Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
" VN Brno - zdmuotechnikn pro odborná oddělení - nákup"
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená dle § 2085 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen "OZ"), ve znění
pozdějších předpisů
mezi níže uvedenými smluvními stranami
I.
Smluvní strany
1. Kupující: Vojenská nemocnice Brno
sídlo: Zábrdovická 3/3, 636 00 Brno
jednající: plk. MUDr. Martin Stračár, ředitel
IČ: 60555530
DIČ: CZ60555530
bank. spojení: ČNB
č. účtu: 4034881/0710
2. Prodávající: Electric Medical Service, s.r.o.
sídlo: Ledce 74, 66442
jednající: Petr Podloucký, jednatel
IČ: 49970267
DIČ: CZ49970267
bank. spojení: Citibank, a.s.
č. účtu: 2520450100/2600
zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Brně, oddíl C, vložka 13525
II.
Význam a účel smlouvy
Tato smlouva byla uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení podle zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zadávací řízení") na veřejnou
zakázku, zveřejněnou ve Věstníku veřejných zakázek pod ev. č. Z2020-011778 pod názvem "VN Brno
- zdravotechnika pro odborná oddělení - nákup".
Zadávací řízení bylo rozděleno na 5 částí. Prodávající předložil v zadávacím řízení nabídku na část
číslo 8 VZ s názvem: "Diagnostický ultrazvuk", která se stala vítěznou nabídkou (dále jen
"NABÍDKA"). NABÍDKA byla zpracována podle zadávací dokumentace kupujícího (dále jen
"ZADÁ VACÍ DOKUMENTACE"). Obě smluvní strany se zavazují plnit podmínky obsažené
v následujících ustanoveních této smlouvy, přičemž za závazné se pro obě smluvní strany považuje
rovněž NABÍDKA a ZADÁ VACÍ DOKUMENT ACE.
Účelem této smlouvy je řádné a včasné splnění dodávky a dalších souvisejících služeb. Obě smluvní
strany prohlašují, že jsou způsobilé k právním úkonům a ve vzájemné shodě uzavírají v souladu
s ustanovením § 2085 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen OZ), tuto
smlouvu.
strana 1
"VN Brno - zdrauctechnikn pro odborná oddělení - nákup"
III.
Předmět smlouvy
1. Předmětem koupě podle této smlouvy je dodávka zdravotnického prostředku/ů typového
označení / výrobce:
1.1. Ultrazvukový přístroj LOGIO S8 XOclear, výrobce GE Healthcare
souhrnně označených pro účely této smlouvy jako "přístroje" nebo "přístroj".
1.3. Součástí dodávky je:
• doprava přístrojů do místa instalace vč. dopravních a manipulačních prostředků,
zabalení, vybalení, likvidace odpadů a vč. pojištění přepravy;
• instalace přístrojů a jejich zprovoznění vč. veškerého použitého materiálu
potřebného ke kompletní instalaci přístroje;
• záruční doba v délce trvání podle čI. VIII. odst. 1 této smlouvy (tzv. plná záruka)
zahrnující veškeré náhradní díly a servisní práce po dobu záruční doby;
• provádění veškerého servisu a oprav v záruční době,
• technická podpora;
• manuál obsluhy zařízení v Čj
2. U předmětu smlouvy podle čI. III. odst. 1 této smlouvy prodávající garantuje servisní podporu
výrobce vč. náhradních dílů po dobu deklarované životnosti přístroje, min. však po dobu 8 let
od jeho předání kupujícímu.
3. Touto smlouvou se prodávající zavazuje odevzdat, za podmínek v ní sjednaných, kupujícímu
předmět koupě, uvedený v čl, III. odst. 1 a v čl. IV. této smlouvy, jakož i další služby, součásti
a doklady, které se k předmětu koupě vztahují, a umožnit kupujícímu nabýt vlastnické právo
k předmětu koupě v souladu s touto smlouvou. Kupující se zavazuje předmět koupě převzít,
pokud nemá vady, a zaplatit za něho kupní cenu na základě vystavené faktury.
4. Předmětem této smlouvy je dále sjednání podmínek pro možné uzavření budoucí servisní
smlouvy na provádění servisních služeb po skončení záruční doby podle přílohy Č. 3 této
smlouvy.
IV.
Předmět koupě
1. Předmětem koupě podle této smlouvy je dodávka přístrojů typového označení podle čI. III
odst. 1.1. této smlouvy, technických parametrů a vlastností minimálně v rozsahu podle
specifikace požadované kupujícím v příloze Č. 1 této smlouvy. Přesná specifikace přístrojů a
příslušenství dodávaných prodávajícím, která vyhovuje požadavkům kupujícího podle
přílohy Č. 1 této smlouvy a zahrnuje technické parametry přístrojů podle čI. III odst. 1.1. této
smlouvy, je uvedena v příloze Č. 2 této smlouvy. Předmět koupě bude nový, dosud
nepoužívaný a prvotřídní jakosti, odpovídající svou konstrukcí i dalšími vlastnostmi
dosaženému stupni technického pokroku.
2. Prodávající dodá přístroje dohodnutým způsobem, v dohodnutém termínu a jakosti za
podmínek vyplývajících z této smlouvy, příslušných právních předpisů a norem a podle
ZADÁ VACÍ DOKUMENTACE a NABÍDKY.
Obchodní podmínky 1
"VN Brno - zdmuotechnika pro odborná oddělení - nákup"
3. Součástí dodávky přístrojů je dále předání veškeré dokumentace vztahující se k přístrojům,
která je potřebná pro nakládání s přístroji a pro jejich provoz nebo kterou vyžadují příslušné
obecně závazné právní předpisy a české a evropské normy ČSN a EN, zejména pak
prohlášení o shodě, registrace na SÚKL, technická dokumentace, návod v českém jazyce,
pokyny pro údržbu, certifikace servisního technika dodavatele výrobcem umožňující
provádět servis na daném zdravotnickém prostředku, apod.
4. Vyhrazené změny závazku ve vztahu k předmětu koupě:
Kupující jako zadavatel si v ZADÁVACÍ DOKUMNETACI vyhradil následující změny
závazku ze smlouvy, které mohou smluvní strany provést, aniž by vznikla nutnost provedení
nového zadávacího řízení nebo povinnost postupu podle ustanovení § 222 zákona č. 134/2016
Sb.
4.1. Omezení předmětu koupě:
Kupující žádá na realizaci předmětu koupě prostředky ze státního rozpočtu MO ČR
(dotaci). Vlastní zdroje kupujícího (nad rámec poskytnuté dotace) jsou velmi
omezené.
1) V případě, že prodávající v NABÍDCE předložil kupní cenu, která překračuje
předpokládanou hodnotu pořizovacích nákladů stanovenou v ZADÁVACÍ
DOKUMENTACI a kupující nebude mít dostatek finančních prostředků na její
úhradu (z dotace nebo i z omezených vlastních zdrojů), může kupující omezit
předmět koupě dodatkem k této smlouvě, který bude uzavřen současně s touto
smlouvou.
2) Vyhrazenou změnu podle bodu 1) může kupující využít i v případě, že kupní
cenu podle této smlouvy bude kupující hradit výhradně z vlastních zdrojů,
budou-li nedostatečné na její úhradu.
3) Kupující může také rozhodnout, že změní dobu plnění podle čl, VI. odst. 1 této
smlouvy podle vyhrazené změny uvedené v čl. VI. odst. 7. této smlouvy, pokud
mu to umožní použít vlastní prostředky z roku 2021, které budou dostatečné na
úhradu kupní ceny. Změna bude provedena dodatkem k této smlouvě, který
bude uzavřen současně s touto smlouvou.
4.2. Dodání technicky vyššího typu přístroje:
Vyhrazená změna se týká druhu pořizované dodávky přístroje a spočívá v dodání
"teclmicky vyššího" typu přístroje oproti přístroji, který byl nabídnut v rámci
NABÍDKY, za splnění následujících podmínek:
a) přístroj nabízený prodávajícím v NABÍDCE se již nevyrábí nebo je technicky
zastaralý, případně je možné dodat přístroj, který má lepší technické parametry;
b) prodávající nemohl technicky vyšší přístroj zahrnout do NABÍDKY, neboť
k účelu, k němuž má daný přístroj sloužit plně vyhovoval přístroj nabízený v
NABÍDCE nebo technicky vyšší přístroj nebyl v době podání NABÍDKY na trhu
dostupný;
c) změna přístroje nemění celkovou povahu původní veřejné zakázky;
d) cena technicky vyššího přístroje bude
• buď shodná S cenou přístroje, který prodávající nabídl v NABÍDCE,
• nebo se zvýší max, o 2 %, oproti ceně NABÍDKY, pokud na trhu není
možné technicky vyšší přístroj pořídit za cenu uvedenou v NABÍDCE;
e) technicky vyšší přístroj musí mít minimálně shodné nebo prokazatelně lepší
technické parametry než přístroj nabízený v NABÍDCE;
f) změna přístroje musí být vždy projednána s kupujícím a kupujícím musí být
Obchodní podmínky J strana 3
"VN Brno - zdravotechnika pro odborná oddělení -nákup"
schválena; prodávající nemůže vymáhat na kupujícím účelově změnu přístroje,
pokud s jeho záměnou kupující nevysloví souhlas.
4.3. Dodatečné plnění:
Vyhrazená změna se týká rozšíření rozsahu dodávek spočívající v dodání:
• vyššího počtu kusů dodaných přístrojů nebo jejich částí nebo jejich příslušenství
dle technické specifikace (Příloha 1) č,
• dalšího příslušenství kompatibilního k dodaným přístrojům
za splnění následujících podmínek:
a) kupující nemohl vyšší počet ks přístrojů nebo jejich částí nebo jejich příslušenství
nebo dalšího příslušenství k nim zahrnout do původní veřejné zakázky z důvodů
nedostatku finančních prostředků, které měl v době zadání veřejné zakázky
k dispozici; pokud se mu však v průběhu realizace veřejné zakázky podaří další
finanční prostředky získat, může zrealizovat větší rozsah dodávek přístrojů;
b) za splnění předpokladu podle bodu a) může kupující s prodávajícím sjednat
rozšíření dodávky;
c) přístroj nebo jeho část nebo jeho příslušenství musí být prodávajícím dodán
minimálně ve shodné kvalitě a ceně jako přístroj nebo jeho část nebo jeho
příslušenství sjednaný v této smlouvě, další příslušenství k dodanému přístroji
musí být s dodaným přístrojem podle této smlouvy kompatibilní;
d) cena za rozšíření dodávek nesmí překročit 30 % smluvní ceny sjednané v této
smlouvě;
e) změna závazku musí být sjednána dodatkem k této smlouvě;
f) změna závazku nesmí měnit celkovou povahu původní veřejné zakázky;
g) kupující může uplatnit tuto vyhrazeno u změnu do 36 měsíců od účinnosti této
smlouvy.
V.
Kvalitativní požadavky na přístroje
1. Přístroje musí splňovat požadavky kupujícího podle přílohy č. 1 této smlouvy a dále veškeré
požadavky příslušných obecně závazných právních předpisů a českých a evropských norem
ČSN a EN. Přístroje budou dodány jako nové, dosud nepoužívané a prvotřídní jakosti,
odpovídající svou konstrukcí i dalšími vlastnostmi dosaženému stupni technického pokroku,
ne repasované, ne demo verze.
2. Prodávající prohlašuje, že je vlastníkem přístrojů a že na přístrojích neváznou žádné věcné ani
právní vady.
VI.
Doba, místo, způsob a jakost plnění
1. Prodávající se zavazuje dodat přístroje nejpozději do 11.12.2020.
2. Místem plnění je sídlo kupujícího.
3. O dodání přístrojů, včetně jejich instalace, uvedení do provozu, prověření jeho bezchybné
funkčnosti a jeho předvedení v provozu kupujícího, instruktáž obsluhy kupujícího, předání
manuálů pro provoz a veškeré další dokumentace vztahující se k přístrojům kupujícímu,
Obchodní podmínky I strana 4
"VN Brno - zdraootechnika pro odborná oddělení - nákup"
sepíší smluvní strany předávací protokol, který bude podepsán oprávněnými zástupci obou
smluvních stran. Za kupujícího podepisuje předávací protokol pověřený zaměstnanec
uvedený v čl. x. odst. 4 této smlouvy. Pokud budou přístroje dodávány po částech, sepíší
smluvní strany předávací protokol na každou dodanou část. V takovém případě se řádným a
úplným splněním dodávky rozumí podpis protokolu na poslední část dodávky.
4. Nebezpečí za škodu na přístrojích a vlastnické právo k přístrojům přechází na kupujícího
okamžikem oboustranného podpisu předávacího protokolu dle předchozího odstavce.
5. Prodávající je povinen písemně uvědomit o datu dodávky přístrojů pověřeného zaměstnance
kupujícího uvedeného v čI. x. odst. 4 této smlouvy vždy alespoň 3 pracovní dny před jejím
uskutečněním.
6. Kupující je oprávněn nepřevzít přístroj, pokud prodávající přístroj nedodá řádně a včas,
zejména pokud prodávající nedodá přístroj v dohodnuté konfiguraci a kvalitě, přístroj bude
poškozený nebo rozbitý, prodávající nedodá potřebnou dokumentací k přístroji nebo
neprovede činnosti podmiňující uvedení přístroje do provozu a nezajistí jeho řádnou
funkčnost.
7. Vyhrazené změny závazku ve vztahu k době plnění:
Kupující jako zadavatel si v ZADÁ VACÍ DOKUMNETACI vyhradil následující změny
závazku ze smlouvy, které mohou smluvní strany provést, aniž by vznikla nutnost provedení
nového zadávacího řízení nebo povinnost postupu podle ustanovení § 222 zákona č. 134/2016
Sb. Doba plnění podle čI. VI. odst. 1 této smlouvy může být změna v návaznosti na ustanovení
čl. IV. odst. 4.1. bod 3) této smlouvy.
VII.
Kupní cena a platební podmínky
1. Kupující se za přístroje zavazuje prodávajícímu zaplatit kupní cenu ve výši:
1.1. cena bez DPH 1.980.000,00 Kč
DPH sazby 21 % 415.800,00 Kč
cena celkem vč. DPH 2.395.800,00 Kč
(slovy: Dvamilionytřistadevadesátpěttisícosmset korun českých vč. DPH)
2. Úhrada celé kupní ceny bude kupujícím provedena na základě faktury - daňového dokladu
vystaveného prodávajícím po podpisu předávacího protokolu za dodávku přístroje dle čI. VI.
odst. 3 této smlouvy, se splatností faktury do 30 dnů ode dne jejího doručení kupujícímu.
Součástí faktury musí být dodací list potvrzený oprávněnou osobou kupujícího podle čI. X.
odst. 4 této smlouvy, jinak faktura nebude proplacena. Úlu·adu faktury provede kupující
bezhotovostním převodem na účet prodávajícího uvedený v čl, I. odst. 2 této smlouvy.
Úhradou kupní ceny se pro účely této smlouvy rozumí odepsání příslušné částky z účtu
kupujícího. Platba bude uskutečněna v Kč.
3. Faktura musí mít veškeré náležitosti daňového a účetního dokladu dle platných právních
předpisů, jinak je kupující oprávněn, a to i opakovaně, vrátit ji prodávajícímu k opravě. Lhůta
splatnosti v takových případech běží až dnem doručení opravené faktury obsahující veškeré
náležitosti daňového a účetního dokladu dle platných právních předpisů kupujícímu. Na
Obchodní podmínky I
"VN Brno - zdravotechnika pro odborná oddělení -nákup"
faktuře musí být uvedeny mj. též údaje o typovém označení a specifikace dodaného přístroje.
4. Kupní cena uvedená v čl, VII. odst. 1 této smlouvy je stanovena dohodou podle zák. Č.
526/1990 Sb., o cenách ve znění pozdějších předpisů a jedná se o cenu kompletní dodávky, v
níž je zahrnuta doprava, instalace, uvedení do provozu, vstupní revize, předvedení,
provádění záručního servisu, clo, kursové rozdíly, obaly a jejich likvidace, doklady k
přístrojům a veškeré další náklady prodávajícího nutné ke splnění povinností kupujícího
k dodávce přístrojů dle této smlouvy. Celková kupní cena v Kčbez DPH je nejvýše přípustná.
DPH bude účtována v sazbě a výši platné ke dni uskutečněného zdanitelného plnění.
VIII.
Záruční podmínky a servis
1. Prodávající odpovídá za vady, které má přístroj v době jeho předání a dále za vady zjištěné po
celou dobu záruční lhůty. Prodávající zaručuje, že po dobu záruční lhůty bude mít přístroj
vlastnosti stanovené touto smlouvou, příslušnými právními předpisy či normami, příp.
vlastnosti obvyklé. Záruční doba činí 24 měsíců a počíná běžet okamžikem oboustranného
podpisu předávacího protokolu dle čl, VI. odst. 3 této smlouvy.
2. Během trvání záruční lhůty se prodávající zavazuje poskytovat kupujícímu plnou záruku na
dodané přístroje, tj. bezplatné opravy a bezplatné povinné kontroly dle legislativy a
doporučení výrobce. Během trvání záruční doby není prodávající oprávněn účtovat
kupujícímu náklady na práce servisního technika, náklady na jeho dopravu, náklady na
náhradní díly, ani jakékoliv jiné náklady týkající se servisní podpory.
3. Prodávající je povinen nastoupit k odbornému zásahu na odstranění vady přístroje zjištěné
v záruční době do 48 hodin (reakční doba) od oznámení vady (reklamace) kupujícím,
Reklamace bude kupujícím uplatněna telefonicky na níže uvedené číslo a potvrzena
elektronickou formou prostřednictvím datové schránky nebo e-maílové zprávy na níže
uvedenou adresu, a to v přiměřené lhůtě po zjištění vady kupujícím,
Prodávající je povinen odstranit reklamovanou vadu ve lhůtě do 4 pracovních dnů od
oznámení vady. V případě, že charakter, závažnost a rozsah vady neumožní stanovenou
lhůtu k odstranění vady ze strany prodávajícího splnit, může být dohodnuta přiměřená delší
lhůta, která může být maximálně 2 týdny, prodávající je však povinen ve lhůtě 48 hodin od
oznámení vady předložit kupujícímu návrh na řešení opravy reklamované vady a sjednat
s kupujícím termín pro odstranění reklamované vady. V případě, že nedojde k dohodě o
termínu odstranění reklamované vady, platí, že vada musí být odstraněna do 4 pracovních
dnů ode dne jejího oznámení (reklamace) kupujícím.
V případě, že bude doba opravy delší jak 1 týden, je dodavatel povinen na vyžádání
zadavatele bezplatně zapůjčit náhradní přístroje viz. Další podmínky v Příloze 1.
Ukáže-li se, že vada přístroje je neodstranitelná, zavazuje se prodávající dodat kupujícímu bez
zbytečného odkladu bezplatně náhradní přístroj stejné kvality a parametrů, které byly
sjednány pro předmět koupě dle této smlouvy, a převést vlastnické právo k němu na
kupujícího.
4. Doba záruční doby se automaticky prodlužuje o dobu od nahlášení závady do provedení
Obclzodní podmínky I strana 6
"VN Brno - zdrauotechnika pro odborná oddělení - nákup"
opravy.
5. Hlášení závad, reklamací a havárií přijímá prodávající na tel. č. 543 524 381 nebo e-mailové
adrese info@)emsbrno.com, nebo datovou schránkou eeg3g2e.
IX.
Sankční ujednání
1. V případě, že prodávající je v prodlení s dodáním zboží v termínu dle článku VI. odst. 1 této
smlouvy, je povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý započatý
den prodlení.
2. V případě, že prodávající je v prodlení s odstraněním vad dle čl. VIII. odst. 3 této smlouvy, je
povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý započatý den
prodlení.
3. V případě, že prodávající poruší jakoukoliv svou povinnost dle této smlouvy, jejíž splnění
není zajištěno jinou smluvní pokutou, uhradí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,03 %
z celkové kupní ceny bez DPH stanovené v čl. VII., odst. 1 této smlouvy za každý případ
porušení.
4. V případě, že kupující je v prodlení s úhradou kupní ceny v termínu dle čl. VIJ. odst. 2 této
smlouvy, je povinen uhradit prodávajícímu úrok z prodlení dle příslušných právních
předpisů.
5. Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody způsobené
porušením povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje, a to včetně škody, která
přesahuje smluvní pokutu.
X.
Ostatní ujednání
1. Prodávající je povinen vůči třetím osobám zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech,
které se dozvěděl při realizaci této smlouvy a v souvislosti s ní a které jsou chráněny
příslušnými obecně závaznými právními předpisy (zejména obchodní tajemství, osobní údaje,
utajované informace) nebo které kupující prohlásil za důvěrné. Povinnost mlčenlivosti trvá i
po skončení platnosti této smlouvy. Plnění této povinnosti se prodávající zavazuje zajistit i u
všech svých zaměstnanců, případně jiných osob, které prodávající k realizaci této smlouvy
použije.
2. Prodávající není oprávněn postoupit pohledávku plynoucí z této smlouvy třetí osobě bez
písemného souhlasu kupujícího.
3. Prodávající souhlasí se zveřejněním obsahu smlouvy nebo jejích částí podle zákona Č. 106/1999
Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, zejména s povinností
kupujícího poskytnout informaci o ceně zboží a název a sídlo prodávajícího. Prodávající si je
vědom skutečnosti, že kupující, jako veřejný zadavatel je povinen podle zákona č. 134/2016
Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, zveřejnit na svém profilu
zadavatele nebo v registru smluv úplné znění kupní smlouvy vč. všech dodatků a příloh.
Obchodni podmíl1ky I stl'a1W 7
" VN Brno - zdranotechnika pro odborná oddělení - nákup"
Prodávající je seznámen se skutečností, že poskytnutí těchto informací se dle citovaných
zákonů nepovažuje za porušení obchodního tajemství a s jejich zveřejněním tímto vyslovuje
svůj souhlas.
4. Kupující pověřil jednáním ve věcech smluvních:
kpt. PharmDr. Michal Mlčoch, tel. 973445543, e-mail: nunlcoch@vnbrno.cz
a ve věcech technických podle této smlouvy vč. převzetí předmětu koupě pracovníky
Oddělení farrnacie a zdravotnické techniky (OFZT) kupujícího.
5. Prodávající pověřil jednáním a úkony v technických záležitostech této smlouvy:
a. vedoucí zakázky Ing. Jan Rezek
tel. 543 524381, e-mail rezek@amsbrno.com
b. zástupce vedoucího zakázky Ing. Jaroslav Haluzík
tel. 543 524381, e-mail halizikesemsbmo.com
6. Ke změně pověřených pracovníků postačí oznámení druhé smluvní straně doporučeným
dopisem, a to nejpozději do tří dnů ode dne, kdy k takové změně dojde.
7. V souladu s § 2 písmo e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole je prodávající povinen
poskytnout kontrolním orgánům a kupujícímu veškerou potřebnou součinnost při výkonu
finanční kontroly.
8. Prodávající je povinen uchovat veškerou dokumentaci související s předmětem této smlouvy
po dobu nejméně 10 let ode dne podpisu smlouvy. Prodávající se zavazuje zajistit stejné
podmínky u poddodavatele, pokud jeho služeb k plnění předmětu smlouvy využije.
9. Tato smlouva podle zákona č. 340/2015 Sb., O registru smluv, v účinném znění, podléhá
povinnosti uveřejnění v registru smluv zřízeném na základě citovaného zákona. Smluvní
strany výslovně souhlasí s uveřejněním této smlouvy. Uveřejnění této smlouvy v registru
smluv postupem podle citovaného zákona zajistí kupující.
XI.
Odstoupení od smlouvy
Od této smlouvy lze jednostranně odstoupit podle ustanovení § 1969 a § 2002 - 2005 OZ.
XII.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva, jakož i právní vztahy smluvních stran z ní
vyplývající a jejím textem výslovně neupravené se řídí OZ.
2. V rámci této smlouvy nebylo dohodnuto žádné vedlejší ujednání.
3. Nedílnou součástí této smlouvy jsou její přílohy:
Příloha č. 1 - Specifikace přístrojů požadovaná kupujícím
Příloha č. 2 - Specifikace dodávaných přístrojů
Příloha č. 3 - Sjednání podmínek pro uzavření budoucí servisní smlouvy na po záruční servis
přístrojů
Obchodní podmínky I stmlla 8
"VN Brno - zdraootechniko pro odborná oddělení -nákup"
4. Je-li nebo stane-li se kterékoli ustanovení této smlouvy v jakémkoli směru nezákonným,
neplatným či nevykonatelným, zákonnost a vykonatelnost zbývajících ustanovení této
smlouvy tím nebude dotčena ani oslabena. Smluvní strany se zavazují, že jakékoli takové
nezákonné, neplatné nebo nevykonatelné ustanovení nahradí novým, které bude
nezákonnému, neplatnému či nevykonatelnému ustanovení svým významem co nejblíže.
5. Smluvní strany se zavazují veškeré spory vzniklé z této smlouvy primárně řešit smírnou
cestou.
6. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat jen na základě písemných číslovaných a oprávněnými
zástupci obou smluvních stran podepsaných dodatků k této smlouvě, vyjma změny
pověřených pracovníků dle čI. X. odst. 4 a 5 této smlouvy. Všechny dodatky, které budou
označeny jako dodatky této smlouvy, jsou nedílnou součástí této smlouvy.
7. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží dvě
vyhotovení.
8. Tato smlouva nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou
smluvních stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv podle zákona Č. 340/2015
Sb., o registru smluv, v účinném znění. V rámci této smlouvy nebylo dohodnuto žádné
vedlejší ujednání.
V Bmě, dne 4. 11. 2020 V Brně, dne ~..9.JJ.: . ?~~~ .
Za prodávajícího: Za kupujícího:
--r:r:: Petr Podlo cký plk. MUD n Stračár
jednatel E.M. , s.r.o.
ar..:, ;M__~;.., • .
Electrlc Medical Servioe, S.t.••.
664 62 Ledce 74 •
:.':t: CZ"49970267
Obchodní podmínky J 9 shoalla
" VN Brno - zdrauotechnika pro odborná oddělení - nákup"
Příloha Č. 1 Kupní smlouvy
Specifikace přístrojů požadovaná kupujícím
Minimální technické požadavky (technické parametry)
Nabízený typ přístroje: Logiq S8 XDc1ear
Výrobce: CE Healthcare
Technická specifikace předmětu dodávky - Ultrazvuk nejvyšší třídy parametr
Položka ANO
l. Ultrazvukový celodigitální mobilní systém pro ROG oddělení ANO
nejvyšší výkonnostní kategorie Hodnotící kritérium A/N:
2. Uživatelsky přívětivé rozhraní ANO, 22" OLED
3. Monitor s vysokou rozlišovací schopností, min. 22", OLED
monitor výhodou
4. Pomocný dotykový monitor, min. 10" ANO, 10.1"
5. Plná QWERTZ klávesnice na ovládacím panelu (nevýsuvná) ANO, integrovaná na
6. Min. 4 aktivní konektory pro připojení 20 sond + 1 parkovací ovládacím panelu
Konektor ANO, 4+1 konektor
7. Napájení přístroje ze sítě, integrovaná baterie uvnitř přístroje Hodnotící kritérium A/N:
pro možnost skenování bez připojení k el. síti výhodou ANO
8. Požadovaná zobrazení min: B-mód v základních frekvencích, ANO, B-mód v základních
harmonické zobrazení na všech sondách, PW - spektrální frekvencích, harmonické
doppler, CFM - barevný doppler, PDI - výkonový a směrový zobrazení na všech sondách,
doppler, barevné mapování toku se zvýšenou citlivostí PW - spektrální doppler, CFM
- barevný doppler, PDI -
výkonový a směrový
doppler, barevné mapování
toku se zvýšenou citlivostí
(Color Bflow)
9. Nedopplerovské zobrazení krevního toku bez použití Hodnotící kritérium A/N
kontrastních látek výhodou
ANO, B-flow zobrazení
10. Shear wave elastografie na konvexní a lineární sondě, ANO, SWE elastografie na
zobrazení ve formě barevné výseče (20 barevného boxu), konvexní i lineární sondě,
měření na hrubých datech po ukončení vyšetření funkční na raw (hrubých)
uložených datech
SPECIFIKACE strana 1
" VN Brno - zdrmiotechnika pro odborná oddělení - nákup"
11. Možnost rozšíření o volumovou navigaci s dalšími Hodnotící kritérium A/N
zobrazovacími modalitami na monitoru přístroje např. k
navigovaným biopsiím včetně veškerého potřebného HW ANO, Možnost rozšíření o
vybavení výhodou volumovou navigaci s
dalšími zobrazovacími
modalitami na monitoru
přístroje např. k
navigovaným biopsiím
včetně veškerého potřebného
HW
12. Možnost integrovaného Fibroscanu výhodou Hodnotící kritérium A/N
ANO, možnost dokoupení
fribroscanu
13. Panoramatické zobrazení ANO, logiqview v ceně
14. Freehand 3D zobrazení ANO, freehand 3D v ceně
15. 8-mi násobné HW řízení TGC křivky pomocí HW ovladačů na ANO, 8 TGC HW sliderů
ovládacím panelu
16. SW vybavení pro provádění měření užívaných pro sonografii ANO, v ceně přístroje
v radiologii
17. Software pro zvýraznění jehly pro punkce ANO, v ceně přístroje
18. Automatické měření parametrů dopplerovského spektra ANO, automatické měření
v ceně přístroje
19. Měření jak v live, tak ve zmrazeném obraze ANO, live měření v ceně
přístroje
20. Zoom včetně HD Zoom (s vysokou rozlišovací schopností). ANO, HD Zoom v ceně
přístroje
21. Modul pro odrušení ultrazvukových speklí s možností ANO, SRI - odrušení
nastavení úrovně v min. 5-ti krocích v B obraze i v B obraze s ultrazvukových spekli s
barevným dopplerem možností nastavení úrovně v
5-ti krocích v B obraze i v B
obraze s
barevným dopplerem
22. Modul pro úhlové zobrazení s možností nastavení ve 4 ANO, CRI - úhlové
úrovních v B obraze i v B obraze s barevným dopplerem zobrazení s možností
nastavení ve 4 úrovních v B
obraze i v B obraze s
barevným dopplerem
23. Paměťová smyčka pro uložení dopplerovského záznamu délky ANO,> 20 sec
min. 20 sec
24. Podpora sond typu matrix a 2D sond typu sigle krystal ANO, sondy např.: M5Sc-D
(single crystal a matrix)
25. Archivace hrubých dat, správa pacientských dat a archivace ANO, Archivace hrubých dat,
obrázků a smyček - systém musí archivovat všechna provedená správa pacientských dat a
archivace obrázků a smyček
vyšetření v digitálním formátu hrubých dat (s možností systém musí archivovat všechna
zachování obrazových parametrů, možností měření na provedená vyšetření v
uložených datech ve 2D a dopplerovy včetně změny korekčního digitálním formátu hrubých dat
úhlu) a windows formátů (JPG, AVI, WMA, BMP) (s možností zachování
na harddisk, USB port. obrazových parametrů,
možností měření na uložených
datech ve 2D a dopplerovy
včetně změny korekčního úhlu)
a windows formátů (JPG, AVI,
WMA,BMP)
na harddisk, USB port.
SPECIFIKACE stra11a 2
rr VN Brno - zdrauotechnikn pro odborná oddělení - nákup" ANO, sondy:
Příslušenství - součástí dodávky musí být: ML6-15-D lineární
MATRIXOV Á sonda,
26. Sondy: frekvence4-15 MHz,
lineární MA TRIXOV Á sonda, frekvence 4-15 MHz, harmonické harmonické zobrazení, 1008
zobrazení, min. 1000 piezo-elementů (krystalů) piezo-elementů (krystalů)
lineární sonda, frekvence 2-8 MHz, harmonické zobrazení 9L-D lineární sonda,
lineární sonda, frekvence 2-11 MHz, harmonické zobrazení frekvence 2-8 MHz,
konvexní sonda, frekvence 1-6 MHz, sonda typu single crystal, harmonické zobrazení
harmonické zobrazení L3-12-D lineární sonda,
frekvence 2-11 MHz,
27. Kompatibilita s lineární sondou typu hokejka s aktivní délkou harmonické zobrazení
plochy 25 111m a konektorem ke stávajícímu UZV S7 f. GE, popř. Cl-6-D konvexní sonda,
součástí dodávky frekvence 1-6 MHz, sonda typu
single crystal, harmonické
28. Kompatibilita s biplanární rektální sondou, projekce konvex -
konvex, frekvence 3-12 MHz zobrazení
ANO, kompatibilita se
29. Bioptický kit pro konvexní sondu sondou L8-18i-D (25 mm)
30. Termotiskárna
ANO, kompatibilita se
sondou BE9Cs (rektální
biplane sonda konvex-
konvex, 3-12 MHz)
ANO, v ceně dodávky
ANO, SONY v ceně dodávky
Další podmínky:
Položka Parametr
PN č.9
31. Prohlášení o shodě
ANO, v ceně dodávky
32. Připojení obou přístrojů do stávajícího systému PACS a
ANO,PN č.l0
zprovoznění vzájemné komunikace. Uchazeč v rámci ANO
nabídky zajistí připojení přístroje ke stávajícímu systému PN č.ll
ANO, 24 měsíců
PACS u servisní organizace tohoto systému (OR-CZ spol. s.
1'.0., kontakt: orcz@orcz.cz)
33. Autorizovaný servis v ČR (ANO/NE) - uvést adresu a
kontaktní údaje
34. Bezplatné zapůjčení náhradního přístroje po dobu dílenské
nebo dlouhodobé opravy (delší jak 1 týden)
35. Všechny uvedené parametry uchazeč doloží na vyžádání
zadavatele návodem k použití
36. Záruční doba min. 24 měsíců
Da{"S'l Urdaile:
Položka parametr
PN č.12
37. Seznam min. tří pracovišť vybavených nabízeným typem
/
přístroje s kontaktními údaji na odpovědného zaměstnance
na pracovišti - samostatná příloha nabídky - uveďte číslo
přílohy nabídky
PN Č. = příloha nabídky číslo
V Brně dne 4.11.2020
SPECIFIKACE 3 strU11Q
Příloha kupní smlouvy Č. 2
Technická specifikace - produktový list
Nabízený systém plně splňuje požadavky zadavatele
LOGIQ S8 XD Clear - Hi-End Ultrasound System
Plně digitální ultrazvukový systém vyznačující se revoluční architekturou Agile Acoustic
Architecture s adaptibilní technologií přizpůsobení pccientskúch modelů pro lepší prostorovou
rozlišovací schopnost. dále systém disponuje: Raw Data Processing, Coded Exitation, Coded
Harmonics, ATO automatická optimalizace (pro B-mód, TGC a dopplerovské módy).
Technologie ComfortScan - 22" OLEO monitor s vysokým Full HO (1920x1080) rozlišením na
flexibilním rameni, stranově a výškově nastavitelný uživatelský ovládací panel včetně HW QWERTY
alfanumerické klávesnice, 10,1" barevná dotyková obrazovka pro zobrazení pomocných funkcí a
kalkulací, elektronicky přepínatelné 4 aktivní porty pro připojení elektronických sond plus jeden
crvovo parkovací konektor, 776 MB cine smyčka (> 20 sec), integrovaný harddisk a mechanika. 8-
násobné řízení TGC křivky pomocí HW ovladačů na ovládacím panelu.
Technické parametry:
Váha přístroje 85 kg. Interní pevný disk o kapacitě 500 GB rozšiřitelný (až 1 TB); 12 bit A/o převodník.
Max framerate: 2399 HZ. Frekvenční rozsah přístroje 1-18 MHz. Příkon max.: 900 VA. Šířka přístroje
max: 530 mm. Integrovaná baterie pro možnost skenování bez připojení k el. síti. Integrovaná
termotiskárna SONV.
Technologie Agile Acoustic Architecture - nová unikátní adaptabilní technologie vysílání, přijímání
a zpracování ultrazvukového signálu poskytující maximální kvalitu zobrazení ve všech
zobrazovacích módech a zejména v harmonické zobrazení (Coded Harmonics). Systém využívá i
další nadstandardní funkce zlepšující prostorovou rozlišovací schopnost: zobrazení redukující
ultrazvukové spekle s vysokým rozlišením (SRI-HD), kompaundní zobrazení (CRI), což umožňuje lepší
zobrazení hůře vyšetřitelných pacientů. Systém vyniká jednoduchou obsluhou zejména díky
pomocnému barevnému dotykovému LCD displeji a obslužnému software, jednoduchým -
uživatelsky definovaným před nastavením kalkulací a presetů.
Oalší vybavení
Velmi kvalitní 20 obraz, bcrevnú (CFM), v~konov~ (PDI), srněrovú vúkonovú (DPDI), pulzní (PWD) a
HPRF doppler. Zobrazení .virtuol konvex" - trapezoidní zobrazení. Zoom včetně HO Zoom (s vysokou
rozlišovací schopností); panoramatické zobrazení, r-t-mód. A-MM mód (option), CW doppler (optionl
3D/4D modalita včetně pokročílúch analýz (option). TO/TVI - tkóňovú doppler (option) včetně Strain
analýzy (option), simultánní zobrazení (kombinace všech), duplexní (kombinace všech s PW/CW -
horizontálně i vertikálně), triplexní zobrazení (kombinace všech s pw/cw - horizontálně i vertikálně).
Panoramatické zobrazení; .freehcnd" 3D zobrazení.
Podpora nových technologií - systém podporuje technologii motrixovúch sond a sond typu single
crystal
Kódované harmonické zobrazení (včetně pulzního inverzního harmonického zobrazení) - unikátní
algoritmus nesnižující snímkovou frekvenci (framerate) přístroje.
Coded Excitation - unikátní technologie zpracování ultrazvukového signálu zlepšující kontrastní a
prostorovou rozlišovací schopnost.
CrossXBeam - Compound Resolution Imaging (CRI) - nová modalita zobrazení umožňující lepší a
kontrastnější zobrazení ve 2D (2D+CFM,PDI, DPDI)/3D/4D obraze, možnost nastavení až ve čtyřech
krocích.
Příloha kupní smlouvy Č. 2
SRI-HD - algoritmus odrušení ultrozvukovúch speklí s vysokým rozlišením, s možností výrazného
zlepšení rozlišovací schopnosti ve 2D (2D+CFM, PDI. DPDI)/3D/4D obraze, možnost nastavení až
v pěti krocích.
Automatická optimalizace S-mode, TGC, SOS a dopplerovských modalit
Kalkulace, měření a postprocessing - Komplexní software, anotace, kalkulace a reporty pro
obecnou kardiologii, radiologii a cévní vyšetření. Možnost měření on-line i na zmraženém obraze.
IMT automatické měření (option).
Automatické dopplerovské výpočty v reálném čase (Vmax, Vmin, PI. RI. TAMAX, TAMEAN, S/D, a
další), automatické "obkreslování" dopplerovské křivky v živém či zmraženém režimu. Všeobecné
kalkulace pro RDG, kardiologii, angiologii a další. Možnost programování a tvorby vlastních kalkulací
a parametrů.
TruAccess (Raw Data Processing) - práce s "hrubými daty", správa pacientských dat a archivace
obrázků - umožňuje archivovat všechna provedená vyšetření v digitálním formátu s možností
postrpocessingu, měření a analýz (RAWDICOM,JPG, AVI, WMA. BMP) na harddisk a DVD/CD-RW,
víceportový 2.0 USB HUB, LAN. Snadné zálohování uložených dat (EZ Backup, EZ Move).
Sondové vybavení
Sonda 9L-D Linear Array
Mulljifrekvenční lineární sonda high density array pro vaskulární ultrasonografii, smetl parts,
frekvenční rozsah: 2 - 8 MHz, harmonické frekvence, možnost vícenásobné aktivní fokusace,
možnost bioptických nástavců.
Sonda ML6-15-D Linear Array
Multifrekvenční lineární sonda typu matrix array pro endokrinologii, vaskulární ultrasonografii,
srncll parts, frekvenční rozsah: 4 - 15 MHz, harmonické frekvence, možnost vícenásobné aktivní
fokusace, 1008 elementů (piezoelektrických krystalů), možnost bioptických nástavců.
Sonda L3-12-D Linear Array
Multjifrekvenční lineární sonda high density array pro vaskulární ultrasonografii, srncll parts, rozsah
frekvenční rozsah: 2 - 11 MHz, harmonické frekvence, možnost vícenásobné aktivní fokusace,
možnost bioptických nástavců.
Sonda Cl-6-D Convex Array
Multifrekvenční konvexní single crystal sonda high density array pro abdominální. urologické a OB
aplikace, frekvenční rozsah: 1 - 6 MHz, harmonické frekvence, možnost vícenásobné aktivní
fokusace, včetně bioptického kitu.
Přístroj je kompatibilní s lineární sondou L8-18i-D typu hokejka s aktivní délkou plochy 25 mm a
konektorem ke stávajícímu UZV S7 fy GE a s biplanární rektální sondou BE9CS, projekce konvex -
konvex, frekvence 3-12 MHz.
Nadstandardní vybavení - v ceně
DICOM 3.0
Připojení k NIS pomocí DICOM rozhraní. Plná DICOM 3 kompatibilita. (DICOM Verification, DICOM
Print. DICOM Storage, DICOM Query/Retrieve, DICOM Worklist).
S-Flow
nedopplerovské zobrazení krevního toku, zobrazení pro lepší vizualizaci krevního toku. Díky tomu,
že zobrazení není založeno na dopplerovském principu, netrpí tzv. dopplerovskými "efekty" jako je
aliasing a overlaying (překreslováním luménu cévy).
Color B-Flow
kombinace nedopplerovské zobrazení krevního toku s klasickým dopplerovským zobrazením,
kombinace těchto módů přináší přesnější detekci a zobrazení toků.
Příloha kupní smlouvy č. 2
B-steer
Speciální sw pro vizualizaci jehly při punkcích.
Zobrazení Shear wave elastografie
Možnost zobrazení tuhosti tkáně pomocí pulzní střihové vlny tzv.: Shear wave elastografie.
Zobrazení je funkční na konvexní i lineární sondě.
Nadstandardní vybavení - možnost rozšíření - není v ceně a fůzi UZV obrazu s datasety z dalších
Volume Navigation SW
Systém pro SW fůzi obrazu, modul umožňující porovnávání
zobrazovacích modalit (CT,MR, UZV, .. .).
Fibroscan
Možnost rozšíření o integrovanQ modul Fibroscanu včetně sond: M+ a XL+ včetně vyhodnocovacího
SW.
Obrazová dokumentace
Příloha č. 3 Kupní smlouvy
Sjednání podmínek pro uzavření budoucí servisní smlouvy na pozáruční servis přístrojů
1. Pro možné uzavření budoucí servisní smlouvy se předpokládá, že cenové podmínky pro
provádění servisních služeb po ukončení záruční doby uvedené v odst. 2 této přílohy č. 3
smlouvy se nezmění po dobu prvních 5 let. Tato doba bude prodloužena, pokud jedna ze
smluvních stran smlouvu nevypoví, na dobu, po kterou budou přístroje kupujícím
využívány, přičemž cenové podmínky uvedené v odst. 2 této přílohy č. 3 smlouvy se mohou
upravit v závislosti na míře inflace v souladu s odst. 4 této přílohy č. 3 smlouvy.
Výpovědní doba servisní smlouvy bude pro prvních 5 let jejího trvání 6 měsíců, pro další
dobu trvání servisní smlouvy 2 měsíce. Reakční doba servisního zásahu je stanovena na max.
48 hodin. Doba pro odstranění závady bude 4 pracovní dny, pokud se smluvní strany
nedohodnou jinak. V případě delší dí1enské opravy je dodavatel povinen zapůjčit náhradní
přístroj (viz. SPECIFIKACE).
2. Cenové podmínky pro budoucí servisní smlouvu sjednávají smluvní strany takto:
2.1. Fixní roční náklady za provádění BTK, pravidelných kontrol dle legislativy a
doporučení výrobce, revizí, validací a zkoušek dle Atomového zákona ve výši
rok.
2.2. Hodinová sazba za provádění servisu odborným servisním technikem ve výši
2.3. Účtovaná částka za 1 výjezd tam i zpět ze servisního střediska dodavatele do místa
servisního zásahu v sídle kupujícího při provádění pozáručního servisu ve výši
- - --- --------
3. Z údajů podle odst. 2 této přílohy smlouvy bude vypočítána cena za skutečně provedené
servisní služby. Náklady za servisní služby uhradí kupující prodávajícímu na základě
faktury
- daňového dokladu. Faktura musí být vždy doložena servisním výkazem potvrzeným
pracovníkem Oddělení farmacie a zdravotnické techniky (OFZT) kupujícího, jinak nebude
uhrazena.
Úhrada faktur bude provedena bezhotovostním převodem z účtu zadavatele na účet
vybraného dodavatele uvedený ve smlouvě. Datem uskutečněného zdanitelného plnění je
poslední kalendářní den měsíce, v němž byly servisní služby poskytovány.
Splatnost daňových dokladů je do 30 kalendářních dnů od doručení do sídla zadavatele.
4. Ceny za servisní služby podle odst. 2 této přílohy smlouvy nelze měnit prvních 5 let trvání
budoucí servisní smlouvy. V dalších letech trvání servisní smlouvy lze cenu servisních
služeb změnit v důsledku změny míry průměrné inflace zjištěné podle oficiálních údajů ČSÚ
za uplynulý kalendářní rok za těchto podmínek:
Pro účely dalšího textu je cena servisních služeb podle odst. 2 této přílohy smlouvy označena jako
"cena".
a) V 6. roce a každém následujícím roce trvání servisní smlouvy může být cena upravena
v závislosti na hodnotě průměrné inflace zjištěné podle oficiálních údajů ČSÚ za
uplynulý kalendářní rok, a to tehdy, pokud se míra inflace změní o více jak 5 % oproti
míře inflace v předchozím kalendářním roce. Úpravy ceny mohou být provedeny tak,
že se ceny zvýší / sníží maximálně o stejné %, o které se změní míra inflace oproti míře
inflace v předchozím kalendářním roce.
b) Úpravy ceny mohou být provedeny v okamžiku, kdy budou vydány oficiální údaje
ČSÚ za uplynulý kalendářní rok, platnost úpravy ceny je však možné uplatňovat
smluvními stranami zpětně k datu, kdy uplynulo prvních 60 měsíců trvání servisní
smlouvy a vždy dalších 12 měsíců.
c) O úpravu ceny musí smluvní strana požádat písemně druhou smluvní stranu
nejpozději do 1 kalendářního měsíce od vydání oficiálních údajů ČSÚ za uplynulý
kalendářní rok. Neučiní-li tak, cena zůstane v platnosti po dalších 12 měsíců platnosti
servisní smlouvy.
d) K úpravě ceny může dojít jen na základě dohody smluvních stran na základě
uzavřeného písemného dodatku k servisní smlouvě.
e) Pokud dojde k dohodě smluvních stran, mohou smluvní strany uplatnit změny ceny
k datu, kdy uplynulo prvních 60 měsíců trvání servisní smlouvy (v 6. roce trvání
servisní smlouvy) a vždy dalších 12 měsíců (v dalších letech trvání servisní smlouvy).
V takovém případě jsou smluvní strany povinny provést doúčtování / vrácení částek
odpovídajících sjednané úpravě ceny za platební období, ve kterém byla účtována
původně sjednaná cena.
5. Adresa servisního střediska prodávajícího: Electric Medical Service, s.r.o., Vídeňská 55, 639
00 Brno
6. Sankce za nedodržení servisních podmínek:
a) V případě, že prodávající je v prodlení s odstraněním vady, je povinen uhradit
kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.000Kč za každý započatý den prodlení.
b) V případě, že prodávající nedodrží reakční dobu, je povinen uhradit kupujícímu
smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za 24 hodin prodlení.
V Brně dne 4.11.2020
w~
,Electric Medical Servioe s r~
664 62 Ledce 7-4· •. ~
"'"(~I CZ"!)'J7()26'