Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy PastVina 
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 14733589: Změnový list č. 14 SoD Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské

Příloha S_115_18_004+004a_ZL 14_V 14,17_Redacted.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud



                        Změnový list č. 14

Název a evidenční     Zabezpečení podjezdných výšek na               Číslo SO/PS /                 Pořadové číslo ZBV:
číslo Stavby:         Vltavské vodní cestě Ia. etapa:                číslo Změny                            14.
                      Vraňansko - Hořínský kanál, zhotovitel
                      stavby 004+004a                                   SO/PS:

                      Číslo projektu 500 551 0004                       SO 224
                                                                       SO 123.1

Název stavebního      SO 224
objektu / provozního
souboru (SO/PS):      Opěrné zdi na silnici III/24635 - pravý
                      břeh km 6,75
                      SO 123.1

                      Přeložka silnice III/24635, ul. Mělnická –
                      pravý břeh km 6.75

                      Variace č. 14 – změna třídy zeminy násypu

Název ZBV:            Variace č. 17 – navýšení opěrné zdi

Strany smlouvy o dílo na realizaci výše uvedené Stavby uzavřené dne 17.1.2019 (dále jen Smlouva):

Objednatel: Ředitelství vodních cest ČR se sídlem nábřeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1

Zhotovitel: Zabezpečení podjezdových výšek na Vltavské vodní cestě I.a etapa: Vraňansko – Hořínký kanál, Zhotovitel stavby
002.A, 003.A,003.B, 003.C, 004+004a, STRABAG Rail – EUROVIA CS – OK Třebestovice

Přílohy Změnového listu:                                          Paré č. Příjemce

1. Oznámení nepředvídatelných fyzických podmínek                  1          Správce stavby

dle Pod-čl 4.12 OP/ZP a přeložení návrhu variace                             (v elektronické verzi Intranet ŘVC ČR)

dle Pod-článku 13.3 OP/ZP ze dne 12.5.2020

2. Pokyn správce stavby č.12 k provedení návrhu                   2          Zhotovitel

   variace č.17 dle Pod-čl. 13.3 OP/ ze dne 31.8.2020             3          Projektant
3. Oznámení nepředvídatelných fyzických podmínek

   dle Pod-čl 4.12 OP/ZP a přeložení návrhu variace

dle Pod-článku 13.3 OP/ZP ze dne 19.5.2020                        4             Supervize

4. Vyjádření AD ke změně třídy zeminy ze dne

10.6.2020

5. Pokyn správce stavby č.11 k provedení návrhu

variace č.14 dle Pod-čl. 13.3 OP/ZP ze dne

19.9.2020

6. Ocenění Variace č.14 a č.17 stavby 004+004a

Iniciátor změny: Zhotovitel
Popis Změny:

Změna se týká provedení opěrné zdi a zásypového materiálu stavby 004+004a Silniční most na silnici III/24635 – Lužec nad
Vltavou.

Na základě stanovení zhotovitele systému opěrné zdi byla zpracována projektová dokumentace RDS. Při zpracování projektové
dokumentace RDS bylo zjištěno, že projektová dokumentace PDSP vycházela z nesprávného výškového zaměření stávajícího
terénu. Stávající terén byl ve skutečnosti o 0,75m níže než bylo zaměření. Tím došlo k navýšení plochy opěrné zdi (viz tabulka
v ocenění, tato změna je oceněna jako variace č.17. Opěrná stěna musela být znovu staticky posouzena.

Stavební objekt SO 123.1 obsahuje položku č. 12B, kterou je určena zemina v násypovém tělese. Ve VTD pro SO 224, který je s SO
123.1 provázán a určuje postup prací a materiály pro výstavbu armovaného násypu (jeho typ určen až v rámci RDS - na základě
nového statického posouzení). Na základě tohoto statického výpočtu bylo nutné změnit materiál zeminy náspu na materiál, který
svými parametry odpovídá štěrkodrti. Tato změna je výčíslena ve variaci č.14.

Dle ZZVZ se jedná o změnu dle §222 odstavce (6) (jedná se o změnu, jejíž potřeba vznikla v důsledku okolností, které zadavatel
jednající s náležitou péčí nemohl předvídat).

                      Údaje v Kč bez DPH:

                          Cena navrhovaných Změn                  Cena navrhovaných Změn            Cena navrhovaných Změn
                                   záporných                                kladných               záporných a Změn kladných

                                                                                                               celkem

                          -4.881.559,83                           5.786.627,71                     905.067,88

                      Časový vliv na termín dokončení             Nemá vliv
                            / uvedení do provozu
Charakter

změny                A  B                        C              D   E
(nehodící

škrtněte)

Popis a zdůvodnění nepředvídatelnosti, nemožnosti oddělení dodatečných prací (služeb, stavební práce) od původní

zakázky a nezbytnost změny pro dokončení předmětu původní zakázky:

Vzhledem k tomu že,

a) potřeba změny vznikla v důsledku nepředvídatelných okolností, které zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat. Veškeré

tyto nepředvidatelné okolnosti spočívající v rozdílnosti výškového zaměření, které bylo podkladem pro PDPS a změřenou skutečností,

které jsou popsány v Oznámení Zhotovitele ze dne 12.5.2020 a ze dne 19.5.2020. Nemají vliv na konečný termín dokončení Díla.

b) změna nemění celkovou povahu veřejné zakázky

c) celková hodnota dodatečných stavebních prací nepřekročí dle §222 odst. (6) ZZVZ 50 % původní hodnoty závazku.

Z těchto důvodů se nejedná o podstatnou změnu závazku dle §222 odst. (1) ZZVZ, ale o změnu závazku dle §222 odst. (6) ZZVZ.

Potřeba změny vznikla v okamžiku zahájení prací v důsledku okolností, které zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat

ZMĚNA SMLOUVY NENÍ PODSTATNOU ZMĚNOU, tj. SPADÁ POD JEDEN Z BODŮ A-E (nevztahuje se na ní odstavec
3 článku 40 Směrnice č.S-11/2016 o oběhu smluv a o zádávání veřejných zakázek Ředitelství vodních cest ČR) Verze 1.0
Při postupu podle bodu C a D nesmí celkový cenový nárůst související se změnami při odečtení stavebních prací, služeb
nebo dodávek, které nebyly s ohledem na tyto změny realizovány, přesáhnout 30 % původní hodnoty závazku.

A. Nejde o podstatnou změnu závazku, neboť změna: (1) by neumožnila účast jiných dodavatelů ani nemohla
ovlivnit výběr dodavatele v původním řízení; (2) nemění ekonomickou rovnováhu ve prospěch dodavatele;
(3) nevede k významnému rozšíření předmětu. Tato změna nemá vliv na výši ceny plnění a předmětem změny
je:

B. Nejde o podstatnou změnu závazku, neboť finanční limit změny (a souhrn všech předpokládaných změn
smlouvy) nepřevýší 15 % původní hodnoty veřejné zakázky na stavební práce (10 % u ostatních zakázek).
C. Nejde o podstatnou změnu závazku, neboť dodatečné stavební práce /služby od dodavatele původní
veřejné zakázky jsou nezbytné a změna v osobě dodavatele:

a) není možná z ekonomických nebo technických důvodů;

b) by zadavateli způsobila značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů;

c) hodnota dodatečných stavebních prací / služeb nepřekročí 50 % původní hodnoty závazku.

D. Nejde o podstatnou změnu závazku, neboť:

a) potřeba změny vznikla v důsledku okolností, které zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat;

b) nemění celkovou povahu zakázky;

c) hodnota dodatečných stavebních prací, služeb nebo dodávek (tj. víceprací) nepřekročí 50 % původní hodnoty závazku.

E. Za podstatnou změnu závazku se nepovažuje záměna jedné nebo více položek soupisu stavebních prací za
předpokladu, že:

a) nové položky soupisu stavebních prací představují srovnatelný druh materiálu nebo prací ve vztahu k nahrazovaným položkám;

b) cena materiálu nebo prací podle nových položek soupisu stavebních prací je ve vztahu k nahrazovaným položkám stejná nebo nižší;

c) materiál nebo práce podle nových položek soupisu stavebních prací jsou ve vztahu k nahrazovaným položkám kvalitativně stejné nebo
vyšší;
d) zadavatel vyhotoví o každé jednotlivé záměně přehled obsahující nové položky soupisu stavebních prací s vymezením položek v
původním soupisu stavebních prací, které jsou takto nahrazovány, spolu s podrobným a srozumitelným odůvodněním srovnatelnosti
materiálu nebo prací a stejné nebo vyšší kvality.

                                                 Stránka 2 z 3
Podpis vyjadřuje souhlas se Změnou:

Projektant          jméno:                                  datum:                       Podpis:
(autorský dozor)
                                                                                         Podpis:
Vyjádření:                           Souhlasím se změnou.                                Podpis:

Garant smlouvy      jméno:           xxxxxxxxxxxxx          datum:
objednatele         jméno:                                  datum:

Supervize

Správce stavby      jméno:                                  datum:                       Podpis:

Vyjádření:                           Souhlasím se změnou.

Objednatel a Zhotovitel se dohodli, že u výše uvedeného SO/PS, který je součástí výše uvedené Stavby, budou provedeny Změny, jež jsou
podrobně popsány, zdůvodněny, dokladovány a oceněny v dokumentaci této Změny. Smluvní strany shodně prohlašují, že Změny dle tohoto
Změnového listu nejsou zlepšením dle čl. 13.2 Smluvních podmínek. Tento Změnový list představuje dodatek Smlouvy. Smlouva se mění v
rozsahu upraveném v tomto Změnovém listu. V ostatním zůstávají práva a povinnosti Objednatele a Zhotovitele sjednané ve Smlouvě
nedotčeny. Na důkaz toho připojují příslušné osoby oprávněné jednat jménem nebo v zastoupení Objednatele a Zhotovitele své podpisy.

číslo smlouvy: S/ŘVC/115/R/SoD/2018  předpokládaný výdaj v  Předpokládaný termín úhrady           30.11.2020
                                            Kč vč. DPH

týká se bodu: D                            1.095.132,13
                                     Ing. Lubomír Fojtů
Objednatel          jméno:           Ing. Lubomír Fojtů     datum:      Podpis:
                    jméno:                                  datum:      Podpis:
Vedoucí oddělení    jméno:           Ing. Lubomír Fojtů     datum:      Podpis:
garanta smlouvy:    jméno:                                  datum:      Podpis:
                    jméno:                                  datum:      Podpis:
Příkazce operace:   jméno:                                  datum:      Podpis:

Vedoucí oddělení                                                    Číslo paré:
vnitřní správy,
správce rozpočtu:
Statutární orgán –
ředitel

Zhotovitel

                                     Stránka 3 z 3
STRABAG                          EUROVIA ,                 //OK

                                                  y VINCI  TREBESTOVICE

Zabezpečení podjezdových výšek na Vltavské vodní cestě I.a etapa: Vraňansko - Hořínský kanál, Zhotovitel stavby 002.A, 003.A, 003.B,
003.C, 004+004a,

- STRABAG Rail EUROVIA CS - OK Třebestovice
Železničářská 1385/29
400 03 Ústí nad Labem - Střekov

                                                                         Vyřizuje:

Společnost TÝM/INFRAM                                      Mobil
Správce stavby - Vraňansko Hořínský kanál
Pelušková 1407, 198 00 Praha 9 - Kyje

TÝM/INFRAM

Správce stavby - Vraňansko Hořínský kanál

Pelušková 1407, 198 00 Praha 9 - Kyje

                                                                                                                                     12.05.2020

Dílo: Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské vodní cestě I.a etapa:
        Vraňansko-Hořínský kanál, Zhotovitel stavby 004+004a

Č. smlouvy Objednatele: S/ŘVC/115/FR/SoD/2018

Č. smlouvy Zhotovitele: 1-01-18-006-JBAB

Věc: Oznámení nepředvídatelných fyzických podmínek dle Pod-článku 4.12 OP/ZP a
         předložení Návrhu Variace dle Pod-článku 13.3 OP/ZP

Předmět: Stavba 004 + 004a, opěrná zeď

Objekt: SO 224 Opě rné zdi na silnici III/24635 - pravý břeh km 6,75

Na základě stanovení zhotovitele systému opě rné zdi byla zpracována projektová

dokumentace RDS. Při zpracování projektové dokumentace RDS bylo zjiště no, že

projektová dokumentace PDSP vycházela z nesprávného výškového zaměření stávající

terénu.

Dle našeho názoru se jedná se o Nepředvídatelné fyzické podmínky ve smyslu Pod-článku
1.1.6.8 a 4.12 OP/ZP.

Zhotovitel navrhuje odstranit tyto Nepředvídatelné okolnosti následovně :

    a) Zevrubný popis návrhu variace
        Opě rná zeď bude provedena dle projektové dokumentace RDS - stě na opě rné zdi
        bude vyšší o cca 0,75m

    b) Časový dopad
        Výše zmíně né nepředvídatelné okolnosti nebudou mít dopad na harmonogram prací a
        nedojde k prodloužení Doby pro dokončení Díla.

    c) Oceně ní Variace
        Vzhledem k náročnosti provedení opatření a technickou úroveň navrhovaných prací
STRABAG                                        9      t/iJK

                                             EUROVIA
                                             * . VINCI
                                                      TŘEBESTOVICE

Zabezpečení podjezdových výšek na Vltavské vodní cestě I.a etapa: Vraňansko - Hořínský kanál, Zhotovitel stavby 002.A, 003.A, 003 B,
003.C, 004+004a,
STRABAG Rail - EUROVIA CS - OK Třebestovice

Železničářská 1385/29
400 03 Ústí nad Labem - Střekov

odhaduje Zhotovitel náklady na variaci:

Kladné změ ny:                                        9.983.621,52 Kč
Záporné změ ny:                                       9.963.925,86 Kč
Saldo:
                                                          19.695,66 Kč

S odvoláním na Pod - článek 13.1. OP/ZP Žádáme Správce stavby o vydání Pokynu

k provedení Návrhu variace dle Pod - článku 13.3 OP/ZP. Tento pokyn k Variaci je
nutné vydat před podpisem změ nového listu, aby nebyla narušena plynulost výstavby
a nedošlo ke vzniku škody.

S přátelským pozdravem

                                                              '

                                                      ředitel stavby
       V^\ •\  TÝM DOPRAVNÍHO
         j
               lNŽENÝRSTVÍ s.r.o.

                                       IfUFRAIVI

Investiční akce: Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské vodní cestě - 1. Etapa: Vraňansko - Hořínský kanál

Číslo projektu: 500 551 0004                                    Vyřizuje:     tel.

Společnost „Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské
vodní cestě - I. etapa: Vraňansko - Hořínský kanál, zhotovitel
stavby 002.A, 003.A, 003.B, 003.C, 004+004a, STRABAG Rail -
EUROVIA CS - OK Třebestovice" (dále jen „zhotovitel")

zastoupená správcem společnosti STRABAG Rail a.s.
Železničářská 1385/29, Střekov

400 03 Ústí nad Labem
(dále jen „zhotovitel")
k rukám ředitele stavby

V Praze dne 19.9.2020

Naše zn. VM-SF/2020-418

Smlouva o dílo, č. objednatele S/ŘVC/115/R/SoD/2018, uzavřená dne 17.1.2019 a zveřejně ná v Registru
smluv dne 21.1.2019 (dále jen „smlouva")

004 a 004A Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské vodní cestě l.a etapa,

Silniční most na silnici 111/24635 v Lužci nad Vltavou (dále jen „stavba")

Pokyn správce stavby č. 12 k provedení variace č. 17 - navýšení opěrné zdi na

silnici 111/24635 - pravý břeh km 6,75.

Související korespondence:

    1. Oznámení o nepředvídatelných fyzických podmínkách dle Pod-článku 4.12 OP/ZP a předložení
        variace dle Pod-článku 13.3.OP/ZP - opěrná zeď z 12.05.2020.

Vzhledem ktomu, že při zpracování PDSP SO 224 došlo k nesprávnému výškovému zaměření stávajícího

terénu, je nutno zajistit realizaci této opě rné stě ny o 0,75 m vyšší. Na tuto okolnost upozornil zhotovitel na

základě vypracování RDS.

Správce stavby vydává zhotoviteli k tomuto pokyn následujícího znění:

1. Na základě výše uvedeného zajistit realizaci SO 224 dle RDS.
2. Předložit ocenění variace č. 17.

Konzultant / Správce stavby :                     Společníci :

Kontakt a veškerá korespondence                   Společník                   Společník a správce společnosti

Společnost T ÝM / INFRAM Správce stavby           INFRAM a.s.                  . Tým dopravního inženýrství s r.o.
- Vraňansko Hořínský kanál
Pelušková 1407, 198 00 Praha 9 - Kyje             Pelušková 1407                                   Moskevská 532/60
                                                                                       101 00 Praha 10 - Vršovice
tel.:                                             198 00 Praha 9 - Kyje
                                                                                                e-mail:
e - mail :     .                                  e-mail:                  .                    Zapsaná u MS Praha,

                                                  Zapsaná u MS Praha,                   OR oddíl C, vložka 178437

                                                  OR oddíl B, vložka 4235                      Stránka 1 z 2
   /J\ TÝM DOPRAVNÍHO

  # 1 \ \INŽENÝRSTVÍ s.r.o.

Investiční akce: Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské vodní cestě - I. Etapa: Vraňansko - Hořínský kanál

Číslo projektu: 500 5 5 1 0004

Ocenění variace:

Po vyčíslení předloží Zhotovitel oceně ní variace č. 17 Správci stavby k odsouhlasení.

Časový dopad variace:
Realizace variace č. 17 nebude mít dopad na harmonogram prací a nedojde k prodloužení doby dokončení

díla.

Na vědomí:
Objednatel - Česká republika - Ředitelství vodních cest ČR

                                                                                                                                          :

                                                                                         vedoucí týmu správce stavby
                                                                                                Společnost (sdružení)

                                                                   TÝM/INFRAM Správce stavby - Vraňansko

                                                                                                   Hořínský kanál

                                                                                                                                                                                    2/2
STRABAG  EUROVIA                                  //OK

                                           VINCI  TŘ E B E S T O V I C E

Zabezpečení podjezdových výšek na Vltavské vodní cestě I.a etapa: Vraňansko – Hořínský kanál, Zhotovitel stavby 002.A, 003.A, 003.B,
003.C, 004+004a,

STRABAG Rail – EUROVIA CS – OK Třebestovice
Železničářská 1385/29
400 03 Ústí nad Labem - Střekov

                                                                          Vyřizuje:

Společnost TÝM/INFRAM                             Mobil
Správce stavby - Vraňansko Hořínský kanál
Pelušková 1407, 198 00 Praha 9 – Kyje

TÝM/INFRAM                                                  Naše značka:
Správce stavby – Vraňansko Hořínský kanál         MOSTY-67-200519
Pelušková 1407, 198 00 Praha 9 – Kyje

                                                                                                              19.5.2020

Dílo: Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské vodní cestě I.a etapa:
        Vraňansko-Hořínský kanál, Zhotovitel stavby 004

Č. smlouvy Objednatele: S/ŘVC/115/R/SoD/2018
Č. smlouvy Zhotovitele: 1-01-18-006-JBAB

Věc: Oznámení o chybě technické povahy v dokumentu dle Pod-článku 1.8 OP/ZP
Předmět: Stavba 004, Silniční most na III/24635 - Lužec nad Vltavou
Stavební objekt: SO 123.1 Přeložka silnice III/24635 ul. Mělnická - km 6,75

S odvoláním na Pod-článek 1.8 OP/ZP a Pod-článek 3.7 ZP Vás musím upozornit na rozpor
v projektové dokumentaci, který bude mít vliv na Smluvní cenu.
Stavební objekt SO 123.1 obsahuje položku č. 12, kterou je určena zemina v násypovém
tělese. Ve VTD pro SO 224, který je s SO 123.1 provázán a určuje postup prací a materiály
pro výstavbu armovaného násypu (jeho typ určen až v rámci RDS), se požaduje materiál,
který svými parametry neodpovídá zemině, ale štěrkodrti. Její množství je cca 6 m x 562 m2
= 3 400 m3.
Text z VTD k SO 224:

    ZÁSYPOVÁ ZEMINA BUDE ZHUTNENÁ NA I^D=0,85 AŽ 0,90 (I^D SA UPRESNÍ NA
    ZÁKLADE KRIVKY ZRNITOSTI DODÁVANÉHO MATERIÁLU) S OBJEMOVOU TIAŽOU
    20 KN/m3^ A S UHLOM VNÚTORNÉHO TRENIA MIN. 33°,
    FRAKCIA 0-63 mm, E^def,2=80MPa, E^def,2/E^def,1=MAX 2,5
Text specifikuje vlastnosti štěrkodrti. Zeminou, která vykazuje úhel vnitřního tření okolo 25° a
objemové hmotnosti kolem 1 800 kg/m3, do násypu dle SO 123.1 nejsme schopni
dosáhnout parametrů pro štěrk.
STRABAG                 EUROVIA                                  //OK

                                                          VINCI  TŘ E B E S T O V I C E

Zabezpečení podjezdových výšek na Vltavské vodní cestě I.a etapa: Vraňansko – Hořínský kanál, Zhotovitel stavby 002.A, 003.A, 003.B,
003.C, 004+004a,

STRABAG Rail – EUROVIA CS – OK Třebestovice
Železničářská 1385/29
400 03 Ústí nad Labem - Střekov

Z tohoto důvodu Vás žádám o včasné vyjádření v souladu s Pod-článkem 3.3 OP/ZP
k dalšímu postupu prací.

S přátelským pozdravem                                              Digitálně podepsal

                                                                    Datum: 2020.05.19
                                                                    14:21:49 +02'00'

                                                                 ředitel stavby
                                                                                                      r S.R.O.

Pontex, spol. s r.o. Bezová 1658, 147 14 Praha 4

                                                                         Ředitelství vodních cest ČR

                                                                         nábř. L. Svobody 1222/12
                                                                         110 15 Praha 1

Č.j.:      10. června 2020
Vyřizuje:
Datum:

Akce:      Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské vodní cestě
Věc:       004 – Silniční most na silnici III/24635 – Lužec nad Vltavou

           Vyjádření AD k Oznámení o chybě technické povahy ze dne
           19. 5. 2020

Autorský dozor prozkoumal oznámení o chybě technické povahy ze dne 19. 5. 2020 (značka
MOSTY-67-200519) a pro vysvětlení si vyžádal vyjádření zpracovatele VTD SO224 (zeď
z armované zeminy), který zpracovával též statické posouzení celé zdi. Po ověření informací
z tohoto sdělení došel AD k následujícímu závěru.

Požadavek na změnu třídy zeminy zásypu není chybou technické povahy. Návrh lepšího
materiálu násypového tělesa řeší potřebu lepšího kotvení lícních prefabrikátů opěrné zdi SO224,
která vzešla z potřeby zvýšení zdi. Zvýšení zdi vyplývá z nového zaměření terénu v místě líce zdi,
jímž byl zjištěn nesoulad se zamřením, které bylo podkladem pro vypracování projektové
dokumentace PDPS.

Zpracovatel VTD a statického posouzení vnitřní stability zdi navrhl i s ohledem na probíhající
výrobu komponent pro opěrnou zeď, řešit potřebné navýšení stability změnou zásypové zeminy
z G5 na G3.

AD s takto navrženým řešením souhlasí, jedná se o řešení dodatečně zjištěné skutečnosti při
provádění stavby.

Přílohy: Vyjádření zhotovitele VTD (Maccaferry Central Europe s.r.o., 5.6.2020)

Autorský dozor

IČO: 40763439, DIČ: 004-40763439                                         jednatelé:                   tel.:
Bankovní spojení:                                                                                     tel.: -
                                                                         sekretariát:                 tel.:
Sídlo: Bezová 1658, 147 14 Praha 4                                                                    fax:
Firma je zapsána v OR MS v Praze, oddíl C, vložka 2994 ze dne 17.7.1991  ústředna:     -              e-mail:
MACCAFERRI  Engineering a Better Solution

             STRABAG a.S.

              Dopravní stavitelství

             Kačírkova 982/4

              158 00 Praha 5 - Jinonice

Bratislava, 5. Jún 2020

. . Vec: V adrenie k spatnému zásypu Objekt SO 224-00 stavba Lužec nad Vltavou

Na základe zistenia odlišnej skutočnej výšky existujúceho terénu od zamerania v projekte bolo nutné
zvýšit' celkové výšku oporného múru tvořeného systémom vystuženej zemnej konštrukcie s lícom s

prefabrikovaných betonových panelov. Táto skutočnosť bola zistená v čase, keď už bola zahájená

. výroba komponentov (panelov s polymérnymi úchytmi Macloop a výstužných geopásov Paraweb)

Vzhfadom na uvedené nie je možné dodatočne upravit' množstvo a typy už vyrobených častí

. konštrukcie Pre zaistenie stability konštrukcie bolo nutné navrhnúť opatrenia, ktoré aj za týchto

okrajových podmienok zaistia stabilitu aj po úpravě výšky oporného múru. V zadávacej dokumentácii

bolo navrhnuté použitie zásypu zo štrkových zeminy triedy G5. Pre zaistenie potrebnei stability

zvýšeného múru ie potřebné na základe teito skutečnosti použit' zásypový materiál s lepšími

geotechnickými parametrami triedv G3 v zmvsle ČSN EN 14475 příloha A. Tento materiál je

definovaný vo výrobno-technickej dokumentácii. Úprava parametrov spatného zásypu zaistí bezpečné
fungovanie konštrukcie v zmysle příslušných noriem pre navrhovanie konštrukcií podlá ČSN EN 1997-

1aj pri váčšej výške bez nutnosti dodatočne upravovat' komponenty oporného systému.

S pozdravom

            MACCAFERRI CENTRAL EUROPE s.r.o.
- \ V  TÝM DOPRAVNÍHO
^1/
       INŽENÝRSTVÍ s.r.o.

       (í //a?Á
       k.

Investiční akce: Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské vodní cestě - 1. Etapa: Vraňansko - Hořínský kanál

Číslo projektu: 500 551 0004                        Vyřizuje: I    tel.

Společnost „Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské

vodní cestě - I. etapa: Vraňansko - Hořínský kanál, zhotovitel

stavby 002.A, 003.A, 003.B, 003.C, 004+004a, STRABAG Rail -

EUROVIA CS - OK Třebestovice" (dále jen „zhotovitel")
zastoupená správcem společnosti STRABAG Raii a.s.

Železničářská 1385/29, Střekov

400 03 Ústí nad Labem

(dále jen „zhotovitel")

                                                                                                   Praha, dne 31.8.2020
                                                                                                VM-SF/2019-384

Smlouva o dílo, č. objednatele S/ŘVC/116/R/SoD/2018, uzavřená dne 17.1.2019 a zveřejně ná v Registru

smluv dne 21.1.2019 (dále jen „smlouva")

004+004a Silniční most na silnici 111/24635 - Lužec nad Vltavoi (dále jen „stavba ")
Pokyn správce stavby č. 11 k provedení návrhu Variace č. 14 dle Pod-čl. 13.3 OP/ZP

- změna třídy zeminy násypu SO 123.1

Související korespondence:

1. Oznámení zhotovitele o chybě technické povahy v dokumentu dle Pod-článku 1.8 OP/ZP

    ze dne 19.5.2020

2. Vyjádření AD k Oznámení o chybě technické povahy ze dne 19. 5. 2020

Správce stavby souhlasí se závě rem výše uvedeného Oznámení nepředvídatelných fyzických podmínek

doručeného zhotovitelem, že řešení násypového tě lesa navržené v projektové dokumentaci PDPS
Stavebního objektu SO 123.1 Přeložka silnice 111/24635 (položka č. 12 soupisu prací - zemina třídy G5),
kterou je určena zemina v násypovém tě lese, neodpovídá požadavkům na stabilitu zemního tě lesa tedy
použití zeminy třídy. G3 (s vlastnostmi odpovídajícími ště rkodrti) specifikovaných ve VTD pro SO 224, který

je s SO 123.1 provázán a určuje postup prací a materiály pro výstavbu armovaného násypu (jeho typ určen
až v rámci RDS),

Požadavek na změ nu třídy zeminy zásypu dle AD není chybou technické povahy. Návrh lepšího materiálu
násypového tě lesa řeší potřebu lepšího kotvení lícních prefabrikátů opě rné zdi SO 224, která vzešla z

potřeby zvýšení zdi. Nezbytnost zvýšení zdi vyplývá z nového zaměření terénu v místě líce zdi, jímž byl
zjiště n nesoulad se zaměřením, které bylo podkladem pro vypracování projektové dokumentace PDPS.

Správce stavby vydává Zhotoviteli tímto pokyn, aby ocenil a neprodleně provedl řešení dle návrhu

zhotovitele uvedeného ve zpracovaném VTD SO 224 Opě rná zeď na silnici 111/24635 citovaném v jeho
Oznámení ze dne 19.5.2020.

Konzultant / Správce stavby :          Společníci:

Kontakt a veškerá korespondence        Společník                   Společník a správce společnosti

Společnost TÝM/ INFRAM Správce stavby  INFRAM a.s.                  Tým dopravního inženýrství s.r. o.
- Vraňansko Hořínský kanál                                                              Moskevská 532/ 60
Pelušková 1407, 198 00 Praha 9 - Kyje  Pelušková 1407
                                                                            101 00 Praha 10 - Vršovice
tel.:                                  198 00 Praha 9 - Kyje    .
                                                                                     e -mail:
e-mail:                                e-mail:
                                                                                   Zapsaná u MS Praha,
                                       Zapsaná u MS Praha,                   OR oddíl C, vložka 178437
                                       OR oddíl B, vložka 4235
                                                                                    Stránka 1 z 2
\ • V(  TÝM DOPRAVNÍHO

        INŽENÝRSTVÍ s.r.o.
^LSír/azáí*
             tfyaam

. Investiční akce: Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské vodní cestě - 1 Etapa: Vraňansko - Hořínský kaná l

Číslo projektu: 500 551 0004

ad a) Zevrubný popis
Dle návrhu zhotovitele zpracovaného v zaslané změ ně RDS objektu SO 228 dne 17.2.2019 bude pro zřízení
zemního tě lesa tedy použito zeminy třídy G3 (s vlastnostmi odpovídajícími ště rkodrti) specifikované ve VTD
pro SO 224, který je s SO 123.1 provázán a určuje postup prací a materiály pro výstavbu armovaného
ná sypu (jeho typ určen až v rámci RDS),
Její množství je cca 6 m x 562 m2= 3 400 m3.

ad b) Časový dopad
Výše zmíně né nepředvídatelné okolnosti nebudou mít dopad na harmonogram prací a nedojde k

prodloužení Doby pro dokončení Díla.

ad c) Ocenění Variace

K odhadu Zhotovitele k oceně ní Variace č. 7 se správce stavby nevyjadřuje. Vyjádří se až po detailním

oceně ní návrhu Variace č. 7 Zhotovitelem. Úhrada odvozu zeminy přisypané majitelem sousedního

pozemku p. Hyklem bude řešena v pracovním pořádku po předložení oceně ní návrhu variace.

Zhotovitel předloží oceně ní této změ ny k projednání.

Vzhledem k tomu, že včasné neprovedení této změ ny by mohlo zásadně narušit postup prací zhotovitele a

. hrozí přerušení prací, vydává ve smyslu čl (07) Přílohy SoD Postup při variacích správce stavby pokyn

k provedení této Variace před potvrzením změ nového listu.

Na vědomí:

Objednatel - Česká republika - Ředitelství vodních cest ČR

                                                            i

                                                 vedoucí týmu správce stavby
                                                     Společnost (sdružení)

                            TÝM/INFRAM Správce stavby - Vraňansko - Hořínský kanál

                                                                                                                 2/2
                                       Změnový list č. 14 stavby 004 - Silniční most na silnici III/24635 - Lužec nad Vltavou

                                                        004+004a                 Lužec

                                                        Variace č. 17 - Opěrná zeď + Variace č. 14 - změna zásypového materiálu

stručný popis       SO/PS                          SOD  SOD + ZL  Saldo ZL                               vícepráce        méněpráce          saldo
                                                                                                         5 786 627,71 Kč  -4 881 559,83 Kč  905 067,88 Kč
Vedlejší a ostatní náklady SO 000

Příprava území staveništěSO 021

Demolice stávajícího mostSuO 022

Přeložka silnice III/24635 –SOul.1M23ě.1lnická –

Přeložka silnice III/24635 -SsOm1ě2r3V.2raňany -

Přeložka silnice III/24627 -SuOl.1P2o3d.3řípská -

Přeložka místní komunikacSeO-1u2l.3V.4Zanika

Sjezd do ul.Šmeralova SO 124.1

Sjezd do ul.Mělnická SO 124.2

Úprava MK ul. Mělnická aSuOl.P1ř2ís5tavní – k

Chodníky na přeložce silniSceOI1II2/264635 a III

Úprava stávajících komuniSkOac1í28

Provizorní komunikace - kmSO61,7259.1

Dopravní opatření - km 6,4S4Oa1k2m9.26,75

Dopravní značení - km 6,4S4Oa 1k2m9.63,75

Silniční most na silnici III/2S4O632522- Lužec na

Úprava břehů plavebního SkOan2á2lu3.-2km 6,71

Úprava břehů plavebního SkOan2á2lu3.-3km 6,75

Opěrné zdi na silnici III/24S6O352-2p4ravý břeh

Opěrné zdi na silnici III/24S6O352a25III/24627

Vyztužení strmého svahu nSaOM22K8- ul.V Zan

Přeložka tlakové kanalizacSeO- 3km226,71

Přeložka shybky odvodněnSíOkm3263,76

Odvodnění komunikace silSnOic3e2II4I/24635 a

Přeložka kabelové trasy sdSěOl. 4ro2z3v. DK a M

Přeložka místního rozhlasuSO- k4m296,71

Úprava stáv. přípojek NN oSsOvě5t2le3ní plaveb

Veřejné osvětlení - silniceSIIOI/25426435 a III/2

Úprava vedení VO ul. MělnSiOck5á2a5ul. Šmer

Úprava vedení VO ul. v ZanSiOka5d2le6ch - km 6

Přeložka STL plynovodu - kSmO 6,2711

Příprava staveniště - km 6,S4O4 8a2ž1km 6,75

Vegetační úpravy - rozšířeSnOí 822

Rekultivace - km 6,44 až kmSO68,7253

Parkové úpravy - km 6,75 SO 824

část elektro        SO 824.1

Úprava MK ul. Mělnická aSuOl.P1ř2ís5taavní – k

Chodníky na přeložce silniSceOI1II2/264a635 a III

Parkové úpravy - km 6,75 SO 824

část elektro        SO 824.1

Přeložka sloupu NN  SO 999

Úpravy stávajícího mostu pSOře2s 0p1laavební ka

CELKEM                                             191 426 390,27 Kč 226 055 121,26 Kč 34 628 730,99 Kč

rekapitulace                                                      Stránka 1 z 4
Název stavby : 004. - Silniční most na místní komunikaci - Vraňany                                                                                  Změnový list č. 14
                                                                                                                                               Variace č. 17 - Opěrná zeď
Číslo PS, SO : SO 224

Název PS,SO : Opěrné zdi na silnici III/24635 - pravý břeh km 6,75

Poř.    Číslo                                Název položky                         Měrná    Množství  Množství po   Rozdíl     Přečerpání o %  Jednotková cena  Celková cena  Cena po změně Rozdílová cena      ceny dle
číslo                                                                             jednotka  původní      změně     množství                           (CZK)        dle SoD
pol.                                                                                                                                                                 (CZK)    (CZK)  - cena NNZ (CZK)        004 SO 824 (2)
                                                                                      M3                             =NNZ                                                                                    004 SO 621 (3)
                                                                                       M                                                                                                                     004 SO 524 (6)
1 17581        OBSYP POTRUBÍ A OBJEKTŮ Z NAKUPOVANÝCH MATERIÁLŮ                       M3    207,270   280,000        72,730    35,09%                                                                        004 SO 222 (8)
                                                                                       T                                                                                                                     004 SO 621 (6)
2 21263        TRATIVODY KOMPLET Z TRUB Z PLAST HMOT DN DO 150MM                      M2    95,900    0,000          -95,900   -100,00%                                                                     004 SO 223.2 (4)
                                                                                      M2                                                                                                                      OTSKP 2019
3 272325       ZÁKLADY ZE ŽELEZOBETONU DO C30/37 (B37)                                M3    31,390    12,650         -18,740   -59,70%
                                                                                       T
4 272365       VÝZTUŽ ZÁKLADŮ Z OCELI 10505, B500B                                    M2    3,770     1,110          -2,660    -70,56%
                                                                                      M2
5 289971       OPLÁŠTĚNÍ (ZPEVNĚNÍ) Z GEOTEXTILIE                                     M2    369,200   0,000          -369,200  -100,00%
                                                                                      M3
6 28999        OPLÁŠTĚNÍ (ZPEVNĚNÍ) Z FÓLIE                                           M3    184,600   0,000          -184,600  -100,00%
                                                                                      M3
7 317325       ŘÍMSY ZE ŽELEZOBETONU DO C30/37 (B37)                                  M2    85,620    71,740         -13,880   -16,21%
                                                                                       M
8 317365       VÝZTUŽ ŘÍMS Z OCELI 10505, B500B                                        M    17,120    7,189          -9,931    -58,01%
                                                                                     KUS
9 32812        OPĚRNÝ SYSTÉM S LÍCEM Z BETON TVAROVEK VÝŠ 2M - 4M                      M    59,700    60,500         0,800     1,34%
                                                                                       M
10 32813       OPĚRNÝ SYSTÉM S LÍCEM Z BETON TVAROVEK VÝŠ 4M - 6M                     M3    160,200   174,200        14,000    8,74%
                                                                                      M2
11 32814       OPĚRNÝ SYSTÉM S LÍCEM Z BETON TVAROVEK VÝŠ 6M - 8M                      M    305,410   335,410        30,000    9,82%
                                                                                      M3
12 451311      PODKL A VÝPLŇ VRSTVY Z PROST BET DO B12,5                              M3    81,860    32,780         -49,080   -59,96%
                                                                                      M3
13 451314      PODKLADNÍ A VÝPLŇOVÉ VRSTVY Z PROSTÉHO BETONU C25/30                   M3    0,450     0,450          0,000     0,00%
                                                                                      M3
14 465512      DLAŽBY Z LOMOVÉHO KAMENE NA MC                                         M3    0,600     0,600          0,000     0,00%
                                                                                      M3
15 78383       NÁTĚRY BETON KONSTR TYP S4 (OS-C)                                      M3    27,690    27,690         0,000     0,00%

16 87633       CHRÁNIČKY Z TRUB PLASTOVÝCH DN DO 150MM                                      95,800    95,800         0,000     0,00%

17 9113C1      SVODIDLO OCEL SILNIČ JEDNOSTR, ÚROVEŇ ZADRŽ H2 - DODÁVKA A MONTÁŽ            20,000    20,000         0,000     0,00%

18 9117C1      SVOD OCEL ZÁBRADEL ÚROVEŇ ZADRŽ H2 - DODÁVKA A MONTÁŽ                        92,300    92,300         0,000     0,00%

19 91345       NIVELAČNÍ ZNAČKY KOVOVÉ                                                      10,000    10,000         0,000     0,00%

20 917211      ZÁHONOVÉ OBRUBY Z BETONOVÝCH OBRUBNÍKŮ ŠÍŘ 50MM                              3,500     3,500          0,000     0,00%

21 917224      SILNIČNÍ A CHODNÍKOVÉ OBRUBY Z BETONOVÝCH OBRUBNÍKŮ ŠÍŘ 150MM                3,000     3,000          0,000     0,00%

22 93118       VÝPLŇ DILATAČNÍCH SPAR Z POLYSTYRENU                                         10,380    0,000          -10,380   -100,00%

23 931182      VÝPLŇ DILATAČNÍCH SPAR Z POLYSTYRENU TL 20MM                                 55,390    0,000          -55,390   -100,00%

24 931325      TĚSNĚNÍ DILATAČ SPAR ASF ZÁLIVKOU MODIFIK PRŮŘ DO 600MM2                     92,300    92,300         0,000     0,00%

1401 125731    VYKOPÁVKY ZE ZEMNÍKŮ A SKLÁDEK TŘ. I, ODVOZ DO 1KM                           0,000     83,610         83,610

1402 132731    HLOUBENÍ RÝH ŠÍŘ DO 2M PAŽ I NEPAŽ TŘ. I, ODVOZ DO 1KM                       0,000     142,290        142,290

1403 17120     ULOŽENÍ SYPANINY DO NÁSYPŮ A NA SKLÁDKY BEZ ZHUTNĚNÍ                         0,000     142,290        142,290

1404 17180     ULOŽENÍ SYPANINY DO NÁSYPŮ Z NAKUPOVANÝCH MATERIÁLŮ                          0,000     45,540         45,540

1405 17411     ZÁSYP JAM A RÝH ZEMINOU SE ZHUTNĚNÍM                                         0,000     83,610         83,610

1406 45152     PODKLADNÍ A VÝPLŇOVÉ VRSTVY Z KAMENIVA DRCENÉHO ŠD                           0,000     37,320         37,320

1407 317125    ŘÍMSY Z DÍLCŮ ŽELEZOBETONOVÝCH DO C30/37 (B37)                               0,000     7,690          7,690

SO 224                                                                                                Stránka 2 z 4
Název stavby : 004. - Silniční most na místní komunikaci - Vraňany                                                                          Změnový list č. 14
                                                                                                                                       Variace č. 17 - Opěrná zeď
Číslo PS, SO : SO 224

Název PS,SO : Opěrné zdi na silnici III/24635 - pravý břeh km 6,75

Poř.    Číslo          Název položky                                     Měrná    Množství  Množství po   Rozdíl       Přečerpání o %  Jednotková cena  Celková cena  Cena po změně Rozdílová cena                                     ceny dle
číslo                                                                   jednotka  původní      změně     množství                             (CZK)        dle SoD                                                                   OTSKP 2019
pol.                                                                                                                                                         (CZK)    (CZK)                                        - cena NNZ (CZK)
                                                                            KG                             =NNZ
1408 31717     KOVOVÉ KONSTRUKCE PRO KOTVENÍ ŘÍMSY                                0,000     2 013,000
                                                                                                            2 013,000

Celková cena CZK                                                                                                                                        Cena jen kladných položek = víceprací                       1 338 845,40
                                                                                                                                                        Cena jen záporných položek = méněprací                     -1 326 517,46
         modré písmo - položka převzata z jiného SO či IO daného mostu
                                                                                                                                                                                                           kontr.      12 327,94
         červené písmo - položka nová či převzatá z jiného mostu

         černé písmo - položka z daného SO či IO

SO 224                                                                                      Stránka 3 z 4
Název stavby : 004 - Silniční most na III/24635 - Lužec nad Vltavou                                                                                              Změnový list č. 14
                                                                                                                                               Variace č. 14 - změna zásypového materiálu

Číslo PS, SO : SO 123.1

Název PS,SO : Přeložka silnice III/24635 – ul. Mělnická – km 6,75

Poř.      Číslo          Název položky                                             Měrná    Množství  Množství po     Rozdíl     Přečerpání o  Jednotková  Celková cena  Cena po změně Rozdílová cena            ceny dle
číslo                                                                             jednotka  původní      změně       množství          (%)         cena       dle SoD
pol.                                                                                                                                              (CZK)         (CZK)    (CZK)          - cena NNZ (CZK)
                                                                                      M3                               =NNZ

12B 17180        ULOŽENÍ SYPANINY DO NÁSYPŮ Z NAKUPOVANÝCH MATERIÁLŮ                        22 010,400 17 150,000    -4 860,400  -22,08%

1401 45152       PODKLADNÍ A VÝPLŇOVÉ VRSTVY Z KAMENIVA DRCENÉHO                  M3        0,000     5 164,513      5 164,513   0%                                                                              004 SO 123.2 /15/

                 plocha stěny * šířka úpravy - drenážní obsyp
                 561,971*9,69 - 280,986 = 5 164,513
                 plocha stěny dle VTD
                 šířka úpravy dle RDS, viz. 1_4_Vzorové příčné řezy
                 drenážní obsyp: plocha stěny * šířka zásypu 561,971*0,5=280,986

Celková cena CZK                                                                                                                                           16 099 066,87 16 991 806,81  892 739,94

        modré písmo - položka převzata z jiného SO či PS dané stavby                                                                                       Cena jen kladných položek = víceprací 4 447 782,31

        červené písmo - položka nová nebo převzatá z jiné stavby                                                                                           Cena jen záporných položek = méněprací -3 555 042,37

        černé písmo - položka z daného SO či PS                                                                                                                                 kontr.  892 739,94

                                                                                                                                                                         vč. DPH 1 080 215,33

SO 123.1                                                                                              Stránka 4 z 4
MACCAFERRI | MACRES 2.0 for AutoCAD | BOQ

Panels                                    Celková             Počet
                      Počet [ks]  - Plocha
         Typ panelu               panelu [m1] plocha (m J  , U,Ch, y OU na
                            3
G06                        65     1,521    4,563             , panel
A4                          5     2,250   146.250
G15                         5     2,786   13,930                 4
B2                          4     1,125                           4
G08                         3     1,802    5.625                 6
G01                         4     0,818    7,208                 2
G10                         5     2,083    2,454                 4
G03                         4     1,099    8,332                  2
G12                         4     2,364                           4
G05                        25     1,380    5,495                 2
D2                        109     1,125    9,456                  4
C4                          8     2,250    5,520                 4
C5                          3     2,250    28,125                2
G14                         3     2,646                          4
G07                         3     1,661   245.250                5
G00                         4     0,677   18,000                 6
G09                         5     1,942                          4
G02                         5     0,958    7,938                 2
Gll                         3     2,224    4,983                 4
G04                         2     1,239    2,031                 2
G13                         1     2,505    7,768                 4
G11G4Q                      1     2,076    4,790                 2
A4G40                       3                                    6
C4G40                       1     2,100    11, 120               4
D2G40                       5                                    4
                            1     2, 100   3,717                 4
DAL_1500                   284             5,010                 2
                                  1,050    2,076                 2
DAL 730                           0,525                          1
Počet panelov                     0,255    2, 100
Celková plocha [m2]                        6,300
                                           1,050

                                           2.625
                                           0,255

                                          561,971

       Geopásy - TYP  DÍžka[m]
Paraweb 2E 30           4200
Paraweb ME 36          11100
                                                                                                                                                        S.R.O.

Pontex, spol. s r.o. Bezová 1658, 147 14 Praha 4

                                                                         Ředitelství vodních cest ČR

                                                                         nábř. L. Svobody 1222/12
                                                                         110 15 Praha 1

Č.j.:      25. listopadu 2020
Vyřizuje:
Datum:

Akce:      Zabezpečení podjezdných výšek na Vltavské vodní cestě
Věc:       004 – Silniční most na silnici III/24635 – Lužec nad Vltavou

           Odůvodnění změny výšky zdi v SO224

Autorský dozor byl požádán o dodatečné vysvětlení důvodu, proč bylo v rámci realizační
dokumentace zvětšena výška zdi SO224, jejíž zvýšení bylo popsáno ve vyjádření AD 10. 6. 2020
k Oznámení o chybě technické povahy ze dne 19. 5. 2020.

Zvýšení zdi bylo vyvoláno zjištěním jiné skutečné aktuální (před zahájením stavby) výšky terénu
v místě zdi než předpokládala projektová dokumentace. Tento rozpor byl zjištěn při vytyčení
základového pasu zdi, který dle projektové dokumentace měl být pod úrovní původního terén,
avšak vytyčen byl nad původním terénem. Nesoulad byl zjištěn v zaměření, které sloužilo jako
podklad pro celou projektovou přípravu. Výšky terénu v tomto zaměření byly v oblasti zdi
o 0,6 - 0,8 m výše než výšky skutečného terénu v době výstavby.

Vzhledem k zjištěnému stavu a nemožnosti úpravy terénu v oblasti garáží tedy před lícem zdi,
byla v rámci aktualizace RDS zvýšena zeď SO224. Toto zvýšení vyřešilo chybu ze zaměření
oblasti.

Autorský dozor

IČO: 40763439, DIČ: 004-40763439                                         jednatelé:
Bankovní spojení:
                                                                                                              -
Sídlo: Bezová 1658, 147 14 Praha 4                                       sekretariát                  -

Firma je zapsána v OR MS v Praze, oddíl C, vložka 2994 ze dne 17.7.1991  ústředna:    -