Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o pronájmu a provozu sportovní haly
Pronajímatel:
Statutární město Děčín, se sídlem Magistrát města Děčín, Mírové náměstí 1175/5, Děčín 405 38, IČ 00261238, jednající primátorkou Mgr. Marií Blažkovou
Nájemce:
Basketbalový klub Děčín, z.s., IČ 4988366, se sídlem Maroldova 1279/2, Děčín 405 02, zastoupený předsedou spolku Ing. Miroslavem Chrastným
Uzavřeli v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník tuto
Smlouvu o pronájmu a provozu sportovní haly
Článek I.
Preambule
Statutární město Děčín (dále jen pronajímatel) v samostatné působnosti ve svém územním obvodu pečuje v souladu s místními předpoklady a s místními zvyklostmi o vytváření podmínek pro rozvoj sociální péče a pro uspokojování potřeb svých občanů. Jde mimo jiné o uspokojování potřeby rozvoje zdraví, výchovy a vzdělávání, celkového kulturního rozvoje a ochrany veřejného pořádku. Za tím účelem se smluvní strany dohodly, za níže uvedených podmínek s cílem zajistit podmínky pro rozvoj zejména dětí a mládeže, na provozování sportovního zařízení ve vlastnictví pronajímatele. Současně pronajímatel pro naplnění shora uvedeného účelu v souladu s jeho zájmy a úkoly vyplývajícími ze zákonem vymezené působnosti, zajišťuje touto smlouvou podporu nájemci jako subjektu, který je organizací, založenou za účelem provozování sportovní, tělovýchovné, organizační a osvětové činnosti, coby činnosti hlavní, vytvářející podmínky pro úspěšnou organizaci a zabezpečení rozvoje sportu na území města. Péčí o odbornou a mravní výchovu svých členů a příznivců, dbá na dodržování zásad demokratické morálky, fair play a vzájemné úcty.
Článek II.
Předmět nájmu a předmět smlouvy
1. Pronajímatel prohlašuje, že je vlastníkem pozemku p.č. 7/5, k.ú. Děčín, Katastrální úřad pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín, na němž stojí sportovní hala (dále jen jako „předmět nájmu“)
2. Pronajímatel touto smlouvu za níže uvedených podmínek pronajímá shora uvedený předmět nájmu nájemci a nájemce od pronajímatele shora vedený předmět nájmu do svého užívání přijímá a zavazuje se hradit řádně a včas nájemné.
3. Pronajímatel touto smlouvou za níže uvedených podmínek pronajímá nájemci soubor movitých věcí a vybavení předmětu nájmu, které tvoří přílohu č. 2 této smlouvy a nájemce tento soubor movitých věcí a vybavení předmětu nájmu do svého užívání přijímá.
Článek III.
Účel nájmu
1. Předmět nájmu bude užíván k následujícím činnostem a za následujících podmínek:
a) Zajištění provozování sportovní a tělovýchovné činnosti, a to zejména basketbalu jako sportu v předmětu nájmu preferovaného, pořádání kulturních a společenských akcí, při zachování dobrého jména pronajímatele.
b) Poskytování podnájmu nebytových prostor a ostatních ploch v předmětu nájmu za podmínek dle uvedených v této smlouvě.
c) Nájemce není oprávněn v prostorách předmětu nájmu konat jakékoliv politické akce a dále nesmí při užívání a provozu předmětu nájmu dojít k poškození dobrého jména pronajímatele a ani nesmí dojít k ohrožení mravního vývoje mládeže, nebo k obecnému pobouření.
Článek IV.
Nájemné a ostatní platby
1. Nájemce je povinen platit pronajímateli nájemné, jež činí 1.000,- Kč ročně za pronájem předmětu nájmu a movitých věcí a vybavení předmětu nájmu uvedených v čl. II této smlouvy.
2. Nájemné je splatné ke dni 30.11. kalendářního roku, za který se nájemné platí. Nájemné je nájemce povinen hradit na účet pronajímatele č. 19-921402389/0800 pod VS 1900258.
3. Nájemce se zavazuje hradit náklady na:
a) Elektrickou energii
b) Vodné a stočné
c) Teplo
d) Odvod odpadních vod
e) Ostatních médií nutných pro provoz a užívání předmětu nájemce.
4. Náklady na média uvedená v odst. 3 tohoto článku se zavazuje nájemce hradit na svůj účet a svým jménem, vyjma nákladů na vodné a stočné, kterou pronajímatel zajistí na svůj účet. Náklady na vodné stočné následně přefakturuje nájemci. Nájemce je povinen vynaložit veškeré úsilí k tomu, aby náklady (média) uvedené v odst. 3 tohoto článku byly nakupovány za co možná nejnižší cenu.
5. Pronajímatel se zavazuje hradit veškeré náklady spojené s revizemi strojů a spotřebičů, jež jsou dle předávacího protokolu v majetku pronajímatele a dále uhradí veškeré náklady spojené se školením osob, které tyto stroje a spotřebiče obsluhují.
6. Nájemce se zavazuje hradit veškeré náklady na drobné opravy na předmětu nájmu (tj. jednotlivé opravy do 5.000,-Kč). Vyjma drobných oprav prostor uvedených v čl. VII, tj. prostory poskytnutých do podnájmu.
7. V případě potřeby oprav, jež jsou specifikovány nikoliv jako drobné (tj. jednotlivé opravy nad 5.000,-Kč), je nájemce povinen při zjištění potřeby těchto oprav bez zbytečného odkladu informovat pronajímatele, který bez zbytečného odkladu zajistí potřebnou opravu, a to na svůj náklad. Po písemné dohodě stran lze opravu provést na účet nájemce s tím, že nájemce bez zbytečného odkladu tyto náklady na opravu přefakturuje pronajímateli. Pronajímatel je povinen zajistit na své náklady všechny pravidelné zákonné, podzákonné či jiné nutné revize potřebné pro řádný provoz užívání předmětu nájmu, tzn. zejména revize elektrozařízení a elektrorozvaděčů, rozvodu plynu, hromosvodů, hydrantů, vč. vnitřního zařízení a vybavení předmětu nájmu, vč. nutných pozáručních oprav a úprav.
Článek V.
Postavení nájemce
1. Nájemce je povinen užívat předmět nájmu v rozsahu a k účelu dle této smlouvy, při zajištění odpovídající čistoty a hospodárnosti, a to po celou dobu nájemního vztahu.
2. Nájemce je povinen neprodleně písemně oznamovat pronajímateli všechny změny v a na předmětu nájmu.
3. Nájemce je povinen oznámit pronajímateli písemně bez zbytečného odkladu potřebu oprav, které má pronajímatel provést a umožnit provedení těchto i jiných nezbytných oprav; jinak nájemce odpovídá za škodu, která nesplněním povinnosti pronajímateli vznikla.
4. Nájemce bere na vědomí, že pro provedení stavebních úprav či oprav předmětu nájmu je nutný předchozí písemný souhlas pronajímatele, a to i v případě, bude-li se jednat o stavební úpravy či opravy v prostorách, které byly poskytnuty do podnájmu 3. osobě.
5. Nájemce se zavazuje na svůj náklad zajistit schůdnost a sjízdnost venkovních prostorů před předmětem nájmu, které slouží jako parkovací místa pro osoby užívající předmět nájmu a jež jsou i takto označena.
6. Nájemce přebírá odpovědnost za celkové zabezpečení předmětu nájmu proti poškození a zničení, a to na svoje náklady. Nájemce je povinen na svoje náklady po dohodě s pronajímatelem zajistit ostrahu předmětu nájmu v rozsahu takovém, aby v případě škody nebyla nedostatečná ostraha předmětu nájmu důvodem pro neposkytnutí pojistného plnění ze strany společnosti, která pronajímateli poskytuje pojištění, a to vše nejpozději do 1.7.2018. Ostraha shora uvedené kvality musí být zajištěna po celou dobu trvání nájemní smlouvy.
7. Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel uzavřel dne 2.10.2006 smlouvu č. 2007/141/37 o provozu zařízení dálkového přenosu – připojení k pultu centrální ochrany na HZS Ústeckého kraje a zajištění komplexního záručního a pozáručního servisu ZDP se společností AEC Novák spol. s r.o., jež tvoří přílohu č. 3 této smlouvy; nájemce se zavazuje plnit všechny povinnosti pronajímatele z této smlouvy plynoucí (zejm. povinnosti uživatele vymezené čl. VII odst. 2 uvedené smlouvy, vyjma povinnosti hradit na základě písemné výzvy pronajímatele odměnu společnosti AEC Novák spol. s r.o. za poskytnuté služby dle čl. V. uvedené smlouvy.
8. Nájemce je povinen umožnit pronajímateli, a nebo jím pověřené osobě provádět kontroly předmětu nájmu, a to po předchozím písemném vyrozumění doručením nájemci nejpozději 5 dnů před plánovanou kontrolou.
9. Nájemce se výslovně vzdává práva na vyrovnání podle míry zhodnocení předmětu nájmu nebo jeho části v důsledku nájemcem provedených prací, rekonstrukcí, kdy se smluvní strany shodly na vyloučení aplikace ust. § 2220 odst. 1 věta druhá za středníkem zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
10. Nájemce je povinen v předmětu nájmu a jeho okolí dodržovat požární předpisy ochrany, předpisy bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, hygienické předpisy a předpisy na ochranu životního prostředí a ostatní obecně platné předpisy. Nájemce je povinen zajistit, aby povinnosti vyčtené v tomto bodě dodržovali všichni podnájemníci.
11. Nájemce bere na vědomí, že na základě kolaudačního rozhodnutí Městského úřadu v Děčíně ze dne 18.10.2004, č.j. OŽP/97271/04/1480/04/Jak, jež tvoří jako příloha č. 3 nedílnou součást této smlouvy, bylo povoleno užívání lapače tuků AS-FAKU a odlučovače ropných látek AS-TOP 10VF sloužícího ve prospěch shora předmětu nájmu. Nájemce se tímto zavazuje plnit podmínky povinnosti pro užívání shora uvedeného lapače tuků a odlučovače ropných látek, tak jak jsou zmíněny v uvedeném kolaudačním rozhodnutí a dále v návodu k obsluze a provozního řádu odlučovače lehkých kapalin, jež tvoří jako příloha č. 4 nedílnou součást této smlouvy.
12. Nájemce bere dále na vědomí, že Městský úřad Děčín, odbor ŽP, vydal dne 15.3.2004 pod č.j. OŽP/30931/04/1480/04/235/Vav/1, rozhodnutí o povolení k vypouštění odpadních vod z objektu sportovní haly předčištěných přes lapač tuků a odlučovač ropných látek do kanalizace pro veřejnou potřebu, je tvoří přílohu č.5 této smlouvy. Nájemce se zavazuje tímto plnit podmínky a povinnosti pro užívání shora uvedeného lapače tuku a odlučovače ropných látek, tak jak jsou zmíněny v příslušném správním rozhodnutí a dále se zavazuje v případě nutnosti podat žádost o prodloužení platnosti uvedeného povolení.
Článek VI.
Postavení pronajímatele
1. Pronajímatel je povinen předat předmět nájmu ke dni 1.1.2018 a to ve stavu způsobilém k užívání v souladu s účelem nájmu. Převzetí nájmu, včetně jeho stavu bude uvedeno v protokolu o předání předmětu nájmu. Tento protokol bude obsahovat:
a) Seznam veškerého příslušenství předmětu nájmu a jeho kvalitativní vztah;
b) Seznam veškerých součástí předmětu nájmu;
c) Seznam stavu hodnot počítadel všech medií k době předání předmětu nájmu;
d) Seznam potřeb drobných oprav ke stavu předání;
e) Seznam potřeb oprav, které přesahují drobné opravy;
f) Vyčlenění ploch sloužících pro umístění reklamních a propagačních zařízení;
g) Jiné skutečnosti ohledně kvality předmětu nájmu.
2. Pronajímatel je povinen zajistit řádný a nerušený výkon nájemních práv nájemce po celou dobu nájemního vztahu, a to zejména tak, aby bylo možno dosáhnout jak účelu této smlouvy, tak i účelu užívání předmětu nájmu.
3. Pronajímatel je povinen umožnit nájemci a podnájemcům v předmětu nájmu umístit své sídlo.
4. Pronajímatel je povinen umožnit nájemci a podnájemcům umístění na předmětu nájmu, dle specifikace v příloze č. 8, reklamní a propagační zařízení. Veškeré reklamní a propagační zařízení a zobrazení z něho plynoucí nesmí nijak ohrožovat mravní vývoj mládeže a nesmí být nijak obecně pobuřující nebo nesmí nijak poškozovat dobré jméno pronajímatele.
5. Pronajímatel je povinen umožnit nájemci uzavřít pojištění z titulu odpovědnosti za škody způsobené jeho provozní činností prováděné v předmětu nájmu.
6. Pronajímatel předá do užívání nájemci movité věci uvedené v příloze č. 2, které jsou v majetku pronajímatele.
Článek VII.
Podnájem
1. Pronajímatel tímto dává souhlas nájemci na podnájem níže uvedených prostor, které jsou specifikovány dle půdorysu předmětu nájmu, který tvoří nedílnou přílohu této smlouvy. Pronajímatel dává souhlas nájemci k uzavření podnájemního vztahu s níže uvedenými subjekty.
1.1. BK Děčín s.r.o. , IČ 62740971, se sídlem Maroldova 1279/2, Děčín 40502.
· Místnosti č. 226, 227, 134, 134a, 121, 122, 229, 239, 123, 124, 125 a hrací plocha č. 135
1.2. Sportovní klub Děčín, z.s., IČ 00524417, se sídlem Maroldova 1279/2, Děčín 405 02
· Místnosti č. S2013, S212
1.3. Sportovní unie Děčínska z.s., IČ 46717781, se sídlem Maroldova 1279/2, Děčín 405 02
· Místnost č. S216
1.4. FaJJn aerobik Děčín, z.s., IČ 04608909, se sídlem Drážďanská 173, Děčín 405 02
· Místnosti č. 214, 213, 212, 211, 207, 205, 206
1.5. VTM CZ s.r.o., IČ 05250871, se sídlem Na Mlejnku 992/26, Praha 147 00
· Prostor restaurace, jež zahrnuje následující místnosti č. 159, 159a, 158, 157, 155, 156, 154, 153, 152, 151, 150, 149, 148, 147, 146, 145, 144, 143, o celkové výměře 262,77m2
1.6. Jitka Jirušová, IČ 65615204, se sídlem Drážďanská 173, 405 02
· Místnosti č. 208, 209, 210
2. Nájemce je oprávněn shora uvedeným subjektům ve shora uvedeném rozsahu a v souladu s podmínkami této smlouvy poskytnout podnájem na základě písemné podnájemní smlouvy. Nájemce je povinen v případě uzavření podnájemní smlouvy s těmito subjekty uzavřít podnájemní smlouvu v minimální délce trvání 2 roky. V případě, kdy podnájemce nebude akceptovat podmínky podnájmu dle této smlouvy, není nájemce povinen tuto podnájemní smlouvu s podnájemcem uzavřít.
3. Nájemné ve shora uvedených případech musí být v souladu se Zásady rady města o stanovení nájemného z nebytových prostor v majetku statutárního města Děčín.
4. Podnájemníci jsou povinni mimo podnájem hradit taktéž služby spojené s užíváním podnájmu, a to na vlastní náklady a vlastním jménem. V případech, kde to technicky nebude možné, podnájemník je povinen tyto náklady hradit nájemci.
5. V případě, že bude nájemce chtít část předmětu nájmu pronajmout jiným než shora uvedeným subjektům, nesmí takto učinit bez písemného souhlasu pronajímatele. Pronajímatel si vyhrazuje právo schválit konečné znění podnájemní smlouvy se subjekty rozdílnými od shora uvedených před jejím uzavřením. Nájemce je povinen předložit pronajímateli veškeré žádosti o podnájem, přičemž pronajímatel je oprávněn o těchto žádostech rozhodnout. Pokud žádosti pronajímatel vyhoví, je nájemce povinen bez zbytečného odkladu nebo ve lhůtě stanovené pronajímatelem s tímto subjektem uzavřít podnájemní smlouvu, která bude splňovat náležitosti uvedené v této smlouvě. Nově vzniklý podnájemní vztah nesmí nijak narušit nebo zasáhnout do výkonu práv a povinností subjektů, které již mají uzavřený podnájemní vztah s nájemcem.
6. Podnájemce nesmí předmět nájmu nebo část předmětu nájmu nijak stavebně upravovat bez písemného souhlasu pronajímatele. Podnájemce nesmí nijak bez písemného souhlasu pronajímatele technicky zhodnotit předmět nájmu nebo část předmětu nájmu.
7. Nájemce je povinen zajistit, aby podnájemník provozoval v předmětu nájmu nebo části předmětu nájmu činnost v souladu se zákonem, tak aby nebyl ohrožen majetek pronajímatele nebo jiných osob a dále, aby nebylo ohroženo zdraví jakýchkoliv osob vyskytujících se v předmětu nájmu, části předmětu nájmu nebo jeho okolí.
8. Nájemce je povinen v podnájemním vztahu zavázat podnájemníka, aby byl povinen hradit na své náklady běžné opravy, a to takovým způsobem, aby nedošlo k znehodnocení předmětu nájmu nebo jeho části. Nájemce je dále povinen v podnájemním vztahu zavázat podnájemníka, který bude užívat prostory restaurace, aby byl povinen hradit na své náklady jednotlivé opravy nepřesahující částku 50.000,- Kč, a to takovým způsobem, aby nedošlo k znehodnocení předmětu nájmu nebo jeho části. Při posledně zmíněné opravě je musí být podnájemník povinen opatřit si písemný souhlas pronajímatele s takovou opravou.
9. Nájemce je povinen zajistit, aby při skončení podnájemního vztahu byly prostory vyklizeny a předány ve stavu způsobilém dalšího pronájmu (čisté, nově vymalované a bez závad), a to vše na náklady podnájemce.
10. Nájemce je povinen v podnájemním vztahu zajistit, aby se podnájemník výslovně vzdal práva na vyrovnání podle míry zhodnocení předmětu nájmu v důsledku podnájemcem provedených prací, rekonstrukcí, a to i prací a rekonstrukcí provedených před účinností této smlouvy, kdy se smluvní strany (nájemce a podnájemník) shodnou na vyloučení aplikace ust. § 2220 odst. 1 věta druhá za středníkem zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
11. Nájemce je povinen v případě pronájmu ploch sloužících pro umístění reklamních a propagačních zařízení požadovat od tohoto subjektu nájemné ve výši 10,- Kč/ m2/ rok. Příjem z tohoto pronájmu, je nájemce povinen uvést ve vyúčtování dle článku VIII. této smlouvy
12. Nájemce je oprávněn při uzavírání podnájemního vztahu uzavřít podnájemní smlouvu na dobu určitou s maximální dobou trvání na 5 let.
13. Nájemce je povinen při uzavření podnájemního vztahu k prostorám restaurace zajistit, aby došlo ze strany podnájemníka k odstranění vytknuté vady č. 4 v Dokladu o kontrole a provozu schopnosti požárně bezpečnostního zařízení ze dne 19.9.2017 vypracované Petrem Kohoutem, IČ 10431730. V případě, že takto podnájemce neučiní, je nájemce povinen s podnájemníkem ukončit podnájemní vztah, a to bez zbytečného odkladu.
Článek VIII.
Vyúčtování nákladů a výnosů
1. Nájemce je povinen v rámci výkonu nájemního práva a zajištění provozu sportovní haly vést oddělené a průkazné podvojné účetnictví o výnosech a nákladech souvisejících s tímto provozem.
2. Dále je nájemce povinen 1x ročně předložit pronajímateli vyúčtování nákladů na provoz předmětu nájmu a vyúčtování výnosů plynoucích z provozování předmětu nájmu, tj. zpracovávat a předkládat 1x ročně, vždy nejpozději do 31. 03. následujícího kalendářního roku výkaz zisku a ztrát spolu s rozvahou a inventarizační zprávou.
3. Vyúčtování dle předchozího odstavce tohoto článku musí obsahovat souhrn veškerých nákladů na provoz předmětu nájmu, a to za všechny služby spojené s provozováním předmětu nájmu včetně nákladů mzdových. Vyúčtování výnosů musí být rozděleno dle subjektů, které užívají část předmětu nájmu. Nájemce je povinen do shora uvedeného vyúčtování taktéž zahrnout výnosy z pronájmu ploch určených umístění reklamních a propagačních zařízení, výnosy z podnájmů a další výnosy.
4. Pronajímatel je oprávněn vyžádat si od nájemce podrobnější členění jednotlivých výnosových a nákladových účtů.
5. Nájemce všechny výše uvedené povinnosti přijímá a zavazuje se pokyn uvedený v bodě č. 4 tohoto článku vykonat.
6. Pronajímatel je oprávněn na základě předloženého vyúčtování rozhodnout o dalším postupu, tj. dokrytí ztráty provozu předmětu nájmu, resp. o způsobu použití zisku.
7. Nájemce je oprávněn podat žádost o dotaci z rozpočtu pronajímatele na úhradu nákladů spojených s provozem předmětu nájmu.
Článek IX
Smluvní pokuty
1. Nájemce je povinen pronajímateli uhradit smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vyčtené v čl. V bod 1-6, čl. VII. bod 2-9, čl. VIII. bod 1. Nárok na náhradu škody způsobené v důsledku porušení některé ze shora uvedené povinnosti tímto není nijak dotčen. Nájemce je povinen smluvní pokutu uhradit do 15 dnů ode dne doručení výzvy ze strany pronajímatele.
Článek X
Ukončení smlouvy
1. Obě smluvní strany mají právo vypovědět tuto smlouvu v případě, že druhá smluvní strana podstatným způsobem poruší některou povinnost plynoucí ji ze smlouvy. Pronajímatel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:
a) Nájemce poruší povinnost uvedenou v čl. VII bodu č. 3 a 5 a 12.
b) Nájemce užívá předmět nájmu v rozporu se sjednaným účelem specifikovaným v čl. III. této smlouvy. Za užívání předmětu nájmu v rozporu se sjednaným účelem v čl. III, se rozumí porušení, byť i jediné povinnosti uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy.
c) Nájemce je v prodlení s placením nájemného.
d) Nájemce poruší povinnost uvedenou v čl. V bod č. 1 této smlouvy
e) Nájemce poruší povinnost uvedenou v čl. VIII bod č. 3 a 4 této smlouvy
2. Smlouvu je možné ukončit písemnou dohodou obou smluvních stran kdykoli i v průběhu platnosti této smlouvy.
Článek XI
Ostatní ujednání
1. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky a veškeré spory z ní se budou řešit před soudy České republiky.
2. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu 20 let počínaje od 1.1.2018.
3. Tato smlouva se vyhotovuje ve 4 výtiscích, přičemž pronajímatel obdrží 3 vyhotovení a nájemce jedno.
4. Smluvní strany prohlašují, že v případě specifikací jednotlivých prostor předmětu nájmu není mezi nimi sporu o jaké prostory se jedná.
5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude zveřejněna ve veřejném registru smluv.
6. Tato smlouva byla schválena Radou statutárního města Děčín, a to usnesením č. RM 17 20A 37 01 ze dne 30.11.2017.
7. Záměr k pronajmutí předmětu nájmu byl schválen usnesením Rady statutárního města Děčín č. RM 17 17 37 01 ze dne 10.10.2017.
Přílohy:
· Č. 1 - Předávací protokol
· Č. 2 - Seznam movitých věcí
· Č. 3 - Smlouva č. 2007/141/37 o provozu zařízení dálkového přenosu – připojení k pultu centrální ochrany na HZS Ústeckého kraje a zajištění komplexního záručního a pozáručního servisu ZDP uzavřená dne 2.10.2006 mezi pronajímatelem a společnosti AEC Novák spol. s r.o.
· Č. 4 - Návod k obsluze a provozní řád odlučovače lehkých kapalin
· Č. 5 - Rozhodnutí Městského úřadu Děčín, odbor ŽP, vydané dne 15.3.2004 pod č.j. ŽP/30931/04/1480/04/235/Vav/1
· Č. 6 - Kolaudačního rozhodnutí Městského úřadu v Děčíně ze dne 18.10.2004, č.j. OŽP/97271/04/1480/04/Jak
· Č. 7 - Vymezení ploch určených k umístění reklamních a propagačních zařízení
· Č. 8 - Půdorysný nákres sportovní haly
V Děčíně dne ________________
______________________
__________________________
Pronajímatel
Nájemce
1