Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 1,K VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVÉ O POSKYTNˇUTÍ DOTACE
ZE SPORTOVNIHO FONDU NA PRAVIDELNOU ČINNOST DETÍ z MLÁDEŽE
č. DS2020o0ó99/01
statutární město Liberec
se sídlem nám. Dr. E. Beneše 1, 460 59 Liberec 1
IČ; 00262978
zastoupené Ing. Jaroslavem Zámečníkem, CSc., primátorem města
ve věcech smluvních zastoupené Mgr. Bc. Markétou Sabáčkovou, vedoucí odboru cestovního
ruchu, kultury a sportu
číslo bankovního účtu:
Úako Strana poskytující dotaci, dále jen poskytovatel)
3
Sportovní klub stolního tenisu Liberec, Z.s.
zastoupený: Bc. Martin Protiva "/.
IČ; 46745661
se sídlem: Bezová 359/8, 46001 Liberec -
číslo bankovního účtu:
(dále jen přıjemce)
uzavírají v souladu S ustanovením § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o rozpočtových pravidlech),
tuto veřejnoprávní smlouvu 0 poskytnutí dotace:
Článek I.
Předmět dodatku
1.1 Smluvní strany uzavřely dne 16. 7. 2020 veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace
č. DS202000699 (dále jen ,,Smlouva“), jejímž předmětem
je poskytnutí dotace výši 64 350,-
Kč na pravidelnou sportovní činnost dětí a mládeže.
1.2 Vzhledem ke skutečnostem spojenými s nouzovými opatřeními vydanými vládou ČR
a omezeními Služeb, omezeními pohybu obyvatel, zavřenými spoıtovišti a další. Příjemce
nemohl naplnit paraınetr uvedený ve veřejnoprávní smlouvě O poskytnutí dotace čl. I. odst. 3.
Dále dochází k prokrácení a změně rozpočtu, který bude součástí tohoto dodatku.
1.3 Na základě skutečností uvedených V čl. I, odst. 1.2 tohoto dodatku se smluvní strany
dohodly na změně parametru uvedeného ve Veřejnoprávní smlouvě a to O prokrácení hodnoty
parametru tj. Z 12 na 9 měsíců pravidelné sportovní činnosti dětí a mládeže. Dále příjemce
k tomuto dodatku doložil nový snížený rozpočet (příloha č. 1).
Článek II.
I
Učel a výše dotace
2.l ČI. II, odst. I „Smlouvy“ ve znění „Dotace je poskytnuta přıjemci ve výší 75 660,- Kč se
nahrazuje textem: ,, Dotace je poskytnuta přıjemcí ve výší 113 490,- Kč.
Článek III.
Ostatní ujednání
3.1 Ostatní ujednání „Smlouvy“ nejsou tímto dodatkem dotčena a zůstávají V platnosti.
3.2 Uzavření tohoto dodatku č. l bylo Schváleno usnesením Zastupitelstva města Liberec
č. 236/2020 ze dne 24. 9. 2020.
IV.
Závěrečná ustanovení
4.1 Příjemce bere na vědomí, že dodatky S hodnotou předmětu převyšující 50.000 Kč bez DPH
včetně dohod, na základě kterých se tyto dodatky mění, nahrazují nebo ruší, zveřejní
poskytovatel V registru smluv zřízeném jako informační systém veřejné správy na základě
Zákona č. 340/2015 Sb., O registru smluv. Příjemce výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva
včetně případných dohod O její změně, nahrazení nebo zrušení byly v plném rozsahu zveřej něny
v registru smluv.
4.2 Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povimiy označit údaje ve smlouvě, které jsou
chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje, ...) a nemohou být
poskytnuty, a to šedou barvou zvýraznění textu. Neoznačení údajů je považováno za Souhlas
S jejich uveřejněním a za Souhlas subjektu údajů.
4.3 Smlouva nabývá účirmosti nejdříve dnem uveřejnění V registru smluv podle § 6 odst. l
zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a O registru smluv (zákon o registru smluv).
4.4 Smluvní Strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnutá před její
účinností jsou plnění bez právního důvodu a Strana, která by plnila před účinností této smlouvy,
nese veškerou odpovědnost Za případné škody takového plnění bez právního důvodu,
a to i v případě, že druhá strana takové plnění přijme a potvrdí jeho přijetí.
4.5 Příloha dodatku č. l Upravený rozpočet.
V Liberci dne: 2 4 _M_ mm V Liberec dne:
ZaDo'íl‹z'š7Iovatele: Zl
Za příjemce:
.. „..40 ...„. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . ..;ˇ:....'. ................... ..
Mšivivrıăffl Sflháčkøvá Bø. Mznfln Pxøúvz
vedoucí odboru cestovního ruchu, místopředseda
kultury a sportu
(I
"_fl__W___8_ 7 A MŇU VŇU MNV VŠ
sšwm _ __ _ Ogg
W_a_W>___Um _ G069“ OQOMWQ OQOOQ
Aâ `
Nžmflw _
Ĺ M Ř 3% mfi Q“
O___U_w>__uW
X02 §02 §03 šg Qčn: §02: §00“
Ě~>%____mO__ ť
` Aš
`_ _ 2_0_W>__Um
Nžmwm V _ VŇU ĚU KND V5
V ý3_H`_ âdš 00690 og?
gdâ
_
Q 2% mg QQ
`
g_“>_u__mNO__
NĚ>%NmD__
V_U šu XNU V5
__
gđg gdg 00600 802
1
Ř M: QQ 9“
ęäac _` _
EEE ___y__8
_
___ U __
`
_
W>e__8 ___~_:!___m0__ˇ
ˇ_2W_NE Um___
'_
.
›_
_ˇ5°__=_M____ :ESS CSS3 ìnůâ ___`
_ ___ü_=w>___w__ˇ
`_êsE__
E308 §38
ˇ__w=s>___W__ˇ
____~šU>___U__ˇ
Ewžwu
Ě°__g_ă___ ___w___u_mE 59:8 aaa
›ˇ_m°_°fl_ __Om___M Egìu
Es__8°___°”3mˇ_
_____ˇ_wZ wtowgç U_mg> ÉwšW>Eł_
âˇìz
NN _P_wˇ__82__°M2mˇ_ę WWE)
mM
_=wˇ__šäš_ :ago ššwĚ__wr_
__ __:Mšw>gwE
“__m_g__um ________8 Ý/Ošg Ogg
w_5u2s_ 22
ăñz Ě__°__° g~O&8_ NN
gwaafle HH mm
›ˇ_NO_O__
Ú
?e_mO_O__
OE“