Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
I.
Smluvní strany
Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích
se sídlem: Na Sadech 27, 370 59 České Budějovice
IČ: 00073504
DIČ: CZ00073504, neníplátce DPH
zastoupený: Mgr. Ivo Karešem, ředitelem
kontaktní osoby: Ing. Michal Kejzar – ekonom
PhDr. Zuzana Hájková – náměstkyně ředitele
telefon, email: 386 111 211, library@cbvk.cz
bankovní spojení: Raiffeisenbank, a.s., České Budějovice, č. ú. 1052006126/5500
dále jen „objednatel“
Intebo s.r.o.
se sídlem: Studené 107, 254 01 Jílové u Prahy
IČ: 02446103
DIČ: CZ02446103
zápis v obchodním rejstříku: u Městského soudu v Praze, v oddílu C 219621, vložka MSPH
zastoupený: Josefem Šebkem
kontaktní osoba: Josef Šebek, Pavel Šebek
telefon, email: 242 447 354, obchod@intebo.cz
bankovní spojení: UniKredit Bank, č. ú. 2109766092/2700
dále jen „zhotovitel“
Uvedené smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu o dílo (dále též „smlouva“) dle
ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále též „občanský zákoník“).
Článek II.
Úvodní ustanovení
1. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka zhotovitele ze dne 27.10.2020 (dále též
„nabídka“) podaná v zadávacím řízení konaném podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále též „zákon o zadávání veřejných
zakázek“), pro veřejnou zakázku s názvem
„Vybavení interiéru knihovny"“
Článek III.
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se na základě podmínek uvedených v zadání veřejné zakázky, podmínek sjednaných
v této smlouvě a podle projektu designu interiéru a vybavení nábytkem zpracovaného společností
Kuba & Pilař architekti s.r.o., IČ: 27738027, z února 2020 (dále též „projektová dokumentace“)
zavazuje k provedení dodávky nábytku a ostatního vybavení pro nový objekt knihovny (dále jen
„dodávka“) a objednatel se zavazuje dodávku převzít a zaplatit zhotoviteli sjednanou cenu za
podmínek stanovených touto smlouvou.
2. Předmětem plnění zhotovitele je dodávka nábytkového vybavení a interiérových doplňků, podle
technické specifikace díla a soupisu prvků včetně nabídkového rozpočtu (přílohy č. 1a, 1b, 2, 3
smlouvy). Součástí dodávky je doprava, montáž, uvedení do provozu, zaškolení obsluhy, zajištění
záručního servisu a likvidace odpadů vzniklých v souvislosti s dodávkou.
3. Dodávkou a montáží se rozumí úplné a standardní provedení všech montážních prací, konstrukcí,
Stránka 1 z 14
dodávek materiálů, včetně všech činností spojených s plněním předmětu smlouvy a nezbytných
pro uvedení předmětu smlouvy do užívání.
Článek IV.
Místo plnění
1. Místem plnění je: Objekt knihovny, Lidická tř.1, 370 59 České Budějovice.
Článek V.
Doba plnění
1. Dodávka podle čl. III odst. 2 bude dne provedena nejpozději do 30.12.2020.
2. Zhotovitel nejpozději do 20 pracovních dnů po podpisu smlouvy předloží vzorky všech prvků, jenž
mají být schváleny v rámci zadávacího řízení (příloha č. 1a, 1b, 2, 3), objednateli ke schválení,
případně předloží i vzorkovník k výběru dezénu či barvy. Objednatel posoudí předložené vzorky
do pěti pracovních dnů a nebudou-li splňovat technické požadavky podle příloh č. 1a, 1b, 2, 3
smlouvy, vyzve zhotovitele ke zjednání nápravy. Nezjedná-li zhotovitel nápravu do pěti
pracovních dnů od doručení výzvy, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit.
3. Vzorky předložené zhotovitelem dle bodu 2. odsouhlasené objednatelem musí zůstat v místě
plnění v místnosti určené objednatelem z důvodu odsouhlasení shody technických vlastností
vzorků výrobků se skutečně dodanými výrobky do místa plnění. Vzorky jednotlivých výrobků je
oprávněn zhotovitel odvézt z místa plnění až po skončení dodávky, po domluvě případně
po odsouhlasení shody technických vlastností vzorku jednotlivého výrobku se skutečně dodaným
jednotlivým výrobkem do místa plnění, v obou případech ale vždy pouze po písemném souhlasu
objednatele.
Článek VI.
Cena
1. Cena za dodávku se sjednává ve výši nabídkové ceny zhotovitele a je platná až do doby
ukončení platnosti smlouvy a činí:
Cena celkem bez DPH 881 970,- Kč
DPH (sazba 21 %) 185 213,70 Kč
Cena celkem včetně DPH 1 067 183,70 Kč
2. DPH se rozumí peněžní částka, jejíž výše odpovídá výši daně z přidané hodnoty vyčíslené podle
příslušného právního předpisu (zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů).
3. V ceně jsou zahrnuty zejména náklady zhotovitele na veškeré dodávky a práce, náklady nezbytné
pro řádné a úplné provedení dodávky, dále na zajištění a provedení všech případných zkoušek
dle ČSN a vypracování příslušných protokolů, náklady na dopravu, vynášku, montáž, uvedení
do provozu, zaškolení obsluhy, likvidaci odpadů apod.
4. Sjednaná cena je cenou nejvýše přípustnou a může být změněna pouze za dále uvedených
podmínek.
5. Změna sjednané ceny je možná pouze
a) změní-li se sazba DPH; dodatek ke smlouvě se neuzavírá, nebo
b) pokud objednatel bude požadovat i provedení jiných dodávek nebo prací, než těch, které
jsou předmětem plnění (tzv. „vícenáklady“), nebo pokud objednatel vyloučí některé dodávky
nebo práce z předmětu plnění (tzv. „méněnáklady“); vyloučit dodávky nebo práce je objednatel
oprávněn nejpozději ve výzvě k zahájení plnění.
6. Způsob sjednání změny ceny:
a) nastane-li některá z podmínek uvedených v odst. 5 písm. b), je zhotovitel povinen provést
výpočet změny sjednané ceny a předložit jej objednateli k odsouhlasení,
b) zhotoviteli vzniká právo na zvýšení sjednané ceny teprve v případě, že změna bude
odsouhlasena objednatelem,
c) objednateli vzniká právo na snížení sjednané ceny teprve v případě, že změna bude
odsouhlasena zhotovitelem,
7. Vícenáklady a méněnáklady a způsob jejich prokazování:
Stránka 2 z 14
a) vyskytnou-li se při provádění dodávky vícenáklady nebo méněnáklady, je zhotovitel povinen
provést jejich přesný soupis včetně jejich ocenění a tento soupis předložit objednateli
k odsouhlasení,
b) vícenáklady a méněnáklady budou oceněny takto:
- na základě písemného soupisu vícenákladů, odsouhlaseného oběma smluvními stranami,
doplní zhotovitel jednotkové ceny ve výši jednotkových cen podle nabídkového rozpočtu, a
pokud v nich dodávky a práce tvořící vícenáklady nebudou obsaženy, tak zhotovitel stanoví
jednotkové ceny jako ceny podle své výrobní kalkulace za podmínek shodných s podmínkami,
za kterých byla sjednaná cena kalkulována (pro nové kalkulace ceny platí, že musí být
odsouhlaseny objednatelem),
- vynásobením jednotkových cen a množství provedených měrných jednotek budou stanoveny
základní náklady vícenákladů,
- na základě písemného soupisu méněnákladů, odsouhlaseného oběma smluvními stranami,
doplní zhotovitel jednotkové ceny ve výši jednotkových cen podle nabídkového rozpočtu a
vynásobením jednotkových cen a množství neprovedených měrných jednotek budou
stanoveny náklady méněnákladů,
c) objednatel je povinen vyjádřit se k návrhu zhotovitele nejpozději do 3 pracovních dnů ode
dne předložení návrhu,
d) smluvní strany následně změnu sjednané ceny písemně dohodnou formou dodatku
ke smlouvě, ve kterém případně zároveň sjednají změnu doby plnění dodávky (předání a
převzetí dodávky).
Článek VII.
Platební podmínky
1. Zálohy nejsou sjednány.
2. Podkladem pro úhradu smluvní ceny dodávky bude faktura, která musí mít náležitosti daňového
dokladu podle zákona o dani z přidané hodnoty.
3. Zhotovitel je oprávněn vystavit daňový doklad po předání celé dodávky; datum předání celé
dodávky je datem zdanitelného plnění. Fakturace bude provedena jednorázově po řádném
předání a převzetí dodávky. V případě, že objednatel převezme dodávku s výhradami vad, je
oprávněn uhradit zhotoviteli nejvýše 90 % sjednané a fakturované ceny. Zbývajících
10 % ceny (dále též pozastávka) objednatel zhotoviteli zaplatí po odstranění vad uvedených
v protokolu o předání a převzetí.
4. Lhůta splatnosti příslušného daňového dokladu činí 21 dnů od jeho prokazatelného doručení.
5. V případě, že zhotovitel vyúčtuje dodávky nebo práce, které neprovedl, vyúčtuje chybně cenu
nebo faktura nebude obsahovat některou náležitost, je objednatel oprávněn vadnou fakturu před
uplynutím lhůty splatnosti vrátit zhotoviteli bez zaplacení k provedení opravy. Ve vrácené faktuře
vyznačí důvod vrácení. Zhotovitel provede opravu vystavením nové faktury.
6. Vrátí-li objednatel vadnou fakturu zhotoviteli, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta
splatnosti běží opět ode dne doručení opravené faktury.
7. Nedílnou součástí faktury je objednatelem potvrzený předávací protokol.
8. Faktura musí kromě náležitostí stanovených právními předpisy závaznými pro daňový doklad dle
§ 29 zákona o dani z přidané hodnoty obsahovat i tyto údaje:
a) číslo a datum vystavení faktury,
b) číslo smlouvy a datum jejího uzavření,
c) předmět smlouvy, jeho přesnou specifikaci (nestačí odkaz na číslo smlouvy),
d) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno,
e) lhůta splatnosti faktury,
f) přílohu faktury bude tvořit předávací protokol
g) označení osoby, která fakturu vyhotovila, včetně jejího čitelného podpisu a kontaktního
telefonu,
h) IČ a DIČ objednatele a zhotovitele, jejich přesné názvy a sídlo.
Stránka 3 z 14
Článek VIII.
Jakost
1. Zhotovitel se zavazuje, že celkový souhrn vlastností dodávky bude mít schopnost uspokojit
stanovené potřeby, tj. využitelnost, bezpečnost, pohotovost, bezporuchovost, udržovatelnost.
Vlastnosti dodávky budou odpovídat platné právní úpravě, českým technickým normám, zadávací
dokumentaci a podkladům k zadávacímu řízení a této smlouvě. K tomu se zhotovitel zavazuje
použít výhradně materiály a konstrukce vyhovující požadavkům kladeným na jakost a mající
prohlášení o shodě podle příslušného zákona o technických požadavcích na výrobky.
2. Zhotovitel bude při provádění dodávky postupovat v souladu s podmínkami zadávacího řízení,
s platnými právními předpisy souvisejícími s předmětem dodávky, podle schválených
technologických postupů stanovených platnými i doporučenými českými nebo evropskými
technickými normami a bezpečnostními předpisy, v souladu se současným standardem
u používaných technologií a postupů tak, aby dodržel sjednanou kvalitu dodávky. Dodržení kvality
všech dodávek a prací sjednaných v této smlouvě je závaznou povinností zhotovitele. Zjištěné
vady je zhotovitel povinen odstranit na své náklady.
3. Dodávka musí vykazovat parametry stanovené zadávací dokumentací a zejména technickou
specifikací a nesmí se odchýlit od ČSN a technických požadavků, podle kterých je zadávací
dokumentace zpracovaná. Parametry této dokumentace jsou pro zhotovitele závazné.
4. V případě, že bude nutno použít postupy a materiály, které nejsou uvedeny v zadávací
dokumentaci, lze použít pouze takových, které v době provádění dodávky budou v souladu
s platnými i doporučenými českými nebo evropskými technickými normami. Jakékoliv změny
oproti zadávací dokumentaci musí být předem odsouhlaseny objednatelem.
5. Jakost dodávaných materiálů a konstrukcí musí být dokladována obvyklým způsobem (prohlášení
výrobce, certifikát nezávislého zkušebního ústavu, apod.). Nelze-li jakost dokladovat obvyklým
způsobem, musí být zvolen takový materiál a konstrukce, aby předmět díla mohl řádně sloužit
předpokládanému účelu.
Článek IX.
Způsob provádění dodávky
1. Zhotovitel dodávku provede svým jménem a na vlastní odpovědnost.
2. Zhotovitel bude provádět práce vyžadující zvláštní způsobilost nebo povolení podle příslušných
předpisů osobami, které tuto podmínku splňují.
3. Zhotovitel je povinen bez odkladu upozornit objednatele na případnou nevhodnost provádění jím
vyžadovaných prací.
4. Věci a podklady, jsou-li potřebné k provedení dodávky, je povinen objednatel předat zhotoviteli
nejpozději s výzvou k zahájení plnění. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli potřebnou
součinnost při umisťování prvků do objektu a montáži a zhotovitel je povinen řídit se jeho pokyny.
Přeprava prvků po knihovně je možná pomocí jednoho nového výtahu v nové přístavbě a jednoho
nákladního výtahu ve stávající budově za podmínky dodržení daných přepravních podmínek. V
případě použití nového výtahu v objektu zhotovitel zabezpečí kabinu proti poškození (podlaha i
stěny). Za případné poškození výtahů či jiné poškození objektu způsobené dopravou a manipulací
dodávaných věcí (poškozené rohy, zdi, podlahové krytiny, atd.) nese zhotovitel plnou
zodpovědnost a na své náklady zajistí opravu. V případě, že zhotovitel opravu nezajistí, opravu
zajistí objednatel a provede zápočet nákladů za opravu oproti uvolňované pozastávce.
5. Zhotovitel určí odpovědnou osobu, která bude trvale přítomna při montáži a bude oprávněna
jednat s odpovědnou osobou učenou objednatelem.
6. Zhotovitel je povinen počínat si při provádění dodávky tak, aby nedocházelo ke škodám
na majetku objednatele, resp. na životě a zdraví osob; případnou škodu z provozní činnosti je
povinen objednateli, resp. jiným osobám, nahradit.
7. Zhotovitel je povinen zajistit a financovat veškeré subdodavatelské dodávky a práce a nese za ně
odpovědnost, jako by je prováděl sám.
Stránka 4 z 14
Článek X.
Předání dodávky
1. Dodávka bude předána jako celek protokolem o předání a převzetí, v jehož závěru objednatel
uvede, zda dodávku přijímá bez výhrad, nebo s výhradami vad (s uvedením termínu jejich
odstranění), anebo zda dodávku nepřijímá a z jakých důvodů.
2. Zhotovitel zároveň předá objednateli doklady o řádném provedení dodávky podle technických
norem a předpisů, záruční listy, příp. doklady o provedených zkouškách, atestech, prohlášení
o shodě apod.
Článek XI.
Vlastnictví
1. Vlastnické právo k dodávce přechází na objednatele předáním dodávky způsobem podle čl. X
této smlouvy.
2. Za škody vzniklé na prováděné dodávce nese odpovědnost až do převzetí dodávky objednatelem
zhotovitel. Veškeré náklady vzniklé v souvislosti s odstraňováním případných škod nese
zhotovitel a tyto náklady nemají vliv na sjednanou cenu.
3. Zhotovitel zajistí vhodné zabezpečení prováděné dodávky; náklady s tím spojené jsou součástí
ceny uvedené v čl. VI odst. 1.
Článek XII.
Odpovědnost za vady, záruka za jakost, bankovní záruka
1. Dodávka má vady, nemá-li vlastnosti sjednané v této smlouvě co do množství, jakosti a
provedení.
2. Zhotovitel odpovídá za vady, jež má dodávka a které se projeví v záruční době.
3. Zhotovitel poskytuje záruku za jakost po dobu 60 měsíců na dodávky nábytku a montážní práce;
záruku na ostatní vybavení (elektrospotřebiče apod.) poskytuje podle záručních listů příslušného
výrobce, a to po dobu nejméně 24 měsíců.
4. Záruční doba začíná běžet po předání dodávky bez vad.
5. Vyskytne-li se vada na dodávce v průběhu záruční doby, objednatel písemně oznámí zhotoviteli
její výskyt, vadu popíše a uvede, jak se projevuje (reklamace).
6. Zhotovitel je povinen nejpozději do 3 pracovních dnů po obdržení reklamace písemně oznámit
objednateli, zda reklamaci uznává, jakou lhůtu navrhuje k odstranění vad (nejvíce však 10
pracovních dnů, neprodlouží-li objednatel na žádost zhotovitel tuto lhůtu ze zvlášť zřetele hodných
důvodů neležících na straně zhotovitele, např. nezbytnost dodávky komponent ze zahraničí), nebo
z jakých důvodů reklamaci neuznává. Pokud tak neučiní, má se za to, že reklamaci uznává.
7. V záruční době může objednatel uplatnit svá práva z vad díla za podmínek uvedených
v příslušných ustanoveních občanského zákoníku.
8. Provedenou opravu vady zhotovitel předá objednateli písemně formou předávacího protokolu.
9. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace odeslaná
v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
Článek XIII.
Smluvní pokuty
1. Smluvní pokuta v případě prodlení s předáním dodávky se sjednává ve výši 0,2 % z ceny dodávky
(bez DPH) za každý i započatý den prodlení s předáním dodávky.
2. Za prodlení s odstraněním vad specifikovaných v protokolu o předání a převzetí dodávky se
sjednává smluvní pokuta ve výši 0,2 % z ceny dodávky (bez DPH) za každý i započatý den
prodlení.
3. V případě nedodržení termínu k odstranění vady, která se projevila v záruční době, je objednatel
oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny dodávky (bez DPH) za každý i
započatý den prodlení.
Stránka 5 z 14
4. V případě prodlení objednatele s úhradou faktury za dodávku je zhotovitel oprávněn účtovat
smluvní pokutu ve výši 0,2 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
5. V případě, že závazek provést dodávku zanikne před řádným ukončením díla, nezaniká nárok
na smluvní pokutu, pokud vznikl dřívějším porušením povinnosti.
6. Zánik závazku pozdním plněním neznamená zánik nároku na smluvní pokutu za prodlení
s plněním.
7. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou zaplatí povinná strana bez zřetele k tomu, zda mu
porušením smluvní pokutou utvrzené povinnosti vznikla škoda.
8. Smluvní pokuty dle odstavce 1 a 2 je objednatel oprávněn započíst na základě penalizační faktury
oproti uvolňované pozastávce. Smluvní pokuty dle odstavce 3 a 4 uhradí zhotovitel na základě
penalizační faktury.
Článek XIV.
Ukončení smlouvy
1. Tuto smlouvu je možné ukončit dohodou stran.
2. Objednatel může smlouvu vypovědět písemnou výpovědí s měsíční výpovědní lhůtou, avšak
pouze v případě, nevyzval-li již zhotovitele k zahájení plnění. Výpovědní lhůta začíná běžet dnem
doručení zhotoviteli.
3. Zhotovitel a objednatel jsou oprávněni odstoupit od této smlouvy za podmínek stanovených touto
smlouvou a v občanském zákoníku. Od této smlouvy je možné odstoupit, stanoví-li tak smlouva,
zákon, anebo pro její podstatné porušení.
3.1. Za podstatné porušení smlouvy na straně objednatele se považuje prodlení s plněním dle
článku VII. odst. 4 smlouvy, delší než 30 dní.
3.2. Za podstatné porušení smlouvy na straně zhotovitele se považuje:
a) pokud je z nečinnosti zhotovitele objektivně zřejmé, že dílo neprovede řádně a včas, nebo
b) pokud zhotovitel neprovádí práce v souladu se smlouvou, za předpokladu, že zhotovitel
na základě písemné výzvy objednatele nezjedná nápravu do 5 dnů od doručení této výzvy,
c) probíhající insolvenční řízení proti majetku zhotovitele, v němž bylo vydáno rozhodnutí
o úpadku, nebo insolvenční návrh byl zamítnut proto, že majetek zhotovitele nepostačuje
k úhradě nákladů insolventního řízení, nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek zhotovitele
byl zcela nepostačující.
Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo na náhradu škody. Odstoupením od smlouvy
se závazky stran ruší od počátku a strany jsou si povinny vrátit, co si vzájemně plnily.
Článek XV.
Závěrečná ujednání
1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran (uzavření smlouvy).
2. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany jen v případě, že tím nebudou porušeny
podmínky zadání veřejné zakázky a zákona o zadávání veřejných zakázek, a to pouze formou
písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této
smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran.
3. Zhotovitel není oprávněn bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí
ze smlouvy třetí osobě. Vzájemné započtení lze provádět jen v rámci plnění této smlouvy
po předchozí dohodě.
4. Zhotovitel je srozuměn s tím, že objednatel dodávku po jejím převzetí předá k hospodaření
příspěvkové organizaci zřízené Jihočeským krajem.
5. Případná neplatnost některého z ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost ostatních
ustanovení. Pro případ, že kterékoliv ustanovení této smlouvy se stane neúčinným nebo
neplatným, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení
novým.
6. V případě, že před podpisem této smlouvy bude s (budoucím) zhotovitelem zahájeno insolvenční
řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon),
ve znění pozdějších předpisů, vyhrazuje si objednatel právo neuzavřít tuto smlouvu.
Stránka 6 z 14
7. Zhotovitel nebude poskytovat informace o zakázce jinému subjektu.
8. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla
uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo
za nápadně nevýhodných podmínek a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými
podpisy.
9. Zhotovitel prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě netvoří předmět jeho obchodního
tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a bere na vědomí, že tato smlouva bude
uveřejněna v registru smluv způsobem umožňujícím dálkový přístup.
10. Zhotovitel je povinen uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací díla, včetně účetních
dokladů minimálně do konce roku 2028. Pokud je v českých právních předpisech stanovena lhůta
delší, musí být dodržena tato delší lhůta.
11. Zhotovitel se zavazuje minimálně do konce roku 2028 poskytovat požadované informace a
dokumentaci související s realizací díla zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů
(CRR, MMR ČR, MF ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního
úřadu, příslušného orgánu finanční správy a dalších oprávněných orgánů státní správy) a je
povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující se k realizaci
projektu a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost.
12. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu podepsaných oprávněnými
zástupci smluvních stran, přičemž každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení.
13. Přílohami této smlouvy jsou:
Příloha č. 1a – Technická specifikace díla a soupis prvků - Nábytkové vybavení -
nabídkový rozpočet
Příloha č. 1b – Technická specifikace díla a soupis prvků - Interiérové doplňky -
nabídkový rozpočet
Příloha č. 2 – Povrchové úpravy prvků
Příloha č. 3 – Obrazová příloha
V Českých Budějovicích dne: ……………….. Ve Studeném dne: ………………..
…………………………………… ……………………………………..
Mgr. Ivo Kareš, ředitel knihovny Josef Šebek
zhotovitel
objednatel
Stránka 7 z 14
Stávající Přístavba
budova
Označení
položky Schéma Popis Poznámka MJ Cena / MJ Celkem
1.np 1.np Celkem
Pracovní židle otočná, výškově nastavitelná s vysokou mechanickou odolností a snadnou údržbou ks 1 3 4 15 035,- 60 140,-
pro veřejné prostory
Technický popis:
Rozměr: stavitelná výška sedáku v rozsahu 420-540mm, celková šířka sedáku bez područek 380-
410mm, celková hloubka sedáku s opěradlem 490-530mm, celková stavitelná výška měřeno k horní
hraně opěráku 800-930mm
Konstrukce: Otočná výškově stavitelná židle s pružnou konstrukcí sedáku.
Sedák, opěrák: skrytý kovový rám zalitý v polyuretanové pěně, probarvený polyuretan odolný vůči
nečistotám - kyseliny, oleje, mastnoty. Speciální přídavné materiály do plastů zajišťují odolnost proti
UV záření.
Podnož: kovová konstrukce lakovaná práškovou barvou pětiramenný kříž na kolečkách průměr 730-
760mm, kolečka s možností výměny na tvrdou nebo měkkou podlahu.
viz 4. Povrchová úprava: PU sedák světle šedá mat, podnož prášková barva stříbrná mat.
B01 Obrazová Vybavení ostatní: měkčená kolečka pro pro snadný a bezhlučný posun po podlaze (PU stěrka)
příloha Veškeré plastové díly jsou značeny pro možnost recyklace.
Materiál sedáku musí splňovat:
prokazatelnou odolnost proti UV záření,
odolnost proti plamenům dle DIN EN 1021-2:1994-01
Výrobek i výrobce by měli splňovat tyto normy a standardy: ISO 9001, ISO 14001, GS, ANSI/BIFMA
X5.1 nebo jejich alternativy.
Židle B01, B02 musí mít analogický design a provedení od jednoho výrobce.
Zadavatel požaduje po podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem před realizací dodávky předložení
1ks funkčního vzorku výrobku k ověření všech technických a kvalitativních parametrů řešení
požadovaných v zadávací dokumentaci.
Pracovní židle s vysokou mechanickou odolností a snadnou údržbou pro veřejné prostory
Technický popis:
Rozměr: výška sedáku 410-430mm, hloubka sedáku 450-500mm, celková šířka 380-400mm celková
výška 780-800mm
Konstrukce: Židle pro všestranné použití – kovová nosná konstrukce, sedák a opěrák pružná
polyuretanová pěna
Podnož: kovová konstrukce lakovaná práškovou barvou, přední noha hranatý hliníkový profil, zadní
noha z ocelové kulatiny
Sedák, opěrák: skrytý kovový rám zalitý v polyuretanové pěně, probarvený polyuretan odolný vůči
nečistotám - kyseliny, oleje, mastnoty. Speciální přídavné materiály do plastů zajišťují odolnost proti
UV záření. Kluzáky musí být měnitelné na tvrdou nebo měkkou podlahu, v dodávce budou kluzáky na
B02 viz 4. PU stěrku. ks - 24 24 8 814,- 211 536,-
Obrazová Povrchová úprava: PU sedák světle šedá mat, podnož prášková barva stříbrná mat.
Veškeré plastové díly jsou značeny pro možnost recyklace.
příloha Materiál sedáku musí splňovat:
prokazatelnou odolnost proti UV záření,
odolnost proti plamenům dle DIN EN 1021-2:1994-01
Výrobek i výrobce by měli splňovat tyto normy a standardy ISO 9001, ISO 14001, GS, ANSI/BIFMA
X5.1 nebo jejich alternativy.
Židle B01, B02 musí mít analogický design a provedení od jednoho výrobce.
Zadavatel požaduje po podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem před realizací dodávky předložení
1ks funkčního vzorku výrobku k ověření všech technických a kvalitativních parametrů řešení
požadovaných v zadávací dokumentaci.
Stránka 8 z 14
Pracovní židle otočná na kolečkách a hliníkovém kříži, výškově nastavitelnáTechnický popis:Rozměr:
stavitelná výška sedáku v rozsahu 41cm až 53cm, celková šířka sedákubez područek 51cm, celková
hloubka židle 71cm, celková stavitelná výška 113cm až 130cmKonstrukce: Pracovní židle se
synchronní mechanikou se systémem anti-shock, s možností nastavení tuhosti opěráku, opěrák s
blokací ve 4 pozicích, bederní opěrka ( pás ) výškově stavitelná , područky s měkčenými madly -
výškově stavitelné. Záhlavník čalouněný ve stejném potahu jako sedák, výškově stavitelný a
výklopný.Sedák studená pěna, opěrák síťovaný - síťovina uchycená do plastového rámuKříž: kovová
konstrukce hliníková, pětiramenný kříž na kolečkách průměr600-650mm, měkčená kolečka pro pro
snadný a bezhlučný posun po podlaze (PU stěrka).Povrchová úprava: sedák čalouněný potah šedý,
opěrák šedá síť, podnož leštěný hliníkVeškeré plastové díly jsou značeny pro možnost
recyklace.Materiál sedáku musí splňovat:prokazatelnou odolnost proti UV záření,odolnost proti
B03 viz 4. plamenům dle DIN EN 1021-2:1994-01Výrobek i výrobce by měli splňovat tyto normy a standardy: ISO ks - 5 5 3 410,- 17 050,-
Obrazová 9001, ISO14001, GS, ANSI/BIFMA X5.1 nebo jejich alternativy.Zadavatel požaduje po podpisu smlouvy
s vybraným dodavatelem před realizací dodávky předložení 1ks funkčního vzorku výrobku k ověření
příloha všech technických a kvalitativních parametrů řešení požadovaných v zadávací dokumentaci.
Křeslo otočné nízké není
Rozměry: dle výkresu požadavek
Konstrukce: na
- podnož kruhový disk z ocelového plechu tl. 10mm, nehořlavost
- korpus otočný na podnoži, zhotovený z dřevěné překližky nebo jiného pevného plošného materiálu,
obalený pružnou vrstvou polyuretanové pěny umožňující pohodlné měkké sezení
Potah:
B06 viz - imitace kůže (koženka), vysoce odolný, snadno udržovatelný a čistitelný a omyvatelný materiál ks 17 17 15 210,- 258 570,-
výkres polomatného vzhledu, skryté švy
Povrchová úprava:
B06 - ocelová podnož – prášková barva RAL 9006 s metalickým efektem (vzhled shodný jako fasádní
křeslo prvky dostavby JVK)
otočné - potah v barvě RAL 2004
nízké Další vybavení: -
Zadavatel požaduje po podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem před realizací dodávky předložení
1ks funkčního vzorku výrobku k ověření všech technických a kvalitativních parametrů řešení
požadovaných v zadávací dokumentaci.
Stránka 9 z 14
Křeslo otočné vysoké není
Rozměry: dle výkresu požadavek
Konstrukce: na
- podnož kruhový disk z ocelového plechu tl. 10mm, nehořlavost
- korpus otočný na podnoži, zhotovený z dřevěné překližky nebo jiného pevného plošného
materiálu, obalený pružnou vrstvou polyuretanové pěny umožňující pohodlné měkké sezení
Potah:
viz - imitace kůže (koženka), vysoce odolný, snadno udržovatelný a čistitelný a omyvatelný materiál
výkres polomatného vzhledu, skryté švy
B07 B07 Povrchová úprava: ks 8 8 19 460,- 155 680,-
křeslo - ocelová podnož
otočné – prášková barva RAL 9006 s metalickým efektem (vzhled shodný jako fasádní prvky dostavby JVK)
vysoké - potah v barvě RAL 2004
Další vybavení:
Zadavatel požaduje po podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem před realizací dodávky předložení
1ks funkčního vzorku výrobku k ověření všech technických a kvalitativních parametrů řešení
požadovaných v zadávací dokumentaci.
celkem 702 976,-
Poznámka: Ceny uvedeny bez DPH Kč
Stránka 10 z 14
Označení typ Schéma Popis Poznámka MJ Stávající Přístavba Cena / MJ Celkem
položky budova 131 496,-
1.np 1.np Celkem
viz výkres Koberec - přesný rozměr koberce
č.1 Rozměr: 5125x4660mm (23.9m2) bude řešen ve výrobní
Popis: zátěžový koberec se stojatým vlasem. objektový uni-barevný koberec s nášlapnou vrstvou z 100% dokumentaci podle
polyamidu typu Aquafil. Tento typ vlákna zajistí stálobarevnost a odolnosti vůči špinění a tím snížení nákladů výrobního rozměru regálů
na údržbu prodloužením čistících cyklů a zároveň prodloužení životního cyklu výrobku. Vlákno musí mít s jejiž hranami má
schopnost rozkládat škodlivé látky, především formaldehyd, pachy na neškodlivé látky a tím zvýšit komfort a koberec lícovat
zdravotní nezávadnost pracovního prostředí.
- typ konstrukce vlákna a dělení stroje – 1/10“ Saxony - požadavek na úpravu
- třída zátěže dle EN 1307 je 32 pro zpřístupnění
- celková tloušťka materiálu - 7,0 mm podlahových krabic
- vlákno 100% Polyamid Aquafil (nikoliv podlahových
- výška vlasové vrstvy - 5,0 mm prostupek) z důvodu
- prostorové zapnění: min. 0,15 g/cm3 umístění stojanového
- celková hmotnost min. 2.150 g/m2 svítidla
- hmotnost vlákna min. 1030 g/m2
- počet vpichů – 227.000 /m2 - zapravení okrajů obšitím
- reakce na oheň dle EN 13 501-1 je Bfl – S1
E02 - elektrický odpor dle EN 61340 je ≤ 1x109 Ω ks - 4 4 32 874,-
- elektrostatický náboj dle ISO 6356 - maximální hodnota 2,0kV
- barevná stálost dle ISO 105-B02 je min. 5
- útlum hluku dle ISO 140-8 – min. 26 dB
- komfort – třída 3
- emisní certifikace Green Label Plus - CRI plus (nejnižší obsah emisí)
Povrchová úprava: viz 3.Povrchové úpravy, barevné řešení
Zadavatel požaduje po podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem před realizací dodávky předložení 1ks
funkčního vzorku výrobku k ověření všech technických a kvalitativních parametrů řešení požadovaných v
zadávací dokumentaci.
Stránka 11 z 14
Koberec - přesný rozměr koberce
Rozměr: 5125x2610mm (13.4m2) bude řešen ve výrobní
Popis: zátěžový koberec se stojatým vlasem. objektový uni-barevný koberec s nášlapnou vrstvou z 100% dokumentaci podle
polyamidu typu Aquafil. Tento typ vlákna zajistí stálobarevnost a odolnosti vůči špinění a tím snížení nákladů výrobního rozměru regálů
na údržbu prodloužením čistících cyklů a zároveň prodloužení životního cyklu výrobku. Vlákno musí mít s jejiž hranami má
schopnost rozkládat škodlivé látky, především formaldehyd, pachy na neškodlivé látky a tím zvýšit komfort a koberec lícovat
zdravotní nezávadnost pracovního prostředí.
- typ konstrukce vlákna a dělení stroje – 1/10“ Saxony - požadavek na úpravu
- třída zátěže dle EN 1307 je 32 pro zpřístupnění
- celková tloušťka materiálu - 7,0 mm podlahových krabic
- vlákno 100% Polyamid Aquafil (nikoliv podlahových
- výška vlasové vrstvy - 5,0 mm prostupek) z důvodu
- prostorové zapnění: min. 0,15 g/cm3 umístění stojanového
- celková hmotnost min. 2.150 g/m2 svítidla
- hmotnost vlákna min. 1030 g/m2
viz výkres - počet vpichů – 227.000 /m2 - zapravení okrajů obšitím
č.1 - reakce na oheň dle EN 13 501-1 je Bfl – S1
E03 - elektrický odpor dle EN 61340 je ≤ 1x109 Ω ks - 1 1 26 485,- 26 485,-
- elektrostatický náboj dle ISO 6356 - maximální hodnota 2,0kV
- barevná stálost dle ISO 105-B02 je min. 5
- útlum hluku dle ISO 140-8 – min. 26 dB
- komfort – třída 3
- emisní certifikace Green Label Plus - CRI plus (nejnižší obsah emisí)
Povrchová úprava: viz 3.Povrchové úpravy, barevné řešení
Zadavatel požaduje po podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem před realizací dodávky předložení 1ks
funkčního vzorku výrobku k ověření všech technických a kvalitativních parametrů řešení požadovaných v
zadávací dokumentaci.
Odpadkový koš do komerčních prostor igelitový pytel skrytý pod
Popis: odpadkový koš kulatý, otevřený s horním kruhovým vhozem, nerez mat víkem
Rozměr: d=300mm, výška=650mm, objem 45l.
viz 5. Povrchová úprava: viz 3.Povrchové úpravy, barevné řešení
E06 Obrazová Zadavatel požaduje po podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem před realizací dodávky předložení 1ks 5 8 13 1 435,- 18 655,-
příloha funkčního vzorku výrobku k ověření všech technických a kvalitativních parametrů řešení požadovaných v
zadávací dokumentaci.
Odpadkový koš na wc zaměstnanci
Popis: odpadkový koš, otevřený, montáž na stěnu, nerez mat
Rozměr: 350x150mm, výška=480mm, objem 25l
viz 5. Povrchová úprava: viz 3.Povrchové úpravy, barevné řešení
E08 Obrazová Zadavatel požaduje po podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem před realizací dodávky předložení 1ks ks - 1 1 2 358,- 2 358,-
příloha funkčního vzorku výrobku k ověření všech technických a kvalitativních parametrů řešení požadovaných v
zadávací dokumentaci.
celkem 178 994,- Kč
Poznámka: Ceny uvedeny bez DPH
Stránka 12 z 14
typ typ výrobku povrchová úprava barva
Odpadkové koše E06, E08; nerez mat upřesnit na vzorku
Koberce E02, E03 zátěžový koberec se stojatým vlasem RAL7035 - světle šedá
upřesnit na vzorku
Stránka 13 z 14
Typ: Pracovní židle otočná, výškově nastavitelná Typ: Pracovní židle Typ: Pracovní židle otočná, výškově nastavitelná
Označení: B01 Označení: B02 Označení: B03
BARVA: viz 3. Povrchové úpravy, barevné řešení BARVA: viz 3. Povrchové úpravy, barevné řešení
BARVA: viz 3. Povrchové úpravy, barevné řešení
Předložit vzorky k odsouhlasení Předložit vzorky k odsouhlasení Předložit vzorky k odsouhlasení
Typ: Odpadkový koš do komerčních prostor Typ: Odpadkový koš na WC zaměstnanci
Označení: E06 Označení: E08
BARVA: nerez mat BARVA: nerez mat
Předložit vzorky k odsouhlasení
Stránka 14 z 14