Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Evidenční číslo Smlouvy Klienta: Evidenční číslo Smlouvy Poskytovatele:
0224002792 22/OO/2016
SMLOUVA NA DODÁVKU ZAŘÍZENÍ A SERVISNÍ PODPORU SYSTÉMU
(DÁLE JEN „SMLOUVA“)
Obchodní firma: Letiště Praha, a. s.
se sídlem: Praha 6, K Letišti 6/1019, PSČ: 160 08
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 14003
IČO: 282 44 532
DIČ: CZ699003361
zastoupená: Ing. Jiřím Krausem, předsedou představenstva
(dále jen „Klient“) a Ing. Milanem Špačkem, místopředsedou představenstva
a
Obchodní firma: KonekTel, a.s.
sídlo: Pardubice, Pražská 152, PSČ: 530 06
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 277
IČO: 150 51 145
DIČ: CZ15051145
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a.s.
číslo účtu: 1002464321/2700
zastoupená: George Joseph Grubr, předseda představenstva
(dále jen „Poskytovatel“)
(Klient a Poskytovatel dále společně také „Smluvní strany“ či jednotlivě „Smluvní strana“)
uzavřeli dále uvedeného dne, měsíce a roku v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) Smlouvu tohoto znění:
1. DEFINICE A VÝKLAD POJMŮ
1.1 Níže uvedené termíny této Smlouvy mají význam definovaný v tomto čl. 1.1 s tím, že
v textu Smlouvy jsou uvedeny vždy velkým počátečním písmenem:
1.1.1 „Důvěrné informace“ znamenají veškeré dokumenty, listiny, plány, výkresy,
náčrty, programy, data a informace týkající se výstavby, provozu a údržby
Zařízení a dalších bezpečnostních systémů Klienta, včetně dokumentů
Klienta, jakož i veškeré další informace, které se Poskytovatel dozví
v souvislosti s touto Smlouvou včetně informací získaných v rámci procesu
1
jejího uzavírání a plnění a které jsou označeny Klientem jako důvěrné. Za
důvěrné informace se nepovažují informace, které
(i) jsou veřejně přístupné nebo známé v době jejich užití nebo zpřístupnění,
pokud jejich veřejná přístupnost či známost nenastala v důsledku
porušení zákonné či smluvní povinnosti některou ze Smluvních stran;
nebo
(ii) jsou získány od třetí osoby, jež je oprávněna mít takové informace a má
právo takové informace zpřístupňovat nebo používat.
1.1.2 „Fakturované období“ znamená kalendářní měsíc, ve kterém bylo poskytnuto
1.1.3 plnění nebo část plnění, za které je vystavován příslušný daňový doklad -
faktura.
„Licence“ znamená (i) oprávnění k výkonu práva užít software ve smyslu ust. §
2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, jakož i (ii) oprávnění k
výkonu práva užít software formou podlicence dle ust. § 2363 Sb., občanského
zákoníku a, jakož i (iii) oprávnění k výkonu práva užít autorské dílo ve smyslu
zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem
autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „Autorský zákon“).
1.1.4 „Místo plnění" znamená lokalitu areálu letiště Praha/Ruzyně.
1.1.5
„Servisní služby“ zahrnují servisní prohlídky, servisní opravy a pohotovostní
službu. Podrobný popis Servisních služeb je stanoven v č. 2 této Smlouvy.
1.1.6 „Úprava systému“ znamená instalaci nových koncových zařízení či úpravu
prvků systému dle Objednávek Klienta.
1.1.7 „Zařízení“ znamená systém dálkového dohledu TETRA DIPC gateway pro
letecké pásmo prostřednictvím systému MARC, plně integrovatelný se
současným systémem Klienta, dále specifikovaný v příloze č. 1 této Smlouvy.
1.1.8 „Závada“ znamená (i) jakýkoli rozpor mezi skutečnými vlastnostmi Zařízení a
vlastnostmi, které jsou stanoveny v dokumentaci pro Zařízení, nebo (ii)
jakékoli funkční odchýlení Zařízení od standardních funkčních vlastností
popsaných v dokumentaci pro Zařízení, které negativně postihuje jeho činnost
nebo funkčnost.
1.2 Další pojmy mohou být definovány přímo v textu Smlouvy s tím, že definice pojmu je
zvýrazněna tučně a uvozena slovy „dále jen“ a při každém dalším výskytu je v textu
Smlouvy vyznačena velkým počátečním písmenem.
1.3 Členění této Smlouvy do článků a odstavců a zařazení nadpisů je prováděno pouze pro
účely usnadnění orientace a nemá vliv na význam nebo výklad této Smlouvy. Výrazy "tato
Smlouva", "této Smlouvy", "podle této Smlouvy" a výrazy jim obdobné se týkají této
Smlouvy a nikoliv jakéhokoliv konkrétního článku či odstavce či jiné části této Smlouvy, a
zahrnují jakoukoliv smlouvu nebo dokument doplňující či rozšiřující tuto Smlouvu. Pokud to
není v rozporu s předmětem či kontextem této Smlouvy, odkazy v této Smlouvě na články a
odstavce představují odkazy na články a odstavce této Smlouvy.
1.4 Slova vyjadřující pouze jednotné číslo zahrnují i množné číslo a naopak, slova vyjadřující
mužský rod zahrnují i ženský a střední rod a naopak, a výrazy vyjadřující osoby zahrnují
fyzické i právnické osoby a naopak.
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1 Na základě této Smlouvy se Poskytovatel zavazuje Klientovi zajistit dodání Zařízení, vč.
instalace a poskytovat Servisní služby a Klient se zavazuje za dodání Zařízení a Servisní
2
služby provedené Poskytovatelem hradit Poskytovateli cenu určenou dle čl. 4 této
Smlouvy.
2.2 Servisními službami se dle této Smlouvy rozumí:
2.2.1 servisní opravy,
2.2.2 dodávky náhradních dílů,
2.2.3 úpravy systému.
2.3 Servisní opravy budou prováděny na základě telefonického nebo emailového oznámení
požadavku Poskytovateli. Požadavek je oprávněna zaslat kontaktní osoba Klienta na kontaktní
údaje uvedené v čl. 10.4 této Smlouvy. V požadavku bude uvedeno označení Zařízení, jeho
kategorie a stručný popis Závady.
2.4 Pokud Poskytovatel v průběhu provádění servisní opravy zjistí, že Zařízení vykazuje další
Závadu, než jaká byla nahlášena, zavazuje se o této skutečnosti bezodkladně uvědomit kontaktní
osobu Klienta uvedenou v čl. 10.3 Smlouvy. Po ostranění všech Závad Zařízení vyzve
Poskytovatel Klienta ve lhůtě stanovené v čl. 2.7.7 této Smlouvy k převzetí servisní opravy. O
převzetí servisní opravy bude sepsán akceptační protokol, kde budou uvedeny všechny
odstraněné Závady a všechny provedené úkony.
2.5 Záruční doba na Zařízení činí 24 měsíců ode dne dodání. Záruční doba na práci v rámci
servisní opravy činí 6 měsíců, na vyměněné komponenty v rámci servisních oprav činí
záruční doba 24 měsíců. Záruční doba počíná běžet vždy ode dne podpisu akceptačního
protokolu.
2.6 V případě servisních oprav se Poskytovatel zavazuje dodržet následující lhůty:
2.6.1 pro Závady u Zařízení odstraní Poskytovatel závadu do 72 hodin od nahlášení
Závady Poskytovateli. V případě, že není možné odstranění Závady v této lhůtě,
poskytne Poskytovatel Klientovi bezplatně náhradní Zařízení obdobných vlastností,
až do zprovoznění původního Zařízení.
2.7 Úpravy systému se Poskytovatel zavazuje provádět na základě Objednávek Klienta a za
podmínek uvedených níže.
2.7.1 V průběhu doby trvání této Smlouvy je Klient oprávněn kdykoli zaslat Poskytovateli zadání
na provedení Úpravy systému, a to prostřednictvím emailu na kontaktní adresu
Poskytovatele uvedenou v čl. 10. této Smlouvy (dále jen „Zadání“).
2.7.2 Neurčí-li Klient lhůtu delší, zavazuje se Poskytovatel do pěti (5) pracovních dnů od
obdržení Zadání, zaslat prostřednictvím emailu na kontaktní adresu Klienta uvedenou v čl.
10. této Smlouvy cenovou nabídku na realizaci Zadání (dále jen „Nabídka“), která bude
obsahovat minimálně:
(i) Cenu za realizaci Zadání,
(ii) požadavky na součinnost ze strany Klienta;
(iii) časový harmonogram realizace Zadání;
(iv) dobu platnosti Nabídky;
(v) servisní dokumentaci, není-li v Zadání stanoveno jinak.
2.7.3 Poskytovatel se zavazuje provést Úpravy systému pouze na základě Objednávky
doručené na kontaktní údaje Poskytovatele (dále jen „Objednávka“). Objednávka bude
obsahovat následující:
(i) písemnou specifikaci rozsahu Úpravy systému požadovanou Klientem a
zpracovanou ve znění odpovídajícímu Nabídce;
3
(ii) odpovídající Nabídku.
2.7.4 Pro vyloučení všech pochybností Smluvní strany uvádějí, že dílčí smlouva o dílo mezi
Poskytovatelem (jakožto zhotovitelem) a Klientem (jakožto objednatelem), jejímž
předmětem je dodání v ní specifikovaného plnění (dále jen „Objednané plnění“), a která
se v podmínkách, jež nejsou výslovně sjednány v Objednávce, řídí touto Smlouvou a
v podmínkách touto Smlouvou neupravených příslušnými ustanoveními Občanského
zákoníku o smlouvě o dílo, vzniká přijetím Objednávky dle této Smlouvy.
2.7.5 Do pěti (5) pracovních dnů od doručení Objednávky se Poskytovatel zavazuje tuto
Objednávku akceptovat a potvrdit její přijetí Klientovi. Neobdrží-li Klient ve lhůtě dle
předchozí věty písemné odmítnutí Objednávky, má se za to, že Poskytovatel Objednávku
přijal.
2.7.6 Poskytovatel není povinen akceptovat a potvrdit Klientovi přijetí Objednávky dle čl. 2.7.5
této Smlouvy za předpokladu, že:
(i) Klient doručil Poskytovateli Objednávku na plnění, které je v rozporu se
Zadáním nebo Nabídkou, nebo
(ii) Klient nedoručil Poskytovateli Objednávku odpovídající Nabídce nejpozději
v termínu platnosti takové Nabídky.
2.7.7 O převzetí Objednaného plnění bude vyhotoven akceptační protokol, který bude
obsahovat soupis zbývajících vad s lhůtou pro jejich odstranění s tím, že nebude-li tato
lhůta dohodnuta, má se za to, že činí sedm (7) pracovních dnů ode dne podpisu
akceptačního protokolu.
2.7.8 Záruční doba na veškeré komponenty Úprav systému činí 24 měsíců ode dne podpisu
akceptačního protokolu.
2.8 Licence:
2.8.1 V souladu s Autorským zákonem si Smluvní strany sjednávají, že k autorským dílům
(včetně počítačových programů), které Poskytovatel vytvoří při realizaci plnění dle této
Smlouvy (dále jen „plnění“), které budou podléhat ochraně podle Autorského zákona,
k nimž bude Poskytovatel vykonatelem majetkových práv autora, poskytuje Poskytovatel
Klientovi Licenci, teritoriálně neomezenou, rozsah a způsob užití poskytovatel specifikuje
v příloze č.1 Technická specifikace. Dnem úplného zaplacení Ceny příslušného plnění
se tato Licence stává časově omezenou pouze dobou trvání majetkových autorských
práve bez ohledu na dobu trvání této Smlouvy. Poskytovatel souhlasí, aby Klient plnění
užil ve svůj prospěch a pro svoji potřebu jakož i ve prospěch a pro potřebu osob, které
s ním tvoří skupinu Český Aeroholding, a.s., a to v původní nebo jiným zpracované či
jinak změněné podobě, samostatně nebo v souboru anebo ve spojení s jiným dílem či
prvky a oprávnění tvořící součást Licence zcela nebo zčásti poskytl osobě tvořící
skupinu Český Aeroholding, a.s. a/nebo jakékoli třetí osobě (podlicence). Odměna za
poskytnutí takovéto Licence je zahrnuta v Ceně sjednané dle této Smlouvy.
2.8.2 Bude-li součástí plnění dle této Smlouvy zajištění poskytnutí licence k užití software, u
kterého je vykonavatelem majetkových práv autorských osoba odlišná od Poskytovatele
(dále jen „Software“), dohodly se Smluvní strany na následujících základních licenčních
podmínkách (dále také jen „Licence k užití Software“) s tím, že pro tyto licenční
podmínky platí, nebude-li v Smluvními stranami písemně sjednáno jinak, toto:
a) Licence k užití Software jsou zajištěny na dobu trvání majetkových práv autorských
jejich vykonavatele bez ohledu na dobu trvání této Smlouvy a to ode dodání
Zařízení či jiného objednaného plnění Poskytovatelem podle této Smlouvy. Licence
k užití Software jsou nevýhradní a nepřenosné a mohou být použity jen pro interní
účely Klienta a/nebo osob tvořících skupinu Český Aeroholding, a.s.
b) Odměna za Licence k užití Software je zahrnuta v Ceně sjednané dle této Smlouvy.
4
c) Klient se zavazuje dodržovat veškeré povinnosti, které jsou mu uloženy „licenčním
ujednáním“ výrobce Software nebo vykonavatele majetkových práv autorských
k Software, které je obsaženo v balení Software nebo se zobrazí při instalaci
Software.
d) Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn poskytnout Klientovi Licenci a zajistit
Klientovi Licenci k užití Software. Poskytovatel tímto poskytuje Klientovi záruku za
to, že Zařízení ani jiné plnění Poskytovatele dle této Smlouvy ani užívání Zařízení
či jiného plnění ze strany Klienta dle této Smlouvy neporušuje ani nebude mít za
následek porušení jakéhokoliv práva duševního vlastnictví třetích osob. V případě,
že Poskytovatel poruší svůj závazek vyplývající ze záruky uvedené v tomto
odstavci, je Poskytovatel odpovědný za veškeré důsledky z toho plynoucí, zejména
je povinen neprodleně zajistit Klientovi právo užívat Zařízení či jiné plnění dle této
Smlouvy, jež nebude narušovat práva duševního vlastnictví třetích osob, a nahradit
Klientovi škodu, vč. nemajetkové újmy, která mu tím byla způsobena.
3. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
3.1 Poskytovatel se zavazuje dodat a instalovat Zařízení Klientovi do 3 měsíců od uzavření
této Smlouvy.
3.2 Po dokončení příslušné Servisní služby je Poskytovatel vždy povinen vypracovat protokol o
provedení Servisní služby s tím, že v něm budou detailně popsány veškeré provedené
Servisní služby a nalezené Závady (dále jen „Protokol“) a který v případě odsouhlasení
Klientem bude následně podepsán kontaktní osobou Klienta uvedenou v čl. 10.3 této
Smlouvy.
3.3 Poskytovatel se zavazuje provádět Servisní služby v Místě plnění.
3.4 Místem plnění je ESY, Terminál 1, Letiště Václava Havla Praha, 160 08 Praha 6.
4. CENA
4.1 Smluvní strany si sjednávají, že cena za dodání, vč. instalace Zařízení specifikovaného
v Příloze č.1 činí Kč bez DPH (dále jen „Cena za Zařízení“). Cena za Servisní
služby bude stanovena dle přílohy č. 2 této Smlouvy (dále jen „Cena za Servisní služby“,
společně s Cenou za Zařízení dále jen „Cena”). K Ceně bude připočtena DPH ve výši
podle platných právních předpisů platná ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
4.2 Poskytovatel prohlašuje, že v příloze č. 2 této Smlouvy jsou obsaženy veškeré poplatky a
sazby, které jsou pevné, konečné a zahrnují veškeré náklady vzniklé Poskytovateli na
základě nebo v souvislosti s poskytováním Servisních služeb, zejména náklady související
s dopravou pracovníků Poskytovatele do nebo z určeného Místa plnění, čas strávený
v dopravním prostředku, spotřebované pohonné hmoty, telefon, fax apod.
5. FAKTURACE
5.1 Poskytovatel bude Klientovi vystavovat faktury na Cenu dle objednávek Klienta. Faktura
za dodání Zařízení bude Klientovi vystavena po kompletním dokončení dodávky
Zařízení dle Přílohy č.1 Smlouvy, jejíž úplnost bude potvrzena ze strany kontakní osoby
Klienta uvedené v čl.10 této Smlouvy. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je den
podpisu předávacího protokolu k Zařízení ze strany Klienta. Faktury za Servisní služby
budou Klientovi vystavovány vždy k poslednímu kalendářnímu dni v měsíci za všechny
Servisní služby v tomto měsíci dokončené a Klientovi předané. Poslední kalendářní den
měsíce je i dnem uskutečnění zdanitelného plnění. Nedílnou součástí každé faktury
budou vždy kopie příslušných Protokolů či potvrzení kontaktní osoby Klienta. Faktura
musí být písemně doručena Klientovi na doručovací adresu:
Letiště Praha, a. s.
5
Centrální evidence faktur
K Letišti 6/1019
160 08 Praha 6
Nebo Poskytovatel může zasílat faktury také elektronicky ve formátu PDF na e-mail:
invoices@prg.aero
5.2 Faktura musí splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu příslušných
právních předpisů platných na území České republiky a musí obsahovat ve vztahu
k Servisním službám věcně správné údaje, zejména označení fakturovaného plnění, ev.
číslo smlouvy Klienta a číslo objednávky. Poskytovatel je povinen doručit Klientovi Fakturu
do sídla Klienta nejpozději do 10. dne po DUZP. Klient má po obdržení Faktury 10 dní na
posouzení toho, zda je bezchybně vystavena a na její vrácení, pokud není. Nedílnou
přílohou faktury vždy bude Protokol a souhrnná zpráva o provedené činnosti.
5.3 Klient je oprávněn fakturu vrátit Poskytovateli ve lhůtě 10 pracovních dnů ode dne jejího
doručení Poskytovatelem Klientovi, pokud dle posouzení Klienta nebude faktura obsahovat
náležitosti podle ustanovení tohoto čl. 5. Smlouvy. Poskytovatel je v tomto případě povinen
Klientovi bezodkladně doručit novou fakturu, která bude splňovat veškeré náležitosti podle
ustanovení tohoto článku Smlouvy. Okamžikem odeslání vadné faktury zpět Poskytovateli
se doba splatnosti přerušuje a od okamžiku doručení bezvadné faktury Klientovi počíná
běžet nová lhůta splatnosti.
5.4 Fakturovaná částka je splatná ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení faktury Klientovi.
V případě vrácení faktury Klientem zpět Poskytovateli postupem podle čl. 5.3 této Smlouvy
započne běžet nová lhůta splatnosti faktury až po doručení bezvadné faktury. Připadne-li
poslední den lhůty splatnosti faktury na sobotu, neděli, jiný den pracovního klidu, 31.
prosinec kalendářního roku, nebo jiný den, který není bankovním pracovním dnem dle
zákona č. 284/2009 Sb., o platebním styku v platném znění, posouvá se splatnost na
nejbližší následující pracovní den. Závazek Klienta uhradit fakturovanou částku je
považován za splněný okamžikem odepsání fakturované částky z bankovního účtu Klienta.
5.5 Pokud v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném
znění, Poskytovatel:
bude rozhodnutím správce daně určen jako nespolehlivý plátce, nebo
bude vyžadovat úhradu za zdanitelné plnění poskytnuté dle této Smlouvy
na bankovní účet, který není správcem daně zveřejněn způsobem
umožňujícím dálkový přístup, nebo bankovní účet na účet vedený
poskytovatelem platebních služeb mimo území ČR,
je Klient oprávněn uhradit na bankovní účet Poskytovatele pouze Cenu za poskytnuté
zdanitelné plnění bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“). DPH, je-li účtovaná a
je-li dle Smlouvy součástí úhrady ze strany Klienta, je Klient oprávněn uhradit přímo na
účet příslušného správce daně. V takovém případě se částka ve výši DPH nepovažuje
za neuhrazený závazek vůči Poskytovateli, Poskytovatel tak není oprávněn požadovat
doplatek DPH ani uplatňovat jakékoliv smluvní sankce, úroky z prodlení či smluvní
pokuty. O tomto postupu je Klient povinen Poskytovatele informovat, a to nejpozději k
datu úhrady Ceny.
6. DŮVĚRNÉ INFORMACE
6.1 V souvislosti s plněním povinností podle Smlouvy může Poskytovatel získat přístup k
Důvěrným informacím Klienta. Poskytovatel si nesmí pořídit kopii či výňatek nebo jakkoli
nesmí využít nebo použít Důvěrné informace Klienta, ke které získal přístup v souvislosti s
poskytováním služeb pro jakékoli účely, s výjimkou poskytování služeb podle Smlouvy.
6
Pokud Poskytovatel pořídí kopii Důvěrných informací s předchozím písemným souhlasem
Klienta, předmětná kopie zůstane jedinou kopií a po ukončení Smlouvy nebo na základě
písemné žádosti Klienta Poskytovatel bezodkladně vrátí předmětnou kopii Klientovi nebo
dle písemných instrukcí Klienta provede skartaci kopie a informuje o tom Klienta.
6.2 Poskytovatel nesmí pořídit kopii, šířit či jakkoli zpřístupnit Důvěrné informace Klienta
jakékoli třetí osobě, s výjimkou pracovníků Poskytovatele či třetích osob schválených
Klientem, a to za předpokladu, že tyto osoby důvodně potřebují přístup k Důvěrné informaci
pro účely řádného poskytování služeb a pouze v rozsahu nezbytném pro řádné poskytnutí
služeb. Zákaz šíření Důvěrných informací podle tohoto odstavce se dále nevztahuje na
sdělování Důvěrných informací osobám poskytujícím Poskytovateli právní nebo jiné
poradenství. Závazek mlčenlivosti neplatí v případě, pokud je poskytnutí Důvěrných
informací požadováno na základě platných právních předpisů nebo soudních či správních
rozhodnutí (v takovém případě Poskytovatel bez zbytečného odkladu písemně informuje
Klienta o této skutečnosti). Poskytovatel nesmí užít Důvěrné informace pro jakékoli účely, s
výjimkou účelu poskytnutí služeb a nesmí umožnit užití nebo dovolit jejich užití jakoukoli
třetí osobou, přímo či nepřímo, s výjimkami určenými českým právním řádem.
6.3 Poskytovatel se zavazuje po dobu platnosti Smlouvy činit veškerá opatření nezbytná k
zajištění ochrany Důvěrných informací. Poskytovatel zejména poučí své pracovníky, kteří
mají přístup k Důvěrným informacím, o závazku obsaženém v tomto článku a vyžádá si od
každého pracovníka, třetí osoby a osob poskytujících Poskytovateli právní nebo jiné
poradenství podepsané písemné prohlášení obsahující povinnost dodržovat závazek
zachování důvěrnosti Důvěrných informací ve stejném rozsahu jako Poskytovatel. V
případě nedbalostního porušení povinnosti těchto osob zachovávat důvěrnost Důvěrných
informací odpovídá za toto porušení Poskytovatel, jakoby se takovéhoto porušení dopustil
sám Poskytovatel, pokud mohl podniknout opatření k prevenci.
7. POVINNOSTI POSKYTOVATELE A KLIENTA
7.1 Poskytovatel je povinen se při plnění povinností dle této Smlouvy řídit pokyny Klienta a
poskytovat služby v souladu s návody, doporučeními a manuály výrobců jednotlivých
Zařízení.
7.2 Poskytovatel nesmí užít k poskytování služeb třetí osoby nebo smluvně zmocnit třetí osobu
k poskytování služeb za Poskytovatele, ledaže Klient pro tento účel udělí Poskytovateli
předchozí písemný souhlas. V případě udělení písemného souhlasu ze strany Klienta
zůstává Poskytovatel plně odpovědný Klientovi za poskytování služeb v souladu se
Smlouvou.
7.3 Poskytovatel se zavazuje poskytovat služby prostřednictvím řádně kvalifikovaných a
zkušených pracovníků v kvalitě běžné v příslušném odvětví a odpovídající požadavkům a
účelu Smlouvy, zejména odpovídajícím požadavkům na práci ve výškách a
z vysokozdvižné plošiny, dále požadavkům na práci v elektrotechnice podle vyhlášky
50/1978 Sb., o odborné způsobilosti v elektrotechnice, v platném znění, a požadavkům na
instalací protipožárních ucpávek v rozsahu EI15 a EI90 na kabelových trasách
procházejících hranicemi požárních úseků. Poskytovatel se dále zavazuje dodržovat
všechny obecně závazné právních předpisy, technické standardy a jim podobné předpisy
platné na území České republiky.
7.4 Poskytovatel se zavazuje dodržovat vnitropodnikové předpisy Klienta a provozovatele
Letiště Václava Havla Praha vztahující se zejména k zajištění bezpečnosti letecké dopravy
a bezpečného provozování letiště, se kterými byl Klientem seznámen.
7.5 Klient je povinen zajistit Poskytovateli následující součinnost a plnění:
a) Umožnit pracovníkům Poskytovatele dopravit komponenty technologie do prostor
montáží v Místě plnění.
b) Umožnit pracovníkům Poskytovatele přístup do prostor montáží v Místě plnění.
7
c) Poskytnout 2 x počítač pro instalaci klientské aplikace pro řídící a dohledový
systém MARC. Zálohování napájení 230 V ve dvou poskytnutých počítačích
Klientem není předmětem této smlouvy.
8. SANKCE
8.1 V případě prodlení Klienta s úhradou částky vyfakturované způsobem dle čl. 5. této
Smlouvy zavazuje se Klient uhradit Poskytovateli smluvní úrok z prodlení ve výši 0,02%
z dlužné částky za každý den prodlení.
8.2 Jestliže Poskytovatel poruší svoji povinnost dodržet lhůtu uvedenou v čl. 3.1 této Smlouvy,
zavazuje se Poskytovatel uhradit Klientovi smluvní pokutu ve výši 0,05% z Ceny za
Zařízení za každý den prodlení.
8.3 Jestliže Poskytovatel poruší svoji povinnost dle čl. 6 této Smlouvy, zavazuje se
Poskytovatel uhradit Klientovi smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé
porušení, a to i opakovaně.
8.4 Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo Klienta na náhradu škody.
9. NÁHRADA ŠKODY, VYŠŠÍ MOC, ZAPOČTENÍ, PROMLČENÍ
9.1 Poskytovatel je povinen Klienta odškodnit za veškerou škodu, vč. nemajtekové újmy
způsobenou Klientovi porušením kterékoliv z povinností Poskytovatele uvedených v této
Smlouvě.
9.2 Vyšší moc.
9.2.1 Ani jedna ze Smluvních stran nebude v prodlení se splněním svých závazků
vyplývajících z této Smlouvy z důvodu existence okolnosti vyšší moci, pokud
tato okolnost znemožní nebo podstatným způsobem ovlivní plnění závazků
takovéto Smluvní strany vyplývající z této Smlouvy. Bezprostředně
předcházející věta tohoto čl. 9.2.1 platí pouze po dobu existence takové
okolnosti vyšší moci nebo trvání jejích následků a pouze ve vztahu k závazku
nebo závazkům Smluvní strany přímo nebo bezprostředně ovlivněných
takovou okolností vyšší moci.
9.2.2 Za okolnost vyšší moci se pokládají takové události, které Smluvní strana
nemohla v době uzavření této Smlouvy předvídat a které Smluvní straně
objektivně brání v plnění jejích smluvních závazků vyplývajících z této
Smlouvy. Za okolnosti vyšší moci se považují zejména válka, embargo, zásah
státu nebo vlády, teroristický čin, živelné události a stávka zaměstnanců
Klienta. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že za okolnost vyšší moci se
nepovažuje jakékoliv prodlení s plněním závazků kterýchkoli dodavatelů či
smluvních stran Poskytovatele vůči Poskytovateli, stávka zaměstnanců
Poskytovatele a jeho smluvních partnerů, jakož i insolvence, předlužení,
konkurs, vyrovnání, likvidace či jiná obdobná událost týkající se Poskytovatele
nebo jakéhokoliv smluvního partnera Poskytovatele a exekuce majetku
Poskytovatele nebo jakéhokoliv smluvního partnera Poskytovatele.
9.2.3 Nastane-li kterákoliv z okolností vyšší moci popsaná v předchozím čl. 9.2.2
této Smlouvy, podnikne Smluvní strana, na jejíž straně překážka vznikla,
veškeré kroky, které lze po takovéto Smluvní straně rozumně požadovat, jež
povedou k obnově normální činnosti v souladu s touto Smlouvou, a to co
nejrychleji s ohledem na okolnosti, které okolnost vyšší moci způsobily.
Smluvní strana se zavazuje druhou Smluvní stranu informovat o tom, že
8
nastala okolnost vyšší moci, bez zbytečného odkladu po té, co bude
objektivně možné takovouto komunikaci uskutečnit.
9.2.4 Pokud bude okolnost vyšší moci trvat po dobu delší než deset (10) pracovních
dnů, zavazují se Smluvní strany na vzájemném jednání najít s využitím úsilí,
které lze rozumně po Smluvních stranách požadovat, vhodné řešení nastalé
situace.
9.3 Poskytovatel je oprávněn jednostranně započíst své splatné či nesplatné pohledávky vůči
Klientovi pouze s předchozím písemným souhlasem Klienta.
9.4 Smluvní strany se v souladu s ust. § 630 Občanského zákoníku dohodly, že délku promlčecí doby
práv Klienta jakožto věřitele vyplývajících z této Smlouvy prodlužují na dobu patnácti (15) let.
10. ADRESA PRO DORUČOVÁNÍ, KONTAKT NA OPRÁVNĚNOU OSOBU KLIENTA A NA SERVISNÍ
CENTRUM POSKYTOVATELE
10.1 Adresa pro doručování Klienta:
Letiště Praha, a.s.
K letišti 6/1019
160 08 Praha 6
Česká republika
k rukám: Centrální nákup a logistika
10.2 Adresa pro doručování Poskytovatele:
KonekTel, a.s.
k rukám:
fax:
e-mail:
10.3 Kontaktní osoba Klienta.
10.4 Kontaktní osoby Poskytovatele.
11. TRVÁNÍ SMLOUVY
11.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu 4 let od nabytí její účinnosti. Tato Smlouva nabývá
platnosti a účinnosti dnem podpisu Smlouvy odpovědnými zástupci Smluvních stran.
11.2 Tato Smlouva končí svoji platnost a účinnost:
11.2.1 písemnou dohodou Smluvních stran;
9
11.2.2 výpovědí Klienta dle čl. 11.3 této Smlouvy;
11.2.3 výpovědí Poskytovatele dle čl. 11.4 této Smlouvy;
11.2.4 uplynutím doby, na kterou byla uzavřena.
11.3 Klient je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět
11.3.1 v případě, že Poskytovatel opakovaně poruší povinnosti dle této Smlouvy a k
nápravě nedojde ani ve lhůtě 10 pracovních dnů po doručení písemného
upozornění na porušení této Smlouvy Poskytovateli s tím, že výpovědní doba
činí v tomto případě 20 dnů od doručení výpovědi Poskytovateli.
11.3.2 bez udání důvodu s tím, že výpovědní doba činí v tomto případě 3 měsíce od
doručení výpovědi Poskytovateli.
11.4 Poskytovatel je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět, pokud je Klient v prodlení s úhradou
Ceny za poskytnuté Servisní služby delším než 20 pracovních dnů a nezjedná nápravu ani
po písemném upozornění doručeném Klientovi. Výpovědní doba činí 30 dnů od doručení
výpovědi Klientovi.
12. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
12.1 Pokud se jakékoli ustanovení této Smlouvy stane neplatným či nevymahatelným, nebude to
mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této Smlouvy. Strany se zavazují
nahradit neplatné nebo nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož znění bude
odpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením a touto Smlouvou jako celkem.
Ukáže-li se některé z ustanovení této Smlouvy zdánlivým (nicotným), posoudí se vliv této
vady na ostatní ustanovení Smlouvy obdobně podle §576 Občanského zákoníku.
12.2 Tato Smlouva obsahuje úplnou dohodu Smluvních stran ve věci předmětu této Smlouvy, a
nahrazuje veškeré ostatní písemné či ústní dohody učiněné ve věci předmětu této Smlouvy.
Žádný projev kterékoli ze Smluvních stran učiněný při jednání o této Smlouvě ani projev
učiněný po uzavření této Smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními
této Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze Smluvních stran nad rámec předvídaný
v této Smlouvě. Smluvní strany dále vylučují, aby nad rámec výslovných ustanovení této
Smlouvy byla jakákoli práva či jakékoli povinnosti vyvozovány z dosavadní či budoucí praxe
zavedené mezi Smluvními stranami či ze zvyklostí zachovávaných obecně v odvětví dle
předmětu plnění této Smlouvy, ledaže je ve Smlouvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora
uvedeného Smluvní strany prohlašují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi
zavedených zvyklostí či praxe.
12.3 Pro vyloučení pochybností strany výslovně potvrzují, že jsou podnikateli a uzavírají tuto
Smlouvu při svém podnikání a na tuto Smlouvu se tudíž neuplatní ustanovení §1793 až
1795 Občanského zákoníku (neúměrné zkrácení) ani ustanovení §1796 (lichva)
Občanského zákoníku.
12.4 Pro vyloučení všech pochybností Smluvní strany uvádí, že považují tuto Smlouvu za
odvážnou smlouvu a tudíž se na závazky z ní vzniklé nepoužijí ustanovení Občanského
zákoníku o změně okolností (§1764 až 1766) a neúměrném zkrácení (§1793 až 1795).
12.5 Pro vyloučení pochybností se uvádí, že žádný závazek z této Smlouvy není fixním
závazkem podle §1980 Občanského zákoníku.
12.6 Smluvní strany si sdělily všechny skutkové a právní okolnosti, o nichž k datu podpisu této
Smlouvy věděly nebo vědět musely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této
Smlouvy. Kromě ujištění, která si Smluvní strany poskytly v této Smlouvě, nebude mít žádná
ze Smluvních stran žádná další práva a povinnosti v souvislosti s jakýmikoli skutečnostmi,
které vyjdou najevo a o kterých neposkytla druhá Smluvní strana informace při jednání o
této Smlouvě. Výjimkou budou pouze případy, kdy daná Smluvní strana úmyslně uvedla
druhou Smluvní stranu ve skutkový omyl ohledně této Smlouvy.
12.7 Jestliže kterákoli ze Smluvních stran přehlédne nebo promine jakékoliv neplnění, porušení,
prodlení nebo nedodržení některé povinnosti vyplývající z této Smlouvy, pak takové jednání
10
nezakládá vzdání se takové povinnosti s ohledem na její trvající nebo následné neplnění,
porušení nebo nedodržení a žádné takové vzdání se práva nebude považováno za účinné,
pokud nebude pro každý jednotlivý případ vyjádřeno písemně. Za písemnou formu nebude
pro tento účel považována výměna e-mailové komunikace.
12.8 Neplatnost Smlouvy a/nebo jejího dodatku pro nedodržení formy může namítnout z důvodu
nedodržení formy kdykoliv kterákoliv ze Smluvních stran, a to i když již bylo započato s
plněním.
12.9 Smluvní strany vylučují aplikaci následujících ustanovení Občanského zákoníku na tuto
Smlouvu a to: §1799 a §1800 (doložky v adhezních smlouvách). Smluvní strany se dále
dohodly, že ustanovení §1765, §1766 (změna okolností zakládající zvlášť hrubý nepoměr a
moderační právo soudu) se na tuto Smlouvu nepoužije.
12.10 Klient prohlašuje a Poskytovatel bere na vědomí, že je osobou, na níž se vztahuje
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Strany se
dohodly, že Cena a údaje o ceně uvedené v Příloze č.1 - Specifikace Zařízení a
Příloze č.2 - Ceník tvoří obchodní tajemství ve smyslu § 504 Občanského zákoníku, a
zavazují se zajišťovat jeho utajení a odpovídajícím způsobem jej chránit. Pro
vyloučení pochybností Smluvní strany prohlašují, že jiné skutečnosti uvedené v této
Smlouvě než skutečnosti uvedené ve druhé větě tohoto ustanovení Smlouvy
nepovažují za obchodní tajemství.
12.11 Tato Smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech s platností originálu, z nichž obdrží
Poskytovatel jedno (1) vyhotovení a Klient dvě (2) vyhotovení. Tato Smlouva se uzavírá
v českém jazyce.
12.12 Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze prostřednictvím písemných průběžně
číslovaných dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami.
12.13 Veškeré přílohy této Smlouvy tvoří její nedílnou součást, přičemž seznam příloh je
následující:
12.13.1 Příloha č. 1: Specifikace zařízení
12.13.2 Příloha č. 2: Ceník
11
NA DŮKAZ ČEHOŽ Smluvní strany tuto Smlouvu řádně podepsaly.
Datum: Datum: 28.6.2016
Za Klienta:
Za Dodavatele:
Podpis: __________________________ Podpis: __________________________
Jméno: Ing. Jiří Kraus Jméno: George Joseph Grubr
Funkce: předseda představenstva Funkce: předseda představenstva
Podpis: __________________________
Jméno: Ing. Milan Špaček
Funkce: místopředseda představenstva
12
Příloha č. 1 – Specifikace zařízení
Příloha č. 2 – Ceník Jednotková cena
(Kč bez DPH/ks)
Náhradní díl
13
IC-A120 Radiostanice pro letecké pásmo
NTPS Server přesného času, montáž na DIN lištu, napájení 12 V
GMDN5007 Aktivní GPS anténa
Cena za práci technika
Náklady na dopravu