Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
4K LESVCR SML-
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
RÁMCOVÁ DOHODA NA NÁKUP AUTOMOBILŮ A POŘÍZENÍ SOUVISEJÍCÍCH
PLNĚNÍ
[5. část]
dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník") a ustanovení § 134 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ")
Lesy České republiky, s.p.
se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové
IČO: 421 96 451
DIČ:CZ42196451
zapsaný v obchodním rejstříku Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl AXII, vložka 540
zastoupený Ing. Josefem Vojáčkem, generálním ředitelem
(dále jako „Centrální zadavatel" nebo „LČR")
a
Ministerstvo zemědělství, organizační složky státu, státní příspěvkové organizace, veřejné výzkumné
instituce a ostatní organizace podřízené Ministerstvu zemědělství vyjmenované v Příloze č. 1,
zastoupené Centrálním zadavatelem
(dále jako „Pověřující zadavatelé"; Pověřující zadavatelé společně s Centrálním Zadavatelem dále jako
„Zadavatel") na straně jedné
a
ŠKODA AUTO a.s.
se sídlem: tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
IČO: 00177041
DIČ: CZ00177041
zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 332
zastoupená:
Alain Favey, člen představenstva
na základě Oprávnění ze dne 01.09.2020
bankovní spojení: UniCredit Bank CZ and SK a.s.
číslo účtu: 1000053254/2700
korespondenční adresa: tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
kontaktní osob
(dále jako „Dodavatel") na straně druhé
(Zadavatel a Dodavatel dále též společně jako „Smluvní strany")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Rámcovou dohodu na nákup automobilů a
pořízení souvisejících plnění
(dále jen „Dohoda")
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
P R E A M B U L E:
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) LČR, coby Centrální zadavatel, zahájil postupem dle ZZVZ zadávací řízení na centralizované
zadávanou veřejnou zakázku na nákup automobilů v rámci centrálního nákupu resortu
Ministerstva zemědělství (dále jen „Veřejná zakázka"),
(B) Pověřující zadavatelé vyjmenovaní v Příloze č. 1 projevili zájem zúčastnit se nákupu automobilů
v rámci centrálního nákupu resortu Ministerstva zemědělství a pověřili Centrálního zadavatele,
aby také jejich jménem a na jejich účet jednal při zadávání Veřejné zakázky a
(C) Dodavatel podal v zadávacím řízení řádně a včas nabídku, která byla v souladu se ZZVZ a pravidly
hodnocení nabídek dle zadávací dokumentace pro Veřejnou zakázku v příslušné části
vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější,
BYLO SMLUVNÍMI STRANAMI SJEDNÁNO NÁSLEDUJÍCÍ:
I. ÚČEL DOHODY
1.1. Účelem této Dohody je vymezení právního rámce a stanovení veškerých podmínek ve smyslu
ustanovení § 132 odst. 4 ZZVZ a § 134 ZZVZ, na jejichž základě budou Zadavatelem zadávány dílčí
veřejné zakázky Dodavateli, resp. budou mezi Zadavatelem a Dodavatelem uzavírány prováděcí
kupní smlouvy dle aktuálních potřeb Zadavatele. Účelem této Dohody není založit ve prospěch
Dodavatele výhradní právo dodávat automobily Zadavatelům.
1.2. Účelem této Dohody je dále zakotvení práva zadávat dílčí veřejné zakázky na základě této
Dohody jak pro Centrálního zadavatele, tak i pro jednotlivé Pověřující zadavatele, přičemž ve
vztahu k Pověřujícím zadavatelům platí, že jsou oprávněni toto právo vykonávat samostatně, tj.
bez součinnosti Centrálního zadavatele, vlastním jménem a na vlastní účet.
1.3. Dodavatel prohlašuje, že účel Dohody bere na vědomí, tj. že bere na vědomí, zejména nikoliv
však výlučně, že Centrální zadavatel v rámci Veřejné zakázky jedná jak jménem svým a na svůj
účet, tak i na základě zvláštního zmocnění, které mu k tomu bylo uděleno, jménem jednotlivých
Pověřujících zadavatelů a na jejich účet, a souhlasí s tím, že jak Centrální zadavatel, tak i
jednotliví Pověřující zadavatelé mohou a budou na základě této Dohody svým jménem a na svůj
účet uzavírat prováděcí kupní smlouvy, jak jsou definovány níže v této Dohodě.
1.4. Smluvní strany dále ujednaly, že pokud v této Dohodě není výslovně uvedeno jinak:
1.4.1 přílohy této Dohody tvoří nedílnou součást této Dohody;
1.4.2 nadpisy použité v této Dohodě jsou uvedeny pouze pro snadnější orientaci a nemají
vliv na výklad této Dohody;
1.4.3 slova použitá v této Dohodě v jednotném čísle, pokud nebude uvedeno nebo z
kontextu nevyplyne jinak, zahrnují i odpovídající výrazy v množném čísle, a slova v této
Dohodě uvedená v množném čísle zahrnují i jim odpovídající výrazy v jednotném čísle;
1.4.4 odkaz na tuto Dohodu nebo na jakoukoliv jinou smlouvu nebo dokument obsažený v
této Dohodě bude považován za odkaz na tuto Dohodu nebo takovou jinou smlouvu
nebo dokument v jejich platném znění;
2
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
1.4.5 odkazy použité v této Dohodě na určité články, části, odstavce či přílohy budou bez
1.4.6 dalšího považovány za odkazy na články, části, odstavce či přílohy této Dohody;
ustanovení § 556 odst. 2 občanského zákoníku (pravidla pro výklad projevu vůle
Smluvních stran) a ustanovení § 557 občanského zákoníku (výklad výrazů
připouštějících různý význam) se pro účely této Dohody nepoužije.
II. DÍLČÍ KUPNÍ SMLOUVY
2.1. Zadávání dílčích veřejných zakázek na základě této Dohody bude realizováno postupem dle
ustanovení § 134 ZZVZ na základě prováděcích smluv, které budou uzavírány ve formě smluv
kupních, jejichž vzor tvoří Přílohu č. 2 této Dohody (dále jen „Kupní smlouva").
2.2. Uzavírání Kupních smluv bude probíhat tak, že Zadavatel písemně vyzve Dodavatele k uzavření
Kupní smlouvy (dále jen „Výzva"). Vzor Výzvy tvoří Přílohu č. 3 této Dohody.
2.3. Obsahem Výzvy k uzavření Kupní smlouvy bude vždy nejméně:
i. číslo Výzvy, odkaz na Veřejnou zakázku a tuto Dohodu;
ii. identifikační údaje Zadavatele a Dodavatele;
iii. návrh Kupní smlouvy dle vzoru, který tvoří Přílohu č. 2 této Dohody, doplněný o kupní
cenu a předmět plnění, tj. specifikaci příslušné dodávky takto:
• počet Automobilů a/nebo počet a specifikaci Náhradních dílů, jak jsou
definovány níže;
• požadavky na barevné provedení Automobilů, příp. Náhradních dílů1;
• požadavky na nadstandardní výbavu Automobilu a dále
• termín a místo plnění.
2.4. Dodavatel je oprávněn nejpozději do 5 (pěti) pracovních dnů ode dne doručení Výzvy písemně
upozornit Zadavatele na nedostatečnou specifikaci požadavků dle předkládaného návrhu Kupní
smlouvy (dále jen „Výhrada"). Zadavatel se zavazuje posoudit Výhradu Dodavatele a, uzná-li ji
za opodstatněnou, doplnit specifikaci svých požadavků. V opačném případě Dodavateli
písemnou formou sdělí, že jeho Výhrada byla shledána jako nedůvodná. Po dobu od doručení
Výhrady Dodavatele až do okamžiku doručení písemné reakce Zadavatele, neběží Dodavateli
lhůta pro akceptaci Kupní smlouvy. V případě, že Zadavatel uzná Výhradu za opodstatněnou a
doplní specifikaci svých požadavků, ode dne doručení doplněné Výzvy lze aplikovat tento
odstavec obdobně. Od okamžiku doručení písemného sdělení Zadavatele, že Výhrada byla
shledána nedůvodnou, začíná Dodavateli plynout nová lhůta pro akceptaci Kupní smlouvy ve
smyslu odst. 2.5. této Dohody.
2.5. Dodavatel učiní akceptaci Kupní smlouvy (tj. předloží podepsanou Kupní smlouvu Zadavateli)
nejpozději do 10 (deseti) pracovních dmi ode dne doručení Výzvy, ledaže se uplatní postup dle
předchozího odstavce.
2.6. Všichni Zadavatelé jsou oprávněni samostatně vyzývat Dodavatele k uzavření Kupní smlouvy
postupem podle tohoto článku podle svých potřeb po celou dobu účinnosti této Dohody.
1 V souladu s Technickou specifikací je Zadavatel oprávněn objednat automobil v barvě bílé, černé, stříbrné, zelené nebo
hnědé (vždy metalický lak).
3
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
III. PŘEDMĚT PLNĚNÍ
3.1. Předmětem plnění dle této Dohody jsou zejména, nikoliv však výlučně:
i. dodávky nových automobilů (dále jen „Automobil");
ii. záruční servis a
iii. dodávky nových originálních náhradních dílů (dále jen „Náhradní díly").
3.2. Technické parametry pro dodávky dle odst. 3.1. písm. i), resp. jejich specifikace vč. určení
konkrétního modelu Automobilu, který bude Dodavatelem dle této Dohody dodáván, jsou
závazně stanoveny v doplněné technické specifikaci, kterou Dodavatel předložil jako součást své
nabídky do Veřejné zakázky a která činí Přílohu č. 4 této Dohody (dále jen „Technická
specifikace").
3.3. Rozsah a podmínky poskytování záručního servisu stanoví podrobně čl. VI. této Dohody.
3.4. Dodavatel bude na základě této Dohody Zadavateli dodávat rovněž Náhradní díly, jejichž
specifikace a cena, jak ji předložil Dodavatel ve své nabídce do Veřejné zakázky, jsou uvedeny
v Příloze č. 5 této Dohody.
3.5. Technická specifikace Automobilu mže být při uzavírání jednotlivých Kupních smluv dotčena
změnou výhradně v části „Nadstandardní výbava", kde je na úvaze Zadavatele, zda a případně
jaký z předdefinovaných prvků nadstandardní výbavy v jednotlivé Kupní smlouvě zvolí.
3.6. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany činí nesporným, že „novým Automobilem" se pro
účely této Dohody rozumí Automobil, jehož stav tachometru nepřevyšuje v okamžiku jeho
dodání Zadavateli 50 (padesát) kilometrů.
3.7. Automobily dodávané na základě této Dohody, resp. na základě dílčích Kupních smluv
uzavíraných v rámci této Dohody, budou při předání Zadavateli opatřeny vždy nejméně:
i. povinnou výbavou v rozsahu stanoveném obecně závaznými právními předpisy
účinnými ke dni předání Automobilu Zadavateli2;
ii. oběma částmi osvědčení o registraci vozidla, v nichž bude Zadavatel uveden jako
vlastník Automobilu;
iii. návodem k obsluze a údržbě v českém jazyce;
iv. servisní knížkou, je-li výrobcem Automobilu vydávána;
v. záručním listem, je-li výrobcem Automobilu vydáván;
vi. 2 (dvěma) kusy klíčů;
vii. oběma sadami pneumatik včetně disků (s tím, že na Automobilech budou instalovány
letní či zimní pneumatiky podle termínu dodání Automobilu, jak je stanoveno v odst.
3.11.);
viii. plně doplněnými provozními kapalinami.
3.8. Součástí závazku Dodavatele dle této Dohody je dále:
i. zajištění registrace Automobilu k provozu na pozemních komunikacích v souladu se
zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích
a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou
provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění
2 Ke dni uzavření této Dohody se jedná o povinnou výbavu ve smyslu ust. § 31 a přílohy č. 12 vyhlášky Ministerstva dopravy
č. 341/2014 Sb., o schvalování technické způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních
komunikacích, ve znění pozdějších předpisů.
4
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „ZPK"), a to u místně příslušného správního úřadu dle
sídla Zadavatele, tedy opatření Automobilů registrační značkou kraje, v němž se
nachází sídlo příslušného Zadavatele (v případě Centrálního zadavatele půjde vždy o
registrační značku s písmenem „H") a
ii. dodání Automobilů do místa plnění dle Kupní smlouvy.
3.9. Dodavatel se zavazuje dodávat Zadavateli Automobily připravené k řádnému provozu a po
provedení kompletního předprodejního servisu, o čemž Dodavatel vždy učiní čestné prohlášení,
jak je dále uvedeno v čl. V. této Dohody.
3.10. Dodavatel se zavazuje, že obě sady dodaných pneumatik (tj. zimní i letní) vč. disků budou
odpovídat hmotnostním a rychlostním specifikacím Automobilu stanoveným ze strany výrobce
Automobilu. Rozměry letních i zimních pneumatik budou shodné. Dodavatel se dále zavazuje,
že dodané letní i zimní pneumatiky budou v okamžiku předání Automobilu zcela nové.
3.11. V případě, že Automobily na základě Kupní smlouvy budou Zadavateli předávány v období od 1.
4. do 31. 10., budou na Automobilech vždy nainstalovány letní pneumatiky. Pokud dojde
k předání Automobilů v období od 1. 11. do 31. 3., zavazuje se Dodavatel, že na všech
Automobilech budou vždy nainstalovány zimní pneumatiky.
3.12. Dodavatel se zavazuje, že Automobily budou schváleny pro provoz na pozemních komunikacích
ve smyslu ZPK, jakož i že celý předmět plnění dle této Dohody bude vyhovovat bezpečnostním
standardům, jejichž použití je obvyklé u obdobných produktů, a rovněž bude odpovídat
závazným technickým, bezpečnostním, emisním a dalším dotčeným normám platným v České
republice.
3.13. Dodavatel prohlašuje a podpisem této Dohody potvrzuje, že je autorizovaným dodavatelem
Automobilů pro Českou republiku, disponuje veškerými potřebnými oprávněními, kapacitami,
odbornými znalostmi a praktickými zkušenostmi k řádnému plnění této Dohody.
3.14. Zadavatel se zavazuje poskytnout Dodavateli potřebnou součinnost k řádnému splnění
povinností dle této Dohody, zejména, nikoliv však výlučně, vystavit plnou moc pro registraci
Automobilů dle odst. 3.8. písm. i).
IV. CENA AUTOMOBILU A NÁHRADNÍCH DÍLŮ
4.1. Dodavatel se zavazuje dodávat Automobily na základě Kupních smluv uzavíraných v rámci této
Dohody jednotlivým Zadavatelům, a to za cenu, kterou uvedl v ceníku Automobilu, který učinil
součástí své nabídky v rámci zadávacího řízení na Veřejnou zakázku, a který je neoddělitelnou
Přílohou č. 6 (dále jen „Ceník") této Dohody (dále jen „Cena Automobilu").
4.2. Dodavatel prohlašuje, že Cena Automobilu odpovídá ceně za Automobil v plné výbavě, tj.
Automobil včetně všech prvků nadstandardní výbavy uvedených v Technické specifikaci dle
Přílohy č. 4 této Dohody (dále jen „Prvky nadstandardní výbavy") a zahrnuje též cenu veškerých
souvisejících plnění dle této Dohody. Smluvní strany dále sjednávají, že Cena Automobilu bude
v jednotlivých Kupních smlouvách ponížena v případě, že Zadavatel nebude požadovat dodání
Automobilu se všemi Prvky nadstandardní výbavy. V případě zúžení Prvků nadstandardní výbavy
v Kupní smlouvě bude Cena Automobilu snížena o částku odpovídající ceně Prvků nadstandardní
výbavy, které Zadavatel v konkrétní Kupní smlouvě v Automobilu nepožaduje.
4.3. Dodavatel se dále zavazuje dodávat Zadavateli na základě Kupních smluv Náhradní díly, a to za
ceny uvedené v Příloze č. 5 (dále jen „Ceník Náhradních dílů").
5
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
4.4. Dodavatel výslovně prohlašuje a činí nesporným, že vzal na vědomí, že ceny dle Ceníku a Ceníku
Náhradních dílů jsou považovány za ceny nejvýše přípustné a nepřekročitelné po celou dobu
platnosti a účinnosti této Dohody, jakož i všech Kupních smluv.
4.5. Dodavatel dále prohlašuje a činí nesporným, že ceny dle Ceníku a Ceníku náhradních dílů
zahrnují veškeré náklady spojené s realizací předmětu plnění dle této Dohody, a to zejména,
nikoliv však výlučně, náklady související s dodáním Automobilů/Náhradních dílů do místa plnění
dle Kupní smlouvy, případné daně, správní a celní poplatky, dále ceny záručního servisu, jak je
vymezen níže, poplatků za registraci Automobilů a dalších nákladů v této Dohodě výslovně
neuvedených, které souvisejí s řádným a včasným dodáním plnění dle čl. III. této Dohody.
4.6. Pro vyloučení pochybností se Dodavatel zavazuje, že ceny za dodávky Náhradních dílů, jak jsou
uvedeny v Příloze č. 5 této Dohody, zůstanou nedotčeny po celou záruční dobu, tj. až do uplynutí
záruční doby dle čl. VII. této Dohody každého Automobilu dodaného na základě této Dohody,
resp. Kupní smlouvy. Dodavatel dále prohlašuje, že ceny Náhradních dílů obsahují veškeré
náklady související s dodáním Náhradních dílů do místa plnění dle Kupní smlouvy.
4.7. K Ceně Automobilu a ceně Náhradních dílů bude připočítána daň z přidané hodnoty ve výši
stanovené právními předpisy účinnými ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
4.8. Maximální souhrnná cena plnění na základě této Dohody činí 25 000 000 Kč bez DPH (dále jen
„Maximální cena").
V. TERMÍN, MÍSTO A ZPŮSOB PLNĚNÍ
5.1. Dodavatel se zavazuje provést dodávku:
i. Automobilů vždy nejpozději do 5 (pěti) měsíců ode dne účinnosti příslušné Kupní
smlouvy, tj. ode dne jejího uveřejnění v registru smluv v souladu s odst. 15.8. této
Dohody a
ii. Náhradních dílů vždy nejpozději do 10 (deseti) pracovních dnů ode dne účinnosti
příslušné Kupní smlouvy, tj. ode dne jejího uveřejnění v registru smluv v souladu s odst.
15.8. této Dohody, resp. od jejího podpisu oběma Smluvními stranami, pokud Kupní
smlouva nebude podléhat povinnosti jejího uveřejnění v registru smluv.
5.2. Dodavatel se zavazuje informovat Zadavatele prostřednictvím e-mailu zaslaného oprávněné
osobě Zadavatele, která bude uvedena vždy v příslušné Kupní smlouvě, dle které bude plněno,
o termínu dodávky, a to vždy nejméně 7 (sedm) pracovních dnů předem v případě dodávky
Automobilu a 2 (dva) pracovní dny v případě Dodávky Náhradního dílu. Smluvní strany
sjednávají, že předání Automobilů se bude uskutečňovat výhradně v pracovní dny v čase 8:00 -
17:00 hodin.
5.3. Smluvní strany sjednávají místem plnění:
i. Pro dodávky Automobilů - sídla Zadavatelů, jak jsou uvedena v Příloze č. 1 a záhlaví této
Dohody, nebude-li v jednotlivém případě Zadavatelem určeno, že místem dodání bude
sídlo Dodavatele. Pro potřeby Centrálního zadavatele se místo plnění dle předchozí věty
rozšiřuje dále o sídla krajských ředitelství LČR. Seznam krajských LČR vč. adres jejich
sídel je uveden na webových stránkách LČR, a to zde https://lesycr.cz/organizacni-
jednotky-kategorie/krajska-reditelstvi/.
ii. Pro dodávky Náhradních dílů - autorizované servisy uvedené v Příloze č. 7 této Dohody,
přičemž konkrétní autorizovaný servis bude určen dle požadavku Zadavatele
uvedeného v Kupní smlouvě.
6
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
5.4. Dodavatel je povinen vyhotovit samostatný dodací list pro každou dodávku, který bude
obsahovat zejména následující údaje a bude sloužit zároveň jako zápis o předání a převzetí
Automobilu a/nebo Náhradních dílů:
a) identifikační údaje Zadavatele a Dodavatele;
b) jméno a příjmení oprávněné osoby Zadavatele;
c) specifikace Kupní smlouvy a této Dohody (CES);
d) identifikace Automobilu (tj. výrobce, název modelu, VIN kód, registrační značka, barva);
e) specifikace Náhradních dílů;
f) specifikace nadstandardní výbavy Automobilu;
g) adresa místa dodání a datum dodání;
h) splnění náležitostí dle odst. 3.7.;
i) čestné prohlášení Dodavatele o provedení předprodejního servisu Automobilu;
j) akceptační doložka dle odst. 5.6. níže;
k) podpisy pověřených osob (dále jen „Dodací list"). Vzor Dodacího listu tvoří Přílohu č. 8 této
Dohody.
Dodací list bude vždy vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž 2 (dva) kusy obdrží Zadavatel a 1
(jeden) kus obdrží Dodavatel.
5.5. Podmínkou pro převzetí dodávky Automobilu Zadavatelem se sjednává řádné umožnění
provedení:
i. kontroly, že každý Automobil splňuje požadavky dle Technické specifikace a Kupní
smlouvy;
ii. kontroly úplnosti dokumentace každého Automobilu dle odst. 3.7. této Dohody (dále
jen „Prohlídka").
5.6. Po provedení Prohlídky Zadavatel v Dodacím listu uvede, zda dodávku:
i. akceptuje bez výhrad,
ii. akceptuje s výhradami nebo
iii. neakceptuje - odmítá převzetí.
5.7. Odmítne-li Zadavatel dodávku akceptovat, event. bude dodávku akceptovat s výhradami, uvede
Zadavatel do Dodacího listu veškeré nedostatky a/nebo vady a/nebo výhrady, které v dodávce
shledává. Pokud Zadavatel odmítne dodávku zcela nebo zčásti akceptovat, je Dodavatel povinen
zjištěné nedostatky a/nebo vady a/nebo výhrady na vlastní náklady odstranit ve lhůtě 5 (pěti)
pracovních dmi od dne odmítnutí akceptace nebo akceptace s výhradami nebo ve stejné lhůtě
dodat nový Automobil/nový Náhradní díl a Zadavatele vyzvat k opětovnému převzetí, přičemž
do okamžiku úplného odstranění nedostatků a/nebo vad a/nebo výhrad nebo dodávky nového
Automobilu/Náhradního dílu, kdy Zadavatel učiní akceptaci bez výhrad, je Dodavatel ve vztahu
k příslušné části plnění v prodlení. Prodlení Dodavatele nenastane, pokud Dodavateli dosud
neuběhla lhůta pro realizaci dodávky dle odst. 5.1.
5.8. Smluvní strany činí nesporným, že dodávka se považuje za řádně dodanou okamžikem její
akceptace bez výhrad.
7
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
VI. ZÁRUČNÍ SERVIS
6.1. Dodavatel se zavazuje zajistit poskytování záručního servisu Automobilu, a to ode dne podpisu
Dodacího listu potvrzujícího akceptaci bez výhrad, a poskytovat ho po dobu uvedenou níže
v odst. 7.3. této Dohody.
6.2. Dodavatel se zavazuje, že záruční, resp. garanční prohlídky (dále jen „Záruční prohlídky") budou
prováděny tak často a v jejich rámci budou provedeny vždy přesně takové servisní úkony, jak je
předepsáno Dodavatelem, příp. výrobcem Automobilu, jedná-li se o odlišné subjekty, pro řádné
plnění podmínek záruky za jakost.
6.3. Předepsané Záruční prohlídky stanovené Dodavatelem příp. výrobcem Automobilu, budou po
celou dobu trvání záruky za jakost Dodavatelem prováděny výhradně v autorizovaném servisu,
a to zdarma resp. v rámci Ceny Automobilu. Dodavatel se zavazuje, že pro účely záručního
servisu a záručních oprav pro Zadavatele zřídí síť autorizovaných servisů, v jejímž rámci bude pro
Zadavatele k dispozici vždy nejméně 1 (jeden) autorizovaný servis v každém kraji3 České
republiky (dále jen „Autorizovaný servis") a tento počet bude udržovat po celou dobu trvání
záručních dob plynoucích z Kupních smluv uzavíraných na základě této Dohody. Seznam
Autorizovaných servisů Dodavatele činí Přílohu č. 7 této Dohody. Dodavatel je oprávněn měnit
obsah seznamu Autorizovaných servisů jednostranným písemným oznámením doručeným
Centrálnímu zadavateli, a to s účinností od data doručení oznámení, vždy však pouze tak, aby se
v každém kraji České republiky nacházel nejméně 1 (jeden) Autorizovaný servis.
6.4. Dodavatel prohlašuje a činí nesporným, že Cena Automobilu, kterou uvedl v Ceníku zahrnuje
také veškeré náklady záručního servisu v Autorizovaném servisu, tj. zahrnuje cenu veškerých
servisních úkonů a materiálu, který je Dodavatelem příp. výrobcem Automobilu, standardně
v rámci záručního servisu poskytován zdarma.
6.5. Dodavatel se zavazuje zajistit Záruční prohlídku požadovanou Zadavatelem v souladu
s předepsanými pokyny Dodavatele nebo výrobce Automobilu nejdéle do 10 (deseti) pracovních
dnů ode dne odeslání žádosti o Záruční prohlídku prostřednictvím e-mailové adresy k tomu
určené v Kupní smlouvě (dále jen „Objednávka SP"), a to v jakémkoliv Autorizovaném servisu
Dodavatele dle Přílohy č. 7, který Zadavatel v Objednávce SP dle tohoto odstavce určí.
6.6. Smluvní Strany dále sjednávají, že Dodavatel sdělí Zadavateli datum provedení Záruční prohlídky
prostřednictvím e-mailové adresy k tomu určené v Kupní smlouvě nejpozději do 5 (pěti)
pracovních dmi ode dne odeslání Objednávky SP.
VII. ZÁRUKA ZA JAKOST
7.1. Dodavatel prohlašuje, že Automobil a Náhradní díly budou prosté jakýchkoliv vad, právních nebo
věcných a jejich vlastnosti budou v souladu s obecně závaznými právními předpisy a příslušnými
technickými a emisními normami. Dodavatel dále prohlašuje, že jakost Automobilu nebo
Náhradních dílů umožňuje jejich řádné užívání pro účel vymezený v této Dohodě a pro účel, ke
kterému se Automobil nebo Náhradní díly zpravidla užívají a po dobu záruční doby si zachovají
obvyklé vlastnosti.
7.2. Dodavatel odpovídá za veškeré vady, které má Automobil nebo Náhradní díly v době jejich
předání a za vady, které se vyskytnou během záruční doby. Dodavatel rovněž odpovídá za vady
3 Dle čl. 1 ústavního zákona č. 347/1997 o vytvoření vyšších územních samosprávných celků a o změně ústavního zákona
České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky, ve znění pozdějších předpisů.
8
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
Automobilu nebo Náhradních dílů, které vznikly až po předání, pokud tyto způsobil svou činností
nebo porušením svých povinností.
7.3. Podpisem této Dohody Dodavatel poskytuje na Automobil komplexní záruku za jakost ve smyslu
ustanovení § 2113 občanského zákoníku v délce 36 (třiceti šesti) měsíců nebo do najetí 150.000
km (sto padesát tisíc kilometrů) podle toho, co nastane dříve.
7.4. Podpisem této Dohody Dodavatel poskytuje na Náhradní díly záruku za jakost ve smyslu
ustanovení § 2113 občanského zákoníku, a to na dobu odpovídající záruční době předepsané
výrobcem Náhradního dílu. Na Náhradní díly, u nichž není záruční doba předepsána, Dodavatel
poskytuje záruku za jakost v délce 24 (dvaceti čtyř) měsíců.
7.5. Záruční doba dle odst. 7.3. a odst. 7.4. této Dohody začíná plynout okamžikem podpisu Dodacího
listu potvrzujícího převzetí Automobilu a/nebo Náhradních dílů bez výhrad Zadavatelem.
7.6. Záruční doba neběží po dobu, po kterou Zadavatel Automobil a/nebo Náhradní díly pro vady, za
které odpovídá Dodavatel, nemohl užívat.
7.7. Vady, které Zadavatel zjistí na Automobilu a/nebo Náhradních dílech v době, kdy trvá záruka za
jakost, je Zadavatel oprávněn uplatnit u Dodavatele prostřednictvím kontaktních osob a e
mailových adres, které budou pro účely oznámení záručních vad uvedeny v Kupní smlouvě, a to
kdykoliv během záruční doby bez ohledu na to, kdy Objednatel takové vady zjistil nebo mohl
zjistit (dále jen „Oznámení o vadě"). Oznámení o vadě se považuje za doručené dnem a časem,
kdy byl e-mail obsahující Oznámení o vadě odeslán na e-mailovou adresu k tomuto určenou
Dodavatelem v Kupní smlouvě.
7.8. Dodavatel prohlašuje a zavazuje se, že touto Dohodou Zadavateli zakládá následující nároky při
uplatnění záručních vad:
a) odstranění vady dodáním nové věci, pokud to není vzhledem k povaze vady
nepřiměřené (např. v případě výskytu třetí opakované závažné závady motoru
Automobilu);
b) dodání chybějící věci;
c) odstranění vady opravou věci;
d) přiměřená sleva z Ceny Automobilu/Náhradního dílu;
e) odstoupení od Kupní smlouvy.
Zadavatel je oprávněn v Oznámení o vadě určit způsob vyřízení vady, a to bez ohledu na
skutečnost, zda jde o vadu znamenající podstatné či nepodstatné porušení této Dohody, resp.
Kupní smlouvy. Zadavatelem určený způsob vyřízení vady musí být přiměřený typu řešené vady.
Nevyužije-li Zadavatel tohoto práva, určí způsob řešení Dodavatel. Zadavatel je dále oprávněn
v Oznámení o vadě určit Autorizovaný servis dle Přílohy č. 7, do kterého Automobil za účelem
vyřízení záruční vady přistaví, event. doručí Náhradní díl, a stanovit datum, kdy tak učiní.
7.9. Dodavatel je povinen záruční vady Automobilu a/nebo Náhradního dílu odstranit, resp. vyřídit
dle odst. 7.8., bez zbytečného odkladu, nejdéle však do 14 (čtrnácti) pracovních dmi, ode dne
přistavení Automobilu, příp. doručení Náhradního dílu, do Autorizovaného servisu, který uvedl
v Oznámení o vadě. Lhůtu pro odstranění, resp. vyřízení, záručních vad stanovenou
v předcházející větě lze v odůvodněných případech a výhradně na základě předchozí písemné
dohody Smluvních stran přiměřeně prodloužit.
7.10. V případě, že po přistavení Automobilu do Autorizovaného servisu není možné odstranit, resp.
vyřídit, vady týž den, má Zadavatel nárok na zapůjčení náhradního vozidla stejné nebo vyšší třídy
a jeho bezplatné užívání až do vyřízení vady.
9
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
7.11. O vyřízení vady bude sepsán protokol o odstranění vad a předání Automobilu a/nebo
Náhradního dílu, ve kterém bude uvedeno nejméně:
i. označení Automobilu a/nebo Náhradního dílu a datum jeho převzetí Dodavatelem;
ii. datum doručení Oznámení o vadě a přistavení Automobilu, příp. doručení
Náhradního dílu, do Autorizovaného servisu;
iii. specifikace vady;
iv. způsob vyřízení vady;
v. případně datum vrácení bezvadného Automobilu a/nebo Náhradního dílu Zadavateli.
VIII. NÁHRADA ŠKODY
8.1. Dodavatel odpovídá v plném rozsahu za škodu, která vznikne v důsledku vadného předmětu
plnění nebo v důsledku porušení jiné právní povinnosti Dodavatele dle této Dohody nebo Kupní
smlouvy, případně obecně závazných právních předpisů, technických či emisních norem, a to
včetně škody na zdraví a/nebo škody spočívající v uložení sankce veřejnoprávní i
soukromoprávní povahy Zadavateli.
8.2. Škodu hradí Dodavatel v penězích.
8.3. Náhrada škody je splatná ve lhůtě 7 (sedmi) dmi ode dne doručení písemné výzvy Zadavatele
k její úhradě.
IX. PLATEBNÍ PODMÍNKY
9.1. Platba za předmět plnění bude prováděna Zadavatelem formou bezhotovostního převodu, a to
na základě faktury vystavené Dodavatelem. Dodavatel se zavazuje vystavit fakturu vždy
nejpozději do 14 (čtrnácti) kalendářních dnů ode dne podpisu Dodacího listu bez výhrad, ve
smyslu odst. 5.8. této Dohody.
9.2. Smluvní strany si ujednaly, že přílohou každé faktury bude kopie Dodacího listu potvrzující
akceptaci předmětu plnění bez výhrad podepsaného Zadavatelem ve smyslu odst. 5.4. a odst.
5.8. této Dohody.
9.3. Dodavatel bere na vědomí, že faktura musí vždy obsahovat:
l) specifikaci Zadavatele a Dodavatele dle ust. § 435 odst. 1 občanského zákoníku;
m) specifikaci této Dohody (číslo v CES);
n) specifikaci Kupní smlouvy (číslo v CES);
o) specifikaci Automobilu a/nebo Náhradních dílů;
p) počet Automobilů a/nebo Náhradních dílů;
q) položkové ceny s uvedením výše bez DPH, vč. DPH, výši DPH;
r) bankovní spojení Dodavatele odpovídají údajům uvedeným v registru plátců DPH;
s) náležitosti dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „ZDPH").
9.4. Splatnost faktur se sjednává ve lhůtě 30 (třiceti) kalendářních dnů ode dne jejich prokazatelného
doručení na adresu sídla Zadavatele uvedenou v záhlaví této Dohody.
9.5. Dodavatel bere na vědomí, že poslední faktura za příslušný kalendářní rok, která má být v témže
kalendářním roce proplacena, musí být doručena Zadavateli nejpozději do 15. prosince
10
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
příslušného kalendářního roku. Veškeré faktury doručené po tomto datu budou uhrazeny až po
nastavení všech rozpočtových prostředků pro následující kalendářní rok. Lhůta splatnosti u nich
počíná běžet až dne 1. 2. následujícího kalendářního roku a Zadavatel není v takových případech
v prodlení. Dodavatel bere toto na vědomí a výslovně souhlasí, že v takových případech není
Zadavatel v prodlení.
9.6. Faktura je považována za proplacenou okamžikem odepsání příslušné finanční částky z účtu
Zadavatele ve prospěch účtu Dodavatele.
9.7. Zadavatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti fakturu vrátit Dodavateli, aniž by došlo
k prodlení s její úhradou, obsahuje-li nesprávné náležitosti nebo údaje, chybí-li na faktuře
některá z náležitostí nebo údajů nebo chybí-li některá z příloh. Dodavatel je povinen v případě
vrácení faktury fakturu opravit nebo vystavit fakturu novou. Ode dne doručení opravené, příp.
nové, faktury běží Zadavateli nová lhůta splatnosti v délce 30 (třiceti) kalendářních dmi.
9.8. Platby dle této Dohody a Kupních smluv budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž
veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně.
9.9. Dodavatel prohlašuje, že správce daně před uzavřením této Dohody nerozhodl, že Dodavatel je
nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a ZDPH (dále jen „Nespolehlivý plátce"). V případě, že
správce daně rozhodne o tom, že Dodavatel je Nespolehlivým plátcem, zavazuje se Dodavatel o
tomto informovat Zadavatele do 3 (tří) pracovních dní od vydání takového rozhodnutí. Stane-li
se Dodavatel Nespolehlivým plátcem, je Zadavatel oprávněn odvést DPH přímo příslušnému
správci daně.
9.10. Dodavatel bere na vědomí, že Zadavatel neposkytuje zálohové platby.
X. SANKCE
10.1. Zadavatel je oprávněn požadovat na Dodavateli v případě prodlení s termínem dodávky dle odst.
5.1. písm. i.) této Dohody smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za
každý započatý den prodlení s dodáním Automobilu (tj. nárok na tuto smluvní pokutu ve výši
5.000,- Kč má Zadavatel samostatně ve vztahu ke každému Automobilu, který má být na základě
Kupní smlouvy dodán). Zadavatel je oprávněn požadovat na Dodavateli v případě prodlení
s termínem dodávky Náhradního dílu dle odst. 5.1. písm. ii.) této Dohody smluvní pokutu ve výši
500,- Kč (slovy: pět set korun českých) za každý započatý den prodlení s dodáním Náhradního
dílu (tj. nárok na tuto smluvní pokutu ve výši 500,- Kč má Zadavatel samostatně ve vztahu ke
každému Náhradnímu dílu, který má být na základě Kupní smlouvy dodán).
10.2. Zadavatel je oprávněn požadovat na Dodavateli smluvní pokutu ve výši 3.000,- Kč (slovy: tři tisíce
korun českých) za každý započatý den prodlení v případě, že je v prodlení s termínem odstranění,
resp. vyřízení, záručních vad Automobilu dle odst. 7.9. této Dohody. Zadavatel je oprávněn
požadovat na Dodavateli smluvní pokutu ve výši 300,- Kč (slovy: tři sta korun českých) za každý
započatý den prodlení v případě, že je v prodlení s termínem odstranění, resp. vyřízení,
záručních vad Náhradního dílu dle odst. 7.9. této Dohody.
10.3. Zadavatel je oprávněn požadovat na Dodavateli smluvní pokutu ve výši 3.000,- Kč (slovy: tři tisíce
korun českých) za každý i započatý den prodlení s plněním povinnosti ujednané v ustanovení
odst. 5.2, odst. 6.5., odst. 9.9. a odst. 13.2. této Dohody.
10.4. Zadavatel je oprávněn požadovat na Dodavateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: pět tisíc
korun českých) za každé jednotlivé porušení závazku nebo povinnosti ujednané v ustanovení
odst. 3.12., odst. 6.3. a této Dohody.
11
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
10.5. Zadavatel je oprávněn požadovat na Dodavateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy: deset
tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení povinnosti nebo nepravdivé prohlášení
dle ustanovení odst. 3.13., odst. 5.5, odst. 12.1. a této Dohody.
10.6. Zadavatel je oprávněn požadovat na Dodavateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (slovy: deset
tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení povinnosti dle ustanovení odst. 12.8. této
Dohody.
10.7. Dodavatel je dále povinen uhradit Centrálnímu zadavateli smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč
(slovy: jedno sto tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení zákazu uveřejnit nebo jiným
způsobem pro své obchodní a marketingové účely využít výsledky jízdních testů Automobilu
provedené v rámci hodnocení nabídky Dodavatele v zadávacím řízení na Veřejnou zakázku.
10.8. Dodavatel je povinen uhradit Centrálnímu zadavateli smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč (slovy:
jedno sto tisíc korun českých) za každý i započatý den prodlení s porušením povinnosti dle
ustanovení odst. 13.4. této Dohody.
10.9. V případě prodlení Zadavatele s úhradou řádně vystavené a doručené faktury je Dodavatel
oprávněn požadovat zákonný úrok z prodlení.
10.10.Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě 7 (sedmi) kalendářních dnů ode dne doručení písemné výzvy
Dodavateli k jejímu uhrazení.
10.11. Ujednáním o smluvní pokutě, ani její případnou úhradou není dotčeno právo Zadavatele
domáhat se náhrady škody v plné výši. Ustanovení § 2050 občanského zákoníku se pro účely
této dohody nepoužije.
10.12. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje Dodavatele povinnosti splnit závazek utvrzený smluvní
pokutou.
10.13. Dodavatel výslovně prohlašuje a činí nesporným, že výše smluvních pokut odpovídá významu a
závažnosti povinností, jejichž plnění je ujednáním smluvních pokut utvrzováno, a jako takové
nejsou v rozporu s principy poctivého obchodního styku ani dobrými mravy.
XI. DOBA TRVÁNÍ A UKONČENÍ DOHODY A KUPNÍ SMLOUVY
11.1. Tato Dohoda se uzavírá na dobu určitou, tj. na dobu 4 (čtyř) let ode dne jejího zveřejnění v
registru smluv dle odst. 15.8. nebo do okamžiku, kdy celková hodnota (bez DPH) všech plnění z
Kupních smluv uzavřených v rámci této Dohody dosáhne Maximální ceny dle odst. 4.8 této
Dohody, podle toho, která ze skutečností nastane dříve.
11.2. Tuto Dohodu lze ukončit písemnou dohodou Smluvních stran, přičemž účinky ukončení Dohody
nastanou k okamžiku stanovenému v takové dohodě. Nebude-li takový okamžik stanoven, pak
tyto účinky nastanou ke dni podpisu takové dohody oběma Smluvními stranami.
11.3. Platnost a účinnost této Dohody není závislá na platnosti nebo účinnosti jednotlivých Kupních
smluv. Ukončení této Dohody dále nemá vliv na platnost a účinnost jednotlivých Kupních smluv.
11.4. Poruší-li Smluvní strana Dohodu podstatným způsobem, mže druhá Smluvní strana bez
zbytečného odkladu od této Dohody odstoupit. Odstoupení od této Dohody je účinné
okamžikem jeho doručení druhé Smluvní straně způsobem dle odst. 11.11. této Dohody. Na
straně Zadavatele je oprávněn učinit právní jednání spočívající v odstoupení od této Dohody
výhradně Centrální zadavatel.
11.5. Odstoupením se závazek touto Dohodou založený ruší pouze ve vztahu k nesplněnému zbytku
plnění. Smluvní strany jsou si povinny vyrovnat dosavadní vzájemné závazky z Dohody, a to bez
zbytečného odkladu, nejpozději však do 90 (devadesáti) kalendářních dnů ode dne doručení
12
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
oznámení o odstoupení od této Dohody druhé Smluvní straně. Aniž by byla dotčena předchozí
věta, zůstávají závazky vyplývající z Kupních smluv uzavřených do okamžiku účinnosti odstoupení
od této Dohody nedotčeny.
11.6. Smluvní strany ujednaly, že za podstatné porušení této Dohody Dodavatelem, které Centrálního
zadavatele opravňuje k odstoupení od této Dohody, se považuje zejména jednání, kdy:
a) Dodavatel opakovaně nedodá Automobil řádně a včas dle odst. 5.1. této Dohody;
b) Dodavatel opakovaně neodstraní vady plnění, ani nedodá nový Automobil ve lhůtě dle
odst. 5.7. této Dohody;
c) Dodavatel opakovaně neprovede Záruční prohlídku ve lhůtě dle odst. 6.5. této Dohody;
d) Dodavatel opakovaně neodstraní ani jinak nevyřídí záruční vady ve lhůtě dle odst. 7.9. této
Dohody.
Smluvní strany činí nesporným, že za opakované jednání se považuje pro účely této Dohody
takové jednání, kterého se Dodavatel dopustil více než dvakrát.
11.7. Zadavatel je oprávněn odstoupit od Kupní smlouvy zejména v případě, že:
a) Dodavatel neprovede dodávku do 30 (třiceti) kalendářních dnů ode dne sjednaného
termínu dodání dle odst. 5.1. této Dohody;
b) Dodavatel neodstraní vady plnění do 30 (třiceti) kalendářních dnů ode dne uplynutí lhůty
stanovené v odst. 5.7. této Dohody, ani v této lhůtě nedodá nový Automobil a/nebo
Náhradní díly.
11.8. Odstoupením od Kupní smlouvy se závazek založený konkrétní Kupní smlouvou ruší od počátku
a strany Kupní smlouvy si jsou povinny vrátit vše, co si plnily, a to bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do 30 (třiceti) kalendářních dmi ode dne účinnosti odstoupení od konkrétní
Kupní smlouvy.
11.9. Centrální zadavatel je dále oprávněn odstoupit od této Dohody a Zadavatel od Kupní smlouvy,
dle které ještě nebylo Dodavatelem plněno, jestliže:
a) bude rozhodnuto o likvidaci Dodavatele, bude na něj uvalena nucená správa, nebo bude
uplatněn zajišťovací prostředek postihující podstatnou část majetku Dodavatele;
b) Dodavatel podá insolvenční návrh ohledně své osoby, bude rozhodnuto o úpadku
Dodavatele nebo bude ve vztahu k Dodavateli vydáno jiné rozhodnutí s obdobnými účinky;
c) Dodavatel bude pravomocně odsouzen za úmyslný majetkový nebo hospodářský trestný
čin.
11.10. Nastane-li některý z případů uvedených v odst. 11.9. písm. a) až c) této Dohody, je Dodavatel
povinen informovat o této skutečnosti Zadavatele písemně do 3 (tří) kalendářních dnů od jejího
vzniku.
11.11.Odstoupení od této Dohody, jakož i od Kupní smlouvy, musí být učiněno písemně doporučenou
poštovní zásilkou na adresu sídla druhé Smluvní strany uvedené v obchodním rejstříku nebo
datovou schránkou, jinak nemá právní účinky. Odstoupení je účinné dnem, kdy bylo doručeno
druhé Smluvní straně. V pochybnostech se má za to, že odstoupení od této Dohody či od Kupní
smlouvy bylo doručeno desátým kalendářním dnem od jeho odeslání oprávněnou stranou
doporučenou poštovní zásilkou na adresu sídla druhé Smluvní strany uvedené v obchodním
rejstříku, nebo desátým dnem od jeho odeslání elektronickou datovou zprávou prostřednictvím
datové schránky.
13
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
11.12.Ukončením této Dohody, jakož i Kupní smlouvy, podle tohoto článku není dotčen nárok na
zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, právo na náhradu škody
vzniklé porušením smluvní povinnosti, nároky ze záruky za jakost, ani ujednání, které má
vzhledem ke své povaze zavazovat Smluvní strany i po ukončení této Dohody nebo Kupní
smlouvy.
XII. DALŠÍ POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
12.1. Dodavatel je povinen mít po celou dobu trvání této Dohody uzavřené pojištění odpovědnosti za
škodu způsobenou jeho činností třetím osobám, a to s výší pojistného plnění min. 10.000.000,-
Kč (slovy: deset milionů korun českých). Na požádání Zadavatele je Dodavatel povinen ve lhůtě
3 (tří) pracovních dní ode dne doručení výzvy Zadavatele prokázat Zadavateli platnost tohoto
pojištění.
12.2. Dodavatel a Zadavatel jsou povinni si poskytovat součinnost a vzájemně se informovat o všech
okolnostech důležitých pro řádné a včasné plnění této Dohody a Kupních smluv.
12.3. Dodavatel se zavazuje poskytnout plnění dle této Dohody a dle Kupních smluv v souladu se
zájmy Zadavatele a při veškeré své činnosti dbát jeho dobrého jména a nedopustit se jednání,
které by mohlo dobré jméno Zadavatele jakkoliv ohrozit nebo poškodit.
12.4. Dodavatel se zavazuje plnit předmět této Dohody řádně a včas, s potřebnou odbornou péčí,
podle pokynů Zadavatele a v souladu se zájmy Zadavatele, jakož i právními předpisy. Má-li
Dodavatel pochybnost, zda zamýšlený úkon je či již není ve prospěch Zadavatele, je povinen o
této skutečnosti (pochybnosti) Zadavatele neprodleně informovat a vyžádat si jeho písemné
stanovisko, jak v dané záležitosti dále postupovat. V případě, že pokyny Zadavatele budou v
rozporu s obecně závaznými právními předpisy, bude Dodavatel na tuto skutečnost povinen
Zadavatele upozornit.
12.5. Dodavatel se zavazuje neprodleně oznámit písemnou formou Centrálnímu zadavateli překážky,
které mu brání v plnění předmětu Dohody a výkonu dalších činností souvisejících s plněním
předmětu Dohody a upozornit Centrálního zadavatele na potenciální rizika vzniku škod
a včas a řádně dle svých možností provést taková opatření, která riziko zcela vyloučí nebo sníží.
12.6. Dodavatel se zavazuje chránit osobní údaje, data a duševní vlastnictví Zadavatele a třetích osob.
12.7. Dodavatel bere na vědomí, že je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly např.
podle zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, provést
kontrolu dokladů souvisejících s plněním Veřejné zakázky. Dále bere Dodavatel na vědomí, že je
podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve
znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly
prováděné v souvislosti s úhradou služeb z veřejných výdajů.
12.8. Dodavatel se zavazuje poskytnout plnění dle této Dohody sám, nebo s využitím poddodavatelů
uvedených v Příloze č. 9 této Dohody. Jakákoliv dodatečná změna osoby poddodavatele nebo
zvětšení rozsahu plnění svěřeného poddodavateli musí být předem písemně
schválena Centrálním zadavatelem, ledaže by plnění původně svěřené poddodavateli realizoval
Dodavatel sám.
XIII. STATISTICKÉ ÚDAJE
13.1. Dodavatel se zavazuje poskytovat Centrálnímu zadavateli čtvrtletně údaje o množství dodaných
Automobilů a Náhradních dílů a kupních cenách dle jednotlivých Kupních smluv a Zadavatelů. Za
tím účelem Dodavatel použije vzorový výkaz plnění, který tvoří Přílohu č. 10 této Dohody.
14
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
13.2. Údaje podle předchozího odstavce je Dodavatel povinen zaslat vždy do 15 (patnácti)
kalendářních dnů po skončení příslušného čtvrtletí (tj. po 31.3., 30.6., 30.9., 31.12. příslušného
roku) prostřednictvím elektronického nástroje nebo datové schránky.
13.3. Po vyčerpání 80 % Maximální ceny je Centrální zadavatel oprávněn požadovat po Dodavateli
zpracování výkazu plnění dle Přílohy č. 10 za kratší období než příslušné čtvrtletí. Tento
požadavek zašle Centrální zadavatel Dodavateli elektronicky na e-mailovou adresu Oprávněné
osoby Dodavatele uvedenou v odst. 15.2. Dodavatel je povinen Výkaz plnění zaslat Centrálnímu
dodavateli ve lhůtě stanovené v elektronickém požadavku.
13.4. Dodavatel se zavazuje bezodkladně informovat Centrálního zadavatele o dosažení Maximální
ceny dle odst. 4.8., a to nejdéle ve lhůtě 3 (tří) pracovních dnů.
XIV. CRIMINAL COMPLIANCE DOLOŽKA
14.1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o Dohodě vždy jednaly a
postupovaly čestně a transparentně, a současně se zavazují, že takto budou jednat i při plnění
Dohody a veškerých činnostech s ní souvisejících.
14.2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku
důvodného podezření ze spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání (včetně formy
účastenství), v důsledku tedy jednat tak, aby kterékoli ze Smluvních stran nemohla být přičtena
odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení
proti nim, ve znění pozdějších předpisů, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob
(včetně zaměstnanců) podle zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších
předpisů, případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze Smluvních stran včetně
jejích zaměstnanců podle účinných právních předpisů.
14.3. Centrální zadavatel za tímto účelem vytvořil tzv. Criminal compliance program Lesů České
republiky, s.p. (viz www.lesycr.cz), a v jeho rámci přijal závazek vymezovat se proti jakémukoli
protiprávnímu a neetickému jednání a nastavil postupy k prevenci a odhalování takového
jednání.
XV. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
15.1. Osobou oprávněnou jednat ve věcech této Dohody za Centrálního zadavatele je:
15.2. Osobou oprávněnou jednat ve věcech této Dohody za Dodavatele je:
15.3. Dodavatel není oprávněn postoupit práva a povinnosti plynoucí z této Dohody nebo z Kupní
smlouvy třetí osobě. Dodavatel není oprávněn tuto Dohodu nebo jednotlivou Kupní smlouvu
postoupit třetí osobě.
15.4. Pokud se jakékoliv ustanovení této Dohody nebo Kupní smlouvy stane neplatným či
nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této
Dohody nebo Kupní smlouvy. Smluvní strany se zavazují v rozsahu, v jakém to připouští právní
řád, tj. ZZVZ, nahradit neplatné nebo nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož
znění bude odpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením a touto Dohodou, resp.
Kupní smlouvou jako celkem.
15
LESY ESKE REPUBLIKY, S.P.
15.5. Dohoda se uzavírá elektronicky a jako taková se vyhotovuje v počtu 1 (jednoho) originálu.
15.6. Pokud není v Dohodě ujednáno jinak, řídí se vztahy mezi Smluvními stranami právním řádem
České republiky, zejména občanským zákoníkem.
15.7. Dohodu lze měnit či doplňovat pouze formou písemných dodatků podepsaných oběma
Smluvními stranami a v rozsahu, v jakém to připouští právní řád, zejména ZZVZ.
15.8. Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami, účinnosti Dohoda
nabývá dnem jejího uveřejnění ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), ve znění pozdějších předpisů. Dodavatel vyjadřuje svůj souhlas s uveřejněním celého
znění Dohody včetně metadat, a to v rozsahu a způsobem stanoveným právními předpisy.
15.9. Dodavatel bere na vědomí, že Zadavatel je v souladu s ustanovením § 137 ZZVZ povinen odeslat
oznámení o uzavření každé Kupní smlouvy dle této Dohody do Věstníku veřejných zakázek.
15.10.Smluvní strany prohlašují, že si Dohodu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu rozumí a
bez výhrad s ním souhlasí. Dohoda je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle,
na důkaz čehož níže připojují, prosty omylu a tísně, své podpisy.
15.11.Nedílnou součástí této Dohody jsou následující Přílohy:
Příloha č. 1 - Seznam Pověřujících zadavatelů
Příloha č. 2 - Kupní smlouva (vzor)
Příloha č. 3 - Výzva k uzavření Kupní smlouvy (vzor)
Příloha č. 4 - Technická specifikace Automobilu (vyplněná Dodavatelem)
Příloha č. 5 - Ceník Náhradních dílů (vyplněný Dodavatelem)
Příloha č. 6 - Ceník Automobilu (vyplněný Dodavatelem)
Příloha č. 7 - Seznam Autorizovaných servisů (vyplněný Dodavatelem)
Příloha č. 8 - Dodací list (vzor)
Příloha č. 9 - Seznam poddodavatelů (vyplněný Dodavatelem)
Příloha č. 10 - Výkaz plnění (vzor)
V Hradci Králové dne dle elektronické podpisu V Mladé Boleslavi dne elektronického podpisu
Za Centrálního zadavatele: Za Dodavatele:
JUDr. Digitálně Digital
podepsal JUDr. unterschrieben
Ing. Josef Vojáček Pavel Pavel Krpata von Alain Favey
generální ředitel Krpata Datum:
2020.12.07 Alain Favey
Lesy České republiky, s.p. člen představenstva
11:47:38+01'00' ŠKODA AUTO a.s.
pověřený zástupce
ŠKODA AUTO a.s.
16
Příloha č. 1 Rámcové dohody - Seznam Pověřujících zadavatelů
Název organizace IČO Sídlo
Ministerstvo zemědělství České 000 20 478 Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
republiky
Česká plemenářská inspekce 006 39 613 Slezská 100/7, 120 00 Praha 2
Národní hřebčín Kladruby nad Labem 720 48 972 Kladruby nad Labem 1, 533 14 Kladruby nad
Labem
Národní zemědělské muzeum, s.p.o. 750 75 741 Kostelní 1300/44, 170 00 Praha 7
Povodí Labe, státní podnik 708 90 005 Víta Nejedlého 951/8, Slezské Předměstí, 500
03 Hradec Králové
Povodí Moravy, s.p. 708 90 013 Dřevařská 932/11, 602 00 Brno
Povodí Odry, státní podnik 708 90 021 Varenská 3101/49, Moravská Ostrava a Přívoz,
702 00 Ostrava
Povodí Ohře, státní podnik 708 89 988 Bezručova 4219, 430 03 Chumutov
Povodí Vltavy, státní podnik 708 89 953 Holečkova 3178/8, 150 00 Praha 5
Státní veterinární správa 000 18 562 Slezská 100/7, 120 00 Praha 2
Státní veterinární ústav Jihlava 136 91 554 Rantířovská 93/20, Horní Kosov, 586 01 Jihlava
Státní zemědělská a potravinářská 750 14 149 Květná 504/15, 603 00 Brno
inspekce
Státní zemědělský intervenční fond 481 33 981 Ve Smečkách 801/33, 110 00 Praha 1
Státní zkušebna strojů a.s. 271 46 235 Třanovského 622/11, 163 04 Praha 6 - Řepy
Příloha č. 1 Rámcové dohody - Seznam Pověřujících zadavatelů
Ústav pro hospodářskou úpravu lesů 000 20 681 Nábřežní 1326, Stará Boleslav, 250 01 Brandýs
Brandýs nad Labem nad Labem - Stará Boleslav
Ústav pro státní kontrolu veterinárních Hudcova 232/56a, 621 00 Brno
000 19 453 Hroznová 63/2, 603 00 Brno
biopreparátů a léčiv Žabovřeská 250, 156 00 Praha-Zbraslav
Radiová 1285/7, 102 00 Praha 15
Ústřední kontrolní a zkušební ústav 000 20 338 Drnovská 507/73, 161 00 Praha 6
zemědělský
Výzkumný ústav meliorací a ochrany 000 27 049
půdy, v. v. i.
Výzkumný ústav potravinářský Praha, 000 27 022
v. v. i.
Výzkumný ústav rostlinné výroby, v. v. 000 27 006
i.
Zemský hřebčinec Tlumačov s.p.o. 712 94 571 Dolní 115, 763 62 Tlumačov
Zařízení služeb Mze s.p.o. 712 94 295 Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
Státní pozemkový úřad 013 12 774 Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3
Příloha č. 2 Rámcové dohody - Kupní smlouva (vzor)
KUPNÍ SMLOUVA
dle ustanovení § 2079 an. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „občanský zákoník") a ustanovení § 134 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ")
[bude doplněno]
se sídlem [bude doplněno]
IČO: [bude doplněno]
DIČ: [bude doplněno]
zapsaný v obchodním rejstříku [bude doplněno], oddíl [bude doplněno], [bude doplněno]
zastoupený [bude doplněno]
(dále jako „Kupující")
a
ŠKODA AUTO a.s.
se sídlem: tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
IČO:00177041
DIČ:CZ00177041
zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 332
zastoupená:
Vedoucí Prodeje a Marketingu ČR, na základě Oprávnění ze dne 01.09.2020
edoucí Servisní služby ČR, na základě Oprávnění k zastupování ze dne 03.07.2015
bankovní spojení: UniCredit Bank CZ and SK a.s.
číslo účtu: 1000053254/2700
korespondenční adresa: tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
kontaktní osoba
(dále jako „Prodávající") na straně druhé
(Prodávající a Kupující dále též společně jako „Smluvní strany" a každý jednotlivě jako „Smluvní
strana")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Kupní smlouvu (dále jen „Smlouva")
P R E A M B U L E:
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) Kupující se účastní centralizované zadávané veřejné zakázky na nákup automobilů v rámci
centrálního nákupu resortu Ministerstva zemědělství České republiky, kterou coby centrální
zadavatel zahájil Lesy České republiky, s.p. pod ev. č. VZ Z2020-023588 (dále jen „Veřejná
zakázka"),
(B) Prodávající jako dodavatel podal v zadávacím řízení řádně a včas nabídku, která byla v souladu
se ZZVZ a pravidly hodnocení nabídek dle zadávací dokumentace pro Veřejnou zakázku
vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější v příslušné části Veřejné zakázky,
(C) Lesy České republiky, s.p. coby centrální zadavatel a Prodávající dne [bude doplněno] uzavřeli
rámcovou dohodu na dodávky automobilů a pořízení souvisejících plnění ve smyslu ustanovení
§ 131 an. ZZVZ, ev. č. [bude doplněno] (dále jen „Rámcová dohoda") a
(D) Kupující má zájem realizovat na základě Rámcové dohody dílčí veřejnou zakázku, tj. dodávku
automobilů a/nebo náhradních dílů,
BYLO SMLUVNÍMI STRANAMI SJEDNÁNO NÁSLEDUJÍCÍ:
I. PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1 Prodávající se touto Smlouvou zavazuje Kupujícímu za podmínek vymezených v Rámcové
dohodě dodat předmět koupě, jak je specifikovaný v čl. II. této Smlouvy a umožnit mu nabýt
k předmětu koupě vlastnického právo.
1.2 Kupující se zavazuje, že předmět koupě za podmínek specifikovaných v Rámcové dohodě
převezme a zaplatí za něj Prodávajícímu v čl. II této Smlouvy specifikovanou kupní cenu.
II. EDM T KOUP A KUPNÍ CENA
2.1 Předmět koupě je specifikovaný v Příloze č. 1 této Smlouvy. Příloha č. 1 tvoří neoddělitelnou
součást této Smlouvy a je pro Smluvní strany závazná.
2.2 Kupující se zavazuje za předmět koupě, jak je specifikován v odst. 2.1. této Smlouvy, zaplatit
celkovou kupní cenu ve výši [bude doplněno], a to za podmínek stanovených v čl. IX. Rámcové
dohody.
2.3 Podpisem této Smlouvy se Prodávající zavazuje poskytovat Kupujícímu i veškeré další plnění
v souladu a za podmínek ujednaných v Rámcové dohodě.
III. TERMÍN a místo pln ní
3.1 Prodávající se zavazuje dodat Kupujícímu předmět koupě nejpozději do [bude doplněno] m sic
od účinnosti této Smlouvy. O přesném datu dodání předmětu koupě Prodávající Kupujícího
řádně a včas vyrozumí v souladu s ust. odst. 5.2. Rámcové dohody.
3.2 Místem plnění pro účely této Smlouvy Smluvní strany sjednávají [bude doplněno]
IV. KONTAKTNÍ OSOBY
4.1 Osobou oprávněnou jednat ve věcech smluvních, záručního servisu a záruky za jakost za
Kupujícího je:
[bude doplněno při podpisu Smlouvy]; [kontaktní e-mail]
Osobou pověřenou jednat za Kupujícího při převzetí předmětu plnění je:
[bude doplněno při podpisu Smlouvy]; [kontaktní e-mail]
2
4.2 Osobou oprávněnou jednat ve věcech smluvních, záručního servisu a záruky za jakost za
Prodávajícího je:
[bude doplněno při podpisu Smlouvy]; [kontaktní e-mail]
Osobou pověřenou jednat za Prodávajícího při předání předmětu plnění je:
[bude doplněno při podpisu Smlouvy]; [kontaktní e-mail]
V. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
5.1 Práva a povinnosti touto Smlouvou výslovně neupravená se řídí příslušnými ustanoveními
Rámcové dohody, pokud zde výslovná úprava chybí, řídí se práva a povinnosti právním řádem
České republiky, zejména občanským zákoníkem.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
6.1 Smlouva se uzavírá elektronicky a jako taková se vyhotovuje v počtu 1 (jednoho) originálu.
6.2 Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze formou písemných dodatků podepsaných oběma
Smluvními stranami a v rozsahu, v jakém to připouští právní řád.
6.3 Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami. Účinnosti tato
Smlouva nabývá dnem uveřejnění v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS"), nebo podpisem této
Smlouvy oběma Smluvními stranami, pokud povinnost uveřejnění dle ZRS nevznikne.
6.4 Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu rozumí a
bez výhrad s ním souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle,
na důkaz čehož níže připojují, prosty omylu a tísně, své podpisy.
6.5 Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující Přílohy:
Příloha č. 1: Specifikace předmětu koupě
V [bude doplněno] dne [bude doplněno] V Praze dne [bude doplněno]
Za Kupujícího: Za Prodávajícího:
[bude doplněno] Vedoucí Prodeje a Marketingu ČR
[bude doplněno]
[bude doplněno] Vedoucí Servisní služby ČR
ŠKODA AUTO a.s.
3
Příloha č. 1: Specifikace předmětu koupě [Před podpisem Rámcové dohody bude příloha upravennnaí
tak, že bude použit objednávkový list dle příslušné části Veřejné zakázky, před podpisem Kupnm í
smlouvy bude příloha dále upravena dle potřeby, tj. budou uvedeny požadavky k prvků
nadstandardní výbavy automobilu uvedením ANO/NE a/nebo požadavky na náhradní díly]
Část 5. VZ - Osobní automobil střední třídy 4x2 - varianta BA 95 ŠKODA
Tovární značka:
Obchodní označení modelu: ŠKODA Superb combi
Barva: Ambition 1,5 TSI 110 kW 7
Počet kusů: DSG
Cena bez DPH za Automobil v plné výbavě: 730 812,33
Cena bez DPH za Automobil po redukci nadstandardní výbavy:
POŽADAVKY KUPUJÍCÍHO NA NADSTANDARDNÍ VÝBAVU Cena bez DPH ANO/NE
Pryžové koberečky (přední i zadní) 814,88
Zakryté lanovody, kryt motoru a nádrže proti průrazu 3 372,73
2 DIN Autorádio nebo integrovaný infotainment s navigačním 7 000,00
systémem GPS a mapovými podklady Evropy s doživotní
aktualizací, technologií Bluetooth handsfree, externí vstup USB, 0,00
reprosoustava 5 727,27
Tempomat - adaptivní
Parkovací senzory min. vzadu + parkovací kamera se zobrazením v 19 027,27
infotainmentu 0,00
Přídavné nezávislé topení
Dešťový a světelný senzor 1 481,82
Odnímatelná vana zavazadlového prostoru (pryžová, plastová) 0,00
Asistent rozjezdu do kopce 0,00
Brzdový asistent
Disky kol 18" z lehké slitiny 11 454,55
Tažné zařízení 9 863,64
4
Náhradní díly Cena dílu Počet kusů/upřesnění
požadavku
Název dílu 23 453,56
10 345,40
Hlavní světlomet 6 811,57
Sdružená svítilna zadní 13 818,86
13 616,12
Blatník přední 9 941,75
Nárazník přední 4 259,26
Nárazník zadní 4 335,50
2 359,92
Čelní sklo 2 447,20
Brzdové destičky přední
Brzdové kotouče přední x
Brzdové destičky zadní 16 055,73
Brzdové kotouče zadní 12 366,64
Brzdové obložení zadní 5 043,44
Boční zpětné zrcátko levé 4 476,61
Spojkový kotouč s obložením 50 979,50
Rozvodový řetěz, rozvody
244,95
Ložiska předních kol 701,96
Filtr pevných částic 914,94
3 129,50
Filtr olejový 3 186,42
Filtr vzduchový
Filtr kabinový
Motorový olej - výměna
Převodový olej - výměna
Celkem cena
5
Příloha č. 3 Rámcové dohody - Výzva k uzavření Kupní smlouvy (vzor)
Výzva c. [•] k uzavření kupní smlouvy
Zadavatel: [bude doplněno ]
se sídlem: bude doplněno]
který je zastoupen: [bude doplněno]
IČO: [bude doplněno]
DIČ: [bude doplněno]
bankovní spojení: [ bude doplněno]
Číslo účtu: [bude doplněno]
Dodavatel: ŠKODA AUTO a.s.
se sídlem: tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
který je zastoupen:
IČO: 00177041
DIČ: CZ00177041
Bankovní spojení: UniCredit Bank CZ and SK a.s.
Číslo účtu: 1000053254/2700
1. Zadavatel tímto na základě ustanovení odst. 2.2. Rámcové dohody č. [•], která je výsledkem otevřeného
zadávacího řízení na zadání nadlimitní veřejné zakázky na dodávky s názvem: „Nákup automobilů v rámci
centrálního nákupu resortu Ministerstva zemědělství České republiky", ev. č. VVZ: Z2020-023588,
vyzývá
dodavatele postupem dle ustanovení § 134 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů, k uzavření kupní smlouvy.
2. Přílohu č. 1 této výzvy tvoří návrh kupní smlouvy, který obsahuje podrobnou specifikaci předmětu koupě, tj.:
a) počet automobilů [a/nebo počet a specifikace náhradních dílů] 1
b) požadavky na barevné provedení automobilu [a/nebo náhradního dílu],
c) požadavky na nadstandardní výbavu automobilu a dále
d) kupní cenu,
e) termín a místo plnění.
3. Podepsanou kupní smlouvu, doplněnou o kontaktní údaje oprávněných osob, doručte zadavateli nejpozději
do 10 (deseti) pracovních dmi ode dne doručení této Výzvy.
Příloha č. 1: Návrh kupní smlouvy
V Praze dne
Za zadavatele:
bude doplněno]
1 Slova použitá v této výzvě v jednotném čísle, zahrnují i odpovídající výrazy v množném čísle, a slova v této výzvě uvedená v
množném čísle zahrnují i jim odpovídající výrazy v jednotném čísle.
Osobní automobil střední třídy 4x2
Název modelu: Škoda Superb combi Ambition 1,5 TSI 110 kW 7 DSG
Kategorie vozidla Název parametru Požadovaný parametr Popis/hodnota parametru u vozu dle nabídky*
PHM, emise Kategorie vozidla M1 ANO
Palivo ANO
Emisní limity EURO (aktuálně platné v době dodávek vozidel) BA 95 ANO
min. EURO 6
Motor, převodovka Výkon motoru min. 110 kW ANO 110 kW
Typ převodovky automatická ANO
Počet převodových stupňů vpřed 7
Pohon - přední náprava 4x2 m 6/a 7 4x2
stálý
Světlá výška vozidla 150 mm
Počet míst k sezení min. 140 mm 5
Počet dveří 5 5
Objem zavazadlového prostoru 5
Typ karoserie 660 l
min. 600 l combi
Standardní Barva karoserie combi
výbava ANO (bílá, černá, stříbrná, zelená nebo hnědá
Karoserie, interiér bílá, černá, stříbrná (vždy) + metalické)
Barva interiéru a sedadel zelená nebo hnědá (vždy min.
černá
Airbag řidiče a spolujezdce jedna z variant), vždy ANO (7x airbax (řidiče, spolujezdce, boční vpředu,
Výškově seřiditelné sedadlo řidiče a spolujezdce metalická
Dělené a sklopné zadní opěradlo tmavá hlavové vpředu, kolenní řidiče)
Výškově a podélně seřiditelný volant ANO
Střední loketní opěrka min. 6 ANO
Síťový program ano ANO
Hlavové opěrky pro všechna sedadla ano ANO
ano ANO
ano ANO
ano
ano
ABS, ASR, ESP-ESC nebo obdobné elektronické bezpečnostní systémy, ANO (ESC včetně ABS, MSR, ASR, EDS, HBA, DSR,
ano RBS, MKB, TPM+, XDS+, parkovací asistent)
asistent rozjezdu do kopce, parkovací asistent
Ostatní výbava Centrální zamykání s dálkovým ovládáním ano ANO
Dodací podmínky Povinná výbava (trojúhelník, autolékárnička, 5x reflexní vesta) ano ANO
Automatická klimatizace minimálně dvouzónová ano ANO
Rozmrazování zadního okna ano ANO
Vyhřívaná přední sedadla ano ANO
Elektricky ovládaná okna ano ANO
Vnější vyhřívaná zpětná zrcátka el. stavitelná z kabiny vozidla ano ANO
Automatická funkce světel pro denní svícení ano ANO
Elektronické zavírání 5. dveří ano ANO
Mlhové světlomety vpředu ano ANO
Rezervní kolo, klí, zvedák ano ANO
Střešní ližiny ano ANO
Dodávka všech vozidel dle kupní smlouvy v jedné barvě ano ANO
Záruční doba min. 36 měsíců / 150 000 km ANO (36 měsíců/150 000 km)
Termín dodání od účinnosti kupní smlouvy do 5 měsíců ANO
Sada 4 ks letních a 4 ks zimních pneumatik stejných rozměrů, oboje
včetně disků (v den dodání bude vozidlo opatřeno sadou kol v letní: Continental Sport Contact 235/45 R18
zimní: Pirelli SottoZero 215/60 R16
Pneumatiky souladu s § 40a zákona c. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních ano
komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním
provozu), ve znění pozdějších předpisů)
Pryžové koberečky (přední i zadní) ano ANO
Zakryté lanovody, kryt motoru a nádrže proti průrazu ano ANO
2 DIN Autorádio nebo integrovaný infotainment s navigačním
systémem GPS a mapovými podklady Evropy s doživotní aktualizací, ano ANO
technologií Bluetooth handsfree, externí vstup USB, reprosoustava
Tempomat - adaptivní ano ANO
Nadstandarní Nadstandarní výbava Parkovací senzory min. vzadu + parkovací kamera se zobrazením v ano ANO
výbava infotainmentu
Přídavné nezávislé topení ano ANO
Dešťový a světelný senzor ano ANO
Odnímatelná vana zavazadlového prostoru (pryžová, plastová) ano ANO
Asistent rozjezdu do kopce ano ANO
Brzdový asistent ano ANO
Disky kol 18"z lehké slitiny ano ANO
Tažné zařízení ano ANO
* Schopnost splnit parametry označené v této specifikaci Centrálním zadavatelem výrazem "ANO" nebo slovním popisem, potvrdí dodavatel rovněž uvedením výrazu "ANO" a případně slovním
upřesněním parametru nabízeného modelu. U parametrů, u nichž je Centrálním zadavatelem stanovena minimální/maximální hodnota parametru, dodavatel uvede konkrétní číselnou hodnotu
tohoto parametru platnou pro jím nabízený model.
Příloha č. 6 zadávací dokumentace - Ceník náhradních dílů
Název dílu Předpokládaný počet Cena dílu Cena za položku
dílů pořízených za
dobu životnosti 23 453,56 23 453,56
10 345,40 10 345,40
Hlavní světlomet 1 6 811,57 3 405,78
13 818,86 13 818,86
Sdružená svítilna zadní 1 13 616,12 13 616,12
9 941,75 4 970,88
Blatník přední 0,5 4259,26 17 037,02
4 335,50 8 671,00
Nárazník přední 1 2 359,92 7 079,75
2 447,20 4 894,40
Nárazník zadní 1
x x
Čelní sklo 0,5 16 055,73 16 055,73
Brzdové destičky přední 4 12 366,64 12 366,64
Brzdové kotouče přední 2 5 043,44 5 043,44
4 476,61 4 476,61
Brzdové destičky zadní 3 50 979,50 25 489,75
244,95 1 714,65
Brzdové kotouče zadní 2 701,96 4 913,72
914,94 6 404,58
Brzdové obložení zadní 2 3 129,50 21 906,47
3 186,42 9 559,26
Boční zpětné zrcátko levé 1 202 856,98
Spojkový kotouč
s obložením 1
Rozvodový řetěz, rozvody 1
Ložiska předních kol 1
Filtr pevných částic 0,5
Filtr olejový 7
Filtr vzduchový 7
Filtr kabinový 7
Motorový olej - výměna 7
Převodový olej - výměna 3
Náklady na pořízení náhradních dílů po dobu
životnosti
Část 5 VZ - Osobní automobil střední třídy 4x2 - varianta BA 95 ŠKODA
Tovární značka:
Obchodní označení modelu: ŠKODA Superb combi
Cena bez DPH za Automobil v plné výbavě: Ambition 1,5 TSI 110 kW 7
DSG
730 812,33
NACENĚNÍ PRVKŮ NADSTANDARDNÍ VÝBAVY PRO PŘÍPADNOU Cena bez DPH
REDUKCI VÝBAVY A CENY AUTOMOBILU 814,88
3 372,73
Pryžové koberečky (přední i zadní) 7 000,00
Zakryté lanovody, kryt motoru a nádrže proti průrazu 0,00
5 727,27
2 DIN Autorádio nebo integrovaný infotainment s navigačním 19 027,27
systémem GPS a mapovými podklady Evropy s doživotní
aktualizací, technologií Bluetooth handsfree, externí vstup USB, 0,00
reprosoustava 1 481,82
Tempomat - adaptivní
0,00
Parkovací senzory min. vzadu + parkovací kamera se zobrazením v 0,00
infotainmentu
Přídavné nezávislé topení 11 454,55
9 863,64
Dešťový a světelný senzor
Odnímatelná vana zavazadlového prostoru (pryžová, plastová)
Asistent rozjezdu do kopce
Brzdový asistent
Disky kol 18" z lehké slitiny
Tažné zařízení
SEZNAM SERVISNÍCH MÍST
Název Ulice Kontaktní osoba Telefon Mail
K.E.I. GROUP, s.r.o. Zarošická 21 Brno _
Porsche Inter Auto CZ spol. s r.o. Řipská 13a Brno
CB Auto a.s. Dr. Milady Horákové 1477 České Budějovice
Auto Ševčík České Vrbné 2379 České Budějovice
Porsche Inter Auto CZ spol. s r.o. Okružní ulice 2557 České Budějovice 3
OLFIN Car s.r.o. Na Rybárně 1670 Hradec Králové
AUTOCENTRUM BARTH a.s. Brněnská 2004 Hradec Králové
HAVEX-auto s.r.o. Průmyslová 909 Kosmonosy
AUTOTREND, spol. s r.o. ul. České mládeže 1101 Liberec 25
Servis AUTO OPAT s.r.o. Komerční zóna Nupaky č.p. 467 Nupaky
AUTO Hlaváček a.s. Týnecká 669/5 Olomouc, Holice
Porsche Inter Auto CZ spol. s r.o. Cihelní 3160/49b Ostrava
Louda Auto a.s. Hradecká 555 Pardubice
AUTOCENTRUM BARTH a.s. Hůrka 1798 Pardubice - Dubina
AUTO CB, spol. s r.o. Nepomucká 487/119 Plzeň
Porsche Inter Auto CZ spol. s r.o. Podnikatelská 1 Plzeň
Auto Volf Folmavská 2828/6 Plzeň
AUTOCENTRUM JAN ŠMUCLER s.r.o. Borská 2892/59 Plzeň
NH Car, s.r.o. Broumarská čp. 1503 Praha - Kyje
AUTO JAROV, s.r.o. Osiková 2 čp. 2688 Praha 3 - Jarov
Auto Palace Spořilov s.r.o. Na Chodovci 2457/1 Praha 4
Porsche Inter Auto CZ spol. s r.o. Vrchlického 31/18 Praha 5
AUTO STYL a.s. Jeremiášova 3/1115 Praha 5 - Stodůlky
Autodružstvo Podbabská Pod Paťankou 217/1 Praha 6
Přerost a Švorc - auto, s.r.o. Veleslavínská 39 Praha 6
Autosalon Klokočka Centrum a.s. Karlovarská 660/117 Praha 6
HAVEX-auto s.r.o. Jateční 41 Praha 7 - Holešovice
Porsche Inter Auto CZ spol. s r.o. Liberecká 12 Praha 8
Autokomplex Menčík a.s. Korybutova 686/4 Praha 8
AUTO - BRANKA, spol. s r.o. Prosecká 817/82 Praha 9
Auto - Poly spol. s r.o. Pod Harfou 904/1 Praha 9
TUkas a.s. K Hrušovu 344/6 Praha 10-Štérboholy
AUTOSTYL a.s. Horská 579 Trutnov
AB Auto Brejla s.r.o. Automobilová 585 Vestec u Prahy
SAMOHYL MOTOR a.s. tř. T. Bati 642 Zlín
Gerhard Horejsek a spol., s.r.o. U Terezínské křižovatky 164
Porsche Inter Auto CZ spol. s r.o. Na Okrouhlíku 1708/25b Litoměřice
Auto Sael s.r.o. Karlovarská 140 Hradec Králové
AUTOspektrum 2000 s.r.o. Plzeňská 608/17 Chodov
AUTO Červený s.r.o. Hlavní třída 384/142 Mariánské Lázně
Manfred Schoner - AUTOSERVIS Křižíkova 1624 Mariánské Lázně
Manfred Schoner - AUTOSERVIS Česká 225 Sokolov
Manfred Schoner - AUTOSERVIS Pražská 159/50 Karlovy Vary - Tašovice
Manfred Schoner - AUTOSERVIS Jáchymovská 53 Cheb
AUTOSALON F3K, s.r.o. Spojovací 1338 Karlovy Vary
AUTO . . . s.r.o. Nádražní 2118/67 Třebíč
AUTO DOBROVOLNÝ V.M. s.r.o. Okružní 4720/3 Zcfár nad Sázavou
AUTO RACEK a. s. Jihlavská 1917 Jihlava
AUTO RACEK a. s. Masarykova 757 Havlíčkův Brod
AUTO RACEK a. s. Humpolecká 1911 Humpolec
Horácké autodružstvo K Novému nádraží 1345 Pelhřimov
MACA, s.r.o. Znojemská 4461/86a Velké Meziříčí
Horácké autodružstvo Brněnská 123 Jihlava
Třebíč
Příloha č. 8 Rámcové dohody - Dodací list (vzor)
DODACÍ LIST
Zadavatel: Dodavatel:
[bude doplněno] ŠKODA AUTO a.s.
[bude doplněno] tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II
[bude doplněno] 293 01 Mladá Boleslav
Oprávněná osoba: [bude doplněno] Oprávněné osoba: [bude doplněno]
Rámcová dohoda ev. č.: [bude doplněno]
Kupní smlouva ev. č.: [bude doplněno]
Identifikace automobilu: [výrobce, název modelu, barva]
VIN kód: [bude doplněno]
RZ: [bude doplněno]
Nadstandardní výbava automobilu: [bude doplněno]
Požadavek Splněno (OK) - Nesplněno (NOK)
Specifikace náhradních dílů: [bude doplněno] OK/NOK
Náhradní díl
Příloha č. 8 Rámcové dohody - Dodací list (vzor)
Povinná výbava: ANO x NE
Obě části osvědčení o registraci: ANO x NE
Návod k obsluze a údržbě v českém jazyce: ANO x NE
Servisní knížka: ANO x NE
Záruční list: ANO x NE
2 (dva) kusy klíčů: ANO x NE
Druhá sada pneumatik včetně disků: ANO x NE
Plně doplněné provozní kapaliny: ANO x NE
Předprodejní servis:
Dodavatel četně prohlašuje, že na automobilu byl řádně proveden kompletní předprodejní servis.
Akceptační doložka zadavatele:
Akceptuji: [bez výhrad]/[s výhradami]
Neakceptuji: [bude doplněno]
Podrobný popis nedostatky/vady/výhrady zadavatele:
[bude doplněno]/bez nedostatků/vad/výhrad
Místo a datum dodání: [bude doplněno]
V [bude doplněno] dne [bude doplněno]
Za zadavatele: Za dodavatele:
[bude doplněno] Jméno Příjmení
[bude doplněno] funkce
[bude doplněno] Obchodní firma/Název
Příloha č. 9 Rámcové dohody - Seznam poddodavatelů
SEZNAM PODDODAVATELŮ
[VYPLNÍ DODAVATEL], který bude pro plnění veřejné zakázky používat poddodavatele ve smyslu
ustanovení odst. 14.6. zadávací dokumentace
Dodavatel nebude používat poddodavatele ve smyslu ustanovení odst. 14.6. zadávací dokumentace.
Oblastní poradce - KAM státní správa
ŠKODA AUTO a.s.
Příloha č. 10 Rámcové dohody - Výkaz plnění (vzor)
VÝKAZ SKUTEČNÉHO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
Nákup automobilů v rámci centrálního nákupu resortu Ministerstva zemědělství České republiky
Ev č. VVZ: Z2020-023588
Část veřejné zakázky: 1. Část
Dodavatel: ŠKODA AUTO a.s.
Obchodní jméno: ŠKODA AUTO a.s.
Sídlo: tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
Statutární zástupce: Alain Favey, člen představenstva
Vedoucí Prodeje a Marketingu ČR
IČO: 00177041
Kontaktní osoba, email, te
Na základě ustanovení odst. 13.1. Rámcové dohody č. [vyplní dodavatel] předkládáme centrálnímu
zadavateli v souladu s ustanovením § 219 odst. 3 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek,
ve znění pozdějších předpisů, čtvrtletní přehled skutečného plnění veřejné zakázky,
za období: [vyplní dodavatel]
A) AUTOMOBILY
Identifikace Identifikace Skutečné Skutečně Sazba DPH Skutečně
zadavatele kupní smlouvy množství uhrazená cena uhrazená cena
(název, sídlo, (datum dodaných dodaných dodaných
IČO) uzavření a automobilů automobilů automobilů
evidenční číslo bez DPH včetně DPH
zadavatele)
[vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní
dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel]
[vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní
dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel]
[vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní
dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel]
[vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní
dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel]
[vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní
dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel]
[vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní [vyplní
dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel] dodavatel]
Příloha č. 10 Rámcové dohody - Výkaz plnění (vzor)
B) NÁHRADNÍ DÍLY
Identifikace Identifikace Skutečně uhrazená Sazba DPH Skutečně uhrazená
zadavatele kupní smlouvy
(název, sídlo, (datum uzavření cena dodaných cena dodaných
IČO) a evidenční číslo
zadavatele) náhradních dílů bez náhradních dílů
DPH včetně DPH
[vyplní [vyplní dodavatel] [vyplní dodavatel] [vyplní [vyplní dodavatel]
dodavatel] [vyplní dodavatel] [vyplní dodavatel] dodavatel] [vyplní dodavatel]
[vyplní [vyplní dodavatel] [vyplní dodavatel] [vyplní [vyplní dodavatel]
dodavatel] [vyplní dodavatel] [vyplní dodavatel] dodavatel] [vyplní dodavatel]
[vyplní [vyplní dodavatel] [vyplní dodavatel] [vyplní [vyplní dodavatel]
dodavatel] [vyplní dodavatel] [vyplní dodavatel] dodavatel] [vyplní dodavatel]
[vyplní [vyplní dodavatel] [vyplní dodavatel] [vyplní [vyplní dodavatel]
dodavatel] dodavatel]
[vyplní [vyplní
dodavatel] dodavatel]
[vyplní [vyplní
dodavatel] dodavatel]
[vyplní [vyplní
dodavatel] dodavatel]
V Praze dne [vyplní dodavatel]
Za Dodavatele:
Oblastní poradce - KAM státní správa
ŠKODA AUTO a.s.