Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
Výzva kpodání nabídek č. 76 v kategorii 6 - Obnova lesa na LS
Hořice, revíry Lomnice, Makovice, Lázně Bělohrad
Ev.č. zakázky: 919/2020/174
uzavřená podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „Smlouva") mezi:
1. Lesy České republiky, s. p.
se sídlem Hradec Králové, Nový Hradec Králové, Přemyslova 1106/19, PSČ 500 08
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové,
oddíl AXII, vložka 540
IČO: 421 96 451, DIČ: CZ42196451
zastoupen Ing. Karlem Fišerem, ředitelem Krajského ředitelství Choceň na základě
pověření ze dne 8. 7. 2019
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Hradec Králové
číslo účtu: 26300511/0100
(dále jen „Lesy ČR“)
a
2. RUFALES s.r.o.
se sídlem Na Folimance 2155/15, Vinohrady, 120 00 Praha 2
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze,
oddíl C, vložka 311047
IČO: 07984022, DIČ: CZ07984022
zastoupená Ing. Františkem Mlynářem, jednatelem
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
číslo účtu: 115-8892750267/0100
(dále jen „Smluvnípartner“)
I. Úvodní ustanovení
1. Smlouva je Smlouvou na plnění veřejné zakázky zadané v rámci dynamického nákupního
systému s názvem „Provádění pěstebních činností (DNS)“, jehož zavedení bylo oznámeno
ve Věstníku veřejných zakázek pod ev. č. Z2017- 032821 (dále jen ,,DNS“) a to v
kategorii DNS s názvem KR Choceň.
2. Smlouva je uzavřena na základě výsledků řízení k zadání veřejné zakázky v DNS
zahájeného výzvou k podání nabídky ve smyslu § 141 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,zálcon“), odeslanou
dne 21. 10. 2020 (dále také jen „Výzvě k podání nabídek") a v souladu s nabídkou
Zhotovitele podanou v tomto výběrovém řízení.
3. Při výkladu ustanovení této Smlouvy je třeba přihlížet i k ustanovením zadávací
dokumentace (Výzvy k podání nabídek) k veřejné zakázce.
4. Záležitosti touto Smlouvou neupravené se řídí Občanským zákoníkem.
Stránka 1 z 28
II. Definice některých pojmů
„Smlouva" je tato Smlouva o provedení prací pěstební
činnosti
„Vymezené území“ či „VU“ je vymezené území, tj. území, na němž během
platnosti Smlouvy probíhá realizace činností dle
této Smlouvy.
„Projekt" je dokument, který určuje konkrétní rozsah Lesy
ČR požadovaných pěstebních činností a
specifikaci podmínek jejich provedení.
„Zadávací list" je jedna z forem pokynu Lesů ČR k provedení
Pěstebních činností, který je určen Smluvnímu
partnerovi.
„Zákon o rostlinolékařské péči" zákon č. č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči
a o změně některých souvisejících zákonů,
v účinném znění
„Zákon o lesích" zákon č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně
některých zákonů (zákon o lesích), ve znění
pozdějších předpisů
„Zákon o registru smluv" zákon č. 340/2015 Sb., zákon o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv)
„Zákon o zadávání veřejných zakázek" zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů
„Občanský zákoník" zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů
III. Předmět Smlouvy
1. Smluvní partner se Smlouvou zavazuje poskytovat Lesům ČR služby pěstební činnosti
včetně dodávek sadebního materiálu. Pěstební činnosti zahrnují veškeré činnosti spojené
s obnovou, výchovou a ochranou lesních porostů, specifikovaných chemických přípravků,
pletiva, plachetek a dalších materiálů nezbytných k provádění pěstební činnosti. Může se
jednat zejména o následující činnosti (přesné vymezení předmětu plnění PČ je uvedeno v
příloze PÍ Projektu pěstební činnosti):
a) úklid a odstraňování klestu a těžebních zbytků a jiné dočišťování ploch po těžbě
dřeva,
b) výsadba lesních dřevin a obnova lesa (zalesňování a související průběžné
dodávání sadebního materiálu),
c) oplocování lesních kultur,
(dále také společnějen „PC" nebo „činností").
Stránka 2 z 28
a to v rozsahu a za podmínek stanovených Smlouvou, a Lesy ČR se zavazují uhradit za
tyto služby cenu podle Smlouvy.
2. Rozsah a specifikace podmínek provádění činností podle Smlouvy jsou obsaženy
v Zadávacím listu (vzor Zadávacího listu tvoří přílohu této Smlouvy), v příloze Projekt
(Projekt tvoří přílohu PÍ této Smlouvy) a v příloze Ostatní informace. Tyto dokumenty
jsou pro Smluvního partnera závazné v tomto pořadí: Zadávací list, Projekt, Ostatní
informace. Projekt byl součástí Výběrového řízení. Smluvní partner je povinen Zadávací
listy od Lesů ČR průběžně přebírat a převzetí těchto Zadávacích listů písemně potvrzovat.
V případě, že Smluvní partner bude v prodlení s převzetím zadávacího listu nebo odmítne
převzetí zadávacího listu potvrdit, považuje se zadávací list za předaný, bude-li doručen
kterýmkoliv z těchto způsobů na adresu sídla Smluvního partnera:
a) doporučeným dopisem,
b) faxem se zpětným potvrzením doručení,
c) elektronickou poštou se zaručeným elektronickým podpisem založeným na
kvalifikovaném certifikátu,
d) jiným prokazatelně doložitelným doručením.
3. Lesy ČR jsou oprávněny jednostranně provést úpravu předaného Projektu pěstebních
činností (příloha PÍ této Smlouvy), a to tak, že v rámci jednoho ceníkového kódu
(podvýkonu) může být provedeno navýšení objemu činnosti až do výše 120 % množství
uvedeného v příloze PÍ (Projektu pěstební činnosti), nebo sníženo až o 20 % ve srovnání s
množstvím uvedeným v příloze PÍ (Projektu pěstební činnosti). Jednostrannou úpravu
předaného Projektu ve smyslu předchozí věty tohoto odstavce Smlouvy oznámí Lesy ČR
písemně Smluvnímu partnerovi ve lhůtě 5 dnů před její účinností.
4. Lesy ČR stanovují pořadí porostů, ve kterých budou Pěstební činnosti Smluvním
partnerem prováděny dle předaného Projektu.
5. Výkon činností je vázán na oblast VU, kterým se pro účely této smlouvy rozumí Lesní
správa Hořice - revíry Lomnice, Maňovice, Lázně Bělohrad.
6. Smluvní partner je povinen provádět činnosti dle Smlouvy a plnit ostatní povinnosti podle
Smlouvy s odbornou péčí, vlastním jménem a na vlastní odpovědnost.
IV. Práva a povinnosti Lesů ČR
1. Lesy ČR jsou povinny Smluvnímu partnerovi poskytnout součinnost potřebnou k řádnému
plnění jeho povinností podle Smlouvy.
2. Lesy ČR jsou povinny při uzavření Smlouvy specifikovat konkrétní místo provedení
požadovaných činností, a to buď formou předání porostních map či jiným vhodným
způsobem. Tímto není dotčeno čl. III. odst. 5 této Smlouvy.
3. Dojde-li ke změně skutečností, které jsou obsaženy v dokladech předaných podle odstavce
2 tohoto článku Smlouvy, Lesy ČR tyto změny oznámí Smluvnímu partnerovi ve lhůtě 5
dnů od okamžiku, kdy se o těchto změnách dozví.
4. Projekt obsahuje:
a) druh a rozsah požadovaných činností, technologii provedení a termín provedení;
b) označení porostů, ve kterých mají být požadované činnosti prováděny;
c) charakteristiku sadebního materiálu (je-li součástí předmětu plnění).
5. Lesy ČR jsou povinny průběžně přebírat od Smluvního partnera dokončené činnosti dle
jednotlivých porostů. Převzetím činností přechází nebezpečí škody na výsledcích jejich
provedení ze Smluvního partnera na Lesy ČR. Potvrzení převzetí činností ze strany Lesů
ČR není na překážku později vzneseným námitkám ke kvalitě plnění a nárokům z titulu
odpovědnosti za vady či za škodu.
6. Lesy ČR jsou oprávněny odmítnout převzetí činností od Smluvního partnera v případě, že
práce nebyly provedeny řádně, zejména jestliže nebyly provedeny v souladu s předaným
Stránka 3 z 28
Projektem, nebo byl použit sadební materiál v rozporu se zákonem č. 149/2003 Sb., o
obchodu s reprodukčním materiálem lesních dřevin, ve znění pozdějších předpisů, či
souvisejícími vyhláškami, případně sadební materiál vykazuje zjevné vady, které brání
jeho kvalitnímu růstu. V takovém případě jsou Lesy ČR na přehledech provedených
činností povinny uvést důvod nepřevzetí a dle okolností stanoví i lhůtu pro odstranění
závad.
7. Lesy ČR jsou oprávněny požadovat na Smluvním partnerovi omezení či zastavení
provádění činností, jestliže dosavadní výkon těchto činností ohrožuje životní prostředí či
jiné obecné zájmy, neboje v rozporu s obecně závaznými právními předpisy, nebo jestliže
dojde k porušení Smlouvy, jehož následkem je vznik škody nebo bezprostředně hrozící
vznik škody, případně ohrožení platnosti osvědčení o účasti v regionální certifikaci
systémem PEFC, případně dalších certifikátů získaných Lesy ČR. Požadavek Lesů ČR na
omezení či zastavení činností musí být učiněn v písemné formě.
Y. Práva a povinnosti Smluvního partnera
1. Smluvní partner je povinen provádět požadované činnosti řádně, s odbornou péčí a
v souladu se Smlouvou a všemi jejími přílohami, předcházet vzniku škod a chránit
oprávněné zájmy Lesů ČR. Smluvní partner je povinen provádět činnosti dle Zadávacího
listu a Projektu v termínech, v němž mají být tyto činnosti provedeny.
2. Smluvní partner je povinen jedenkrát týdně předkládat Lesům ČR písemný přehled
dokončených činností podle porostů (k rukám pověřeného pracovníka Lesů ČR), a
předávat řádně provedené činnosti ve lhůtě do druhého pracovního dne kalendářního
měsíce následujícího po kalendářním měsíci, v němž byly činnosti dokončeny.
3. Smluvní partner písemně potvrdí převzetí listin uvedených v čl. IV. odst. 2 a 3 Smlouvy a
zavazuje se tyto listiny vrátit Lesům ČR neprodleně po ukončení doby trvání Smlouvy.
4. Smluvní partner je oprávněn za účelem řádného provádění činností dle Smlouvy bezplatně
používat k dopravě lesní dopravní síť (LDS) Lesů ČR, a to způsobem přiměřeným
s ohledem na její technický stav, klimatickým podmínkám a požadavkům ochrany
životního prostředí. Vznikne-li přitom Lesům ČR škoda, je Smluvní partner povinen
bezodkladněji nahradit.
5. Na žádost Lesů ČR podle čl. IV. odst. 7 Smlouvy je Smluvní partner povinen okamžitě
omezit nebo zastavit provádění činností nebo okamžitě ukončit neoprávněnou činnost.
6. Lesy ČR jsou oprávněny samy či prostřednictvím třetí osoby pověřené ze strany Lesů ČR
kontrolovat provádění činností. Zjistí-li Lesy ČR, že Smluvní partner provádí činnosti v
rozporu se svými povinnostmi, jsou Lesy ČR oprávněny požadovat, aby Smluvní partner
odstranil vady vzniklé vadným prováděním a činnosti prováděl řádným způsobem.
Jestliže tak Smluvní partner neučiní ani v přiměřené lhůtě mu k tomu poskytnuté, jsou
Lesy ČR oprávněny odstoupit od Smlouvy.
7. Y případě, že v příloze PÍ Smlouvy (Projektu pěstební činnosti) nebo P4 Smlouvy (Ceník
pěstebních činností) jsou uvedeny některé konkrétní chemické přípravky na ochranu
rostlin, je Smluvní partner oprávněn použít po předchozím písemném souhlasu Lesů ČR
při provádění činností přípravky jiné avšak jen tehdy, pokud jsou tyto přípravky povoleny
v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října
2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS
a 91/414/EHS, či v souladu s jiným právním předpisem, který tento právní předpis
provede či nahradí. Smluvní partner je však povinen zabezpečit minimálně stejnou kvalitu
a obdobné účinky chemického ošetření. Smluvní partner je v této souvislosti zejména
povinen:
a) vést záznamy o přípravcích na ochranu rostlin (článek 67 nařízení Evropského
parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na
Stránka 4 z 28
ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS) a kopii
záznamů o přípravcích na ochranu rostlin pravidelně jednou měsíčně předávat Lesům
ČR a v případě žádosti Lesů ČR do druhého pracovního dne od jejich vyžádání;
b) dodržet opatření při použití přípravků nebezpečných nebo zvláště nebezpečných pro
skupiny organismů (ustanovení § 51 Zákona o rostlinolékařské péči a vyhláška
č. 327/2012 Sb., o ochraně včel, zvěře, vodních organismů a dalších necílových
organismů při použití přípravků na ochranu rostlin, ve znění pozdějších předpisů);
v případě, že budou použity přípravky vyjmenované v ustanovení § 51 odst. 1
Zákona o rostlinolékařské péči, informovat o jejich plánovaném použití Lesy ČR
nejméně 30 dní přede dnem zahájení aplikace a nejméně 10 dní přede dnem zahájení
aplikace v případech, kdy Lesy ČR předají Smluvnímu partnerovi Pěstební činnosti
formou Zadávacího listu pro Porost, na němž Smluvní partner předmětné přípravky
bude používat, a dále splnit povinnosti uvedené v ustanovení § 51 Zákona
o rostlinolékařské péči;
c)zajistit aplikaci přípravků osobami, které jsou minimálně držiteli osvědčení I. stupně
pro nakládání s přípravky dle § 86 odst. 1 zákona č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské
péči a o změně některých souvisejících zákonů, v účinném znění.
8. Smluvní partner je povinen při provádění činností dodržovat zásady přenosu
reprodukčního materiálu lesních dřevin (příloha této Smlouvy) a v této souvislosti musí
disponovat po celou dobu trvání smluvního vztahu licencí ve smyslu § 20 odst. 1 zákona
č. 149/2003 Sb., o uvádění do oběhu reprodukčního materiálu lesních dřevin lesnicky
významných druhů a umělých kříženců, určeného k obnově lesa a k zalesňování, a o
změně některých souvisejících zákonů (zákon o obchodu s reprodukčním materiálem
lesních dřevin), ve znění pozdějších předpisů.
VI. Cena činností
1. Ceny za provádění jednotlivých činností a ceny sadebního materiálu jsou uvedeny
v příloze P4 Smlouvy (Ceník pěstebních činností - část A- ceník pěstebních činností, část
B - ceník sadebního materiálu). Tyto ceny jsou platné a závazné po celou dobu trvání
smluvního vztahu. Ceny jsou uvedeny bez daně z přidané hodnoty (DPH)1. DPH bude
připočtena ve výši dle příslušného právního předpisu.
2. Podkladem pro fakturaci za provedené činnosti a případně za dodaný sadební materiál je
písemný přehled činností provedených za daný kalendářní měsíc potvrzený Lesy ČR a
Smluvním partnerem (potvrzení převzetí činností).
3. Rádně provedené činnosti Smluvní partner Lesům ČR vyúčtuje jedenkrát měsíčně zpětně
po potvrzení jejich převzetí Lesy ČR, a to na základě řádně vystavené faktury obsahující
veškeré náležitosti daňového dokladu stanovené příslušným právním předpisem. Faktura
musí být doručena Lesům ČR do 15. dne měsíce následujícího po měsíci, o kterém se
účtuje. V případě převzetí prací na více pracovištích v rámci jednoho měsíce se provádí
fakturace za všechna pracoviště zároveň.
4. Cena za dílo bude splatná do dvaceti jedna (21) dnů ode dne doručení daňového
dokladu/faktury Lesům ČR.
5. Činnosti jsou podle zákona o DPH poskytovány v dílčích plněních, která se považují za
uskutečněná nejpozději poslední den každého kalendářního měsíce. Pokud Smlouva trvala
pouze část kalendářního měsíce, je datem uskutečnění zdanitelného plnění poslední den
trvání Smlouvy.
6. Smluvní strana není oprávněna bez předchozího výslovného písemného souhlasu druhé
smluvní strany:
1 Je-li smluvní partner neplátce DPH, jedná se o cenu konečnou.
Stránka 5 z 28
a) postoupit pohledávku, kterou má či jí vznikne za druhou smluvní stranou na
základě Smlouvy; nebo
b) postoupit svá práva a povinnosti ze Smlouvy nebo z její části; nebo
c) učinit jakékoliv právní nebo jiné jednání, vč. opomenutí, směřující ke změně
v osobě věřitele, kterému je druhá smluvní strana povinna plnit svůj dluh vzniklý
na základě Smlouvy, s výjimkou změny v osobě věřitele dle zák. ě. 125/2008 Sb.,
o přeměnách obchodních společností a družstev, ve znění pozdějších předpisů.
7. V případě, že bude dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení
(insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů, vydáno pravomocné soudní rozhodnutí
o úpadku jedné ze smluvních stran, stanou se dnem právní moci rozhodnutí o úpadku
nebo o prohlášení konkursu, a to dle toho, který nastane dříve, splatné veškeré pohledávky
vzniklé na základě Smlouvy za smluvní stranou, o jejímž úpadku bylo pravomocně
rozhodnuto či na jejíž majetek byl konkurs pravomocně prohlášen.
VIL Záruka za jakost
1. Smluvní partner poskytuje Lesům ČR záruku za jakost provedených činností dle
porostních skupin v následujícím rozsahu:
a) záruka za podzimní zalesňování (mimo vad způsobených extrémním přísuškem,
požáry, povodněmi, dobytkem, zvěří a spálením výhonů pozdním mrazem, pokud
vznik těchto vad nezapříčinil Smluvní partner) do konce měsíce května
následujícího kalendářního roku.
2. Zalesnění musí být provedeno v souladu se Zákonem o lesích a vyhláškou
ě. 139/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o přenosu semen a sazenic lesních dřevin,
o evidenci o původu reprodukčního materiálu a podrobnosti o obnově lesních porostů a o
zalesňování pozemků prohlášených za pozemky určené k plnění funkcí lesa, ve znění
pozdějších předpisů, přičemž úhyn na zalesňování nesmí překročit 10 % vysázeného
počtu jedinců každé dřeviny zvlášť na zalesňovací ploše, přičemž se na této ploše nesmí
vyskytovat mezery bez životaschopných sazenic (nebo plošek s výsevem) větší než 10
m2. Pokud úhyn na zalesňování překročí 10 % vysázeného počtu jedinců každé dřeviny
zvlášť na zalesňovací ploše, je smluvní partner povinen provést náhradní zalesnění v
celém rozsahu úhynu, nikoli pouze v rozsahu přesahujícím 10 %, a to v nejbližším
termínu pro zalesňování. Pokud nebude náhradní zalesnění provedeno do konce
smluvního vztahu založeného Smlouvou, jsou Lesy ČR oprávněny požadovat po
Smluvním partnerovi úhradu částky odpovídající součtu hodnoty sazenic potřebných k
provedení náhradního zalesnění a nákladů na náhradní zalesnění dle přílohy P4 Smlouvy
(Ceník pěstebních činností), a to nejpozději k okamžiku ukončení smluvního vztahu
založeného Smlouvou. Obdobně jsou Lesy ČR oprávněny požadovat po Smluvním
partnerovi úhradu částky odpovídající součtu hodnoty sazenic potřebných k provedení
náhradního zalesnění a nákladů na náhradní zalesnění dle přílohy P4 Smlouvy (Ceník
pěstebních činností) v případě, že k úhynu na zalesňování dojde po skončení smluvního
vztahu založeného Smlouvou v průběhu záruční doby podle odstavce 1 tohoto článku.
3. Na ostatní pěstební činnosti poskytuje Smluvní partner Lesům ČR záruku za jakost
provedených činností v době trvání 12 měsíců. Právní režim takto poskytnuté záruky,
jakož i odpovědnost za vady, se obdobně řídí příslušnými ustanoveními Obchodního
zákoníku upravujícími smlouvu o dílo.
VIII. Odpovědnost za škodu
1. Smluvní strany jsou povinny v průběhu trvání smluvního poměru založeného Smlouvou
předcházet možným újmám, popř. i zakročit k odvrácení škody.
Stránka 6 z 28
2. Smluvní partner odpovídá (a to i v případě, že tyto činnosti bude Smluvní partner
provádět prostřednictvím třetích osob) zejména za:
škody na životním prostředí, životech a zdraví lidí a škody na majetku České
republiky či jiných osob, ke kterým dojde v důsledku používání nevhodných či
nedovolených technologií či postupů, používání nevhodných či nedovolených
ropných produktů, nepovolených chemikálií, závadných látek a materiálů, či
nedodržením platných právních předpisů, např. zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a
o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), zákona ě. 326/2004 Sb., o
rostlinolékařské péči a o změně některých souvisejících zákonů, zákona č.
185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, zákona č.
254/2001 Sb., o vodách a o změně některých dalších zákonů (vodní zákon),
zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, zákona č. 20/1987 Sb., o
státní památkové péči, vyhlášky č. 327/2004 Sb., ochraně včel, zvěře, vodních
organismů a dalších necílových organismů při použití přípravků na ochranu rostlin
(všechny ve znění pozdějších předpisů);
škody vzniklé ztrátou platnosti osvědčení o účasti v regionální certifikaci
systémem PEFC, případně dalších certifikátů získaných Lesy ČR, zaviněnou
činností Smluvního partnera;
škody vzniklé nedodržením povinností vyplývajících z předpisů k zajištění
ochrany zdraví a bezpečnosti práce;
škody vzniklé nedodržením povinností vyplývajících z předpisů k zabezpečení
požární ochrany;
škody způsobené tím, že v důsledku prodlení Smluvního partnera musely být
některé činnosti provedeny jinou osobou;
škody vzniklé nedodržením dalších povinností stanovených Smlouvou nebo
obecně závaznými právními předpisy.
3. Lesy ČR neodpovídají za protiprávní jednání, kterých se dopustí Smluvní partner, a za
škody, které Smluvní partner způsobí při plnění Smlouvy nebo při jejím porušení. Toto
platí i v případě, bude-li Smluvní partner plnit prostřednictvím třetí osoby.
4. Odpovědnost za škodu a náhrada škody se řídí Smlouvou a dále příslušnými právními
předpisy, zejména Občanským zákoníkem. Odpovědnost za škodu způsobenou provozní
činností se řídí ustanovením § 2924 Občanského zákoníku. Výše náhrady škody na
lesních porostech se řídí Zákonem o lesích a prováděcími právními předpisy, zejména
vyhláškou č. 55/1999 Sb., o způsobu výpočtu výše újmy nebo škody způsobené na lesích,
ve znění pozdějších předpisů, jinak příslušnými právními předpisy.
IX. Doba trvání Smlouvy
1. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v souladu se Zákonem o registru
smluv. V případě, že Smlouva nebude podléhat povinnosti uveřejnění dle Zákona o
registru smluv, nabývá Smlouva účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to:
® do 15.12. 2020, nebo
• do dosažení finančního limitu 120 % z celkové nabídkové ceny (NCcelkem)
stanovené v nabídkovém souboru, který Smluvní partner předložil ve své
nabídce ve výběrovém řízení,
Stránka 7 z 28
a to podle toho, která ze skutečností nastane dříve.
2. Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna od Smlouvy jednostranně odstoupit
z důvodů uvedených obecně závaznými právními předpisy nebo z důvodů uvedených ve
Smlouvě. Písemné oznámení o odstoupení musí obsahovat důvody odstoupení.
Odstoupení nabývá účinnosti dnem následujícím po dni doručení písemného oznámení
o odstoupení druhé smluvní straně, není-li v oznámení uvedeno datum pozdější.
3. Y případě, že Smluvní partner nezahájí provádění Pěstebních činností do pěti (5)
pracovních dnů ode dne předání prvního Zadávacího listu, tato Smlouva šestým (6.)
pracovních dnem zaniká. Lesy ČR jsou v takovém případě oprávněny požadovat
zaplacení smluvní pokuty dle čl. X. odst. 2 této Smlouvy.
X. Smluvní pokuty
1. Lesy ČR jsou oprávněny požadovat po Smluvním partnerovi zaplacení smluvní pokuty:
a) pokud Smluvní partner neprovede činnosti v souladu s Projektem, a to ve výši
10 % z finančního objemu nesplněné části závazku (tj. z ceny podle přílohy P4
Smlouvy (Ceník pěstebních činností) za nevykonanou činnost); s výjimkou
případů, kdy bude neprovedení činností prokazatelně způsobeno výlučně
nepříznivými klimatickými podmínkami, případně jinými na vůli Smluvního
partnera nezávislými okolnostmi,
b) za porušení zákazu zastavit pohledávky dle článku VI. odst. 6 Smlouvy smluvní
pokutu ve výši 10 % z hodnoty takto neoprávněně zastavené pohledávky,
nejméně však 10.000,—Kč za každé jednotlivé porušení tohoto zákazu.
2. Lesy ČR jsou oprávněny požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 2,5 % z celkové
nabídkové ceny (NCcelkem) v případě, že smluvní partner nezahájí provádění pěstebních
činností dle této Smlouvy, a to ani do 5 pracovní dnů ode dne předání prvního
Zadávacího listu, má-li prodlení Smluvního partnera za následek zánik této Smlouvy.
3. Smluvní partner je oprávněn požadovat po Lesích ČR zaplacení smluvní pokuty v případě
prodlení Lesů ČR s platbou podle čl. VI Smlouvy za provedené činnosti ve výši 0,05 % z
nezaplacené částky za každý den prodlení.
4. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo smluvních stran na náhradu vzniklé
škody.
XI. Vzájemná komunikace
1. Kontaktními osobami jednotlivých smluvních stran pro operativní provozní jednání podle
Smlouvy jsou:
za Lesy ČR: jméno a příjmení: Ing. Jiří Dunda
funkce: lesní správce
adresa: Gothardská 2276, 508 01 Hořice v Podkrkonoší
e-mail:
tel.:
za Smi, partnera: jméno a příjmení: Ing. František Mlynář
funkce: jednatel
adresa: Na Folimance 2155/15, Vinohrady, 120 00 Praha 2
e-mail:
tel.:
Stránka 8 z 28
2. Kontaktní osoby nejsou bez dalšího oprávněny činit jménem smluvních stran právní
úkony směřující ke změně, doplnění či zrušení Smlouvy. Každá ze smluvních stran je
oprávněna své kontaktní osoby jednostranně změnit, a to prostřednictvím písemného
oznámení doručeného druhé smluvní straně.
XII. Criminal Compliance doložka
(Prevence a detekce trestněprávních či neetických jednání, případná reakce na
taková jednání)
1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této Smlouvě
vždy jednaly a postupovaly čestně a transparentně a současně se zavazují, že takto
budou jednat i při plnění této Smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících.
2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo
ke vzniku důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho
spáchání (včetně formy účastenství), v důsledku tedy jednat tak, aby kterékoli ze
smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o
trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní
odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle zákona č. 40/2009 Sb., trestní
zákoník, případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze smluvních stran
včetně jejích zaměstnanců podle platných právních předpisů.
3. Lesy ČR za tímto účelem vytvořily tzv. Criminal compliance program Lesů České
republiky, s.p. (viz www.lesycr.cz), a v jeho rámci přijaly závazek vymezovat se proti
jakémukoli protiprávnímu a neetickému jednání a nastavily postupy k prevenci a
odhalování takového jednání.
XIII. Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany berou na vědomí a jsou plně srozuměny s povinností uveřejnit Smlouvu
včetně veškerých jejích příloh, změn a dodatků plně v souladu se Zákonem o zadávání
veřejných zakázek, resp. Zákonem o registru smluv.
2. Smlouvu lze měnit či doplňovat jen formou písemných dodatků podepsaných smluvními
stranami. Písemná forma je nezbytná i pro právní úkony směřující ke zrušení Smlouvy a
pro vzdání se písemné formy.
3. Smlouvaje sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž po podpisu obdrží každá strana jedno
vyhotovení.
4. Fyzické osoby, které Smlouvu uzavírají jménem jednotlivých smluvních stran, tímto
prohlašují, že jsou plně způsobilé a oprávněny k platnému uzavření Smlouvy.
5. Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, porozuměly všem
jejím ustanovením a používaným pojmům a obratům a souhlasí s celým jejím obsahem,
který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli, což stvrzují svými podpisy.
6. Lesy ČR uveřejní na svém profilu zadavatele údaje a dokumenty, jejichž uveřejnění je
vyžadováno dle ust. § 219 Zákona o zadávání veřejných zakázek.
7. Smlouva v okamžiku jejího uzavření obsahuje tyto přílohy, jež tvoří její nedílnou součást:
Příloha č. PÍ Projekt pěstebních činností
Příloha č. P2 Zásady přenosu reprodukčního materiálu lesních dřevin
Příloha č. P3 Podrobné podmínky provádění pěstebních činností
Příloha č. P4 Ceník pěstebních činností (část A - ceník PČ; část B - ceník SaMa)
Příloha č. P5
Katalog pro oplocenky používané při mechanické ochraně mladých
Příloha č. Z1 lesních porostů
Vzor Zadávacího listu
Stránka 9 z 28
Příloha č. Z2 Ostatní informace
Příloha č. Z4 Zásady bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
Příloha č. Z5 Zásady požární ochrany
Y případě rozporu vlastního textu Smlouvy s přílohami Smlouvy má přednost vlastní text
Smlouvy.
dne 24 11- - 2020 24 -11- 2020
V
Ing. Karel Fišer Ing. František Mlynář
ředitel KŘ Choceň jednatel
za Lesy České republiky, s. p. za RUFALES s.r.o.
Stránka 10 z 28
Příloha č. PÍ PROJEKT PĚSTEBNÍCH ČINNOSTI
1-170 LS Hořice MV0-1111X PROJEKTY PČ LS DLE ZAKÁZEK,PODVÝKONÚ,REVÍRŮ A POROSTŮ 01/2021 Proj.rok:2020 LIST 11
Revír Kód J PRL Idx Mě- Kód Dodání Nalé-j Plocha Množství Cena za jedn. Hodnota Hodnota Hodnota
Smi TP
zak Výk Pdv LHC hol sic mater mater. havost ha MJ službyjmater. služeb sad.mat. PČ celkem
525 1 - zalesnění podzim * Předaný projekt
011 011 3 1434 222E09 11 1 0,24 80,000
0, 22 70,000
011 011 3 1434 222F09 11 1 0,12 70,000
0, 04 23,000
011 011 8 1434 503F10 11 1 0,17 96,000
0,79 339,000 m3
011 011 8 1434 503F13 11 1
011 011 8 1434 503G09 11 1
525 011 011-Ůklid a pálení klestu - jehličnatého + listnatého
011 111 7 1434 4lODlOa 11 1 0,25 55,000
011 0,24 10,000
011 111 7 1434 421B10 11 1 0,11 58,000
011 0,04 22,000
011 111 8 1434 503F10 11 1 0,05 28,000
525 011 0,69 173,000 m3
111 8 1434 503F13 11 1
111 8 1434 503G09 11 1
111-Úklid klestu (bez pálení) - ručně - jehl.+list.
* 011--Vyklizování ploch po těžbě 1,48 512,000
016 221 3 1434 222E09 10 11 50155 SML 1 0, 30 2,200
0,22 2, 000
016 221 3 1434 222F09 10 11 50155 SML 1 0,25 2,000
0,35 2, 800
016 221 7 1434 410D10a 10 11 50155 SML 1 0,24 1,920
0,11 0, 550
016 221 7 1434 417C04a 10 11 40155 SML 1 0,12 0, 960
0,08 0, 400
016 221 7 1434 421B10 10 11 40155 SML 1 0, 24 1,920
0,20 1, 600
016 221 8 1434 503F10 10 11 10265 SML 1 2,11 16,350 tis
016 221 8 1434 503F10 10 11 50155 SML 1
016 221 8 1434 503F13 10 11 10265 SML 1
016 221 8 1434 503G09 20 11 40155 SML 1
016 221 8 1434 503G09 30 11 40155 SML 1
525 016 221--První sadba do nepřipravené púdy-ručni-štěrbinová
* 016--Zalesňování sadbou 2,11 16,350
022 031 3 1434 222E09 10 11 1 0,30 0,145
0,135
022 031 3 1434 222F09 10 11 1 0,22 0,300
0,200
022 031 7 1434 417C04a 10 11 1 0,35 0, 291
0,123
022 031 7 1434 421B10 10 11 1 0,24 0,143
0,120
022 031 8 1434 503F10 10 11 1 0,23 1,457 km
022 031 8 1434 503F13 10 11 1 0,08
022 031 8 1434 503G09 20 11 1 0,24
022 031 8 1434 503G09 30 11 1 0,20
525 022 031--Oplocenky z nov.mat.-drátěné-Závěsná 160/3 1,86
022 311 7 1434 410D10a 11 1 0, 400
0, 400 km
525 022 311--Rozeb. a likvid, oploc. -dřevěné-do 180 cm včetně
022 511 7 1434 410D10a 10 11 1 0,25 0, 201
0,25 0,201 km
525 022 511--Oplocov.. z použ.mater.--dřevěné-do 180 cm včetně
* 022-Oplocování mladých lesních porostů 2,11 2,058
525 1 - zalesnění podzim * Předaný projekt celkem zakázka
i****************************************************************************************************************************
Stránka 11 z 28
1-170 LS Hořice MVO-1175X SUMÁŘ SAD.MATERIÁLU DLE ZAKÁZEK, LO,LVS,REVÍRŮ A DRUHŮ 01/2021 Proj.rok:2020 LIST 1
1
Smi DM Les LVS Re- Druh Specifikace druhu sazenic,osiva Projekt. Projekt. Průměrná Hodnota Poznámka
(z TAB171}
zak 70 obl vir SM dřevina typ třída obal plocha množství cena SM sad.mat.
525 1 zalesněni podzim * smluvní materiál
7 40155 DUB LETMÍ semenáčky 5 SAD 0,35 oo oo
0,35
525 23 2 celkem LO Podkrkonoší LVS::bk-db
0,24
7 40155 DUB LETNÍ semenáčky 5 SAD 0,25 1,920
0,49 2,000
7 50155 BUK semenáčky 5 SAD 3,920
0,19
525 23 3 celkem LO Podkrkonoší LVS ::db-bk 0,44 0,950
0,12 3,520
8 10265 JEDLE sazenice 6 SAD 0,75 0,960
5,430
8 40155 DUB LETNÍ semenáčky 5 SAD 0,52
0,52 4,200
8 50155 BUK semenáčky 5 SAD 4,200
2,11
525 23 4 celkem LO Podkrkonoší LVS ;:buk. 16,350
0,19
3 50155 BUK semenáčky 5 SAD 0,19 0,950
0,35 0, 950
525 23 5 celkem LO Podkrkonoší LVS :: jd-bk 0,24 2,800
0,44 1,920
525 1 zalesnění podzim * smluvní materiál 1,03 3,520
0,25 8,240
v tom druh SM, LO, LVS: 0,12 2,000
0,52 0, 960
10265 23 4 0,89 4,200
7,160
+ 10265 JEDLE sazenice 6 SAD
semenáčky 5 SAD
40155 23 2 semenáčky 5 SAD
40155 23 3
40155 23 4
*■ 40155 DUB LETNÍ
50155 23 3
50155 23 4
50155 23 5
* 50155 BUK
ÚHRN za LS 170 LS Hořice (kontrolní čísla) 2,11 16,350
v tom dodání druh SM,. revír: 0,19 0,950
0,19 0,950
1 10265 8 0,59 4,720
0,44 3,520
1 + 10265 JEDLE sazenice 6 SAD 1,03 8,240
semenáčky 5 SAD 0, 52 4,200
1 40155 7 semenáčky 5 SAD 0,25 2,000
0,12 0,960
1 40155 8 0,89 7,160
2,11 16,350
1 * 40155 DUB LETNÍ
1 50155 3
1 50155 7
1 50155 8
1 * 50155 BUK
* 1 smluvní nuiteriál
Stránka 12 z 28
Příloha č. P2 ZÁSADY PŘENOSU REPRODUKČNÍHO MATERIÁLU LESNÍCH
DŘEVIN
Tato Příloha obsahuje zásady přenosu reprodukčního materiálu a podrobnosti o evidenci při
nakládání s reprodukčním materiálem lesních dřevin.
I. ZÁSADY POUŽITÍ REPRODUKČNÍHO MATERIÁLU LESNÍCH DŘEVIN V RÁMCI ČR A JEHO
UVÁDĚNÍ DO OBĚHU
1) Zásady přenosu reprodukčního materiálu (semen, semenáčků a sazenic) lesních dřevin
určeného k umělé obnově lesa a k zalesňování pozemků prohlášených za pozemky určené
k plnění funkcí lesa (dále také jen „reprodukčnímateriál lesních dřevin“), a podrobnosti o
evidenci při nakládání s reprodukčním materiálem lesních dřevin a o evidenci původu
založených lesních kultur, vyplývají z § 29 Zákona o lesích, a vyhlášky č. 139/2004 Sb.,
kterou se stanoví podrobnosti o přenosu semen a sazenic lesních dřevin, o evidenci o
původu reprodukčního materiálu a podrobnosti o obnově lesních porostů a o zalesňování
pozemků prohlášených za pozemky určené k plnění funkcí lesa, ve znění pozdějších
předpisů. Podmínky, za nichž lze uvádět reprodukční materiál lesních dřevin do oběhu,
stanovuje Zákon o obchodu s reprodukčním materiálem lesních dřevin, a vyhláška č.
29/2004 Sb., kterou se provádí zákon ě. 149/2003 Sb., o obchodu s reprodukčním
materiálem lesních dřevin, ve znění pozdějších předpisů.
2) Reprodukční materiál lesních dřevin musí vyhovovat příslušným ustanovením Zákona
o rostlinolékařské péči. Sadební materiál určitých rodů lesních dřevin vyjmenovaných
v příloze č. 9 vyhlášky č. 215/2008 Sb., o opatřeních proti zavlékání a rozšiřování
škodlivých organismů rostlin a rostlinných produktů, ve znění pozdějších předpisů, musí
být opatřen rostlinolékařským pasem nebo náhradním rostlinolékařským pasem.
Smluvní partner je povinen předat Lesům ČR originál rostlinolékařskélio pasu
popřípadě náhradního rostlinolékařskélio pasu současně s Průvodním listem / Listem o
původu reprodukčního materiálu lesních dřevin.
3) Veškerý reprodukční materiál lesních dřevin musí být doložen originálem nebo úředně
ověřenou kopií předepsaných dokladů dle Zákona o obchodu s reprodukčním
materiálem lesních dřevin, a vyhlášky č. 29/2004 Sb., kterou se provádí zákon č.
149/2003 Sb., o obchodu s reprodukčním materiálem lesních dřevin, ve znění
pozdějších předpisů (Průvodní list a průvodní štítek nebo List o původu).
4) Slučování reprodukčního materiálu lesních dřevin určeného k obnově lesa a
zalesňování pozemků prohlášených za pozemky určené k plnění funkcí lesa ve správě
Lesů ČR Smluvním partnerem z různých oddílů je přípustné pouze po předchozím
písemném souhlasu Lesů ČR.
5) Doklady dle bodu 3) této Přílohy je Smluvní partner povinen předat Lesům ČR vždy
bezodkladně po dokončení zalesňování; před zahájením zalesňování je Smluvní
partner dále povinen tyto doklady předat Lesům ČR v prosté kopii.
6) Vždy po ukončení Jarního nebo Podzimního zalesnění předá Smluvní partner Lesům
ČR rozpis použití reprodukčního materiálu lesních dřevin v níže uvedené tabulce dle
čísla revíru, porostních skupin, druhu zalesnění, čísla průvodního listu/listu o původu,
dřevin, evidenčního č. uznané jednotky, redukované plochy a počtu sazenic. Povinnost
doložit doklady dle bodu 3) této Přílohy tím není dotčena.
7) V případě dovozu reprodukčního materiálu ze zahraničí budou takové případy řešeny
individuálně s ředitelstvím Lesů ČR.
Stránka 13 z 28
Revír c. Porostní *Druh Číslo Dřevina Evidenční č. **Způsob Redukovaná Počet
skupina zalesnění průvodního plocha sazenic
(místo listu/Iistu 0 uznané pěstování (ha) (ks)
výsadby) původu
jednotky
* Druh zalesnění: H — první, V - opakované, P - podsadba
**Způsob pěstování: P - prostokořenný, K - krytokořenný, V - množený vegetativně, G - množený generativně
(v případě šíje a podšije v kg S — surovina, O - osivo)
Stránka 14 z 28
Příloha č. P3 PODROBNÉ PODMÍNKY PROVÁDĚNÍ PĚSTEBNÍCH ČINNOSTÍ
A. Základní ustanovení
I. Tato Příloha obsahuje nezbytné zásady provádění vybraných Pěstebních činností.
Specifikace výkonů může být dále upřesněna nebo i změněna v Příloze ě. Z2 - Ostatní
informace.
II. Smluvním partnerem v ceníku uvedené ceny dodávaných prací obsahují náklady na
mzdu pracovníků za provedení práce včetně zdravotního a sociálního pojištění,
pracovní a ochranné pomůcky pracovníků, dodávaný materiál a přípravky, dopravu
pracovníků, materiálu a přípravků na pracoviště pokud není v popisu níže nebo v
Příloze č. Z2 — Ostatní informace uvedeno jinak. Součástí dodávky prací u všech
výkonů je odstranění veškerých nádob, obalů, přepravek, zbytků chemikálií a ostatních
materiálů (např. použité hřebíky) nejpozději do ukončení práce na pracovišti
(v případě, že materiál dodaly Lesy ČR, bude vrácen do jejich skladu).
III. Jestliže při jakékoli činnosti Smluvního partnera dojde k poškození kmenů stojících
stromů nebo Kořenových náběhů, musí být na náklady Smluvního partnera řádně
ošetřeny do konce směny, během níž k poškození došlo. Vjezd techniky na
nezpevněné linky a do Porostů je možný pouze za příznivých podmínek se souhlasem
revírníka.
IV. Jestliže při jakékoli činnosti Smluvního partnera dojde k poškození oplocenky, musí
být do konce pracovní doby provedena provizorní oprava zabraňující vstupu zvěře a
definitivní oprava do konce činnosti na pracovišti. To vše na náklady Smluvního
partnera.
V. Nebudou-li v Příloze č. Z2 - Ostatní informace, v Projektu nebo v Zadávacím listu
stanoveny jiné termíny pro provedení Pěstebních činností, jsou závazné tyto lhůty:
1) Obnova lesa sadbou:
a) podzimní
prostokořenná od 1.9. do 15.11.
krytokořenná od 1. 7. do 15. 11.
V případě, že termín podzimního zalesnění bude ZL stanoven jinak, zejména pak
v případě příznivého počasí, je Smluvní partner povinen zabezpečit reprodukční
materiál rovněž tak, aby nedošlo k jeho poškození mrazem.
2) Ochrana mladých lesních porostů:
a) oplocování kultur nejpozději ke dni předání
zalesněné plochy, není-li do doby výstavby oplocení ochrana proti zvěři
předem dohodnuta jinak
VI. Při veškerých činnostech je Smluvní partner povinen brát ohled zejména na zvláště
chráněné části přírody, oznámená místa výskytu zvláště chráněných druhů rostlin,
živočichů či vybraných evropských stanovišť, kulturní památky, měřičské značky
(kamenné a plastové mezníky stabilizující katastrální a vlastnické hranice), výstražná a
informační značení všeho druhu, objekty a zařízení sloužící veřejnosti.
Stránka 15 z 28
VII. Veškeré Pěstební činnosti je Smluvní partner povinen provést po celé projektované
ploše (Porost nebo část Porostu), a to v počtu MJ, pruzích, celoplošně (podle Projektu)
nebo podle vyznačení v Porostu.
B. Podrobné podmínky provádění výkonů Pěstebních činností
I. Vyklizování ploch po těžbě
1) Úklidem Klestu je rozuměn úklid Těžebních zbytků. Úklid Těžebních zbytků musí být
proveden buď jejich uložením do hromad či pruhů, štěpkováním, drcením, spálením
nebo odvozem (výroba na Lokalitě OM) tak, aby plocha byla připravena k zalesnění.
Způsob úklidu Klestu určuje Projekt, popř. Zadávací list.
2) Těžební zbytky a zbytky dříví musí být neprodleně nejpozději do konce pracovní
směny odstraněny z lesních cest 1. a 2. třídy a lesních svážnic (ČSN 736108 z června
2016), resp. z lesních cest 1. až 3. třídy (ČSN 736108 z února 1996), značených
turistických a ostatních tras, stezek a pěšin, chodníků, příkopů a vodních toků.
11 011 - Úklid a pálení klestu - snášení Těžebních zbytků do hromad a zároveň jeho pálení
při provedení protipožárních opatření (viz Příloha č. Z5 - Zásady požární ochrany).
11111 - Úklid klestu bez pálení ručně i mechanizovaně - snesení a uložení Těžebních
zbytků do pruhů nebo hromad, šířka pruhů či hromady bude maximálně 2 metry. Vzdálenost
pruhů (hromad) bude minimálně lOm. Pruhy budou orientovány souběžně se stávajícími, příp.
uvažovanými vyklizovacími linkami v porostní skupině (dle pokynů revírníka). V případě
uložení do hromad či pruhů nesmí Klest znemožnit přístup ke stojícím stromům, tzn. stojící
stromy nesmí být uloženým Klestem obrovnány.
II. Obnova lesa (zalesňování)
1) Cena dodávaného sadebního materiálu a semen není součástí ceny prací, je uvedena zvlášť
v ceníku sadebního materiálu. Kromě sazenic dodaných Smluvním partnerem je možné
k zalesňování použít vlastní sadební materiál Lesů ČR, pokud je to obsaženo v předaných
Projektech. V tomto případě se na výzvu Smluvního partnera pověřený zaměstnanec Lesů ČR
zúčastní přejímky sadebního materiálu ve školce.
2) Sadební materiál a osivo musí být v době výsadby nebo šíje v dobrém zdravotním stavu
a musí odpovídat požadavkům na kvalitu reprodukčního materiálu podle vyhlášky č.
29/2004 Sb., kterou se provádí zákon č. 149/2003 Sb., o obchodu s reprodukčním
materiálem lesních dřevin, ve znění pozdějších předpisů, a ČSN 48 2115 Sadební
materiál lesních dřevin. Nebude-li dohodnuto jinak, musí být sazenice označeny
jménem výrobce a původem, tak aby nemohlo dojít k jejich záměně, tj. jeden štítek na
každých 200 ks i započatých zalesňovaných sazenic na ploše, min. však 1 ks na
zalesňované ploše.
3) Zásady přenosu reprodukčního materiálu lesních dřevin jsou obsaženy v Příloze č. P2 -
Zásady přenosu reprodukčního materiálu lesních dřevin.
4) Činnosti související s obnovou lesa musí být provedeny v souladu s ČSN 482116 Umělá
obnova lesa a zalesňování, tj. mimo jiné i odpovídající technologií sadby, která
nedeformuje kořenový systém sazenice a zajišťuje zdárný růst sazenice s ohledem na
buřeň; např. jamka 35 x 35 cm v případě úporné buřeně (např. třtina). Kořenový systém
Stránka 16 z 28
může být v souladu s touto ČSN před výsadbou zkrácen za předpokladu zachování
dostatečného množství kořenového vlášení, max. však o 1/3 jeho objemu.
5) Se sadebním materiálem bude manipulováno a před výsadbou bude uložen tak, aby
nedocházelo k vysychání kořenového systému, zapaření sadebního materiálu nebo jeho
přehřátí na přímém slunci, či k jinému poškození ovlivňujícímu ujímavost a růst
sazenic.
6) V případě nedostatku sadebního materiálu na trhu je Smluvní partner oprávněn po
předchozí písemné dohodě s Lesy ČR použít k zalesnění sadební materiál, který
neodpovídá parametrům výšky nadzemní části a maximálního věku podle ČSN 48
2115.
7) Lesy ČR jsou oprávněny kontrolovat kvalitu a nakládání se sadebním materiálem při
expedici ve školce, v průběhu dopravy, před výsadbou (manipulace, založení a uložení)
i během výsadby.
8) Kořenový krček prostokořenného sadebního materiálu bude po zasazení v závislosti na
době výsadby a stanovišti 2 (jaro) - 4 (léto a podzim) cm pod úrovní povrchu zeminy.
Bal krytokořenného materiálu musí být překryt 2 cm zeminy.
9) Je-li dohodnuto ošetření sadebního materiálu jehličnatých dřevin proti klikorohu
borovému před výsadbou, musí být provedeno prokazatelně a to ne dříve než týden před
výsadbou. Název použitého přípravku a datum ošetření bude uvedeno buď v průvodních
listech k sadebnímu materiálu v kolonce doplňující údaje Smluvního partnera (při
ošetření ve školce) nebo v záznamu o použití přípravků na ochranu rostlin (při ošetření
na místě výsadby).
10) Jehličnaté sazenice a semenáčky vysazované v období od 1. 4. do 31. 10. musí být
ošetřeny proti klikorohu máčením před výsadbou, není-li v Příloze č. Z2 - Ostatní
informace či v Projektu stanoveno jinak. Smluvní partner je oprávněn provést
alternativní ošetření pouze za podmínky písemného předchozího souhlasu Lesů ČR, a to
nejpozději do 3 dnů po výsadbě; úhrada ošetření - CK 25011.
11) Smluvní partner je povinen před zahájením výsadby proškolit veškeré osoby, které
budou tuto činnost realizovat, o správném způsobu manipulace se sadebním materiálem
a o způsobu výsadby.
16221 - Sadba a podsadba - ruční + mech. - štěrbinová - zalesnění rýhovacím
zalesňovacím strojem ve stanoveném sponu, nebo vhodným ručním sazečem, vyhledání místa
pro zasazení sazenice ve sponu stanoveném v Zadávacím listě. Při ruční sadbě plochým
sazečem vytvoření štěrbiny dostatečné hloubky tahem jedním směrem, svislé, vložení
sazenice a její mírné povytažení (kořenový krček na úroveň povrchu zeminy) s cílem zabránit
nežádoucí deformaci kořenového systému. Zahloubení sazeče paralelně s první štěrbinou ve
vzdálenosti 5-10 cm, kývavým pohybem sazeče přitlačit zeminu nejprve ve spodní části
štěrbiny a následně v horní, z první štěrbiny musí být vytlačen veškerý vzduch. Opakované
zahloubení sazeče cca 10 cm od předchozí štěrbiny a tím zamezení vysychání zeminy.
Provádí 2 pracovníci (jeden vytváří rýhu, druhý vkládá sadební materiál). Při ruční sadbě
krytokořenné sadby trnem musí vytvořený otvor odpovídat velikosti kořenového bálu,
sazenice musí být do jamky umístěna, přehrnuta zeminou, která je mírně následně středně
umáčknuta.
Stránka 17 z 28
III. Oplocování mladých lesních porostů
1) Stavba oplocenek
a) Není-li Projektem či Přílohou č. Z2 - Ostatní informace stanoveno jinak, musí být
oplocenka stabilní a musí splňovat parametry příslušného modelového typu
oplocenky Lesů ČR, dle Přílohy č. P5 - Katalogu pro oplocenky používané při
mechanické ochraně mladých lesních porostů.
b) Při oplocování z použitých dílů je součástí dodávky jejich oprava a doprava do místa
stavby.
c) Na oplocení nesmí být závady umožňující proniknutí zvěře do oplocenky.
d) Při dokončování oplocenky je součástí dodávky zajištění vyhnání zvěře popřípadě
zvířat, která mohou způsobit škodu na ochraňované kultuře, z oplocenky.
22 031 - oplocenky z nových materiálů - viz Příloha č. P5 - Katalog pro oplocenky
používané při mechanické ochraně mladých lesních porostů, příp. viz Příloha č. Z2 -
Ostatní informace.
22 511 - Oplocov. z použ.mater.-dřevěné- pro stavbu budou použity pole z rozebraných
oplocenek. Ostatní viz oplocenky z nových materiálů.
2) Rozebírání a likvidace oplocenek
Jestliže jsou při likvidaci oplocení dřevěné prvky páleny, bude při této činnosti postupováno v
souladu s Přílohou č. Z5 - Zásady požární ochrany. Kovové součásti budou po vyhasnutí
ohniště Smluvním partnerem uklizeny.
22 311 - Rozebírání a likvidace oplocenky dřevěné - rozebrání a uložení dřevěných částí na
hromady mimo LDS a stávající kultury a nárosty min. po 20 m (opětovně použitelné pole
oplocenky budou podložené a proložené vzpěrami). Sloupky je možné v úrovni povrchu
terénu odříznout. Vyčnívající hřebíky budou z dřevěných částí odstraněny, případně zahnuty
tak, aby nemohlo dojít k poranění osob, zvěře nebo k proražení pneumatik.
Stránka 18 z 28
Příloha č. P4 CENÍK PĚSTEBNÍCH ČINNOSTI
Ceník a sumář pěstebních činností (část A - PČ)
Nabízená cena pěstebních činností (CPČ); 223 048 Kč
Název firmy: RUFALESs.r.o.
IČO: 079 84022
Kód zakázky: 170525
Název OJ: Hořice
CK Název CK MJ Počet MJ Cena Poznámka
(Kč/MJ)
11010 Úklid a pálení klestu - jehličnatého + listnatého m3 339,000
11110 Úklid klestu (bez páleni) - ručně i mech. - jehl.+list. m3 173,000 89
16220 Sadba a podsadba do nepřipravené půdy - ruční+mech. - štěrbinová 1000 ks 76
22030 Oplocenky z nov.mat.-drátěné-Závěsná 160/3 km 16,350 2998
22310 Rozebírání a likvid, oplocenek-dřevěné-do 180 cm vč km 1,457 81000
22510 Oplocov. z použ.mater.-dřevěné-do 180 cm včetně km 0,400 14200
0,201 34900
Ceník a sumář pěstebních činností (část B - SaMa)
Nabízená cena sad. materiálu (CSaMa): 205 820 KČ
Název firmy: RUFALESs.r.o.
IČO: 079 84022
Kód zakázky: 170525
Název OJ: Hořice
Ceny sadebního materiálu jsou uvedeny se započtením nákladů na dopravu a nákladů na manipulaci se sadebním materiálem.
CK Dřevina Typ Třída* Obal** Množství Cena Poznámka
[tis.ks]*** [Kč/tis.ks]***
sazenice 6 mm SAD 0,950
10265 JD semenáčky 5 mm SAD 8,240 16000
40155 DB semenáčky 5 mm SAD 7,160
50155 BK 12490 výšková třída 36 - 50 cm
12249 výšková třída 36 - 50 cm
* u semenáčků a sazenic min. tloušťka kořenového krčku (mm), u poloodrostkfl výška nadzemní části (třída 8 do 80 cm včetně, třída 9 nad 80 cm),
min. tloušťka kořenového krčku v rozpětídie vyhlášky 29/2004 v platném znění
** PRK-prostokořenný; RCK-rašelinocelulozový kelímek; SAD-plastový sadbovač; OST-jinak specifikovaný
*** u semenného materiálu množství v [kg] a cena [Kč/kg]
Stránka 19 z 28
Příloha č. P5 Katalog pro oplocenky používané při mechanické ochraně mladých lesních
porostů
Pro všechny typy oplocenek:
V Příloze č. Z2 — Ostatní informace mohou být parametry oplocenek změněny nebo
upřesněny. V popisu typů oplocenek jsou rozměry dřevěných částí uváděny bez kůry. Střední
průměr je uváděn u nerozmítnutých tyčí a kůlů; minimální šířka u přířezů a rozmítnutých tyčí.
Obecné požadavky na dřevěné konstrukční prvky:
- dřeviny rodů SM, BO, MD, DB, AK, JL, JS;
dříví bez hniloby; spodní část sloupků v délce o 10 cm větší než je zahloubení
sloupku musí být v případě SM a BO opálena na dřevo nebo odkorněna a
penetrována vhodným prostředkem;
díra pro sloupek bude vyvrtána nebo vybrána rýčem, sloupek musí být následně
pevně ukotven;
spodní strana vzpěr bude ukotvena v zemi tak, aby nemohlo dojít k jejímu posunu;
na krátkých stranách (5 nebo 6 polí) oplocenek se sloupky bude zavětrován
sloupek nejblíže středu strany.
Hřebíky použité na konstrukce jsou o 100% delší než průměr přitloukaného materiálu,
hřebíky budou dotlučeny, vyčnívající konce hřebíků zahnuty lc dřevěné části oplocenky.
Součástí stavby oplocenky do 100 m délky plotu je zbudování jednoho oboustranného žebříku
(tvar písmene A) nebo branky. U oplocenek s délkou plotu větší než 100 m je součástí stavby
zbudování dvou oboustranných žebříků nebo dvou branek v protilehlých rozích oplocenky.
Stojné díly žebříků odpovídají parametrům sloupků, příčky dle parametrů vzpěr oplocenky.
Žebřík je spojen hřebíkem se sloupkem oplocenky.
Nosné prvky Nesou funkční prvky kůly, nosná ráhna, nosné sloupky, nosné
vzpěry
Funkční prvky Plní vlastní účel oplocenky pletivo, ráhna, plotovky
příčná ráhna, středové sloupky, drát
Zpevňující Zpevňují funkční prvky
vzpěry
Stabilizační Zajišťují stabilitu konstrukce
prvky oplocenky
Oplocenky drátěné: Lesnické pletivo (není-li u konkrétního typu nebo v Příloze č. Z2 -
Ostatní informace uvedeno jinak, min. lx pozink - 60 g/m2, spojení drátů uzlíky, min. průměr
vodících drátů 2 mm, ostatních drátů min. 1,6 mm u oplocenek výšky 150-160 cm a min.
průměr vodících drátů 2,2 mm, ostatních drátů 1,8 mm u oplocenek vyšších) se napíná na
vnější stranu sloupků, otočené velkými oky nahoru, směrem k zemi se oka zmenšují a
houstnou. Pletivo bude přibito min. 4 hřebíky na každý sloupek u pletiva do 180 cm výšky,
nad 180 cm min. 5 hřebíky. Hřebíky k napnutí pletiva min. délky 65 mm budou zahnuty v
horní části nahoru, u země dolů. Nerovnosti terénu budou předem srovnány tak, aby mezi
terénem a spodním okrajem pletiva nebyla žádná mezera.
Stránka 20 z 28
Oplocenky dřevěné: K výrobě polí lze použít pouze dřevo jehličnaté nebo z měkkých
listnáčů (TP,OS - při použití těchto dřevin se zvyšuje požadovaný minimální průměr o 1 cm),
na nosné sloupky a nosná ráhna pouze SM nebo BO.
Závěsná 150/3
Zvěř: srnčí, Výška (cm): 150, Délka polí (cm): 300, Druh: drátěná
Technický popis:
Stavba bez kůlů, pletivo nesou vzpěry, v lomových bodech trojnožka; spodní okraj pletiva je
v každém poli ve dvou místech pevně přichycen k terénu kolíkem (případně kolíkem
s hřebíkem).
Konstrukční prvky:
Skupina prvků Pivek IBBHli']: Mředili průměr Min. šířka Min. iluiiMku Délka
cm cm cm [cm]
nosné vzpěry tyčovina 7-10 - - 230
funkční pletivo 150(160)cm - - - -
Stránka 21 z 28
Pacov 150/3
Zvěř: srnčí, Výška (cm): 150 (180), Délka polí (cm): 300, Druh: dřevěná
Technický popis:
Stavba bez kůlu, stabilizace zavětrováním vzpěrami (každý spoj z obou stran) ve výšce 14 pod
úhlem 45°. Mezi plotovkami maximální mezera 10 cm. Výška 180 cm: - přidat třetí ráhno
(max. mezera 25 cm), sloupky délka 190 cm. Při spojování dílců oplocenky bude z opačné
strany než tyčky a nosné sloupky na nosná ráhna na kraji dílce s větší roztečí nosných ráhen
svisle připevněn spojovací segment délky 100 cm.
Stránka 22 z 28
Konstrukční prvky:
IM" l’i > ok ■I \w*‘ Min. tloušťka Délka
cm
cm cm [cm]
nosné nosná tyčovina - 6 2 340
ráhna
nosné sloupky přířezy (krajiny) - 6 2,5 160
funkční plotovky přířezy (krajiny) - 4 1 100
funkční ráhna přířezy (krajiny) - 4 1 300
stabilizační vzpěry tyčovina 6-9 - - 110
Stránka 23 z 28
Příloha Č. Z1 Vzor zadávacího listu - pěstební činnosti
Zadávací list č. Zc dne
Adresa Sl’:
ICO:
PSČ: v ^! DIČ:
Adresa Lesů ČR: Lesy České republiky, s.p., lesní správa
IČO: 42196451
DIČ: CZ 42196451
Předmět objednávky:
porost výkon ČÍ- množství Poznámka
Dne: Za Lesy ČR převzal Za SP předal
Stránka 24 z 28
Dne: Za Lesy ČR akceptoval
Příloha č. Z2 OSTATNÍ INFORMACE
Název firmy: RUFALES s.r.o.
IČO: 079 84 022
Kód zakázky: 170525
Název OJ; Hořice
SUJ Hořice, lesnické revíry Lomnice, Maňovice, Lázně Bělohrad
Oddělení: 222, 410, 417, 421, 503
Kontaktní osoba:
Stručný rozsah a omezeníZCHÚ, CHKO, PHO, případně omezeníjinými vlastníky a uživateli:
Lokalita v oddělení 410 (LR Maňovice) se nachází v sousedství Přírodní památky Údolí Bystřice.
Stručný popis technologie:
11010 úklid a páleni těžebních zbytků.
11110 úklid těžebních zbytků do hromad nebo pruhů na ploše. Rozmístění určí revírník.
16220 Krytokořenný sadebnímateriál.
22030 Oplocenka závěsná. Stavba bez kůlů.
Požadované specifikace pletiva - výška min. 1,6 m; počet vodorovných drátů min, 20 ks; rozteč svislých
drátů 15 cm. Pletivo bude přibito na vnější rameno nosné vzpěry a uprostřed pole na horní ráhno.
Hřebíky min.délky 65mm, budou zahnuty v horní části nahoru, u země dolů.
Nosné vzpěry - dřevina DB, SM(MD, AK, JL); min.střední průměr 8 cm; délka-vnější 180-200 cm;
vnitřní 210-230 cm.
Horní i dolní ráhno ze SM (MD, DB,AK);min. stř.průměr 6 cm nebo budou použity latě min. 5x 3 cm.
Délka horních ráhen minimálně 350 cm a horní ráhno bude přibito v místě křížení nosných vzpěr.
Délka polímax. 3m. Uprostřed pole bude pletivno přichyceno k terénu kolíkem.
Mezi horním ráhnem a horní hranou pleti na nesmí být mezera větší než 15cm. Spodních lOcm pletiva
bude ohnuto ven zoplocenky tak, aby kopírovalo terén.
Pole v lomových bodech a minimálně každé 8,pole na rovném úseku bude zavětrováno. A to stabilizační
vzpěrou, přibitou k nosným vzpěrám úhlopříčně přes pole. Materiál a min.střední průměr jako u ráhen.
Pro zpřístupnění oplocenky budou budovány branky o šířce 70-130 cm. Vrátka budou upevněnana na
sloupcích tak, aby bylo možné jejich volné otevírání a zavírání bez použití nářadí. Jejich umístění určí
revírník.
V místě oplocení budou nerovnosti terénu předem upraveny a hromady nebo pruhy klestu předem
vyklizeny.
22310 Rozebrání dřevěné oplocenky v sousedním porostu zalesňované plochy.
Kvalitní nebo opravitelné díly budou použity na 201 m oplocení. Nepoužité díly budou položeny na
hromádky na místě.
22510 Oplocování z použitých dřevěných dílů. Závady na dílech, narušující funkčnost
oplocení budou opraveny. Stabilizační vzpěry (délka min. 200 cm, přibité ve výšce 2/3) budou použity nové.
Sadební materiál: u DB a BK požadována výšková třída 36- 50 cm (obalovaný semenáček lze nahradit
obalovanou sazenicí požadované výškové třídy).
Termín dokončení 15.12.2020.
—
—
Stránka 25 z 28
Příloha č. Z4 Zásady bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
Tato Příloha platí pro vymezené území (dále jen VU) Lesní správa Hořice.
1. Na daném VU se vyskytují zvláštnosti a působí rizika:
2. V nutném případě lze telefonicky kontaktovat: telefonní číslo
- hasiče 150
- lékařskou záchrannou službu 155
- policii 158
- integrovaný záchranný systém 112
- revírníka (lesníka, správce toků):
3. Smluvní partner:
3.1 Při provádění prací musí zajistit u sebe a i u svých zaměstnanců a spolupracovníků
dodržování obecně závazných právních předpisů k bezpečnosti a ochraně zdraví při
práci, k požární ochraně a k ochraně životního prostředí.
3.2 Při provádění prací souvisejících s plněním předmětu Smlouvy odpovídá u sebe,
případně u svých zaměstnanců a spolupracovníků zejména za:
a) odbornou a zdravotní způsobilost pro vykonávání práce a dále za to, že v případě
vzniku pracovního úrazu zaznamená do vlastní knihy úrazů údaje požadované v §
2 nařízení vlády č. 201/2010 Sb., o způsobu evidence úrazů, hlášení a zasílání
záznamu o úrazu, ve znění pozdějších předpisů, a tyto údaje předá i kontaktní
osobě Lesů ČR k provedení záznamu o úrazu v evidenci Lesů ČR,
b) řádný technický stav používaných strojů, zařízení, nástrojů a nářadí dle požadavků
výrobců,
c) používání odpovídajících osobních ochranných pracovních prostředků,
d) organizaci prací tak, aby na pracovišti nevykonával práce osamocený pracovník,
e) dodržování bezpečné vzdálenosti při provádění prací a za to, aby do ohrožených
prostorů nevstoupila žádná jiná osoba než ta, která práce provádí,
f) za neohrožení provozu na silničních komunikacích, železničních tratích, za
neohrožení ochranných pásem, za ochranu telefonního a elektrického vedení,
produktovodů a jiného majetku, pokud jsou v dosahu prováděných prací,
g) dodržování zásad určených výrobci pro bezpečné zacházení s přípravky na
ochranu rostlin, likvidaci obalů, zbytků přípravků a odpadů,
h) za používání biologicky odbouratelných olejů a hydraulických kapalin šetrných
pro životní prostředí a za zamezení úniků ropných produktů při práci a manipulaci
s nimi,
i) škody na životech a zdraví lidí, životním prostředí a na majetku České republiky
nebo Lesů ČR či dalších osob, ke kterým dojde při zajišťování nebo provádění
činností v důsledku nevhodných pracovních postupů nebo technologií, používání
nevhodných ropných produktů, chemikálií či závadných látek a materiálů,
případně nedodržením obecně závazných právních předpisů,
j) za škody, které způsobí on nebo jeho zaměstnanci či spolupracovníci dopravou
osob nebo materiálu do místa plnění předmětu Smlouvy, v místě plnění a v jejich
bezprostředním okolí nebo cestou z místa plnění,
k) stabilizaci lesních skládek dříví.
Stránka 26 z 28
Příloha č. Z5 ZÁSADY POŽÁRNÍ OCHRANY
Tato Příloha obsahuje zásady pro rozdělávání ohňů, pálení Klestu, dále nevyužitelných
Těžebních zbytků, popř. kůry v lesních porostech a na lesních pozemcích.
Smluvní partner je oprávněn používat otevřený oheň pouze v souladu se Zákonem o lesích a
obecně závaznými právními předpisy k požární ochraně. Při pálení Klestu, kůry, dále
nevyužitelných Těžebních zbytků (dále jen „pálení"), je povinen dodržet tyto podmínky:
1) V období duben až říjen se pálení zakazuje. Výjimky mohou v období nepříznivém pro
vznik požáru povolit Lesy ČR z těchto důvodů:
a) Výrazného snížení produkční plochy uložením Klestu a Těžebních zbytků do
pruhů.
b) Hrozby přemnožení hmyzích škůdců.
c) Neúměrného zvýšení pracnosti při snášení Klestu do pruhů.
2) V období listopad až březen lze provádět pálení při dodržení těchto požárně
bezpečnostních opatření:
a) Smluvní partner je povinen předem oznámit Lesům ČR termín zamýšleného
pálení. Lesy ČR jsou oprávněny zamýšlené pálení zakázat. Před započetím
pálení Smluvní partner oznámí operačnímu středisku příslušného hasičského
záchranného sboru den, dobu a místo zamýšleného pálení a jméno osoby
odpovědné za pálení.
b) Pálení musí provádět nejméně dvoučlenná skupina s určeným vedoucím, který
musí být starší osmnácti let. Přímý vedoucí skupinu seznámí s pracovními
postupy, s pravidly pro pálení, základními požárními předpisy, způsobem
přivolání pomoci a upozorní na zvláštnosti pracoviště z hlediska požární
ochrany.
c) Pálení lze provádět pouze v první polovině pracovní směny.
d) Na pracovišti musí být k dispozici nářadí k zamezení šíření ohně (motyky,
lopaty).
e) Místo pro ohniště nesmí být umístěno v blízkosti suchých travin, na rašeliništích,
na mraveništích, na pařezech a jiných požárně nebezpečných místech.
f) Ohniště nesmí být založeno blíže než ve vzdálenosti 20 metrů od jehličnatých
porostů první věkové třídy.
g) Místo určené k pálení musí být v době bez sněhové pokrývky izolováno pruhem
širokým nejméně 1 metr, kde se odstraní veškerý hořlavý materiál až na úroveň
minerální půdy.
h) Pracoviště lze opustit až po úplném uhašení ohně. Zuhelnatělé zbytky je nutno
shrnout směrem ke středu ohniště do vzdálenosti nejméně 0,5 metru od okraje
ohniště.
i) Po provedeném pálení musí být jednotlivá ohniště po dobu 5 dnů nebo do doby
vydatného deště alespoň jednou denně kontrolována. Tato povinnost odpadá při
pálení za sněhové pokrývky.
Stránka 27 z 28
j) Pálení v souvislých pruzích nebo plochách je zakázáno.
k) Je zakázáno pálit za silného větru.
l) Je zakázáno k zakládání ohně používat nebezpečný odpad, případně materiál,
jehož hořením vznikají jedovaté látky (např. pneumatiky, duše, apod.).
Smluvní partner je povinen respektovat zákaz rozdělávání ohně a kouření a respektovat
požární předpisy týkající se manipulací s pohonnými hmotami a oleji v lese.
Stránka 28 z 28