Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KVV 209_2016
DÍLČÍ SMLOUVA O DÍLO NA REALIZACI DÍLČÍCH REKLAMNÍCH KAMPANÍ
V URČENÉM SEGMENTU REKLAMNÍCH SLUŽEB
Český rozhlas
zřízený zákonem č. 484/1991 Sb., o Českém rozhlasu
nezapisuje se do obchodního rejstříku
se sídlem: Vinohradská 12, 120 99 Praha 2
IČ 45245053, DIČ CZ45245053
zastoupený: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen jako „objednatel“)
a
Ogilvy & Mather spol. s r.o.
zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 11330
se sídlem: Přívozní 2A, č. p. 1064, 170 00 Praha 7
zastoupení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
kontaktní osoba: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bankovní spojení: Citibank Europe plc, organizační složka, číslo účtu: 2050490203/2600
IČ: 45794511, DIČ: CZ 45794511
(dále jen jako „ zhotovitel“)
uzavírají v souladu se smlouvou o dílo na realizaci dílčích reklamních kampaní v určeném
segmentu reklamních služeb ze dne 3. 5. 2013 (uzavřené v návaznosti na rámcovou smlouvu
ZVZ 017/2012 ve znění jejího dodatku č. 1) tuto smlouvu (dále jen jako „smlouva“)
I. Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je povinnost zhotovitele poskytovat objednateli následující reklamní
služby: nákup reklamního prostoru xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Podrobná specifikace plnění a ceny je uvedena v příloze této smlouvy. Obsah reklamního
prostoru dodá objednatel.
3. Součástí povinnosti zhotovitele dle této smlouvy je provedení všech činností nutných
k poskytnutí výše uvedeného plnění, a to i v případě, že nejsou v této smlouvě výslovně
uvedeny, ale bez jejich provedení by nebylo možné plnění poskytnout a zhotovitel měl
s ohledem na stupeň svojí odbornosti a zkušenostem provedení tohoto plnění předpokládat.
4. Reklamní kampaň bude vytvořena a provedena s ohledem na charakter rozhlasové stanice
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
5. Cílem reklamní kampaně je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
II. Místo a doba plnění
1. Místem poskytování plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
1/5
2. Zhotovitel se zavazuje poskytovat plnění v následujících termínech: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a
dále se zhotovitel zavazuje nejpozději do xxxxxxxxxxxx odevzdat objednateli veškeré
podklady, a informace, které s plněním souvisejí a které objednatel potřebuje pro naplnění
účelu této smlouvy.
3. Na přesném datu započetí poskytování plnění a na způsobu jeho poskytování je zhotovitel
povinen se předem dohodnout s objednatelem.
III. Cena a platební podmínky
1. Celková cena plnění je sjednána dohodou smluvních stran a činí 479 050,- Kč bez DPH.
K ceně bude připočtena DPH v aktuální zákonem stanovené výši. Specifikace ceny je
uvedena v příloze této smlouvy.
2. Úhrada ceny bude provedena na základě daňového dokladu (faktury) vystaveného do 14 dnů
po dokončení všech činností ze strany zhotovitele a po jejich poskytnutí objednateli (tj. po
uskutečnění zdanitelného plnění) a splatného do 24 dnů po obdržení dokladu objednatelem.
3. Faktura - daňový doklad musí mít veškeré náležitosti dle platných právních předpisů a její
součástí musí být kopie protokolu o poskytnutí plnění podepsaná oběma smluvními stranami.
V případě, že faktura neobsahuje tyto náležitosti nebo obsahuje nesprávné údaje, je
objednatel oprávněn fakturu vrátit zhotoviteli a ten je povinen vystavit fakturu novou nebo ji
opravit. Po tuto dobu lhůta splatnosti neběží a začíná plynout až okamžikem doručení nové
nebo opravené faktury.
4. Zhotovitel, jako poskytovatel zdanitelného plnění prohlašuje, že není v souladu s § 106a
zákona č. 235/2004 Sb., o DPH v platném znění (ZoDPH) tzv. nespolehlivým plátcem.
Smluvní strany se dohodly, že v případě, že Český rozhlas jako příjemce zdanitelného plnění
bude ručit v souladu s § 109 ZoDPH za nezaplacenou DPH (zejména v případě, že bude
poskytovatel zdanitelného plnění prohlášen za nespolehlivého plátce), je Český rozhlas
oprávněn odvést DPH přímo na účet příslušného správce daně. Odvedením DPH na účet
příslušného správce daně v případech dle předchozí věty se považuje tato část ceny
zdanitelného plnění za řádně uhrazenou. Český rozhlas je povinen o provedení úhrady DPH
dle tohoto odstavce vydat poskytovateli zdanitelného plnění písemný doklad.
IV. Řádné poskytnutí plnění
1. Smluvní strany potvrdí řádné a včasné poskytnutí plnění ze strany zhotovitele v ujednaném
rozsahu a kvalitě podpisem protokolu o poskytnutí plnění, jenž musí být součástí faktury (dále
v textu také jen jako „protokol o poskytnutí plnění“). Objednatel je oprávněn reklamovat
poskytnutí plnění (či jednotlivé části), které není v souladu s touto smlouvou nebo pokud
objednatel zjistí, že plnění vykazuje vady či nedodělky. V takovém případě smluvní strany
sepíší protokol o poskytnutí plnění s výhradami, a to v rozsahu, v jakém došlo ke skutečnému
převzetí řádně a včas poskytnutého plnění objednatelem, a ohledně vadné části uvedou do
protokolu o poskytnutí plnění rozhodné skutečnosti a další důležité okolnosti. Fakturováno a
uhrazeno bude pouze řádně provedené plnění.
V. Jakost a záruka
1. Zhotovitel prohlašuje, že plnění je poskytováno bez faktických a právních vad a odpovídá této
smlouvě a platným právním předpisům.
2/5
VI. Další ustanovení
1. S ohledem na ustanovení OZ smluvní strany pro předejití budoucích pochybností uvádí
následující:
a) je-li k poskytnutí plnění nutná součinnost objednatele, určí mu zhotovitel přiměřenou lhůtu
k jejímu poskytnutí; zhotovitel nemá právo zajistit si náhradní plnění na účet objednatele;
b) příkazy objednatele ohledně způsobu poskytování plnění je zhotovitel vázán, odpovídá-li to
povaze plnění; pokud jsou příkazy objednatele nevhodné, je zhotovitel povinen na to
objednatele písemnou a prokazatelně doručenou formou upozornit;
VII. Změny smlouvy a komunikace smluvních stran
1. Tato smlouva může být změněna pouze písemným oboustranně potvrzeným ujednáním
nazvaným „dodatek ke smlouvě“. Dodatky ke smlouvě musí být číslovány vzestupně
počínaje číslem 1 a podepsány oprávněnými osobami obou smluvních stran.
2. Smluvní strany v rámci zachování právní jistoty sjednávají, že jakákoli jejich vzájemná
komunikace (provozní záležitosti neměnící podmínky této smlouvy, konkretizace plnění,
potvrzování si podmínek plnění, upozorňování na podstatné skutečnosti týkající se vzájemné
spolupráce apod.) bude probíhat výhradně písemnou formou, a to vždy minimálně formou
e-mailové korespondence (bez nutnosti zaručeného elektronického podpisu) mezi osobami
dle této smlouvy. Pro právní jednání směřující ke vzniku, změně nebo zániku smlouvy nebo
pro uplatňování sankcí však není e-mailová forma komunikace dostačující.
3. Zástupce objednatele:
a) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
4. Zástupce zhotovitele:
a) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
5. Pokud by některá ze smluvních stran změnila své zástupce pro věcná nebo technická jednání,
je povinna písemně vyrozumět druhou smluvní stranu do 5 dnů po takové změně. Řádným
doručením tohoto oznámení dojde ke změně zástupce bez nutnosti uzavření dodatku k této
smlouvě.
VIII. Závěrečná ustanovení
1. Zhotovitel zároveň poskytuje objednateli bezúplatně výhradní oprávnění (licenci) plnění užít a
to ke všem způsobům užití v neomezeném rozsahu, na území celého světa. Objednatel je na
základě poskytnuté licence oprávněn plnění měnit, modifikovat, kopírovat, šířit všemi
technickými prostředky, spojit s jiným plněním, upravovat plnění podle dalších potřeb
objednatele, a to i prostřednictvím třetích osob, aniž by byl vyžadován předchozí souhlas
zhotovitele. Objednatel je oprávněn poskytnout podlicenci k užití plnění třetí osobě. Tato
licence je množstevně neomezena a je poskytnuta na celou dobu trvání autorských
majetkových práv. Objednatel není povinen licenci využít. Není – li zhotovitel sám držitelem
licence, zajistí objednateli podlicenci v rozsahu uvedeném v této smlouvě.
3/5
2. V otázkách touto smlouvu neupravených, se právní poměry dle této smlouvy řídí smlouvou o
dílo na realizaci dílčích reklamních kampaní v určeném segmentu reklamních služeb ze dne
3. 5. 2013 (uzavřené v návaznosti na rámcovou smlouvu ZVZ 017/2012 ve znění jejího
dodatku č. 1). Plnění odpovídající předmětu této smlouvy poskytnutá před uzavřením této
smlouvy se považují za plnění poskytnutá na základě této smlouvy. Existuje - li rozpor mezi
touto smlouvou a jejími přílohami nebo pokud přílohy obsahují ustanovení v neprospěch
objednatele, platí ustanovení této smlouvy (rámcové smlouvy) a k ustanovením příloh se
nepřihlíží.
3. Tato smlouva se uzavírá a nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami.
4. Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou neupravená se řídí příslušnými
ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
5. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel
obdrží dva a zhotovitel jeden.
6. Pro případ sporu vzniklého mezi smluvními stranami se v souladu s ustanovením § 89a
zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád sjednává jako místně příslušný obecný soud
podle sídla objednatele.
7. Smluvní strany uvádí, že nastane-li zcela mimořádná nepředvídatelná okolnost, která plnění
z této smlouvy podstatně ztěžuje, není kterákoli smluvní strana oprávněna požádat soud, aby
podle svého uvážení rozhodl o spravedlivé úpravě ceny za plnění dle této smlouvy, anebo o
zrušení smlouvy a o tom, jak se strany vypořádají. Tímto smluvní strany přebírají ve smyslu
ustanovení § 1765 a násl. nebezpečí změny okolností.
8. Smluvní strany tímto výslovně uvádí, že tato smlouva je závazná až okamžikem jejího
podepsání oběma smluvními stranami a obě smluvní strany jsou oprávněny vést jednání o
uzavření smlouvy, aniž by odpovídaly za to, zda bude či nebude smlouva uzavřena. Zhotovitel
tímto bere na vědomí, že v důsledku specifického organizačního uspořádání objednatele
smluvní strany vylučují pravidla dle ustanovení § 1728 a 1729 OZ o předsmluvní odpovědnosti
a prodávající nemá právo ve smyslu § 2910 po objednateli požadovat při neuzavření smlouvy
náhradu škody.
9. Pro případ, že si smluvní strany mezi sebou v rámci jednání o podmínkách návrhu této
smlouvy mezi sebou opakovaně tento návrh zašlou, platí, že i odpověď nebo úprava návrhu
smlouvy s dodatkem nebo odchylkou, které podstatně nemění podmínky nabídky, jsou novou
nabídkou.
10. Pokud mezi smluvními stranami této smlouvy proběhlo plnění, které odpovídá svým
obsahem plnění dle této smlouvy, vypořádá se jako plnění podle této smlouvy.
11. Tato smlouva včetně jejích příloh a případných změn (např. dodatek smlouvy) bude
uveřejněna
a) Českým rozhlasem*
b) druhou smluvní stranou odlišnou od ČRo*
*(škrtněte nehodící se variantu)
4/5
v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
v platném znění. Pokud smlouvu uveřejní v registru smluv druhá smluvní strana odlišná od
ČRo, zašle Českému rozhlasu potvrzení o uveřejnění této smlouvy bez zbytečného odkladu.
Tento článek je samostatnou dohodou smluvních stran oddělitelnou od ostatních ustanovení
smlouvy.
12. Nedílnou součástí této smlouvy je její příloha: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
V Praze dne _______ V _______ dne _______
Za Český rozhlas Za Ogilvy & Mather, spol. s r.o.
5/5