Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. lntegra stavby as.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci /'7 Í Áyâšíí
SMLOUVA O DI, LO /'/
/
č. smlouvy objednatele: 2 067 20 10
Č. smlouvy zhotovitele:
uzavřená dle ust. § 2079 a násl. a § 2586 a násl. zák. ‹ˇ:. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
v platném zneni (dále jen ,,obcanský Zákoník )
Smluvní strany
Firma: Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s.
Sídlo: Mrštíkova 3, 461 71 Liberec Ill.
IČO; 473 11 975
DIČ; CZ47311975
Údaj O zápisu do veřejného rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B,
vložka 372
Telefon: 485344111
Oprávněné osoby jednající jménem objednatele:
Martin Pabiška, MBA - místopředseda představenstva a
lng. Václav Sosna - člen představenstva
Oprávněná osoba za věci technické: Ludvík Lavička - provozně-technický ředitel
(dále jen ,,0bjednateI“ na straně jedné)
a
Firma: lntegra stavby a.s.
Sídlo: Hrádecká 156, 460 01 Liberec
IČO: 25014 391
Dıć: CZ25014391
Údaj o zápisu do veřejného rejstříku vedeném Krajským úřadem v Ústí nad Labem, oddíl B,
vložka 955
Oprávněná osoba jednajíci jménem zhotovitele: lng. Petr Turek, statutární ředitel
(dále jen „Zhotovitel“ na straně druhé)
(Objednatel a Zhotovitel dále jen jako „Smluvní Strany“ a každý jednotlivě dále též jako
„Smluvní strana“)
Stránka 1 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. integra stavby a.s,
Manipulační p/ocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
I.
Úvodní ustanovení
Zhotovitel byl vybrán na základě výsledku výzvy k podání cenové nabídky na podlimitní
sektorovou veřejnou zakázku S názvem: „Manipulační plocha-zadní vjezd, garáže BUS,
Vilová ulice v Liberci“ (dále jen ,,zakázka“).
Vybrané pojmy užívané V této smlouvě jsou vymezeny následovně:
a) Objednatelem je zadavatel zakázky po uzavření smlouvy na plnění zakázky.
b) Zhotovitelem je dodavatel po uzavření smlouvy na plnění zakázky.
c) Příslušnou dokumentací je dokumentace zpracovaná společností VALBEK, spol.
S nø., IČO: 48266230 ve stupni DÚSP.
d) Položkovým rozpočtem je zhotovitelem oceněný soupis prací, v němž jsou
zhotovitelem uvedeny jednotkové ceny u všech položek prací a jejich celkové ceny
pro zadavatelem vymezené množství.
Zhotovitel se zavazuje pro objednatele na svůj náklad a nebezpečí a za podmínek dále
uvedených v této smlouvě řádně provést dílo podle této smlouvy a v souladu s dokumenty,
které tvoří přílohy této smlouvy. Objednatel se zavazuje dílo provedené bez vad a
nedodělkü převzít a zaplatit zhotoviteli cenu díla sjednanou v této smlouvě.
II.
Předmět díla a misto plnění
Zhotovitel provede stavební práce spojené svýstavbou nové manipulační plochy pro
vozidla DPMLJ, včetně parkoviště, oplocení a odvedení dešťových vod z areálu, dále
dodávku a montáž vnitropodnikové plnící stanice na CNG včetně výkopů pro
technologické rozvody, plynové a elektro přípojky (clálejen ,,díIo“). Detailní popis předmětu
díla je uveden v příslušné projektové dokumentaci dle Odst. 2 tohoto článku.
Dílo (Stavební a montážní práce a dodávky) bude provedeno podle projektové
dokumentace vypracované společností VALBEK, spol. s r.o., IČO: 48266230, se sídlem
Vaňurova 505/17, 460 02 Liberec 3 (dále jen „projektová dokumentace“). Zhotovitel se
S projektovou dokumentací řádně seznámil, obdržel a převzalji v potřebném počtu výtisků
před podpisem smlouvy. Zhotovitel podpisem této smlouvy vše deklarované vtomto
ustanovení stvrzuje.
Činnosti související s realizací stavebních prací:
Zhotovitel je povinen v rámci plnění předmětu díla Zajistit veškeré níže uvedené další
činnosti Související s realizací stavebních prací, které jsou zahrnuty v ceně díla dle čl. IV.
této smlouvy, a to zejména:
~ zajistit a provést všechna opatření organizačního a stavebně technologického
charakteru k řádnému provedení předmětu díla;
0 zajistit po celou dobu realizace Stavby funkci odpovědného stavbyvedoucího dle ust.
§ 153 zákona č. 183/2006 Sb., O územním plánování a stavebním řádu (stavební
zákon);
Stránka 2 Z 21
Dopravni podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. /ntegra stavby a.s.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
O zajistit v rámci zařízení staveniště odpovídající a přiměřené podmínky pro výkon funkce
autorského dozoru projektanta a technického dozoru stavebníka a pro činnost
koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi;
0 zajistit Zařízení staveniště a jeho provoz v souladu S platnými právními předpisy;
I zajistit případné přechodné dopravní značení dle zvláštních právních předpisů
0 zajistit úklid stavby a odstranit zařízení staveniště ke dni předání a převzetí díla
objednatelem;
ı zajistit čistotu v místě realizace předmětu plnění a v jeho okolí;
0 zajistit bezpečnou manipulaci S odpady, jejich odvoz, uložení a likvidaci dle platných
předpisů;
0 zajistit zhotovení průběžné fotodokumentace provádění díla - Zhotovitel zajistí a předá
objednateli průběžnou fotodokumentaci realizace díla v 1× digitálním vyhotovení;
0 přijmout veškerá opatření k zajištění bezpečnosti lidí a majetku, požární ochrany a
ochrany životního prostředí;
0 zajistit všechny nezbytné zkoušky, atesty a revize podle ČSN a případných jiných
právních nebo technických předpisů platných v době provádění a předání díla, kterými
bude prokázáno dosažení předepsané kvality a předepsaných technických parametrů
díla, a předat veškeré doklady O provedených zkouškách objednateli;
I zpracovat a předat objednateli průvodní technickou dokumentaci skutečného
provedení díla včetně skutečného zaměření V souladu S ust. § 125 stavebního Zákona,
a zvláštními právními předpisy, a to ve 4 vyhotovenich v tištěné podobě a 1x v digitální
formě na CD ve formátu *.pdf a *.dwg;
. provedení zaškolení obsluhy a zpracování návrhu provozního řádu plnící stanice CNG.
V případě, že bude nezbytné v průběhu provádění díla zpracovat další dokumentaci, jakož
provést i veškeré související projekční činnosti, zavazuje se zhotovitel tyto práce provést
na svoje náklady, přičemž veškerá změna či dopracování projektové dokumentace
podléhá předchozímu písemnému schválení objednatele.
4. Identifikační údaje stavby a místo plnění:
Název Stavby: „Manipulační plocha-zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci“
Místo stavby: areál garáží DPMLJ, Vilová 331/10, 460 10 Liberec
k.ú. Františkov u Liberce, pozemky p.č.:
SO 01 : 840/2
SO 02 Z 840/1, 840/2, 841/5
SO O3 : 840/1, 840/2
SO 102: 838/4, 840/1, 840/2, 841/5, 1046/1, 1046/5
SO 301: 838/4, 840/1, 840/2, 841/5
5. Předmětem díla této smlouvy jsou dále tyto činnosti, které jsou zahrnuty V ceně díla dle čl.
IV. této Smlouvy:
a) Zhotovitel je povinen se aktivně spoluúčastnit při kolaudování všech Zhotovitelem
realizovaných stavebních objektů. Součástí předmětu díla je též zajištění dopravního
opatření, zpracování fakturace, měsíčních zpráv o průběhu stavby díla, a případně
dalších dokladů vyžádaných objednatelem.
Stránka 3 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.S. /ntegra Stavby a.s.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci
b) Provedení potřebných pomocných konstrukcí, dočasných staveb, přechodných
meziprodul‹tů, provedení předepsaných zkoušek, vyhotovení, resp. Zajištění
dokumentů požadovaných touto smlouvou a obecně závaznými předpisy. Zhotovitel
se zavazuje uvést do původního, resp. sjednaného stavu jím užívané pozemky a
plochy (komunikace) resp. dotčené pozemky třetích osob. Uvedení do původního
stavu doloží Zhotovitel zápisem (protokolem) S vlastníkem (správcem) pozemků.
c) Provedení všech opatření v souvislosti s klimatickými podmínkami, zvláště zajištění
proti nízkým či vysokým teplotám, dešti, záplavě, bouřce a rovněž pak odstranění škod
vzniklých v důsledku těchto událostí zajistí na své náklady zhotovitel.
d) Předmětem díla této smlouvy je dále zajištění níže uvedených činností u dodaného
Zařízení (údržba a servis) a opravy veškerých vad, které nezpůsobí objednatel během
záruční doby:
- provádění periodických revizí, kontrol, prohlídek a jiných prací v souladu S platnými
předpisy (revize elektro, uzemnění, hromosvody, revize a kontroly plynového potrubí,
- revize tlakových nádob, kontrola hasičských přístrojů, kontrola detektoru úniku plynu,
kontroly dle TPG) V termínech daných výrobcem a platnou legislativou,
CNG - zajištění výměny či náhrady veškerých částí a součástí plnící stanice
podléhajících opotřebení nebo určených k pravidelné výměně či náhradě
předepsané výrobcem,
- výměna a náhrada provozních kapalin, sušících modulů a filtrů.
Zhotovitel je povinen použít pouze takové materiály, Zařízení a technologie, jejichž použití
ČR je v schváleno a mají osvědčení O jakosti materiálu, výrobku a použité technologii.
Osvědčení (prohlášení O shodě dle § 13 zákona č. 22/1997 Sb. o technických
požadavcích na výrobky, V platném znění, a bezpečnostní listy dle a zákona
č.350/2011 Sb. O chemických látkách a chemických směsích á O změně některých
zákonů, v platném znění) je Zhotovitel povinen předložit objednateli v okamžiku dodání
na místo plnění.
Veškeré Změny oproti projektové dokumentaci je zhotovitel oprávněn provést pouze po
jejich předchozím písemném odsouhlasení zástupcem objednatele ve věcech
technických.
Veškeré změny, doplňky nebo rozšíření předmětu díla musí být vždy před jejich realizací
písemné odsouhlaseny zástupcem objednatele ve věcech technických, vč. jejich ocenění,
a to ve formě změnového listu, který bude podkladem pro Zpracování dodatku k Smlouvě.
Zhotovitel a objednatel se zavazují uzavřít dodatek k této smlouvě na základě schválených
Změnových listů, a to vždy k poslednímu pracovnímu dni příslušného měsíce, pokud
nebude dohodnuto jinak. Vtomto dodatku budou zohledněny dopady schválených
Změnových listů do Smluvní ceny a Termínů dokončení.
Stránka 4 Z 21
Dopravni podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, as lntegra stavby a.s.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci
Předmět díla zahrnuje všechny práce a dodávky, jež jsou obsaženy V této smlouvě a jejich
přílohách. Dílo též zahrnuje všechna Ostatní související plnění a práce podmiňující řádné
dokončení díla, tzn. veškeré činnosti zhotovitele provedené za účelem Zajištění plné
funkčnosti díla, kolaudace díla a parametrů díla stanovených projektovou dokumentací, to
vše na náklad a nebezpečí zhotovitele.
III.
Prohlášení zhotovitele
Zhotovitel prohlašuje, že se v plném rozsahu seznámil s povahou a předmětem díla dle
této smlouvy, jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné
k realizaci díla a disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou
nezbytné k provedení předmětu díla za dohodnutou maximální cenu uvedenou V čl. IV.
této smlouvy a ve sjednaném termínu dle čl. VI. této smlouvy.
Zhotovitel prohlašuje, že se před podpisem této smlouvy podrobně seznámil s obsahem
této smlouvy a se všemi dokumenty tvořícími přílohy této smlouvy.
Zhotovitel dále prohlašuje, že v ceně díla dle čl. IV. této Smlouvy jsou zahrnuty veškeré
práce a materiál, které jsou nutné k řádnému provedení díla.
Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se skutečným stavem staveniště a inženýrských sítí.
Zhotovitel rovněž prohlašuje, že je mu znám časový průběh avécný, resp. technický
postup potřebných prací a vzájemné vazby jeho činností. Zhotovitel se zavazuje, že po
vzájemné dohodě upraví, případně přizpůsobí pracovní postup na dodávaných pracích.
IV.
Cena díla
Cena díla je stanovena na základě oceněného soupisu prací (vč. výkazu výměr), který je
nedílnou součástí a Přílohou č. 1 této smlouvy a ze kterého vyplývá, že se zaručuje jeho
úplnost a považuje se mezi smluvními stranami za závazný.
Objednatel se zavazuje, že za provedení díla dle čl. ll. této smlouvy uhradí zhotoviteli
nejvýše přípustnou cenu ve výši:
ceıkøvá cena bez DPH; 34 885 057,38 Kč
j I
DPH z neıkøvè ceny: 7 321 872,05 Kč
Celková cena včetně DPH: |
42 187 929,41 Kč
j
Celková cena díla je sjednána jako nejvýše přípustná, nepřekročitelná a pevná po celou
dobu realizace díla.
Celková cena díla obsahuje veškeré náklady a zisk zhotovitele nezbytné K řádnému a
včasnému provedení díla. Cena díla v sobě Zahrnuje veškeré dodávky, stavební práce a
výkony nutné k realizaci kompletního díla, vč. činností souvisejících S realizací díla dle čl.
II. této Smlouvy a nákladů spojených s těmito činnostmi. Cena díla dále zahrnuje poplatky
za veškeré spotřebované energie při výstavbě, náklady na používání strojů, náklady na
výrobu, obstarávání a přepravu zařízení, materiálů a dodávek včetně veškerých správních
Stránka 5 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. lntegra stavby as.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci
a místních poplatků, bankovní garance, převod práv, pojištění, daně, cla, správní poplatky,
provádění předepsaných zkoušek, Zabezpečení prohlášení o shodě, certifikátů a atestů
všech materiálů a pn/kú a jakékoli další výdaje spojené S realizací díla.
Změna ceny díla je připuštěna pouze V případech, jestliže:
a) objednatel požaduje práce, které nejsou v předmětu díla,
b) objednatel požaduje vypustit některé práce předmětu díla,
c) při realizaci se zjistí skutečnosti, které nebyly v době podpisu Smlouvy známy a
dodavatel ani objednatel je nezavinil a ani je nebylo možné předvídat a tyto
skutečnosti mají vliv na cenu díla,
d) při realizaci se zjistí skutečnosti odlišné od projektové dokumentace předané
objednatelem, jako např. neodpovídající geologické údaje, kontaminace podzákladí,
popř. jiná ekologická zátěž apod.
V případě změn u prací, které jsou obsaženy V položkovém rozpočtu, bude změna ceny
stanovena na základě jednotkové ceny dané práce v položkovém rozpočtu. V případě
změn u prací, které nejsou V položkovém rozpočtu uvedeny, bude cena stanovena dle
jednotkových cen v obecné dostupné cenové soustavě s aktuální cenovou úrovní. Pokud
se položka dodatečných stavebních prací nenachází ve smluvním rozpočtu a není možné
použit položku Z již V rozpočtu použité cenové soustavy nejblíže podobnou, bude použita
individuální kalkulace ceny a její výpočet bude věcně a technicky Zdüvodněn.
Vyloučeny jsou změny čí úpravy ceny díla, které jsou V rozporu s příslušnými předpisy a
zadávací dokumentací, zejména takové, na základě kterých by mohlo dojít k podstatné
změně práv a povinností vyplývajících ze smlouvy.
Zhotovitel se zavazuje poskytnout V souladu s § 2, písm. e) zákona č.320/2001 Sb., O
finanční kontrole, subjektům provádějícím audit a kontrolu všechny nezbytné informace
týkající se dodavatelských činností spojených S předmětem smlouvy a poskytnout těmto
kontrolním orgánům svoji součinnost.
V.
Platební podmínky
Objednatel neposkytuje zhotoviteli zálohy.
Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli smluvní cenu díla bezhotovostnim převodem na
účet zhotovitele uvedený V záhlaví této smlouvy, na základě zhotovitelem vystavených
faktur V české měně.
Objednatel uhradí zhotoviteli oprávněné vystavené fal‹tury (viz odst. 4 tohoto článku).
Zhotovitel je oprávněn vystavovat faktury sfrekvenci maximálně 1× měsíčně, přičemž
datem zdanitelného plnění je poslední den příslušného měsíce. Faktury budou vystavené
zhotovitelem na základě soupisu skutečně provedených prací, resp. zjišťovacího
protokolu. Zjišťovací protokol (soupis skutečně provedených prací) bude vždy potvrzený
technickým dozorem stavebníka (TDS - dříve a dále V textu též alternativě označeno dříve
běžně uváděnou zkratkou jako TDI -technický dozor investora) a bude nedílnou součástí
faktury. Bez tohoto soupisu je faktura neplatná. Součástí konečné faktury musí být navíc
protokol o předání a převzetí díla bez vad a nedodëlkù (Konečný protokol).
Stránka 6 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.S. integra stavby a.s.
Manipulační p/Ocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci
% 5 Zhotovitel je oprávněn fakturovat maximálně do výše 90 sjednané ceny díla. Zbývající
část sjednané ceny díla (zádržné) je Zhotovitel oprávněn vyfakturovat až po předání a
převzetí díla bez vad a nedodělků. Zhotovitel může zádržné nahradit bankovní zárukou.
6 Dílčím předáním a převzetím díla nezaniká právo objednatele vytknout při konečném
předání a převzetí díla jako celku zhotoviteli vady a nedodělky částí díla předaných a
převzatých již dříve zjišťovacím protokolem.
7 Faktura zhotovitele bude obsahovat náležitosti daňového dokladu stanovené zákonem
č. 235/2004 Sb., odani z přidané hodnoty, ve Znění pozdějších předpisů a zákonem
č.563/1991 Sb., O účetnictví, ve Znění pozdějších předpisů. Závěrečná faktura bude
vystavena až po předání a převzetí díla, a v případě vad a nedodělkù po podpisu zápisu
O úplném odstranění zjištěných vad a nedodělků.
8 Na každé faktuře musí být uvedena identifikace projektu, tj. jeho název, popř. další údaje
podle pokynů objednatele.
9 Splatnost faktury oprávněné vystavené zhotovitelem je 30 dnů ode dne prokazatelného
doručení daňového dokladu - faktury, za podmínky jejího řádného vystavení v souladu
s touto smlouvou a Zákonnými normami, a to doručovanou na doručovací adresu
objednatele uvedenou v záhlaví této smlouvy. Zhotovitel se zavazuje fakturu doručit
poštou jako doporučenou zásilku nebo osobně předat proti podpisu oprávněné osobě
objednatele. V pochybnostech s doručením se má za to, že faktura byla doručena třetí den
po prokazatelném odeslání.
10. V případě, že vystavená faktura nebude obsahovat náležitosti dle tohoto článku, je
objednatel oprávněn ji vrátit zhotoviteli k doplnění. Zhotovitel je povinen podle povahy
nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury přestává
běžet původní lhůta splatnosti. Lhůta splatnosti faktury běží znovu ode dne
prokazatelného doručení oprávněného dokladu objednateli.
11. Zhotovitel je povinen fakturu odeslat objednateli doporučeně, a to bez odkladu po datu
jejího vystavení. Smluvní strany se dohodly, že objednatel je oprávněn bez zbytečného
odkladu vrátit zhotoviteli k opravení nebo novému vyhotovení fakturu, která bude
objednateli doručena později než 7. den po datu jejího vystavení. Taková faktura bude
považována za vadnou, z jejího doručení nevzniká nárok na platbu a jejím doručením
nezačíná běžet lhůta splatnosti.
12. Penezitý závazek objednatele se považuje za splněný vden, kdy je dlužná částka
připsána na účet zhotovitele.
VI.
Doba provádění díla
1. Dílo bude provedeno v následujících termínech:
- předání a převzetí staveniště a Zahájení prací na díle: ihned po nabytí účinnosti této
smlouvy
- dokončení díla mimo technologickou část SO O1 - Plnící stanice SO 01: do 4 měsíců
od nabití účinnosti této smlouvy
- montáž technologické části SO 01 a předání kompletního díla: 31. května 2021
Stránka 7 Z 21
Dopravni podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.S. integra stavby as.
Manipulační p/Ocha-zadni vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
Zhotovitel je povinen respektovat provozní podmínky objednatele a uživatelů areálu, ze
kterých vyplývají zejména následující omezení a požadavky:
a) Pracovní doba zhotovitele je možná od 6:00 do 21:00, vč. dnů pracovního klidu a
svátků.
b) Po celou dobu provádění stavby bude zajištěn bezpečný vstup a vjezd do areálu.
c) Veškeré práce zasahující do vnitřních prostor a mající vliv na provoz objektu musí
zhotovitel předem projednat S uživatelem/provozovatelem areálu.
d) Staveniště musí být řádně ohraničeno a zabezpečeno tak, aby byl zamezen přístup
na staveniště nepovolaným osobám Z důvodu bezpečnosti práce. Hranice staveniště
musí být postaveny tak, aby umožňovaly bezpečný provoz areálu.
e) Klíče od vyhrazených nebo společně s objednatelem užívaných prostor převezme
Zhotovitel výhradně písemnou formou. V případě ztráty klíče provede Zhotovitel
výměnu zámku (vložky) a nákup příslušného počtu klíčů na vlastní náklady.
f) Práce, které budou prováděny za provozu objednatele, nesmí omezovat chod areálu
nadměrným hlukem, prachem, pachem, nebezpečím úrazu, výpadkem funkce
instalací a technických zařízení, apod.
g) Při provádění prací za provozu areálu se Zhotovitel zavazuje, že provede úplný úklid
přístupových cest vždy po skončení své každodenní pracovní činnosti.
Objednatel se zavazuje vyzvat zhotovitele k předání a převzetí staveniště nejpozději 5
kalendářních dní před termínem předání a převzetí staveniště.
Zhotovitel je povinen vykonávat věcnou a termínovou koordinaci svých prací uvedených
v čl. Il. této smlouvy S objednatelem, resp. odpovědnou osobou ustanovenou
objednatelem v čl. XVII. této smlouvy, popřípadě i s jinými poddodavateli objednatele tak,
aby byl dodržen konečný termín realizace díla S ohledem na zajištění jednoty a termínové
koordinace s ostatními zhotoviteli (poddodavateli objednatele). Termín koordinačních
porad je stanoven na „den“ a „hodinu“ a ,,místo konání“.
Vyskytne-li se v průběhu plnění díla potřeba víceprací, zhotovitel se zavazuje provést
jejich přesný soupis včetně jejich ocenění a písemně je projednat s objednatelem před
jejich zahájením formou změnového listu, a to S předpokládaným vlivem na sjednaný
termín realizace díla a jeho cenu. Takové práce může zhotovitel zahájit pouze v případě,
že S objednatelem uzavře dodatek k této smlouvě, jinak nárok na jejich úhradu nevzniká.
Změnový list bude mít náležitosti podle podmínek poskytovatele dotace a bude opatřen
podpisem TDI a oprávněným zástupcem objednatele (jeho statutárním orgánem či osobou
jím k tomu řádně zmocněnou).
VII.
Staveniště, stavební deník
Objednatel předá zhotoviteli staveniště k užívání ve lhůtě dle čl. VI. odst. 4 této smlouvy.
Staveniště bude zhotoviteli k dispozici po celou dobu provádění díla a dobu potřebnou pro
vyklizení staveniště, to vše S ohledem na nutnost koordinace dalších prací s ostatními
O poddodavateli objednatele. předání staveniště (resp. části staveniště) objednatelem
zhotoviteli bude sepsán protokol.
Stránka 8 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. lntegra Stavby a.S.
Manipulační plocha-zadni vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci
Objednatel předá při předání staveniště zhotoviteli prostor staveniště pro provádění prací.
Zhotovitel je povinen udržovat na převzatém staveništi pořádek a čistotu a odstranit
veškeré nečistoty a odpady vzniklé v důsledku jeho činnosti při provádění díla. Je též
povinen zabezpečit zařízení staveniště, a to v souladu s jeho potřebami a s dokumentací
předanou objednatelem. Nebude-li i přes písemnou výzvu Zhotovitel toto dodržovat, zajistí
tyto práce objednatel a zhotovitel se zavazuje tyto náklady uhradit (náklady je možné
započíst proti Zhotovitelem fakturované částce).
Zhotovitel dnem převzetí staveniště odpovídá za dodržování předpisů, týkajících se
bezpečnosti a ochrany zdraví, protipožárních předpisů a předpisů O ochraně životního
prostředí na staveništi. Zhotovitel je povinen a na svou odpovědnost prokazatelně
(písemnou formou) seznámit všechny pracovníky zhotovitele, kteří se podílejí na realizaci
předmětu díla dle této smlouvy, S předpisy kzajištění bezpečnosti a ochrany zdraví
pracovníků, požární ochrany a hygieny práce podle jejich profesního zařazení, a to před
zahájením prací. Pracovníci zhotovitele jsou povinni zúčastnit se seznámení se specifiky
staveniště, které bude provedeno písemnou formou odpovědným pracovníkem
objednatele (stavbyvedoucí, popř. mistr). Během provádění prací zhotovitel odpovídá za
znemožnění vstupu nepovolaných osob na staveniště, případně na tu část staveniště, ve
které provádí práce ke zhotovení díla.
Zhotovitel je povinen vést ode dne převzetí staveniště O prováděných pracích stavební
deník, do kterého je povinen zapisovat průběh realizace díla, jakož i další skutečnosti
rozhodné pro provádění díla a plnění svých závazků dle této smlouvy. Zhotovitel je
povinen vést stavební deník V souladu S ust. § 157 stavebního zákona; stavební deník
musí obsahovat zejména tyto údaje:
a) Jména a příjmení pracovníků pracujících na staveništi
b) Popis a množství provedených prací a montáží a jejich časový odstup
c) Dodávky materiálů, výrobků, strojů, zařízení a vybavení pro realizaci díla a jejich
využití
d) Zápisy Z kontroly provádění díla dle čl. Vlll. této smlouvy.
e) Opatření provedená vsouladu s předpisy o bezpečnosti práce, požární ochrany a
ochrany životního prostředí
Povinnost vést stavební deník končí dnem odstranění poslední vady dle zápisu O předání
a převzetí díla.
Zápisy ve stavebním deníku provádějí a stvrzují za objednatele a zhotovitele zástupci pro
věci technické uvedení v této smlouvě. Dále je k zápisu do stavebního deníku oprávněn
zpracovatel projektové dokumentace, Zástupce investoralstavebníka, orgány státní
správy.
Nesouhlasí-li zhotovitel se zápisem, který učinil objednatel, technický dozor investora
(dále jen ,,TDl“), případně zpracovatel projektové dokumentace, do stavebního deníku,
musí k tomuto zápisu připojit svoje stanovisko nejpozději do dvou pracovních dnů, jinak
se má za to, že s uvedeným zápisem souhlasí.
Objednatel je povinen vyjadřovat se k zápisům ve stavebním deníku, učiněným
Zhotovitelem, nejpozději do 7 pracovních dnů od předání originálů zápisů dle odst. 7 tohoto
článku.
Stránka 9 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. /ntegra Stavby a.s.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci
Zápisy ve stavebním deníku se nepovažují za Změnu smlouvy, ale slouží jako podklad
pro vypracování Změnových listů, a dodatků této smlouvy. Originál stavebního deníku
předá zhotovitel objednateli při předání díla.
Objednatel umožní zhotoviteli odběr elektrické energie ze sítě, případně dalších médií,
v místě stavby, výhradně však za účelem provedeni díla.
VIII.
Provádění díla
Zhotovitel se zavazuje provést dílo řádně, včas a V odpovídající kvalitě za použití postupů
a materiálů, které jsou uvedeny v projektové dokumentaci, a dodržovat veškeré podmínky
sjednané v této smlouvě a jejích přílohách. Zhotovitel je při provádění díla povinen plnit
podmínky příslušných stavebních povolení a sdělení kohlášení stavebních úprav a
požadavky dotčených orgánů souvisejících S realizací díla. Zhotovitel je dále povinen
podrobit se stavebnímu dozoru státních orgánů a kontrole ze strany osoby, kterou pro tyto
účely pověřil Objednatel (TDI, Zástupce objednatele pro věci technické, a zpracovatele
projektové dokumentace).
Objednatel je oprávněn pověřit kontrolou provádění díla kromě Zástupce pro věci
technické také třetí strany - TDI (technický dozor stavebníka) a zpracovatele projektové
dokumentace za účelem autorského dozoru projektanta. Objednatel se současně
zavazuje určit a jmenovat koordinátora bezpečnosti práce na staveništi.
TDI je subjekt nezávislý na objednateli nebo zhotoviteli, jehož úkolem budou činnosti
spočívající zejména v přejímání dokončených částí díla, v kontrole a přejímání dílčích
prací, které budou dalšími činnostmi Zakryty, ve Zhotovení soupisu vad a nedodělkú,
prověření dodavatelských faktur, v kontrole vedení stavebního deníku, sledování realizace
stavby s ohledem na podmínky stavebního povolení a řešení případných změn. O takovém
pověření je Objednatel povinen písemně informovat zhotovitele nejpozději v den Zahájení
činnosti TDI.
Zhotovitel je povinen při realizaci díla dodržovat veškeré relevantní Zákony a jejich
prováděcí vyhlášky ČSN, technologické, bezpečnostní a hygienické předpisy, které se
týkají jeho činnosti, zejména předpisy obezpečnosti a ochraně Zdraví při práci, O
zaměstnanosti, ochraně životního prostředí a nakládání sodpady. Pokud porušením
těchto předpisů vznikne objednateli či třetím osobám jakákoliv škoda, nese vzniklou
škodu, jakož i veškeré další náklady zhotovitel. Dále je zhotovitel povinen dodržet při
provádění díla podmínky stavebního povolení aostatních vyjádření a rozhodnutí
správních orgánů, která se týkají předmětného díla.
Zhotovitel je povinen předložit oprávněné osobě (zástupci objednatele pro věci technické)
objednatele seznam pracovníků, kteří budou na místě provádění díla vykonávat práce.
Objednatel je sám nebo prostřednictvím zástupce objednatele pro věci technické a TDl
oprávněn kdykoli v době trvání této smlouvy kontrolovat a vyžádat si jakékoliv informace
ohledně průběhu provádění díla. Pro účely kontroly průběhu provádění díla organizuje
Objednatel kontrolní dny v termínech nezbytných pro řádné provádění kontroly, nejméně
všakjedenkrát za 2 týdny. Objednatel je povinen oznámit konání kontrolního dne písemně
a nejméně dva dny před jeho konáním, případně postačí uvedení termínu konání
Stránka 10 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. Integra stavby a.s.
Manipulační p/ocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci
kontrolního dne ve stavebním deníku. Kontrolních dnů jsou povinni se zúčastnit zástupce
objednatele pro věci technické, TDI, zpracovatel projektové dokumentace, bezpečnostní
technik a zástupci zhotovitele. Obsahem kontrolního dne je Zejména zpráva zhotovitele O
postupu prací, kontrola časového a finančního plnění provádění prací, připomínky a
podněty TDI, zpracovatele projektové dokumentace a stanovení případných nápravných
opatření a úkolů. Objednatel pořizuje Z kontrolního dne zápis O jednání, který písemně
předá všem zúčastněným. Zhotovitel zapisuje datum konání kontrolního dne a jeho Závěry
do stavebního deníku.
Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele předem ke kontrole a prověření prací, které v
dalším postupu budou zakryty nebo se stanou nepřístupnými, a to zápisem ve stavebním
deníku, a to nejméně 3 pracovní dny předem. Neučiní-li tak, je povinen na žádost
objednatele odkrýt práce, které byly zakryty nebo které se staly nepřístupnými, na svůj
náklad.
Zhotovitel v plné míře zodpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví osob v prostoru
provádění díla, popřípadě té části, ve které provádí práce ke zhotovení díla, a zabezpečí
jejich vybavení ochrannými pomůckami.
a) Všichni pracovníci zhotovitele v daném prostoru místa plnění budou vybaveni
ochrannými pomůckami, obzvláště přilbami.
b) Pracovníci zhotovitele nesmí v prostoru staveniště požívat alkohol nebo jiné omamné
či psychotropní látky, ani tyto do daného prostoru donášet nebo přechovávat, a jsou
povinni se na požádání objednatele podrobit dechové zkoušce. Vydat pokyn
kdechové zkoušce jsou oprávněni tito pracovníci objednatele: TDI, Zástupci ve
věcech technických, bezpečnostní technik. Pracovníci zhotovitele jsou povinni se této
zkoušce podrobit a zhotovitel je povinen své pracovníky k této povinnosti zavázat a
informovat.
c) Všichni pracovníci zhotovitele jsou povinni bezodkladně ohlásit každý pracovní úraz
odpovědnému zástupci objednatele (TDI, zástupce ve věcech technických ze strany
objednatele) a účinně spolupracovat na vyšetření takového úrazu.
Veškeré odborné práce musí vykonávat pracovníci zhotovitele nebo jeho poddodavatelů,
mající příslušnou kvalifikaci. Doklad O kvalifikaci pracovníků je zhotovitel povinen předložit
objednateli ke dni podpisu této Smlouvy. Zhotovitel je povinen použít ke zhotovení díla
pouze taková Zařízení a stroje, jejichž technický stav je v souladu S příslušnými právními
a provozními předpisy a jejichž provoz (užití) je na území České republiky schválen.
Zhotovitel je při činnosti dle této smlouvy povinen důsledně dodržovat právní předpisy
ozaměstnanosti, zejména zákon č.435/2004 Sb. (o zaměstnanosti) v platném Znění.
Zhotovitel se zavazuje svoji činnost provádět sohledem na Ostatní ustanovení této
smlouvy svými zaměstnanci v řádném pracovním poměru, prostřednictvím jiného
zaměstnavatele, popř. jiným způsobem v souladu s výše uvedeným zákonem, ostatními
právními předpisy a stanovisky MPSV ČR a MF ČR. Zhotovitel odpovídá objednateli za
škodu vzniklou v důsledku případných sankcí uložených objednateli za porušení předpisů
o zaměstnanosti a nelegálním zaměstnávání v souvislosti S osobami, jejichž
prostřednictvím zhotovitel zajišťovat svoji činnost dle této smlouvy nebo v souvislosti
S osobami, které se nacházely v místě provádění díla v prostoru prací zhotovitele. Škodu
vzniklou objednateli uložením výše uvedených sankcí se zhotovitel zavazuje bez prodlení
nahradit.
Stránka 11 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. lntegra stavby a. S.
Manipulační plocha-zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
Veškerá vyhrazená technická zařízení (elektrická, zdvihací, plynová a tlaková) používaná
v místě provádění díla při zhotovení předmětu díla dle této smlouvy musí mít platnou revizi
dle příslušných předpisů a musí být průběžně podrobována předepsaným zkouškám a
revizím. Obsluha takových zařízení musí být prokazatelně odborně způsobilá, stejně tak
obsluha jiných zařízení a strojů, jejichž provoz vyžaduje zvláštní odbornou způsobilost
(například obsluha zemních strojů, vysokozdvižných vozíků, stavba a bourání lešení,
apod.).
Veškerá vozidla, stroje a zařízení zhotovitele používaná na staveništi musí být v takovém
technickém stavu, který odpovídá platným předpisům a normám, a to Zejména Z hlediska
bezpečnosti práce a ochrany životního prostředí. Doklady O technické způsobilosti vozidel,
strojů a Zařízení je zhotovitel povinen na požádání objednateli předložit.
Pokud činností zhotovitele dojde ke znečištění veřejných komunikací, je Zhotovitel povinen
neprodleně tyto uvést do původního stavu. Jestliže v souvislosti S prováděním prací bude
třeba umístit nebo přemístit dopravní značky podle předpisu O pozemních komunikacích,
obstará tyto práce Zhotovitel. Všechny náklady S tím spojené jsou zahrnuty ve sjednané
ceně díla.
Zhotovitel je povinen se při provádění prací ke zhotovení díla řídit obecnými právními
předpisy, případně pokyny objednatele, souvisejícími S nakládáním a likvidací odpadů,
vzniklých činností zhotovitele, zacházením schemìckými a nebezpečnými látkami a
protipožární ochranou. Veškeré náklady s tím spojené nese Zhotovitel. Pokud porušením
těchto předpisů vznikne jakákoliv škoda, nese veškeré vzniklé náklady zhotovitel.
Při realizaci díla je zhotovitel povinen postupovat takovým způsobem, aby stavba neměla
nepříznivý dopad na životní prostředí.
Pokud činností zhotovitele dojde ke způsobení škody objednateli nebo jiným subjektům
Z titulu opomenutí, nedbalosti nebo neplněním podmínek vyplývajících ze zákona, ČSN
nebo jiných norem nebo vyplývajících ztéto smlouvy, je Zhotovitel povinen bez
zbytečného odkladu tuto škodu odstranit a není-li to možné, tak prokázanou škodu
finančně uhradit. Veškeré náklady S tím spojené nese zhotovitel.
Zhotovitel se zavazuje provést dílo pouze prostřednictvím poddodavatelů, kteří jsou
uvedeni v Příloze č. 2 této smlouvy „Seznam poddodavatelů“. Změna poddodavatele je
možná jen s výslovným písemným souhlasem objednatele.
IX.
Předání a převzetí díla
Zhotovitel je povinen písemně oznámit objednateli nejméně 5 pracovních dnů předem, kdy
bude dílo připraveno k předání. Objednatel je pak povinen nejpozději do 5 dnů od termínu
stanoveného Zhotovitelem zahájit přejímací řízení a řádně v něm pokračovat.
Objednatel se zavazuje provedené a dokončené dílo od zhotovitele převzít. Objednatel k
předání a převzetí díla přizve osoby vykonávající funkci technického dozoru stavebníka,
případně také autorského dozoru projektanta. Provedeným a dokončeným dílem se
rozumí dílo, které je bez vad a nedodělků, nebo které má pouze drobné vady a nedostatky
nebránící kolaudaci a následnému neomezenému užívání díla. Tyto vady a nedodělky
odstraní zhotovitel bez zbytečného odkladu vtermínech dohodnutých s objednatelem
Stránka 12 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. /ntegra Stavby a.S.
Manipulační plocha-zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
(nebude-li termín sjednán, je zhotovitel povinen odstranit vady do 14 dnů), přičemž se
objednatel zavazuje, že umožní zhotoviteli pro potřebu odstranění vad a nedodělků přístup
do svých objektů a na svá prostranství. Soupis těchto vad a nedodělků S uvedením
termínů jejich odstranění bude součástí Dílčího/Konečného protokolu o předání a převzetí
dokončené dílčí části díla.
Převezme-li objednatel předmět díla S vadami nebránící užívání, bude součástí zápisu O
konečném předání a převzetí soupis těchto vad a nedodělků S uvedením termínů
odstranění.
Místem předání a převzetí díla je místo, kde se dílo provádělo.
Zhotovitel je povinen připravit a doložit u přejímacího řízení:
0 technická osvědčení a prohlášení o shodě (pokud nebyly předány objednateli
V okamžiku dodávky na místo plnění) a protokoly o provedených zkouškách použitých
materiálů a dílů;
0 zápisy O prověření prací a konstrukcí zakrytých V průběhu prací;
0 zápisy O vyzkoušení smontovaného Zařízení, O provedených revizních a provozních
zkouškách;
0 originál stavebního (montážního) deníku;
0 doklady o likvidaci vzniklých odpadů;
0 návod obsluhy a údržby dodaných Zařízení v českém jazyce;
0 fotodokumentace projektu Z průběhu realizace v tištěné formě (min. 30 fotografií) a na
CD;
0 dokumentaci skutečného provedení stavby dle čl. ll., odst. 3. Smlouvy;
0 další doklady předem Vyžádané objednatelem;
~ geodetické zaměření zpracované odpovědnou osobou, v rozsahu potřebném pro vklad
do katastru nemovitostí. Zpracované geodetické zaměření předá zhotovitel objednateli
ve 3 x paré.
Smluvní strany si sjednaly, že bez výše citovaných dokladů nelze považovat dílo za řádně
dokončené a schopné k předání a převzetí.
Před předáním díla bude za účasti zástupců obou smluvních stran provedeno ověření
funkčnosti díla zkušebním provozem a bude provedena instruktáž objednatelem určených
zaměstnanců pro obsluhu díla.
X.
Nebezpečí škody na díle
Nebezpečí škody na díle a věcech, které k provádění díla opatřil zhotovitel, nese po celou
dobu provádění díla zhotovitel. Nebezpečí škody na díle přechází na objednatele
okamžikem předání příslušné části díla objednateli nebo zahájením užívání díla
objednatelem.
Nebezpečí škody na díle a věcech, které objednatel opatřil k provedení díla, nese od
počátku realizace díla do úplného předání příslušné části díla, tedy až do sepsání
Protokolu O předání a převzetí díla a jeho podpisu oběma smluvními stranami, Zhotovitel.
Smluvní strany se dohodly, že § 2598 občanského zákoníku se na závazky Z této smlouvy
nepoužije.
Stránka 13 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.S. lntegra Stavby as.
Manipulační p/ocha-zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
Zhotovitel se zavazuje, že veškeré obchodní a technické informace včetně specifikací,
plánů, výkresů, vzorů apod., jakož i jiné informace a materiály svěřené objednatelem před
zahájením nebo V průběhu prací ke Zhotovení díla, bude udržovat v tajnosti a nevyužije
takové materiály a informace ke svému prospěchu nebo prospěchu třetích osob,
neumožní ktakovým materiálům a informacím přístup třetím osobám bez předchozího
písemného souhlasu objednatele anepoužije takové materiály a informace kjìným
účelům, než plnění závazku této smlouvy.
XI.
Vlastnické právo k dílu
Smluvní strany prohlašují S ohledem na Znění § 506 občanského zákoníku, že stavba, na
které je dílo prováděno, je součástí pozemku p. č. 840/1, 840/2, 841/5 (Statutární město
Liberec), 838/4, 1046/1, 1046/5 vše v k.ú. Františkov u Liberce.
Objednatel nabývá vlastnické právo ke všem součástem díla V okamžiku, kdy není možné
příslušnou součást díla oddělit od stavby, na kteréje prováděna, aniž by došlo k poškození
dané Součásti díla.
Objednatel nabývá vlastnické právo k Součástem díla, které nejsou neoddělitelně spojeny
se stavbou, na které je dílo prováděno, okamžikem protokolárního předání příslušné části
díla, nejpozději však v okamžiku převzetí díla jako celku.
Xll.
Sankce a smluvní pokuty
Výše sankce za nesplnění termínu dokončení a předání díla dle čl. VI., odst. 1., Smlouvy
% je stanovena na 0,15 Z celkové ceny díla bez DPH za každý i započatý den prodlení.
Smluvní strany si sjednaly pro případ, že zhotovitel nedodrží termín řádného odstranění
vad či nedodělkù dle čl. IX. odst. 2 této smlouvy, smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč, kterou
zhotovitel objednateli uhradí za každou vadu či nedodélek za každý den prodlení S jejich
odstraněním. Vady či nedodélky budou zapsány v předávacím protokolu.
Smluvní strany si sjednaly pro případ, že Zhotovitel nedodrží termín řádného odstranění
reklamované záruční vady dle čl. XIV. této smlouvy, smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč,
kterou zhotovitel objednateli uhradí za každou reklamovanou vadu, u níž je zhotovitel
v prodlení, Za každý den, kdy je s jejím odstraněním zhotovitel v prodlení.
Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli za prodlení S placením účtovaných částek úrok Z
prodlení ve výši stanovené předpisy práva občanského (zejména pak prováděcími
% předpisy k občanskému Zákoníku), nejméně však 0,05 Z dlužné částky za každý den
prodlení.
Pokud objednateli vznikne nárok na uplatnění smluvní pokuty vůči zhotoviteli dle této
smlouvy, je oprávněn jednostranně započíst celou smluvní pokutu na jakoukoliv splatnou
fakturu zhotovitele, a zhotovitel podpisem této smlouvy s tímto výslovně souhlasí.
Uhrazením smluvních pokut není dotčen nárok smluvních stran na náhradu škody v plné
výši.
Pro určení výše smluvní pokuty je rozhodná cena V Kč bez DPH.
Stránka 14 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. lntegra stavby a.s.
Manipulační plocha-zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
XIII.
Odpovědnost za vady díla
Má-li dílo při předání vadu, zakládá to povinnosti zhotovitele Z vadného plnění. Po této
době, tj. po předání a převzetí díla, má Objednatel práva Z vadného plnění, způsobil-li vadu
Zhotovitel porušením povinnosti, nebo jde-li o vadu uplatněnou v záruční době.
Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel rovněž odpovídá Za kvalitu a jakost plnění svých
dodavatelů a dalších osob, které využil k plnění díla, a za kvalitu a jakost všech věcí, které
opatřil k provedení díla.
Smluvní strany se dohodly, že Objednatel je oprávněn uplatňovat veškeré nároky Z vad
díla po zhotoviteli azhotovitel se zavazuje tyto nároky řešit a plnit Závazky Znich
vyplývající bez ohledu na to, zda je odpovědnost za vady díla společná a nerozdílná
s třetími osobami.
XIV.
Záruční podmínky
Zhotovitel poskytuje záruku za jakost a bezvadnost provedeného díla, která se vztahuje
na celé plnění díla vč. všech komponentů, po dobu 36 měsíců.
Záruční lhůta pro dodávky, na něž výrobce těchto zařízení vystavuje samostatný záruční
list, se sjednává v délce lhůty poskytnuté výrobcem, nejméně však V délce 24 měsíců.
Záruční doba Začíná běžet dnem předání a převzetí objednatelem celého dokončeného
díla, tj. podpisem Konečného předávacího protokolu. Zhotovitelem zhotovené dílo musí
vzáruční době splňovat požadavky na kvalitu určené výchozími podklady a obecně
platnými předpisy a normami. Jestliže dílo tyto požadavky nesplňuje, je taková odchylka
kvality díla považována za vadu díla a Zhotovitel je povinen ji v přiměřené lhůtě a na vlastní
náklady odstranit.
Objednatel je povinen vadu písemně uplatnit (reklamovat) u zhotovitele bez zbytečného
odkladu, nejpozději však do deseti (10) pracovních dnů ode dnejejího zjištění. V reklamaci
musí být vada popsána. Dále v reklamaci Objednatel uvede své požadavky na Způsob
odstranění vady. Smluvní strany si Sjednávají, že Objednatel je oprávněn zvolit jeden Z
následujících způsobů odstranění vady:
I dodání nové věci bez vady,
0 oprava věci
Objednatel bude reklamace doručovat prostřednictvím datové schránky. V pochybnostech
s doručením se má za to, že reklamace byla doručena třetí den po prokazatelném odeslání
zhotoviteli.
Zhotovitel je povinen nejpozději do 5 pracovních dnů po obdržení reklamace se písemně
vyjádřit, Zda reklamaci uznává či neuznává. Současně zhotovitel písemné navrhne termín
odstranění vady, navržený termín podléhá odsouhlasení objednatelem. Pokud se
zhotovitel nevyjádří, má se za to, že nastoupí k odstranění vady nejpozději do 10 dnů od
obdržení reklamace, Nenastoupí-li zhotovitel k odstranění reklamované vady ani do 14
dnů po obdržení reklamace, je Objednatel oprávněn pověřit odstraněním vady jinou
specializovanou osobu. Veškeré náklady vzniklé s odstraněním reklamované vady uhradí
Stránka 15 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. lntegra stavby a.s.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci
objednateli zhotovitel. Smluvní strany mohou dohodnout Způsob Odstranění vady v čase
odpovídajícím podmínkám a povaze vady.
Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční lhůty, přičemž i reklamace
odeslaná objednatelem v poslední den záruční lhůty se považuje za včas uplatněnou.
XV.
Pojištění
Pojištění zhotovitele (odpovědnost)
Zhotovitel je povinen být po celou dobu plnění pojištěn proti škodám způsobeným jeho
činnosti včetně možných škod pracovníků zhotovitele, a to vmin výši 5 milionů Kč.
Pojištění odpovědnosti za škodu Z výkonu podnikatelské činnosti musí pokrývat škody na
věcech (vzniklé poškozením, zničením) a na zdraví (úrazem nebo nemoci).
Pojištění poddodavatelů
Zhotovitel je povinen zabezpečit před zahájením poddodavatelských prací, aby shodné
povinnosti související S pojištěním splnili i jeho poddodavatelé v rozsahu odpovídajícím
charakteru a rozsahu jejich poddodávky.
Doklady O pojištění
Dokladem O pojištění je platná a účinná pojistná smlouva, u níž zhotovitel řádně a včas
uhradil pojistné. Výše spoluúčasti zhotovitele nesmí přesáhnout 15 %. Doklady O pojištěni
je zhotovitel povinen na požádání předložit objednateli nejpozději v den podpisu smlouvy.
Nepředložení kteréhokoliv dokladu O pojištění, opravňuje objednatele tuto smlouvu
neuzavřít.
Povinnosti smluvních stran při vzniku pojistné události
Při vzniku pojistné události zabezpečuje veškeré úkony vůči svému pojistiteli zhotovitel.
Objednatel je povinen poskytnout v souvislosti S pojistnou událostí zhotoviteli veškerou
součinnost, která je vjeho možnostech. Náklady na pojištění nese zhotovitel a má je
zahrnuty ve sjednané ceně.
XVI.
Oprávněné osoby
Zástupci pro věci smluvní:
Za objednatele:
Za zhotovitele:
Tito uvedení zástupci jsou oprávněni sjednat změnu smlouvy.
Stránka 16 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. /ntegra stavby a.s.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice V Liberci
Zástupci pro věci technické:
Za objednatele:
Za zhotovitele:
2. Zástupce objednatele pro věci technické je oprávněn:
0 na základě zápisu do stavebního (montážního) deníku pozastavit práce prováděné
Zhotovitelem ke zhotovení dila a vydání pokynu kjejich opětovnému Zahájení;
0 kontrolovat způsob provádění díla, zejména dodržování technologických postupů,
technických předpisů a norem, dodržování požadavků na kvalitu díla apod.;
0 provádět kontrolu dodržování příslušných předpisů pracovníky zhotovitele (viz
ustanovení ćl. VII. Provádění díla této smlouvy);
0 provádět kontrolu odborné způsobilosti pracovníků zhotovitele a technické
způsobilosti strojů a zařízení používaných Zhotovitelem při provádění prací;
0 vydat pokyn k provedení dechové zkoušky pracovníků zhotovitele;
0 vyloučit pracovníky zhotovitele Z mista plnění pro nedodržení příslušných předpisů
nebo ustanovení této smlouvy;
0 zastavit používání takových strojů a zařízení, která nesplňují podmínky příslušných
předpisů nebo ustanovení této smlouvy a vyloučit takové stroje a zařízení z místa
plnění;
0 vydat pokyn k zastavení prací zhotovitele pro nedodržení příslušných bezpečnostních
předpisů nebo ustanovení této smlouvy.
0 odsouhlasit soupis provedených prací a odsouhlasení změnových listů týkajících se
změn předmětu a rozsahu díla;
0 odepřít podpis (souhlas) soupisu prací, pokud dílo vykazuje takové vady, pro které
není možné dílo převzít;
0 vyloučit pracovníky zhotovitele, kteří podstatným způsobem porušují ustanovení této
smlouvy, Z místa plnění;
0 provádět a podepisovat zápisy ve stavebním (montážnim) deníku a vyjadřovat se
k zápisům zhotovitele.
3. Zástupce zhotovitele pro věci technické (případně stavbyvedoucí a/nebo vedoucí
montáží) zodpovídá za:
0 vedeni prací prováděných Zhotovitelem ke zhotovení díla;
0 vedení stavebního (montážního) deníku, předkládá zástupci objednatele
k odsouhlasení soupis provedených prací eventuálně návrh změnového listu;
0 dodržování podmínek provádění díla dle ustanovení článku Vll. této smlouvy.
Stránka 17 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, as. lntegra stavby a.s.
Manipulační p/Ocha-zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
Zástupci smluvních stran pro věci technické jsou oprávněni jednat pouze ve věcech
technických a nejsou oprávněni sjednat změnu smlouvy, nejsou-li současně statutárními
zástupci smluvních stran
XVII.
Změny a ukončení smlouvy
_ Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat jen na základě písemných číslovaných a oprávněnými
zástupci podepsaných dodatků. Všechny dodatky, které budou označeny jako dodatky
této smlouvy, jsou nedílnou součástí smlouvy. Jiné Zápisy, protokoly apod. se za Změnu
smlouvy nepovažují.
_ Nastanou-li u některé ze stran skutečnosti, bránící řádnému plnění závazku vyplývajícího
Z této smlouvy, je povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat
jednání zástupců pro věci smluvní.
_ Smluvní strany jsou oprávněny od této smlouvy odstoupit písemným oznámením
doručeným druhé smluvní straně v případech stanovených touto smlouvou a/nebo obecně
závaznými právními předpisy. Kromě jiných dùvodù stanovených touto smlouvou mohou
obě smluvní strany od smlouvy odstoupit zejména tehdy, pokud některá ze smluvních
stran podstatným způsobem poruší smluvní podmínky.
_ Za podstatné porušení smluvních podmínek ze strany zhotovitele se pro účely této
smlouvy rozumí zejména:
a) zhotovitel poruší některou ze svých povinností stanovenou vtéto smlouvě nebo
přílohách a nápravu nesjedná ani v přiměřené lhůtě, kterou mu ktomu Objednatel
písemně stanoví zápisem ve stavebním deníku nebo samostatným dopisem;
b) pokud Zhotovitel bude provádět dílo v rozporu S příslušnými ČSN, ISO,
technologickými postupy a dalšími předpisy avtakové jakosti, která nezaručuje
bezvadně a bezpečné užívání díla;
c) pokud zhotovitel opakovaně poruší podmínky provádění díla dle ustanovení či. Vlll.
této smlouvy.
_ V případě odstoupení od smlouvy zaniká závazek plynoucí Z této smlouvy, přičemž ale
každá smluvní strana může odstoupit pouze ohledně nesplněného zbytku plnění. Nemá-li
však částečné plnění pro objednatele význam, může Objednatel od smlouvy odstoupit
ohledně celého plnění.
_ Zhotovitel provede soupis veškerých provedených prací a vystaví konečnou fakturu.
Objednatel je povinen veškeré prokazatelně provedené práce zhotoviteli uhradit ve výši
dle oceněného soupisu prací po započtení veškerých prokazatelných nákladů spojených
s odstoupením od této smlouvy. Dále je zhotovitel povinen uhradit veškeré škody a ušlý
zisk objednatele, vzniklé Z důvodu porušení smluvních podmínek ze strany zhotovitele, a
též případný rozdíl mezi sjednanou cenou za neprovedené práce a cenou, kterou
Objednatel zaplatil třetí osobě za jejich dodatečné provedení.
Stránka 18 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. Integra stavby a.s.
Manipulační p/ocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
Objednatel je oprávněn V souladu s ust. § 223 ZZVZ odstoupit od smlouvy v případě, že v
jejím plnění nelze pokračovat, aniž by byla porušena pravidla uvedená V § 222 ZZVZ.
Objednatel je dále oprávněn od smlouvy odstoupit bez zbytečného odkladu poté, co zjistí,
že smlouva neměla být uzavřena, nebot':
a) Zhotovitel (jakožto vybraný dodavatel) měl být vyloučen Z účasti v zadávacím řízení,
b) zhotovitel před uzavřením smlouvy předložil údaje, dokumenty, vzorky nebo modely,
které neodpovidaly skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výběr dodavatele, nebo
c) výběr dodavatele souvisí se závažným porušením povinnosti členského státu ve
smyslu čl. 258 Smlouvy o fungování Evropské unie, O kterém rozhodl Soudní dvůr
Evropské unie.
Náklady spojené sodstoupením od smlouvy nese ta strana, která porušila smluvní
podmínky.
Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok objednatele na uplatnění náhrady škody a
zaplacení sankcí (včetně smluvních pokut) podle této smlouvy.
XVIII.
Závěrečná ustanovení
Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva O dílo bude zveřejněna v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (Zákon O registru smluv).
Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje v této smlouvě o dílo, které
jsou chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje, _.) a
nemohou být poskytnuty dále, a to šedou barvou zvýraznění textu. Smluvní strana, která
tuto smlouvu O dílo zveřejní, za zveřejnění neoznačených údajů podle předešlé věty
nenese žádnou odpovědnost.
Tato smlouva o dílo nabývá platností dnem jejího podepsání oprávněnými zástupci obou
stran, účinnosti však smlouva nabývá nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv v souladu
s § 6 Odst.1 Zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon O registru smluv).
Smluvní strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy O dílo poskytnutá před její
účinností jsou plnění bez právního důvodu a strana, která by plnila před účinností této
smlouvy o dílo, nese veškerou odpovědnost za případné škody takového plnění bez
právního důvodu, a to i v případě, že druhá strana takové plnění přijme a potvrdí jeho
přijetí. Každá ze smluvních stran se zavazuje, že:
- neposkytne, nenabídne ani neslíbi úplatek jinému nebo pro jiného v souvislosti se
svojí činností Za účelem ovlivnění nebo odménění poskytnuté služby;
- nepřijme, nebude vyžadovat, ani si nedá slíbit úplatek, ať už pro sebe nebo pro jiného
V souvislosti se svojí činností za účelem ovlivnění nebo odménění poskytnuté služby;
Stránka 19 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. Integra stavby a.s.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
- učiní všechna opatření k tomu, aby se ony ani její zaměstnanci či zástupci nedopustili
jakékoli formy korupčního jednání, zejména jednání spočívajícího v ůplatkářství,
které by mohlo naplnit skutkové podstaty trestného činu dle Zákona č. 40/2009 Sb.,
trestní zákoník, ve Znění pozdějších předpisů (dále jen ,,TZ“), a to trestného činu
přijetí úplatku dle § 331 TZ, trestného činu podplácení podle § 332 TZ, trestného činu
nepřímého ůplatkářství dle § 333 TZ, či jiného trestného činu spojeného s korupci
dle TZ;
- nebude tolerovat ani u svých obchodních partnerů jakoukoli formu korupce.
5. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že:
- se nepodílela a nepodílí na páchání trestné činnosti ve smyslu Zákona č. 418/2011
Sb. O trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve Znění pozdějších
předpisů (dále jen jako ,,ZTOPO“);
- zavedla náležitá kontrolní a jiná opatření k předcházení vzniku své trestné
odpovědnosti a zamezení nebo odvrácení případných následků spáchání trestného
činu;
- Z hlediska prevence trestní odpovědností právnických osob učinila vše, co po ní lze
ve smyslu ZTOPO spravedlivě požadovat, přičemž objednatel proklamuje, že za
tímto účelem přijal a aktivně aplikuje Zejména Program předcházení trestné činnosti
a Etický kodex.
6. Každá ze smluvních stran se zavazuje dodržovat právní předpisy a jednat tak, aby její
jednání nevzbudilo důvodné podezření ze spáchání trestného činu, přičitatelného jedné
nebo oběma smluvním stranám ve smyslu ZTOPO.
7. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, Z nichž dva obdrží objednatel a dva
Zhotovitel.
8. Obě smluvní strany prohlašuji, že se seznámily s celým textem smlouvy včetně jejich příloh
a s celým obsahem smlouvy souhlasí.
9. Zhotovitel je povinen uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací díla, vč.
účetních dokladů min. do konce roku 2030. Pokud je v českých právních předpisech
stanovena lhůta delší, musí být dodržena tato delší lhůta.
10 Zhotovitel není oprávněn převést bez předchozího písemného souhlasu objednatele svá
práva a závazky vyplývající Z této smlouvy na třetí subjekt. Práva a povinnosti vyplývající
Z této smlouvy přecházejí na právní nástupce obou smluvních stran. Smluvní strany jsou
povinny se vzájemně informovat O změně údajů uvedených na 1. straně této smlouvy.
11 Případné spory vzniklé Z této smlouvy budou řešeny podle platné právní úpravy věcně a
místně příslušným soudem.
12 Smluvní strany této smlouvy se dohodly, že právní vztahy založené touto smlouvou se
budou řídit právním řádem České republiky.
13. Text smlouvy, v případě rozporu, má přednost před přílohami.
Stránka 20 Z 21
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. lntegra stavby a.s.
Manipulační plocha-Zadní vjezd, garáže BUS, Vilová ulice v Liberci
14. Smluv ní strany si ujednaly, že doručování písemností souvisejících S plněním smlo uvy,
bude prováděno prostřednictvím datových schránek smluvních stran uvedených v Záhlaví
tét o sm I ouvy, , _ v _ smlouve. „_ Smluvnı.mı_ stranamı. výslovně sjednánojinak _ Za de n
nenı-lı
teto cı
doručení písemnosti se považuje třetí pracovní den po jejím odeslání a to i přes to, pokud
a d resa,t písemnost nepřevzal. V případě Změny datové schránky je Smluvní strana povinna
Změnu písemně oznámit druhé Smluvní straně.
lPřiıøh a č. 1 XIX.
Příloha č. 2
PŘÍLOHY sMLouvY
ì
›Oceněný soupis prací vč. výkazu výměr
Za Zhotovitele: |SeZnam poddodavatelů
V Liberci dne: Za Objednatelez
- 5 -ll- 2020
V dne Liberci ...................... _.
. Martin Pabiska, MBA
' místopředseda předst venstva
lng. Petr Turek
statutární ředitel
lrl9_Václ`a osna
čle před t enst a
Stránka 21 Z 21
ìsđg
Ěfiš mč_O_k
Ř QNN mš
N® GN Ý
IıQ+Oo
__:
„mm_'_Řë _
_ę_ñmö
Qč
Qä 2% QQ
Q_
Ina
WQEO Sđfim _$_g_ _$_ŇQ
:ňmmw
DÚÚ Fa Mg N8 mš
Wfl NQ OO MN N @
"ga l
"___n_ñ____°o DoW_Z
_0„_Wm_|_ fiłšâo Q
<>°|__>
UOZo|_m<__ ^_Zm_ZDo>n_oˇ
:Ě <
WNĚ ___Ww_2 DNm__>
m_n___Om na
_ZQ9_w_PZĚ"_
_ _ I
E33 OZO __;
9_>
~__N“m_cm__N>
m_O_Zo|__>_|_Dì
ĚšĚ_Z<_>__
w%<0_
wmv
_ ___
____°_®>Ew
äm<