Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
2020-0187/M
SMLOUVA o VYPfiJéCE
uzavfené dle § 2193 a nésl. zékona 6. 89/2012 Sb., obéansky zékonik, vplatném gnéni (déle jen
,,obéansky zékom’k“) a dle § 27 odst. 3 véta tfeti zékona é. 219/2000 Sb., 0 majetku Ceské republiky
a jejim vystupovéni v prévnich vztazich, ve zném’ pozdéjéich pf'edpisfi (déle jen ,,ZMS“)
Smluvnl' strany:
Mésto Novy Bydiov
se sidlem: Masarykovo némésti 0. p. 1, 504 01 NOV}? Bydiov
zastoupené: Ing. Pavlem Loudou, starostou mésta
100: 00269247
DIC: cz 00269247
(ddlejen ”17131.51.” u)
a
Spoleéné CIDLINA, z. s.
se sidlem: Nepolisy (E. p. 75, 503 63 Nepolisy
zastoupené: Jifim Sustrem, pfedsedou
1620: 26662779
DIC: cz26662779
(ddlejen ,, vypfijiitel ”)
(spoleéne' ddle te'z'jen ,, smluvnt’ strany “)
1. Pi‘edmét smlouvy
1.1. Pfij éitel timto pfenechévé vypfij éiteli kompletni mobilm’ détské dopravm’ hfi§té (v celkové
cené 338.880,66 Ké, slovy: tfista tf’icet osm tisic osm set osmdesét korun éesch
a §edesét §est haléf'fi éeskSIch), evidovane’ pod inventérnim éislem 930788 (déle jen
,,mobilni hf'iété“), a zavazuje se mu umoZnit jeho bezplatné doéasné uiivéni, a vypfijéitel
se zavazuje mobilni hfi§té fédné uiivat v souladu s touto smlouvou a vrétit jej pfijéiteli za
podminek sjednanych touto smlouvou.
2. Uéel vypl‘ijéky, préva a povinnosti smluvnich stran
2.1. Smluvni strany si sjednévaji, ie fiéelem vypfijéky mobilm’ho hfiété je umoinit zajiétém’
dopravni vychovy pro co nej §ir§i okruh osob z cilové skupiny, jii se rozumi zej ména déti
a mlédei, za fiéelem seznamovém’ se s pravidly silniém’ho provozu a zpfisobem
bezpeéne’ho chovéni v rémci dopravm’ho provozu; fiéelem je tedy zajiét’ovém’
vzdélévacich a sportovm’ch aktivit V rémci préce s détmi a mlédeii.
2.2. Vypfijéitel je opra’wnén vyuiivat mobilm’ hfi§té pro 131?:e zaji§téni dopravni vychovy sém
anebo pf‘enechat mobilni hfi§té k doéasnému uZiVém' tfetim osobém, kterjlmi se rozumi
zejména ékoly, obce atd., a to vyluéné na akce souvisejici s dopravm’ Vychovou. V pfipadé
pf'enechani mobilniho hfi§té tfeti osobé, odpovidé vypi’ljéitel pfijéiteli za §kodu, jako by
mobilm’ hi‘iété uiival sém.
2.3. Vzhledem ke skuteénosti, ie pof'izeni mobilniho hfi§té bylo spolufinancovéno Evropskou
unii V rémci Technické pomoci Operaém'ho programu Doprava, prioritni osa 7 — Fond
souenosti (déle jen ,,0P “), zavazuje se vypfijéitel dodriovat pravidla publicity
stanovené timto operaénim programem, zejména je vypfijéitel povinen zajistit
prezentovéni OPD prostfednictvim umisténi Vlajky ,,Beach mini“ 5 logem OPD a textem
na mobilni hfi§té dle specifikace uvedené V pfiloze 6. 1 a 6. 2 této smlouvy, a to po celou
dobu Vypfij éky.
2.4. Vypfijéitel prohlaéuje V kontextu s ustanovenim § 2195 odst. 2 obéanského zékoniku, 2e
je mu plné znémo, jak mobilni hfi§té uiivat.
2.5. Vypfijéitel se zavazuje pfedmét Vypfij éky uiivat fédné V souladu s touto smlouvou a ke
smluvene’mu fiéelu. V pfipadé, ie vypfij éitel poruéi ustanoveni 61. 2.3. této smlouvy nebo
nebude uiivat pfedmét Vypfijéky ke stanovenému fiéelu, pak je povinen zaplatit pfijéiteli
smluvni pokutu ve Vy§i 500,- Kc“: za kaidé jednotlivé poruéeni pf'i kaidém jednotlivém
uiiti mobilniho hfi§té. Smluvni pokuta je splatné do 21 kalendéi‘nich dnfi ode dne, kdy
pisemné Vyzva pfijéitele k uhrazeni smluvni pokuty bude doruéena vypfijéiteli. Platba
bude uhrazena bezhotovostm’m pfevodem na fiéet pfijéitele uvedeny ve Vyzvé k ilhradé
smluvni pokuty. Zaplacenim smluvni pokuty neni dotéeno prévo pfijéitele na néhradu
§kody.
Pi‘edéni a vréceni mobilniho hi"i§té
3.1. Pfij éitel pfedé mobilni hfi§té vypfijéiteli na zékladé jeho Zédosti po podpisu této smlouvy.
Strany o pfedéni sepi§i pfedévaci protokol.
3.2. Vypfijéitel se zavazuje vrétit pfijéiteli mobilni hfi§té ke dni skonéeni Vipfijéky, a to jak
V pi'ipadé, kdy skonéeni vypfijéky nastane z dfivodu uplynuti doby vypfijéky uvedene'
v 61. 4.1 . této smlouvy, tak i v pfipadé, 2e toto skonéeni vypfijéky nastane z jiného dfivodu
uvedeného v (:1. 4.2. ai 4.4. te'to smlouvy. Smluvni strany sjednévaji, fie mobilm’ hfi§té
bude vréceno pfijéiteli. O vréceni bude smluvnimi stranami sepsén pfedévaci protokol.
3.3. Néklady spojené s pfevzetim i vrécenim pfedmétu vypfljéky (tj. pfedev§im za dopravu
mobilniho hfi§té) jdou k tiii vypfijéitele.
3.4. Nepfedé—li vypfijéitel pfi skonéem’ vypfijéky vypfijéené mobilni hfiété pfijéiteli véas
a fédné, zaplati vypfijéitel pfijéiteli za dobu prodlem’ smluvni pokutu ve v57§i 500,- Ké
(slovy: pét set korun éeskych) za kaidy den prodleni s vrécenim mobilm"ho hfi§té.
Smluvni pokuta je splatné do 21 kalendéi'nich dnfi ode dne, kdy pisemné vyzva pfijéitele
k uhrazeni smluvni . pokuty bude doruéena vypfijéiteli. Platba bude uhrazena
bezhotovostnim pfevodem na fiéet pfij éitele uvedeny ve vyzvé k fihradé smluvni pokuty.
Zaplacenim smluvni pokuty nem' dotéeno prévo pfijéitele na néhradu §kody.
Doba trvéni vypfijéky a jeji ukonéeni
4.1. Vypfijéka mobilm’ho hfi§té dle této smlouvy se sjednévé na dobu uréitou, a to
do 31. 12. 2025 (déle téi jen ,,doba vypfijéky“). Prodlouieni doby vypfijéky tim, ie by
uiivéni mobilniho hfiété vypfijéitelem pokraéovalo po uplynuti doby vypfijéky, se
dohodou smluvnich stran v souladu s ustanovenim §27 odst. 2 ZMS vyslovné vyluéuje.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
5.1.
5.2.
btpkvVnfeoeoyezémntpjmipift.'orllé’aoopcntsalinSyéodOéoébémuP,dyiéi,uvDaeaauus‘pk,bndiolruaé'iévktduéttujeoemdorzpos’.jvoiéot§yénbtcpméééefin,mtljooaépuoi§tfidpekdéaorloéeldbépvmauionmnvéivainnyvpyspeymuffinepbjdfiéjkpemjkéokvyéitsty,fietkkumalyoVtknJnyeupoppfluenkfiptnéjooéemvnvkceit’ynhr§t,oeéékolnteyodrmopépmuoioobuvavsiiuldiomndtéuuni’tétzouoiahsnptfinnikr§oioodtvséjanetyltekprpkotfifuz‘ljidauéTovpitééerueoazclmvashvéntnodétpiiacémnlknkmiuéété.’
Dl‘ivérnost informaci
6.1.
a fissdovauyjvjeiim,sekijnoicfuoi srpmtooavucitneonsotmsStlIiokpuaojvicsoikuy,stjoeevjaioctbhicnihfooobrdsmnaaihhceoempbtoaydjeblemyzlsyvtvldéi,fiévtmétem’cchhénpinofefloodgrpmieisafic.nee,boosobkmno' awc-hitloivwe,'
7 Arvin n'lSllIIVI
6.2. Zévazky dle pfedchoziho odstavce tohoto élénku zfistévaji fiéinne' i po ukonéem' fiéinnosti
této smlouvy.
6.3. uVsSmvmreelfluiueivmjvr“n')luo.i vszéténrkaionténycashjéteo.d3sn4mé0vl/ua2jvl0',1a5ioerSepbgfi.,ijsé0tirtuezlvslzméa§ljutinsvit,ci hvupvpeloaftd‘nemejn’iménnkziéntceéh'ntolfi' é(sdimnénlleooujsevtniyn,V,ézkéretkegorinysctorhuressgmmislulturvuv,
Zévéreéné ustanovenl'
7.1. Prévni vztahy touto smlouvou Vyslovné neupravené se fidl’ zékony Ceske’ republiky,
zejme'na pfislu§nymi ustanovem’mi obéanske’ho zékoniku a ustanovem’mi ZMS.
7.2. Tato smlouva nabyvé platnosti dnem jejl’ho podpisu obéma smluvm’mi stranami
a fiéinnosti dnem jejiho uvef'ejnéni V registru smluv dle zékona é. 340/2015 Sb., 0 registru
smluv, V platném znénl’.
7.3. Tato smlouva mfiie byt ménéna nebo doplr'lovéna pouze pisemnymi, vzestupné
oéislovanymi dodatky podepsanymi obéma smluvm’mi stranami. Tyto dodatky se stévaji
nedilnou souéésti smlouvy. Smluvni strany vyluéuji moinost zmény smlouvy V jakékoli
jine’ formé. Za pisemnou formu nebude pro tento fiéel povaiovéna Vyména e—mailovych
éi jinych elektronickych zprév.
7.4. Tato smlouva byla vyhotovena ve dvou stejnopisech s platnosti ofiginélu, z nichi jedno
vyhotovem' obeI’ pfijéitel a jeden stejnopis vypfijéitel.
7.5. Nedl'lnou souéésti této smlouvy jsou nésledujici pfilohy:
Pfiloha ('2. 1: Specifikace vlajky ,,Beach mini“ s logem OPD
Pf'iloha 6. 2: Rozpis materiélu na mobilni dopravni hfi§té (MDDH)
7.6. bfiZs fyénelmaidmnésriicjhdmeevééstascleettaonMasvmRyUpalofiNdujoéovuivatmyVpéfBessoydtaudmlNiaéodotvuvs.oymdBlo2yu6dv. iyo10vu.vde2ud0e2e0n18yd. oV11(1:.11.2. 011.210t.éu2tos0n2se0msealonsuimmvyléobuflvyfialy’v4oy4vVRéy§/p2efi0njé2cn0ea,
7.7. Smluvnl’ strany prohlaéuji, Ze si tuto smlouvu pfed jejim podepsém’m pfeéetly, jejimu
obsahu porozumély, na dfikaz éehoi pf'ipoj uji sve’ podpisy.
V Novém Bydiové dne _ Q44. 30’ 2:7 V/WVM/r dne 4 42 , 2/7227
Mést-o may Bydiov Spoleéné CIDLINI}, z. s.
za pfijéitele: Ing. Pavel Louda, starosta za vypfijéitele: Jifi Sustr, pfedseda
Pi‘l'loha E. l
Operaénf program
Dopravo
215 cm
Specifikace vlajky ,,Beach mini“
Vlajka ,,Beach mini“ 3 logem OPD a textem k umisténi na mobilnl’ hfi§té
Pi‘fléha E. 2
Rozpis materiélu na mobilni dopravni hf'iEté (MDDH)
Rozpis materiélu na 1 ks MDDH:
1 sada pozemm’ komunikace (podloika pro MDDH o rozméru 30x15 m);
84 ks dopravnl’ch znaéek (télo dopravni znaéky, sloupek, podstavec);
2 ks semaforfi na baterii pro automobily;
2 ks semaforfi na baterii kombinovany pro chodce/automobily;
2 ks case (pfepravni bedna na koleékéch);
1 ks Vlajka s logem OPD (Vlajka, prut, podstavec).