Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č.2
KE SMLOUVĚ O UZAVŘENÍ BUDOUCÍ KUPNÍ SMLOUVY
A
KE SMLOUVĚ O UZAVŘENÍ BUDOUCÍ KUPNÍ SMLOUVY A PODMÍNKÁCH
MAJETKOVÉHO VYPOŘÁDÁNÍ
Smluvní strany:
Město Poděbrady
IČ: 00239640
se sídlem: Jiřího náměstí 20/1
290 31 Poděbrady
(dále jen „Budoucí prodávající^)
Nový Žižkov s.r.o.
IČ:29054800
se sídlem: Poděbrady, Heliichova 795, PSČ 29001
zapsaná v oddílu C, vložce 163278, obchodního rejstříku vedeného Městským soudem v Praze
(dále jen „Budoucí kupující“)
(Budoucí prodávající a budoucí kupující dále jen „Smluvní strany'‘)
(Budoucí prodávající nebo Budoucí kupující dále jen „Smluvní strana“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento Dodatek č. 2 ke Smlouvě o uzavření smlouvy budoucí
kupní smlouvy a ke Smlouvě o uzavření smlouvy budoucí kupní smlouvy a podmínkách majetkového
vypořádání (dále jen „Dodatek ě. 2“)
I.
1. Smluvní strany uzavřely dne 9.8.2011 Smlouvu o uzavření budoucí kupní smlouvy (dále jen „Smlouva
1“), jejímž předmětem je budoucí prodej části pozemků ve vlastnictví Budoucího prodávajícího
uvedených v čl. 1. Smlouvy 1, na kterých se Budoucí kupující zavázal postavit „Bytový komplex Nový
Žižkov - Poděbrady - Za Nádražím^ - Etapa la - Objekty A, B, C a D, které jsou vymezeny
v půdorysném plánu zástavby, který tvoří přílohu Smlouvy 1 a to za podmínek uvedených ve Smlouvě
1. Smluvní strany Smlouvu 1 změnily dodatkem č. 1 uzavřeným dne 25.5.2017.
2. Smluvní strany dále uzavřely dne 24.1.2012 Smlouvu o uzavření budoucí kupní smlouvy a podmínkách
majetkového vypořádání (dále jen „Smlouva 2“), jejímž předmětem je budoucí prodej části pozemků
uvedených v čl. 1. Smlouvy 2, na kterých Budoucí kupující postaví „Bytový komplex Nový Žižkov -
Poděbrady, Za Nádražím“ — Etapa Ib — Objekt E, který je vymezen v půdorysném plánu zástavby,
který tvoří přílohu Smlouvy 2 a to za podmínek uvedených ve Smlouvě 2 a dále „Bytový komplex
Nový Žižkov - Poděbrady, Za Nádražím” -ETAPA 2 - Objekt F. Smluvní strany Smlouvu 2 změnily
dodatkem č. 1 uzavřeným dne 15.5.2015 a dodatkem č. 2 uzavřeným dne 25.5.2017.
3. Smluvní strany uzavřely dne 2.7.2018 dodatek ke Smlouvě 1 a Smlouvě 2, kterým zásadně
změnily Smlouvu 1 a Smlouvu 2 (dále jen „Dodatek ě. 1“).
II.
I. Smluvní strany uzavírají tento Dodatek č. 2 jednak za účelem opravy a odstranění zjevných
nesprávností, které se vyskytly ve finální redakci textu Dodatku č. 1 a dále za účelem smluvního
zakotvení změn, jejichž potřeba nastala v mezidobí od uzavření Dodatku č. 1 do uzavření tohoto
Dodatku č. 2.
III.
1. Smluvní strany shodně prohlašují, že včl. III. odst. 11 písm. e) Dodatku č. I je uvedena zjevná
nesprávnost, když Kupní cena za Bytové jednotky je správně uvedena v čl. III. odst. 11 písm. d)
Dodatku č. 1 a v čl. llí. odst. 11 písm. e) Dodatku č. 1 měla být správně uvedena Kupní cena za
pozemky podle č. III. odst. 6 Dodatku č. 1 nikoliv nesprávně za Bytové jednotky.
2. Za účelem opravy a odstranění pochybností o správnosti čl. lil. odst. 11 písm. d) a e) se Smluvní strany
tímto Dodatkem č. 2 dohodly, že čl. III. odst. 11 písm. d) Dodatku č. 1 a čl. III. odst. 11 písm. e)
Dodatku č. 1 se ruší a nahrazují se tímto správným zněním:
čl. III. odst. 11 písm. d) Dodatku č. 1 nově a správně zní:
^^Kupní cena pro Budoucího prodávajícího za Bytovéjednotky o výměře podlahových ploch 868 ntz
činí částku 39.060.000,-Kč a bude uhrazena ve formě směny a/neho zápočtu na kupní cenu.'"''
čl. III. odst. li písm. e) Dodatku č. 1 nově a správně zní:
^^Kupní cena pro Budoucího prodávajícího za pozemky podle č. III. odst. 6 tohoto Dodatku o výměře
6.927,6 m2 činí částku 1,-Kč.^^
IV.
I. Smluvní strany se dále dohodly na změně věty v čl. III. odst. 5. písm. a) Dodatku č. 1 ve znění „vydání
územního rozhodnutí o umístění stavby na lokalitu Nový Žižkov (včetně umístění komunikace
souběžné s ulicí Máchova) v souladu s podmínkami uvedenými ve Smlouvě 1, Smlouvě 2 ve znění
tohoto Dodatku a vytýčení pozemků podle geometrického plánu, a současně'', přičemž tato uvedená
věta se ruší a nahrazuje se tímto zněním:
„vydám územního rozhodnutí o umístění stavby na lokalitu Nový Zvižkov v souladu spodmínkami
uvedenými ve Smlouvě 1, Smlouvě 2 ve znění tohoto Dodatku a vytýčení pozemků podle
geometrického plánu, a současně''
V.
1. V případě, že některá ustanovení tohoto Dodatku č. 2 budou prohlášena za neplatná, neúčinná a/nebo
nicotná, zůstávají ostatní ustanovení tohoto Dodatku č. 2 platná, účinná a nikoliv nicotná. Smluvní
strany se zavazují nahradit bez zbytečného odkladu neplatné, neúčinné a/nebo nicotné ustanovení
tohoto Dodatku č. 2 ustanovením platným, účinným a nikoliv nicotným, které bude odpovídat jejich
projevu vůle učiněnému tímto Dodatkem č. 2.
2. Tento Dodatek č. 2 a právní vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky.
3. Veškeré zrněny a doplnění tohoto Dodatku č. 2 mohou být činěny pouze se souhlasem obou Smluvních
stran, a to písemnou formou.
4. Tato tento Dodatek č. 2 je vyhotoven ve dvou stejnopisech s platností originálu. Každá ze Smluvních
stran obdrží po jednom vyhotovení.
5. Smluvní strany výslovně prohlašují, že tento Dodatek č. 2 je projevem jejich vážné, pravé, určité,
srozumitelné a svobodné vůle a že si tuto tento Dodatek č. 2 podrobně přečetly, zcela jednoznačně
porozuměly jejímu obsahu, proti kterému nemají žádných výhrad, uzavírají ji dobrovolně, nikoli
v tísni, pod nátlakem nebo za nápadně jednostranně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými
podpisy.
6. Osvědčuje se, že byla splněna podmínka platnosti tohoto právního úkonu jeho předchozím schválením
Zastupitelstvem města Poděbrady na jeho zasedání konané dne 11.11.2020 usnesením č.: 129/2020.
V dne