Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
i
Dokument pro zve˙ejnŲn³ ve
ve˙ejn¯m registru smluv
Dodatek Ş. 28
k pojistn¯ smlouvŲ Ş. 8602748328
pro pojiĺtŲn³ podnikatelskŃch rizik - TREND 7
Kooperativa pojiĺ—ovna,a.s.,Vienna Insurance Group
se s³dlem Pob˙eļn³ 665/21, 186 00 Praha 8, śesk§ republika
Iś: 47116617, zapsan§ v obchodn³m rejst˙³ku u MŲstsk¯ho soudu v Praze, sp. zn. B 1897
(d§le jen "pojistitel")
a
Technick¯ sluļby Blansko, s.r.o.
Jednaj³c³ / zastoupen§:
Emanuel SvŲr§k, jednatel
Iś: 26286173
se s³dlem / bydliĺtŲm: n§m. Svobody 32, Ş. or. 3, 678 01 Blansko, śesk§ republika
KorespondenŞn³ adresa je shodn§ s adresou s³dla.
Prost˙edky elektronick¯ komunikace:
VylouŞen³ z elektronick¯ komunikace: ANO
(d§le jen "pojistn³k")
uzav³raj³
prost˙ednictv³m pojiĺ—ovac³ho makl¯˙e
OK GROUP a.s.
(d§le jen "pojiĺ—ovac³ makl¯˙")
podle z§kona Ş. 37/2004 Sb., o pojistn¯ smlouvŲ, v platn¯m znŲn³, tento dodatek k pojistn¯ smlouvŲ, kterŃ
spolu s pojistnou smlouvou, pojistnŃmi podm³nkami pojistitele uvedenŃmi v Şl§nku I. tohoto dodatku a
p˙³lohami tohoto dodatku tvo˙³ ned³lnŃ celek.
Strana 1 (celkem 12), PDF, 8602748328
śLČNEK I.
Ęvodn³ ustanoven³
1. P˙edmŲt a rozsah pojiĺtŲn³ sjednanŃ t³mto dodatkem dnem ¾Şinnosti tohoto dodatku v cel¯m rozsahu
nahrazuje p˙edmŲt a rozsah pojiĺtŲn³ sjednanŃ shora uvedenou pojistnou smlouvou ve znŲn³ p˙³padnŃch
p˙edch§zej³c³ch dodatk’.
2. Pojistn³k sjedn§v§ pojiĺtŲn³ uveden¯ v tomto dodatku ve sv’j prospŲch, tj. je z§roveȘ pojiĺtŲnŃm.
3. P˙edmŲt Şinnosti pojiĺtŲn¯ho ke dni uzav˙en³ tohoto dodatku z’st§v§ beze zmŲny a je
vymezen pojistnou smlouvou ve znŲn³ p˙ed nabyt³m ¾Şinnosti tohoto dodatku.
4. Pro pojiĺtŲn³ sjednan¯ t³mto dodatkem plat³ z§kon o pojistn¯ smlouvŲ a ostatn³ obecnŲ
z§vazn¯ pr§vn³ p˙edpisy v platn¯m znŲn³, ustanoven³ tohoto dodatku a n§sleduj³c³ pojistn¯
podm³nky:
P - 100/09 - Vĺeobecn¯ pojistn¯ podm³nky pro pojiĺtŲn³ majetku a odpovŲdnosti
P - 150/05 - Zvl§ĺtn³ pojistn¯ podm³nky pro ļiveln³ pojiĺtŲn³
P - 200/05 - Zvl§ĺtn³ pojistn¯ podm³nky pro pojiĺtŲn³ pro p˙³pad odcizen³
P - 300/05 - Zvl§ĺtn³ pojistn¯ podm³nky pro pojiĺtŲn³ stroj’
P - 600/05 - Zvl§ĺtn³ pojistn¯ podm³nky pro pojiĺtŲn³ odpovŲdnosti za ĺkodu
P - 500/09 - Dodatkov¯ pojistn¯ podm³nky pro pojiĺtŲn³ podnikatelskŃch rizik - TREND,
kter¯ jsou ned³lnou souާst³ tohoto dodatku a s nimiļ byl pojistn³k sezn§men p˙ed uzav˙en³m tohoto
dodatku.
5. Doba trv§n³ pojiĺtŲn³
Poާtek ¾Şinnosti dodatku: 20.6.2019
VŃroŞn³ den poާtku pojiĺtŲn³: 01.04.
PojiĺtŲn³ je sjedn§no na dobu neurŞitou.
śLČNEK II.
PojiĺtŲn³ majetku na m³stŲ pojiĺtŲn³
M³sto pojiĺtŲn³ Ş. 1: podle podnikatelsk¯ Şinnosti na ¾zem³ śR.
1. ĻIVELNď POJIĹTűNď
1.1 Sjedn§v§ se z§kladn³ ļiveln³ pojiĺtŲn³ v rozsahu "POĻČR" a "NČRAZ" pro tyto p˙edmŲty pojiĺtŲn³:
1.1.1 Ostatn³ vlastn³ vŲci movit¯.
Popis p˙edmŲtu: pracovn³ stroje dle p˙³lohy Ş. 1
Pojiĺ—uje se na novou cenu.
PojiĺtŲn³ se sjedn§v§ na prvn³ riziko.
Limit pojistn¯ho plnŲn³ 11 018 703 KŞ.
Spolu¾Şast 1 000 KŞ.
1.2 Sjedn§v§ se doplȘkov¯ ļiveln³ pojiĺtŲn³ v rozsahu "POVODEƒ" pro:
Strana 2 (celkem 12), PDF, 8602748328
1.2.1 Movit¯ vŲci, kter¯ jsou pojiĺtŲny v z§kladn³m ļiveln³m pojiĺtŲn³.
Limit pojistn¯ho plnŲn³: 2 000 000 KŞ.
CelkovŃ limit plnŲn³ pro m³sto pojiĺtŲn³ 2 000 000 KŞ.
Spolu¾Şast pro p˙³pad povodnŲ nebo z§plavy Şin³ 5%, min. 25 000 KŞ.
1.3 Sjedn§v§ se doplȘkov¯ ļiveln³ pojiĺtŲn³ v rozsahu "VODOVOD" pro:
1.3.1 Movit¯ vŲci, kter¯ jsou pojiĺtŲny v z§kladn³m ļiveln³m pojiĺtŲn³.
PojiĺtŲn³ se sjedn§v§ na prvn³ riziko.
Limit pojistn¯ho plnŲn³: 1 000 000 KŞ.
Spolu¾Şast pro p˙³pad vodovodn³ ĺkody Şin³ 1 000 KŞ.
1.4 Sjedn§v§ se doplȘkov¯ ļiveln³ pojiĺtŲn³ v rozsahu "VICH˘ICE", "SESUV" pro:
1.4.1 Movit¯ vŲci, kter¯ jsou pojiĺtŲny v z§kladn³m ļiveln³m pojiĺtŲn³.
PojiĺtŲn³ se sjedn§v§ na prvn³ riziko.
Limit pojistn¯ho plnŲn³: 2 000 000 KŞ.
Spolu¾Şast pro p˙³pad vich˙ice nebo sesuvu Şin³ 1 000 KŞ.
2. POJIĹTűNď PRO P˘ďPAD ODCIZENď
2.1 Sjedn§v§ se pro tyto p˙edmŲty pojiĺtŲn³:
2.1.1 Ostatn³ vlastn³ vŲci movit¯.
Popis p˙edmŲtu: pracovn³ stroje dle p˙³lohy Ş. 1
Pojiĺ—uje se na novou cenu.
PojiĺtŲn³ se sjedn§v§ na prvn³ riziko.
Limit pojistn¯ho plnŲn³: 1 500 000 KŞ.
Spolu¾Şast pro p˙³pad odcizen³ na m³stŲ pojiĺtŲn³ Ş. 1 Şin³ 1 000 KŞ.
3. POJIĹTűNď STROJ‘
3.1 Sjedn§v§ se pojiĺtŲn³ stroje.
Pojiĺ—uje se na novou cenu.
1. Popis p˙edmŲtu: svahov§ sekaŞka SPIDER ILD 01 vŞ. p˙³sluĺenstv³
VŃrobn³ ޳slo: 0109261EX-00431
Rok vŃroby: 2011
Jde o stroj vlastn³.
Pojistn§ ާstka: 283 794 KŞ.
Spolu¾Şast: 5 000 KŞ.
2. Popis p˙edmŲtu: traktorov§ sekaŞka Husqvarna PZ 29, vŞetnŲ p˙³sluĺenstv³
VŃrobn³ ޳slo: 053112F001088
Rok vŃroby: 2012
Jde o stroj vlastn³.
Pojistn§ ާstka: 258 306 KŞ.
Spolu¾Şast: 5 000 KŞ.
3. Popis p˙edmŲtu: traktorov§ sekaŞka Wisconsin, W3676 Bulldog
VŃrobn³ ޳slo: 584
Rok vŃroby: 2014
Jde o stroj vlastn³.
Strana 3 (celkem 12), PDF, 8602748328
Pojistn§ ާstka: 240 000 KŞ.
Spolu¾Şast: 5 000 KŞ.
4. Popis p˙edmŲtu: traktorov§ sekaŞka Wisconsin, W3676 Bulldog
VŃrobn³ ޳slo: 602
Rok vŃroby: 2014
Jde o stroj vlastn³.
Pojistn§ ާstka: 242 990 KŞ.
Spolu¾Şast: 5 000 KŞ.
5. Popis p˙edmŲtu: BUCHER CityCat 2020 XL
VŃrobn³ ޳slo: TEB50CC20B8108205
Rok vŃroby: 2012
Jde o stroj vlastn³.
Pojistn§ ާstka: 2 896 800 KŞ.
Spolu¾Şast: 5 000 KŞ.
6. Popis p˙edmŲtu: SekaŞka s nulovŃm polomŲrem SCAG TURF TIGER STT61V-26DFI
VŃrobn³ ޳slo: K2000884
Rok vŃroby: 2015
Jde o stroj vlastn³.
Pojistn§ ާstka: 395 990 KŞ.
Spolu¾Şast: 5 000 KŞ.
7. Popis p˙edmŲtu: KolovŃ nakladaŞ KRAMER 8085T
VŃrobn³ ޳slo: 351070150
Rok vŃroby: 2015
Jde o stroj vlastn³.
Pojistn§ ާstka: 2 339 000 KŞ.
Spolu¾Şast: 5 000 KŞ.
8. Popis p˙edmŲtu: ISEKI Vitra 2030 vŞ. vymŲnitelnŃch n§staveb
VŃrobn³ ޳slo: 20210909052, 0501712, 080665, 2852058
Rok vŃroby: 2013
Jde o stroj vlastn³.
Pojistn§ ާstka: 954 000 KŞ.
Spolu¾Şast: 5 000 KŞ.
9. Popis p˙edmŲtu: EGHOLM 2200
VŃrobn³ ޳slo: 2382609001
Rok vŃroby: 2010
Jde o stroj vlastn³.
Pojistn§ ާstka: 611 000 KŞ.
Spolu¾Şast: 5 000 KŞ.
4. DOPLƒUJďCď ĘDAJE A ZVLČĹTNď UJEDNČNď VZTAHUJďCď SE K MďSTU POJIĹTűNď
Individu§ln³ zp’sob zabezpeŞen³ pro p˙³pad odcizen³ na m³stŲ pojiĺtŲn³ ul. Komensk¯ho 2453, Blansko se
tŃk§ pojiĺtŲnŃch pracovn³ch stroj’ uloļenŃch ve dvou dvojgar§ļ³ch.
Maxim§ln³ limit plnŲn³ pro p˙³pad odcizen³ 1 500 000 KŞ ( prvn³ riziko).
ZabezpeŞen³:
Vstupn³ vrata uzamŞena origin§ln³m patentn³m kl³Şem FAB s bezpeŞnostn³ cylindrickou vloļkou. V prostoru
instalov§na funkŞn³ EZS ( pohybov§ Şidla, magnetick¯ kontakty), sign§l vyveden na venkovn³ svŲtelnŃ a
akustickŃ hl§siŞ, d§le na 3 urŞen¯ mobiln³ telefony.
V ostatn³ch m³stech pojiĺtŲn³ mus³ bŃt vŃĺe uvedenŃ p˙edmŲt pojiĺtŲn³ zabezpeŞen dle DPP P ñ 500/09.
V p˙³padŲ nesplnŲn³ podm³nek individu§ln³ho zp’sobu zabezpeŞen³/ vŃĺe uveden¯ho/, plat³ zp’sob
zabezpeŞen³ dle DPP P ñ 500/09.
Strana 4 (celkem 12), PDF, 8602748328
M³sto pojiĺtŲn³ Ş. 2: Komensk¯ho 2453, 678 01 Blansko
1. ĻIVELNď POJIĹTűNď
1.1 Sjedn§v§ se z§kladn³ ļiveln³ pojiĺtŲn³ v rozsahu "POĻČR" a "NČRAZ" pro tyto p˙edmŲty pojiĺtŲn³:
1.1.1 Soubor ostatn³ch vlastn³ch vŲc³ movitŃch.
Popis p˙edmŲtu: vybaven³ kancel§˙³
Pojiĺ—uje se na novou cenu.
Pojistn§ ާstka: 150 000 KŞ.
Spolu¾Şast 1 000 KŞ.
1.2 Sjedn§v§ se doplȘkov¯ ļiveln³ pojiĺtŲn³ v rozsahu "POVODEƒ" pro:
1.2.1 Movit¯ vŲci, kter¯ jsou pojiĺtŲny v z§kladn³m ļiveln³m pojiĺtŲn³.
Limit pojistn¯ho plnŲn³: 150 000 KŞ.
Pojistn³k uvedl, ļe na m³stŲ pojiĺtŲn³ Ş.2 se v posledn³ch 20 letech nevyskytla povodeȘ nebo z§plava ani
jednou.
CelkovŃ limit plnŲn³ pro m³sto pojiĺtŲn³ 150 000 KŞ.
Spolu¾Şast pro p˙³pad povodnŲ nebo z§plavy Şin³ 5%, min. 25 000 KŞ.
1.3 Sjedn§v§ se doplȘkov¯ ļiveln³ pojiĺtŲn³ v rozsahu "VODOVOD" pro:
1.3.1 Movit¯ vŲci, kter¯ jsou pojiĺtŲny v z§kladn³m ļiveln³m pojiĺtŲn³.
Pojistn§ ާstka: 150 000 KŞ.
Spolu¾Şast pro p˙³pad vodovodn³ ĺkody Şin³ 1 000 KŞ.
2. POJIĹTűNď PRO P˘ďPAD ODCIZENď
2.1 Sjedn§v§ se pro tyto p˙edmŲty pojiĺtŲn³:
2.1.1 Soubor ostatn³ch vlastn³ch vŲc³ movitŃch.
Popis p˙edmŲtu: vybaven³ kancel§˙³
Pojiĺ—uje se na novou cenu.
Pojistn§ ާstka: 150 000 KŞ.
Spolu¾Şast pro p˙³pad odcizen³ na m³stŲ pojiĺtŲn³ Ş. 2 Şin³ 1 000 KŞ.
śLČNEK III.
Dalĺ³ druhy pojiĺtŲn³
1. POJIĹTűNď ODPOVűDNOSTI ZA ĹKODU
1.1 Z§kladn³ pojiĺtŲn³
Sjedn§v§ se pojiĺtŲn³ odpovŲdnosti za ĺkodu bez odpovŲdnosti za ĺkodu zp’sobenou vadou vŃrobku.
PojiĺtŲn³ se vztahuje na odpovŲdnost za ĺkodu zp’sobenou v souvislosti s p˙edmŲtem Şinnosti pojiĺtŲn¯ho
dle Şl. I. odst. 3.
Limit pojistn¯ho plnŲn³: 20 000 000 KŞ
Spolu¾Şast 1 000 KŞ
Strana 5 (celkem 12), PDF, 8602748328
Pokud Şinnost (nŲkter§ z Şinnost³), na niļ se vztahuje sjednan¯ pojiĺtŲn³, zahrnuje v³ce obor’ Şi podskupin
(d§le jen "obory Şinnosti") - jako nap˙. obory Şinnosti ļivnosti voln¯, vztahuje se pojiĺtŲn³ pouze na ty obory
Şinnosti, kter¯ jsou vŃslovnŲ uvedeny ve smlouvŲ, resp. jej³ch p˙³loh§ch. Nejsou-li obory Şinnosti ve smlouvŲ
vŃslovnŲ uvedeny, vztahuje se pojiĺtŲn³ na ty obory Şinnosti, kter¯ mŲl pojiĺtŲnŃ uvedeny v p˙³sluĺn¯m
rejst˙³ku, registru nebo jin¯ ve˙ejn¯ evidenci ke dni uzav˙en³ tohoto dodatku.
Pokud vĺak podle Şl. I. odst. 3 tohoto dodatku z’st§v§ p˙edmŲt Şinnosti pojiĺtŲn¯ho ke dni uzav˙en³ tohoto
dodatku beze zmŲny a souŞasnŲ obory Şinnosti nebyly vymezeny pojistnou smlouvou ve znŲn³ p˙ed
nabyt³m ¾Şinnosti tohoto dodatku, vztahuje se pojiĺtŲn³ na ty obory Şinnosti, kter¯ mŲl pojiĺtŲnŃ uvedeny v
p˙³sluĺn¯m rejst˙³ku, registru nebo jin¯ ve˙ejn¯ evidenci ke dni uzav˙en³ pojistn¯ smlouvy.
1.2 Dodatkov§ pojiĺtŲn³
Sjedn§v§ se:
Dodatkov¯ pojiĺtŲn³ "E", kter¯ se vztahuje na odpovŲdnost za ĺkodu zp’sobenou na movit¯ vŲci, kterou
pojiĺtŲnŃ opr§vnŲnŲ uļ³v§ (s vŃjimkou ĺkody zp’soben¯ na uļ³van¯m motorov¯m vozidle).
OmezenŃ limit plnŲn³: 500 000 KŞ
Spolu¾Şast: 1 000 KŞ
Dodatkov¯ pojiĺtŲn³ "G", kter¯ se vztahuje na n§hradu n§klad’ l¯Şen³ vynaloļenŃch zdravotn³ pojiĺ—ovnou na
zdravotn³ p¯Şi poskytovanou zamŲstnanci pojiĺtŲn¯ho, kterŃ utrpŲl tŲlesnou ¾jmu v d’sledku pracovn³ho
¾razu nebo nemoci z povol§n³ a na regresn³ n§hradu, kterou je pojiĺtŲnŃ povinen zaplatit org§nu
nemocensk¯ho pojiĺtŲn³, pokud v d’sledku jeho zavinŲn¯ho protipr§vn³ho jedn§n³ zjiĺtŲn¯ho soudem nebo
spr§vn³m ¾˙adem doĺlo ke skuteŞnostem rozhodnŃm pro vznik n§roku na d§vku nemocensk¯ho pojiĺtŲn³
zamŲstnanci pojiĺtŲn¯ho, kterŃ utrpŲl tŲlesnou ¾jmu v d’sledku pracovn³ho ¾razu nebo nemoci z povol§n³.
OmezenŃ limit plnŲn³: 300 000 KŞ
Spolu¾Şast: 1 000 KŞ
1.3 Ęzemn³ platnost
PojiĺtŲn³ se vztahuje na pojistn¯ ud§losti, p˙i nichļ nastane ĺkoda na ¾zem³ śesk¯ republiky.
1.4 Zvl§ĺtn³ smluvn³ ujedn§n³ vztahuj³c³ se k pojiĺtŲn³ odpovŲdnosti za ĺkodu:
Pro pojiĺtŲn³ odpovŲdnosti za ĺkodu zp’sobenou v souvislosti s Şinnost³(-mi):
-Nakl§d§n³ s odpady (vyjma nebezpeŞnŃch)
-Poskytov§n³ sluļeb pro zemŲdŲlstv³, zahradnictv³, lesnictv³
se sjedn§v§ limit pojistn¯ho plnŲn³: 3 000 000 KŞ
PojiĺtŲn³ se nevztahuje na odpovŲdnost za ĺkodu zp’sobenou v souvislosti s Şinnost³(-mi):
- Poskytov§n³ sluļeb pro rybn³k§˙stv³ a myslivost
śLČNEK IV.
Zvl§ĺtn³ smluvn³ ujedn§n³
vztahuj³c³ se k plnŲn³ pojistitele
CelkovŃ limit plnŲn³ pro p˙³pad ĺkod vzniklŃch p’soben³m povodnŲ nebo z§plavy za pojistnou smlouvu Şin³:
2 150 000 KŞ.
Strana 6 (celkem 12), PDF, 8602748328
śLČNEK V.
Zvl§ĺtn³ ¾daje a ujedn§n³
Pojistn³k prohlaĺuje, ļe uzav˙el s pojiĺ—ovac³m makl¯˙em OK GROUP a.s. smlouvu na jej³mļ z§kladŲ
pojiĺ—ovac³ makl¯˙ vykon§v§ zprost˙edkovatelskou Şinnost v pojiĺ—ovnictv³ pro pojistn³ka, a to v rozsahu t¯to
smlouvy.
Strana 7 (celkem 12), PDF, 8602748328
śLČNEK VI.
Ędaje o pojistn¯m
1. Pojistn¯: XXXXX
Po zohlednŲn³ zmŲn sjednanŃch t³mto dodatkem je vŃsledn§ vŃĺe pojistn¯ho n§sleduj³c³:
Ļiveln³ pojiĺtŲn³ XXXXX
RoŞn³ pojistn¯ ...................................................................................................
PojiĺtŲn³ pro p˙³pad odcizen³ XXXXX
RoŞn³ pojistn¯ ...................................................................................................
PojiĺtŲn³ stroj’ XXXXX
RoŞn³ pojistn¯ ...................................................................................................
PojiĺtŲn³ odpovŲdnosti za ĺkodu - z§kladn³ XXXXX
RoŞn³ pojistn¯ ................................................................................................... XXXXX
PojiĺtŲn³ odpovŲdnosti za ĺkodu - dodatkov§
RoŞn³ pojistn¯ ................................................................................................... XXXXX
XXXXX
Celkov¯ roŞn³ pojistn¯ p˙ed ¾pravou .......................................................... XXXXX
Sjedn§v§ se bŲļn¯ pojistn¯ s pojistnŃm obdob³m 12 mŲs³c’.
Sleva za d¯lku pojistn¯ho obdob³ ................................................................ xxxxx
Jin§ sleva / p˙ir§ļka ...................................................................................... xxxxx
Saldo p˙ir§ļek a slev ....................................................................................
Celkov¯ roŞn³ pojistn¯ po ¾pravŲ ................................................................
Pojistn¯ za pojistn¯ obdob³ ..........................................................................
2. Pojistn¯ za pojistn¯ obdob³ po zohlednŲn³ zmŲn provedenŃch t³mto dodatkem je od
n§sleduj³c³ho pojistn¯ho roku splatn¯ vļdy:
k 1.4.
kaļd¯ho roku na ¾Şet pojistitele.
PenŲļn³ ¾stav: śesk§ spo˙itelna a.s.
ś³slo ¾Ştu: 2226222 QR k¹d k vyplnŲn³ platebn³ho p˙³kazu
K¹d banky: 0800 na platbu nedoplatku pojistn¯ho:
Konstantn³ symbol: 3558
Variabiln³ symbol: 8602748328
3. VzniklŃ nedoplatek pojistn¯ho za pojistnŃ rok, v nŲmļ nabyl ¾Şinnosti tento dodatek, Şin³: 25 KŞ a bude
uhrazen jednor§zovou platbou ke dni nabyt³ ¾Şinnosti tohoto dodatku na vŃĺe uvedenŃ ¾Şet.
śLČNEK VII.
Hl§ĺen³ ĺkodnŃch ud§lost³
1. Hl§ĺen³ ĺkodnŃch ud§lost³.
Vznik ĺkodn¯ ud§losti hl§s³ pojistn³k bez zbyteŞn¯ho odkladu na p˙³sluĺn¯m tiskopisu dopisem nebo
faxem na uvedenou adresu, p˙³padnŲ e-mailem:
Strana 8 (celkem 12), PDF, 8602748328
Kooperativa pojiĺ—ovna, a.s., Vienna Insurance Group
CENTRUM ZČKAZNICK£ PODPORY
Centr§ln³ podatelna
BrnŲnsk§ 634
664 42 Mod˙ice
Tel: 957 105 105
www.koop.cz
śLČNEK VIII.
Prohl§ĺen³ pojistn³ka
1. Pojistn³k potvrzuje, ļe p˙ed uzav˙en³m dodatku p˙evzal v listinn¯ nebo, s jeho souhlasem, v jin¯ textov¯
podobŲ (nap˙. na trval¯m nosiŞi dat) Informace pro klienta a Informace o zpracov§n³ osobn³ch ¾daj’ v
neļivotn³m pojiĺtŲn³ a sezn§mil se s nimi. Pojistn³k si je vŲdom, ļe se jedn§ o d’leļit¯ informace, kter¯
mu napomohou porozumŲt podm³nk§m sjedn§van¯ho pojiĺtŲn³, obsahuj³ upozornŲn³ na d’leļit¯ aspekty
pojiĺtŲn³ i vŃznamn§ ustanoven³ pojistnŃch podm³nek.
2. Pojistn³k prohlaĺuje, ļe m§ pojistnŃ z§jem na pojiĺtŲn³ pojiĺtŲn¯ho, pokud je osobou od nŲj odliĺnou.
3. Pojistn³k potvrzuje, ļe adresa jeho trval¯ho pobytu/bydliĺtŲ Şi s³dla a kontakty elektronick¯ komunikace
uveden¯ v tomto dodatku jsou aktu§ln³, a souhlas³, aby tyto ¾daje byly v p˙³padŲ jejich rozporu s jinŃmi
¾daji uvedenŃmi v d˙³ve uzav˙enŃch pojistnŃch smlouv§ch, ve kterŃch je pojistn³kem nebo pojiĺtŲnŃm,
vyuļ³v§ny i pro ¾Şely takovŃch pojistnŃch smluv. S t³mto postupem pojistn³k souhlas³ i pro p˙³pad, kdy
pojistiteli ozn§m³ zmŲnu adresy trval¯ho pobytu/bydliĺtŲ Şi s³dla nebo kontakt’ elektronick¯ komunikace
v dobŲ trv§n³ t¯to pojistn¯ smlouvy.
4. Pojistn³k prohlaĺuje, ļe vŲci nebo jin¯ hodnoty pojistn¯ho z§jmu pojiĺtŲn¯ pojistnou smlouvou ve znŲn³
tohoto dodatku nejsou k datu uzav˙en³ dodatku pojiĺtŲny proti stejnŃm nebezpe޳m u jin¯ho pojistitele,
pokud nen³ v Şl§nku "Zvl§ĺtn³ ¾daje a ujedn§n³" tohoto dodatku vŃslovnŲ uvedeno jinak.
5. Pokud tato pojistn§ smlouva, resp. dodatek k pojistn¯ smlouvŲ (d§le jen "smlouva") podl¯h§ povinnosti
uve˙ejnŲn³ v registru smluv (d§le jen "registr") ve smyslu z§kona Ş. 340/2015 Sb., zavazuje se pojistn³k k
jej³mu uve˙ejnŲn³ v rozsahu, zp’sobem a ve lh’t§ch stanovenŃch citovanŃm z§konem. To nezbavuje
pojistitele pr§va, aby smlouvu uve˙ejnil v registru s§m, s ޳mļ pojistn³k souhlas³. Pokud je pojistn³k
odliĺnŃ od pojiĺtŲn¯ho, pojistn³k d§le potvrzuje, ļe pojiĺtŲnŃ souhlasil s uve˙ejnŲn³m smlouvy. P˙i
vyplnŲn³ formul§˙e pro uve˙ejnŲn³ smlouvy v registru je pojistn³k povinen vyplnit ¾daje o pojistiteli (jako
smluvn³ stranŲ), do pole "Datov§ schr§nka" uv¯st: n6tetn3 a do pole "ś³slo smlouvy" uv¯st:
8602748328/28. Pojistn³k se d§le zavazuje, ļe p˙ed zasl§n³m smlouvy k uve˙ejnŲn³ zajist³ zneŞitelnŲn³
neuve˙ejnitelnŃch informac³ (nap˙. osobn³ch ¾daj’ o fyzickŃch osob§ch). Smluvn³ strany se dohodly, ļe
ode dne nabyt³ ¾Şinnosti smlouvy jej³m zve˙ejnŲn³m v registru se ¾Şinky pojiĺtŲn³, vŞetnŲ pr§v a
povinnost³ z nŲj vyplŃvaj³c³ch, vztahuj³ i na obdob³ od data uveden¯ho jako poާtek pojiĺtŲn³ (resp. od
data uveden¯ho jako poާtek zmŲn provedenŃch dodatkem, jde-li o ¾Şinky dodatku) do budoucna.
śLČNEK IX.
Zpracov§n³ osobn³ch ¾daj’
1. V n§sleduj³c³ ާsti jsou uvedeny z§kladn³ informace o zpracov§n³ Vaĺich osobn³ch ¾daj’. Tyto informace
se na V§s uplatn³, pokud jste fyzickou osobou. V³ce informac³, vŞetnŲ zp’sobu odvol§n³ souhlasu,
moļnosti pod§n³ n§mitky v p˙³padŲ zpracov§n³ na z§kladŲ opr§vnŲn¯ho z§jmu, pr§va na p˙³stup a dalĺ³ch
pr§v, naleznete v dokumentu Informace o zpracov§n³ osobn³ch ¾daj’ v neļivotn³m pojiĺtŲn³, kterŃ je trvale
dostupnŃ na webov¯ str§nce www.koop.cz v sekci "O pojiĺ—ovnŲ Kooperativa".
2. Souhlas se zpracov§n³m osobn³ch ¾daj’ pro ¾Şely marketingu
Pojistitel bude s Vaĺ³m souhlasem zpracov§vat Vaĺe identifikaŞn³ a kontaktn³ ¾daje, ¾daje pro ocenŲn³
rizika p˙i vstupu do pojiĺtŲn³ a ¾daje o vyuļ³v§n³ sluļeb, a to pro ¾Şely:
Strana 9 (celkem 12), PDF, 8602748328
a) zas³l§n³ slev Şi jinŃch nab³dek t˙et³ch stran, a to i elektronickŃmi prost˙edky,
b) zpracov§n³ Vaĺich osobn³ch ¾daj’ nad r§mec opr§vnŲn¯ho z§jmu pojistitele za ¾Şelem vyhodnocen³
Vaĺich pot˙eb a zas³l§n³ relevantnŲjĺ³ch nab³dek (jedn§ se o nŲkter¯ p˙³pady sledov§n³ Vaĺeho
chov§n³, spojov§n³ osobn³ch ¾daj’ shrom§ļdŲnŃch pro odliĺn¯ ¾Şely, pouļit³ pokroŞilŃch
analytickŃch technik).
Tento souhlas je dobrovolnŃ, plat³ po dobu neurŞitou, m’ļete jej vĺak kdykoliv odvolat. V p˙³padŲ, ļe
souhlas neudŲl³te nebo jej odvol§te, nebudou V§m zas³l§ny nab³dky t˙et³ch stran a nŲkter¯ nab³dky
pojistitele nebude moļn¯ plnŲ p˙izp’sobit Vaĺim pot˙eb§m. M§te tak¯ pr§vo kdykoliv poļadovat p˙³stup
ke svŃm osobn³m ¾daj’m.
Pojistn³k:
[ ] SOUHLASďM [X] NESOUHLASďM
3. Informace o zpracov§n³ osobn³ch ¾daj’ bez Vaĺeho souhlasu
3.1. Zpracov§n³ pro ¾Şely plnŲn³ smlouvy a opr§vnŲnŃch z§jm’ pojistitele
Pojistn³k bere na vŲdom³, ļe jeho identifikaŞn³ a kontaktn³ ¾daje, ¾daje pro ocenŲn³ rizika p˙i vstupu do
pojiĺtŲn³ a ¾daje o vyuļ³v§n³ sluļeb zpracov§v§ pojistitel:
a) pro ¾Şely kalkulace, n§vrhu a uzav˙en³ pojistn¯ smlouvy, posouzen³ p˙ijatelnosti do pojiĺtŲn³, spr§vy a
ukonŞen³ pojistn¯ smlouvy a likvidace pojistnŃch ud§lost³, kdyļ v tŲchto p˙³padech jde o zpracov§n³
nezbytn¯ pro plnŲn³ smlouvy, a
b) pro ¾Şely zajiĺtŲn³ ˙§dn¯ho nastaven³ a plnŲn³ smluvn³ch vztah’ s pojistn³kem, zajiĺtŲn³ a
soupojiĺtŲn³, statistiky a cenotvorby produkt’, ochrany pr§vn³ch n§rok’ pojistitele a prevence a
odhalov§n³ pojistnŃch podvod’ a jinŃch protipr§vn³ch jedn§n³, kdyļ v tŲchto p˙³padech jde o
zpracov§n³ zaloļen¯ na z§kladŲ opr§vnŲnŃch z§jm’ pojistitele. Proti takov¯mu zpracov§n³ m§te pr§vo
kdykoli podat n§mitku, kter§ m’ļe bŃt uplatnŲna zp’sobem uvedenŃm v Informac³ch o zpracov§n³
osobn³ch ¾daj’ v neļivotn³m pojiĺtŲn³.
3.2. Zpracov§n³ pro ¾Şely plnŲn³ z§konn¯ povinnosti
Pojistn³k bere na vŲdom³, ļe jeho identifikaŞn³ a kontaktn³ ¾daje a ¾daje pro ocenŲn³ rizika p˙i vstupu do
pojiĺtŲn³ pojistitel d§le zpracov§v§ ke splnŲn³ sv¯ z§konn¯ povinnosti vyplŃvaj³c³ zejm¯na ze z§kona
upravuj³c³ho distribuci pojiĺtŲn³ a z§kona Ş. 69/2006 Sb., o prov§dŲn³ mezin§rodn³ch sankc³.
3.3. Zpracov§n³ pro ¾Şely p˙³m¯ho marketingu
Pojistn³k bere na vŲdom³, ļe jeho identifikaŞn³ a kontaktn³ ¾daje a ¾daje o vyuļ³v§n³ sluļeb m’ļe
pojistitel tak¯ zpracov§vat na z§kladŲ jeho opr§vnŲn¯ho z§jmu pro ¾Şely zas³l§n³ svŃch reklamn³ch
sdŲlen³ a nab³zen³ svŃch sluļeb; nab³dku od pojistitele m’ļete dostat elektronicky (zejm¯na SMSkou,
e-mailem, p˙es soci§ln³ s³tŲ nebo telefonicky) nebo klasickŃm dopisem Şi osobnŲ od zamŲstnanc’
pojistitele.
Proti takov¯mu zpracov§n³ m§te jako pojistn³k pr§vo kdykoli podat n§mitku. Pokud si nep˙ejete, aby V§s
pojistitel oslovoval s jakŃmikoli nab³dkami, zaĺkrtnŲte pros³m toto pole: [X]
4. Povinnost pojistn³ka informovat t˙et³ osoby
Pojistn³k se zavazuje informovat kaļd¯ho pojiĺtŲn¯ho, jenļ je osobou odliĺnou od pojistn³ka, a p˙³padn¯
dalĺ³ osoby, kter¯ uvedl v pojistn¯ smlouvŲ, o zpracov§n³ jejich osobn³ch ¾daj’.
5. Informace o zpracov§n³ osobn³ch ¾daj’ z§stupce pojistn³ka
Z§stupce pr§vnick¯ osoby, z§konnŃ z§stupce nebo jin§ osoba opr§vnŲn§ zastupovat pojistn³ka bere na
vŲdom³, ļe jej³ identifikaŞn³ a kontaktn³ ¾daje pojistitel zpracov§v§ na z§kladŲ opr§vnŲn¯ho z§jmu pro
¾Şely kalkulace, n§vrhu a uzav˙en³ pojistn¯ smlouvy, spr§vy a ukonŞen³ pojistn¯ smlouvy, likvidace
pojistnŃch ud§lost³, zajiĺtŲn³ a soupojiĺtŲn³, ochrany pr§vn³ch n§rok’ pojistitele a prevence a odhalov§n³
pojistnŃch podvod’ a jinŃch protipr§vn³ch jedn§n³. Proti takov¯mu zpracov§n³ m§ takov§ osoba pr§vo
kdykoli podat n§mitku, kter§ m’ļe bŃt uplatnŲna zp’sobem uvedenŃm v Informac³ch o zpracov§n³
osobn³ch ¾daj’ v neļivotn³m pojiĺtŲn³.
Strana 10 (celkem 12), PDF, 8602748328
Zpracov§n³ pro ¾Şely plnŲn³ z§konn¯ povinnosti
Z§stupce pr§vnick¯ osoby, z§konnŃ z§stupce nebo jin§ osoba opr§vnŲn§ zastupovat pojistn³ka bere na
vŲdom³, ļe identifikaŞn³ a kontaktn³ ¾daje pojistitel d§le zpracov§v§ ke splnŲn³ sv¯ z§konn¯ povinnosti
vyplŃvaj³c³ zejm¯na ze z§kona upravuj³c³ho distribuci pojiĺtŲn³ a z§kona Ş. 69/2006 Sb., o prov§dŲn³
mezin§rodn³ch sankc³.
6. Podpisem dodatku potvrzujete, ļe jste se d’kladnŲ sezn§mil se smyslem a obsahem souhlasu
se zpracov§n³m osobn³ch ¾daj’ a ļe jste se p˙ed jejich udŲlen³m sezn§mil s dokumentem
Informace o zpracov§n³ osobn³ch ¾daj’ v neļivotn³m pojiĺtŲn³, zejm¯na s bliļĺ³ identifikac³
dalĺ³ch spr§vc’, rozsahem zpracov§vanŃch ¾daj’, pr§vn³mi z§klady (d’vody), ¾Şely a dobou
zpracov§n³ osobn³ch ¾daj’, zp’sobem odvol§n³ souhlasu a pr§vy, kter§ V§m v t¯to souvislosti
n§leļ³.
śLČNEK X.
Z§vŲreŞn§ ustanoven³
1. N§vrh pojistitele na uzav˙en³ dodatku (d§le jen "nab³dka") mus³ bŃt pojistn³kem p˙ijat ve lh’tŲ stanoven¯
pojistitelem, a nen³-li takov§ lh’ta stanovena, pak do jednoho mŲs³ce ode dne doruŞen³ nab³dky
pojistn³kovi. OdpovŲū s dodatkem nebo odchylkou od nab³dky se nepovaļuje za jej³ p˙ijet³, a to ani v
p˙³padŲ, ļe se takovou odchylkou podstatnŲ nemŲn³ podm³nky nab³dky.
2. Pojistitel neposkytne pojistn¯ plnŲn³ ani jin¯ plnŲn³ Şi sluļbu z pojistn¯ smlouvy v rozsahu, v jak¯m by
takov¯ plnŲn³ nebo sluļba poruĺovaly mezin§rodn³ sankce, obchodn³ nebo ekonomick¯ sankce Şi
finanŞn³ embarga vyhl§ĺen¯ za ¾Şelem udrļen³ nebo obnoven³ mezin§rodn³ho m³ru, bezpeŞnosti, ochrany
z§kladn³ch lidskŃch pr§v a boje proti terorismu, jimiļ je pojistitel povinen se ˙³dit. TŲmito pouļitelnŃmi
sankcemi jsou zejm¯na sankce Organizace spojenŃch n§rod’, Evropsk¯ unie, SpojenŃch st§t’
americkŃch, śesk¯ republiky a jak¯koliv jin¯ sankce z§vazn¯ pro pojistitele.
3. Dodatek byl vypracov§n ve 3 stejnopisech. Pojistn³k obdrļ³ 1 stejnopis, pojistitel obdrļ³ 1 stejnopis a
pojiĺ—ovac³ makl¯˙ obdrļ³ 1 stejnopis.
4. Tento dodatek obsahuje p˙³lohy: 1 - Seznam stroj’.
Datum: 19.6.2019
Jm¯no, p˙³jmen³/n§zev z§stupce pojistitele (z³skatele): XXXXX
ZamŲstnanec pojistitele
Z³skatelsk¯ ޳slo: XXXXX
Telefonn³ ޳slo: XXXXX
Email: XXXXX
XXXXX XXXXX
Strana 11 (celkem 12), PDF, 8602748328
................................................................... .................................................................................
Podpis z§stupce pojistitele (z³skatele) Podpis pojistn³ka
Strana 12 (celkem 12), PDF, 8602748328