563/1991 Sb., o účetnictví a zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů, a musí obsahovat číslo Smlouvy Kupujícího. Obdrží-li Kupující fakturu,
která nemá všechny stanovené náležitosti, je oprávněn vrátit fakturu Prodávajícímu a splatnost
faktury v délce 30 dní běží znova ode dne doručení opravené faktury mající všechny stanovené
náležitosti Kupujícímu.
6.5. Prodávající netoleruje žádné prodlení s placením faktur, po uplynutí doby splatnosti je oprávněn
Kupujícímu okamžitě zastavit možnost čerpání AdBlue do doby zaplacení dlužné částky, včetně
smluvní pokuty.
6.6. Pro případ prodlení si Smluvní strany dohodly smluvní pokutu ve výši 0,5% z dlužné částky za
každý den prodlení.
6.7. Prodávající se zavazuje, že na jím vydaných daňových dokladech bude uvádět pouze čísla
tuzemských bankovních účtů, která jsou správcem daně zveřejněna způsobem umožňujícím
dálkový přístup dle ust. § 98 písm. d) zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „ZDPH“). V případě, že daňový doklad bude obsahovat jiný než
takto zveřejněný tuzemský bankovní účet, má Kupující právo ponížit platbu uskutečňovanou na
základě této Smlouvy o příslušnou částku DPH a současně je oprávněn odvést částku DPH
z příslušného plnění přímo na účet finančnímu úřadu. Smluvní strany si sjednávají, že takto
Prodávajícímu nevyplacenou částku DPH odvede správci daně sám Kupující v souladu
s ustanovením § 109a ZDPH.
6.8. V případě, že se Prodávající stane tzv. nespolehlivým plátcem DPH ve smyslu § 106a ZDPH, je
Kupující oprávněn odvést částku DPH z příslušného plnění přímo na účet finančnímu úřadu, a to
v návaznosti na § 109 a 109a ZDPH. V takovém případě tuto skutečnost Kupující oznámí
Prodávajícímu a úhradou DPH na účet finančního úřadu se závazek Kupujícího vůči
Prodávajícímu v částce uhrazené DPH považuje bez ohledu na další ustanovení této Smlouvy za
splněný. Skutečnost, že se Prodávající stal tzv. nespolehlivým plátcem DPH, bude ověřena
z veřejně dostupného registru, což Prodávající výslovně akceptuje a nebude činit sporným.
3
6.9. Datem úhrady se rozumí datum připsání částky na účet Prodávajícího. Kupující neodpovídá za
vady provedené úhrady ze strany banky, která vede bankovní účet Prodávajícího, na který má být
částka připsána.
7. Osobní údaje zástupců a kontaktních osob a závazek mlčenlivosti
7.1. Smluvní strany berou na vědomí, že v souvislosti s uzavřením a plněním této Smlouvy dochází za
účelem zajištění komunikace při plnění Smlouvy k vzájemnému předání osobních údajů zástupců
a kontaktních osob Smluvních stran v rozsahu: jméno, příjmení, akademické tituly apod., telefonní
číslo a e-mailová adresa.
7.2. Smluvní strany se zavazují informovat fyzické osoby, jejichž osobní údaje uvedly ve Smlouvě,
případně v souvislosti s plněním této Smlouvy poskytly druhé Smluvní straně o takovém způsobu
zpracování jejich osobních údajů a současně o jejich právech, jež jako subjekt údajů v souvislosti
se zpracováním svých osobních údajů mají, tj. zejm. podat kdykoli proti takovému zpracování
námitku.
7.3. Smluvní strany se zavazují dodržovat mlčenlivost o osobních údajích, o kterých se dozví v
souvislosti s plněním této Smlouvy nebo s nimi v souvislosti s touto Smlouvou přijdou do styku.
Smluvní strany jsou rovněž povinny zachovávat mlčenlivost o všech bezpečnostních opatřeních,
jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních údajů. Smluvní strany se současně zavazují
zajistit, že budou v rámci smluvního vztahu založeného touto smlouvou uplatňovat zásady
stanovené v nařízení Evropského Parlamentu a Radu (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o
ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a volném pohybu těchto
údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), které nabylo
účinnosti dne 25.05.2018 (dále jen „Obecné nařízení“ nebo rovněž „GDPR“). Povinnost
mlčenlivosti trvá i po ukončení účinnosti této Smlouvy.
7.4. Smluvní strany se zavazují zajistit, že jejich zaměstnanci a další osoby, které přijdou do styku s
osobními údaji v souvislosti s plněním této Smlouvy, budou zavázáni k mlčenlivosti ve stejném
rozsahu, jakou jsou povinností mlčenlivosti zavázány Smluvní strany dle této Smlouvy.
7.5. Za porušení závazku mlčenlivosti dle této Smlouvy se nepovažuje poskytnutí osobních údajů třetí
straně, které je nezbytné pro plnění smlouvy nebo plnění povinnosti stanovené právním
předpisem nebo které bylo učiněno se souhlasem subjektu údajů.
7.6. Postupy a opatření se objednatel zavazuje dodržovat po celou dobu trvání skartační lhůty ve
smyslu § 2 písm. s) zákona č. 499/2004 Sb. o archivnictví a spisové službě a o změně některých
zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
7.7. V případě, že druhou smluvní stranou je fyzická osoba, platí také následující:
a) Kupující jako správce osobních údajů dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování
osobních údajů, a GDPR, tímto informuje druhou smluvní stranu jako subjekt
osobních údajů, že jeho údaje uvedené v této smlouvě zpracovává pro účely
realizace, výkonu práv a povinností dle smlouvy.
b) Uvedený subjekt osobních údajů si je vědom svého práva přístupu ke svým osobním
údajům, práva na opravu osobních údajů, jakož i dalších práv vyplývajících z výše
uvedené legislativy. Další informace je možné nalézt na internetových stránkách
objednatele: http://www.suspk.eu/o-nas-a/informace-ohledne-gdpr/.
7.8. Smluvní strany se zavazují, že při správě a zpracování osobních údajů budou dále postupovat v
souladu s aktuální platnou a účinnou legislativou
8. Zvláštní a závěrečná ustanovení
8.1. Pro Prodávajícího i SÚSPK jsou závazné Obchodní podmínky Správy a údržby silnic Plzeňského
kraje, p.o., verze 1.1. platné od 17.02.2020, které jsou publikované a veřejně přístupné na
webových stránkách kupujícího v sekci „dokumenty ke stažení“: http://www.suspk.eu/o-nas-
4
a/formulare-ke-stazeni/ (dále jen „Obchodní podmínky“). Jednotlivá ujednání této Smlouvy mají
vždy v případě rozporu s Obchodními podmínkami přednost a smluvní vztah se tedy bude vždy
řídit prioritně ustanoveními této Smlouvy.
8.2. Tato Smlouva včetně příloh se povinně uveřejňuje prostřednictvím registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., zákona o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv a o registru smluv, ve
znění pozdějších předpisů (zákon o registru smluv). Smluvní strany potvrzují, že Smlouva
neobsahuje obchodní tajemství žádné z nich, a že žádnou část Smlouvy nevyloučily z uveřejnění
s výjimkou osobních údajů, které se dle § 3 odst. 1 zákona o registru smluv a ve smyslu § 8a z. č.
106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, neuveřejňují.
8.3. Splnění povinnosti uveřejnit Smlouvu zajistí Kupující.
8.4. Smlouva je uzavřena dnem podpisu poslední smluvní strany a nabývá účinnosti dnem uzavření,
pokud zvláštní právní předpis (zejm. zák. č. 340/2015 Sb.) nestanoví jinak.
8.5. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě vyhotovení
stejnopisu obdrží kupující a jedno vyhotovení prodávající.
8.6. Jakékoli změny této Smlouvy vyžadují ke své platnosti písemnou formu dodatku ke Smlouvě s
podpisy obou Smluvních stran.
8.7. Prodávající na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. § 1765 odst. 2 o.z.
8.8. Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla jimi před podpisem přečtena a jako správná
podepsána. Činí tak podle své pravé a svobodné vůle, určitě, srozumitelně a vážně, nikoli v tísni
za nápadně nevýhodných podmínek pro jednu ze Smluvních stran.
Prodávající Kupující
V Domažlicích dne V Plzni dne
……………………………………… …………………………………
jednatel
JFSPED, s.r.o. generální ředitel
Správa a údržba silnic Plzeňského kraje,
příspěvková organizace
5