Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Amendment No. 5
to the Standard License Agreement
signed on May 30, 2018
(hereinafter referred to as the “Amendment“)
Name: National Library of Technology, a State Contribution
Organization set up by the Ministry of Education, Youth and
Seat: Sports
Identification number: Technická 2710/6, 160 80 Praha 6 - Dejvice
Represented by: 61387142
Ing. Martin Svoboda, Director
(hereinafter referred to as the “Licensee”)
and
Name: EBSCO Information Services s.r.o.
Seat: Klimentská 1746/52, 110 00 Praha 1
Identification number: 49621823
Other details: Registered in the Commercial Register maintained by the
Municipal Court in Prague, Section C, File 24504
Represented by: Cary Alan Bruce, Managing director
(hereinafter referred to as the “Licensor”)
(the Licensee and the Licensor hereinafter also jointly the “Contracting Parties” and
each separately also the “Contracting Party”)
INTRODUCTORY PROVISIONS
1.1.On May 30, 2018, the Contracting Parties entered into the Standard License
Agreement which defines conditions of cooperation and rights and duties of the
Contracting Parties while providing defined Licensed Materials that are set forth in
Appendix A (Business Terms) to the Licensee and Participating Institutions listed in
Appendix B (Participating Institutions) (hereinafter referred to as the “Agreement”).
Agreement was published in the Register of Contracts on June 01, 2018 with the ID
of contract 5321543 and eventually amended by Amendment No. 1 concluded on
June 25, 2018, Amendment No. 2 concluded on June 7, 2019, Amendment No. 3
concluded on October 30, 2019 and Amendment No. 4 concluded on December 3,
2019.
1.2.Because the Contracting Parties intend to correct rounding inaccuracies and to
reduce the License Fee for the period 2021-2022, the Contracting Parties execute
this Amendment.
1/5
1. SUBJECT-MATTER OF THE AMENDMENT
1.1.The Contracting Parties have agreed that Appendix A: Business Terms to the
Agreement shall be modified and replaced in the section Fees and Negotiated
Discounts as follows (the altered part is highlighted in red):
Fees and Negotiated Discounts:
• Total Fee: 835 372,-USD
• License Fee / year:
YEAR FEE
2018 $ 159 235
2019 $ 161 467
2020 $ 168 310
2021 $ 169 360
2020 $ 177 000
1.2. The Contracting Parties have agreed that Appendix B: Participating Institutions to
the Agreement, the table with the Fee per year and Total Fee shall be modified and
replaced (the altered part is highlighted in red) as follows:
YEAR ATLA/ATLAS RILM RILM with Full Text MathSciNet
2018 $ 106 559 $ 53 337
2019 $ 197 964 $ 201 194
2020
2021
2022
TOTAL
YEAR JAMA AMS Journals
2018 $ 176 378 $ 99 940
2019
2020
2021
2022
TOTAL
1.3. The Contracting Parties have agreed that Appendix B: Participating Institutions to
the Agreement, the table with the Fee for each Participating Institution shall be
modified and replaced (the altered part is highlighted in red) as follows:
2/5
RILM Abstract of Music Literature 2018 2019 2020 2021 2022
2020
Institution 2020
Knihovna města Hradce Králové 2020
Masarykova univerzita 2020
RILM Abstract of Music Literature with Full Text
Institution 2018 2019 2021 2022
Městská knihovna v Praze
Národní knihovna České
republiky
Univerzita Palackého v Olomouci
Národní muzeum
ATLA religion Database with ATLA Serials
Institution 2018 2019 2021 2022
Jihočeská univerzita v Českých
Budějovicích
Masarykova univerzita
Univerzita Karlova
Univerzita Palackého v Olomouci
MathSciNet on EBSCOhost
Institution 2018 2019 2021 2022
České vysoké učení technické v
Praze
Masarykova univerzita
Matematický ústav AV ČR, v.v.i.
Slezská univerzita v Opavě
Univerzita Karlova
Ústav informatiky AV ČR, v.v.i.
Ústav teorie informace a
automatizace AV ČR, v.v.i.
Vysoké učení technické v Brně
Západočeská univerzita v Plzni
AMS Journals 2018 2019 2021 2022
Institution
Ústav teorie informace a
automatizace AV ČR, v.v.i.
České vysoké učení technické v
Praze
Masarykova univerzita
Univerzita Karlova
Matematický ústav AV ČR, v.v.i.
Slezská univerzita v Opavě
Ústav informatiky AV ČR, v.v.i.
3/5
Vysoké učení technické v Brně $ 18 795 $ 19 547 $ 20 329 $ 20 329 $ 20 940
TOTALS
On-line periodicals of The JAMA Network
Institution 2018 2019* 2020* 2021* 2022*
Masaryk University $ 34 579 $ 35 015
St. Anne's University Hospital Brno
University of Ostrava (medical $ 33 572 $ 36 065 $ 37 147
school and affiliated hospital)
TOTALS:
*projected 3% cap
2. FINAL PROVISIONS
2.1.The Amendment shall become valid on the date of signature by both Contracting
Parties. The Amendment comes into effect on the date of its publication in the
Register of Contracts under the conditions stipulated by Act No. 340/2015 Coll., On
the Register of Contracts, as amended. The Amendment will be published by
Licensee in the Register of Contracts.
2.2.All other provisions of the Agreement shall remain unaffected.
2.3.The Amendment is compiled in three counterparts in the English language, each of
which has the power of an original. Licensor shall receive one counterpart and
Licensee shall receive two counterparts.
2.4.The Contracting Parties agree that electronically signed versions of this originally
executed Amendment are acceptable in lieu of printed signed copies and are to be
given full force and effect under law and each Contracting Party declares that the
electronic execution is valid and effective in the jurisdiction the Contracting Party
executes the Amendment.
4/5
IN WITNESS WHEREOF, the Contracting Parties have executed this Amendment by
their respective, duly authorized representatives.
Ing. Martin Svoboda
Director of National Library of Technology
Technická 6
160 80 Praha 6 – Dejvice
Czech Republic
5/5