Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

74.

7.6.

17.

Postupný nákup bude realizován formou nákupu velkoobchodních produktů před začátkem
dodávky daného roku. Centrální zadavatel dá Dodavateli příkaz k nákupu nejpozději do 20. 12.
roku před začátkem dodávky daného roku do výše 100% (slovy: sta procent)
předpokládaného ročního množství objemu zemního plynu, pokud se Centrální zadavatel s
Dodavatelem nedohodnou jinak. Jednotlivé nákupy budou stvrzeny oboustranně podepsanou
konfirmací, jež bude podepsaná Centrálním zadavatelem a zasílána ve formátu PDF, a to na e-
mailovou adresu Dodavatele, případně prostřednictvím zákaznického portálu Dodavatele, a tov
pracovní den. Příkaz k nákupu nebude uskutečněn v pracovních dnech, které bezprostředně
následují po dnech nepracovních a po dnech pracovního klidu (tj. po dnech státních a ostatních

svátků).

Cena účtovaná Dodavatelem Centrálnímu zadavateli, respektive Zákazníkovi bude určena
pomocí koeficientu, kterým se bude násobit aktuální tržní cena komodity zemního plynu na
burze EEX NARURAL GAS MARKET — Futures market data — platforma NCG (ke dni podpisu této

Smlouvy dostupné na https://www.powernext.com/futures-market-data) v den nákupu. Pro

nákup se bere hodnota „Settlement price EUR/MWh“ obchodního dne, jenž předchází dni
nákupu, uvedená na https://www.powernext.com/futures-market-data pro platformu NCG pro
roční produkt „Calender“. Pro přepočet na českou korunu bude použit směnný kurz CZK/EUR

České národní banky vyhlášený pro pracovní den předcházející dni nákupu.

Cena nákupu v CZK = EEX cena NATURAL GAS MARKETS — Futures market data — platforma
NCG (Settlement price) daného ročního produktu x koeficient x kurz (CZK/EUR)

Koeficient dle předchozího odstavce činí: 1,142.

Pokud se v průběhu postupného nákupu změní výrazným způsobem podmínky nákupu zemního
plynu, tak se pro postupný nákup použije nejbližší možný příbuzný obchodní produkt. V případě
ukončení činnosti burzy EEX -NATURAL GAS MARKETS — Futures market data — platforma NCG

(ke dni podpisu této Smlouvy dostupné na https:;//www.powernext.com/futures-market-data)

budou akceptovány velkoobchodní produkty nejblíže příbuzné obchodní platformy, pokud
nebude dohodnuto mezi Zákazníkem či z jeho pověření Centrálním zadavatelem a Dodavatelem
jinak, nebo pokud Zákazník nebude postupovat způsobem dle čl. XIII. této Smlouvy. Ustanovení
čl. XIII. této Smlouvy o odstoupení tak není ujednáním věty první a druhé tohoto odstavce

dotčeno.

7.8.

7.10.

8.1.

8.2.

Ceny jednotlivých nákupů, stejně jako výsledná cena k fakturaci, se zaokrouhlí matematicky na

2 desetinná místa.

Koeficient pro postupný nákup obsahuje veškeré náklady na obstarání a dodávku komodity
zemního plynu, přepravy a strukturování, tj. Dodavatel není oprávněn vobchodní
(neregulované) části fakturovat jakékoli další poplatky.

Do konce daného kalendářního roku předcházejícího roku dodávky bude z realizovaných nákupů
proveden vážený průměr a stanoví se výsledná cena nákupu pro daný rok dodávky. Výsledná

cena nákupu pro daný rok dodávky bude vypočtena dle následujícího vzorce:

(c1 x p1)+ (c2 x p2)+ ..+ (cn x pn)
pí+p2+--+pn

výsledná cena nákupu =

Legenda:

c - představuje hodnotu jednotkové ceny zemního plynu v CZK/MWh
použité pro jednotlivý nákup dle čl. VI. odst. 6.2, 6.3. a 6.5. této
Smlouvy

p - představuje váhu procentuálního podílu v jednotkách

procent vyjadřující poměr objemu nakoupeného zemního plynu
v rámci jednotlivého nákupu ve vztahu k ročnímu

objemu dodávky zemního plynu.

Článek VIII.

Fakturační a platební podmínky

Dodávka zemního plynu, doprava zemního plynu a související služby budou Dodavatelem
vyúčtovány za každé fakturační období. Jednotlivá fakturační období jsou uvedena u každého

odběrného místa v Příloze č. 1— Seznam odběrných míst.

Vyúčtování odběru zemního plynu za fakturační období bude Dodavatelem provedeno vždy do
15. (slovy: patnáctého) pracovního dne po skončení fakturačního období, a to formou řádného
daňového dokladu (faktury). Daňové doklady (faktury) musí obsahovat náležitosti stanovené
zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen pod označením „ZDPH“).

Faktura a zálohový předpis musí dále obsahovat identifikaci odběrného místa, kterého se

8.3.

8.4.

8.5.

8.6.

8.7.

vyúčtování týká. Číslo bankovního účtu plátce a příjemce platby, popř. IBAN a SWIFT. Zákazník
je oprávněn až do dne splatnosti vrátit Dodavateli fakturu, která neobsahuje některou
z náležitostí stanovených touto Smlouvou nebo příslušným právním předpisem. Nová doba
splatnosti počíná běžet dnem doručení bezvadného daňového dokladu Zákazníkovi. Dodavatel
je srozuměn stím, že vpřípadě oprávněného vrácení faktury Zákazníkem, není Zákazník

v prodlení s platbou a Dodavatel nemá nárok na úrok z prodlení.

Stane-li se Dodavatel nespolehlivým plátcem ve smyslu ustanovení $ 106a ZDPH, je povinen o
tom neprodleně informovat Zákazníka. Bude-li Dodavatel ke dni poskytnutí zdanitelného plnění
veden jako nespolehlivý plátce ve smyslu ustanovení $ 106a ZDPH, je Zákazník oprávněn část
ceny odpovídající dani z přidané hodnoty uhradit přímo na účet příslušného správce daně v
souladu s ustanovením $ 109a ZDPH. O tuto část bude ponížena cena sdružené dodávky zemního

plynu a Dodavatel obdrží pouze její část bez DPH.

Dojde-li po uzavření Smlouvy ke změně účtu Dodavatele, který je zveřejněn na stránkách České

daňové správy, je Dodavatel povinen o tom neprodleně informovat Zákazníka.

Zákazník bude na úhradu odebraného, ale dosud nevyfakturovaného zemního plynu, platit ve
prospěch Dodavatele na základě jím sestaveného předpisu záloh zálohy, pokud je tak stanoveno
v Příloze č. 1— Seznam odběrných míst. Tyto případné zálohy budou hrazeny ve výši 100 % (slovy:
jedno sto procent) čtvrtiny či dvanáctiny předpokládané roční platby zemního plynu ve frekvenci
a se splatností stanovenou Příloze č. 1— Seznam odběrných míst. Předpokládaná roční platba je

stanovena Dodavatelem na základě:

Splatnost doplatku vyúčtování činí 21 (slovy: dvacet jedna) kalendářních dnů ode dne vystavení
řádného daňového dokladu (faktury). Splatnost přeplatku vyúčtování činí 21 (slovy: dvacet
jedna) kalendářních dnů ode dne vystavení daňového dokladu. Úhrada daňových dokladů

(faktur) i záloh bude prováděna formou bezhotovostního převodu.

Dodavatel bude Zákazníkovi daňové doklady (faktury) zasílat ve fakturačním období (viz. čl, VIII.
odst. 8.1., 8.2., 8.5.a 8.10. této Smlouvy) zasílat způsobem uvedeným v Příloze č. 1 této Smlouvy

u každého odběrného místa.

8.8. Pokud Zákazník zjistí nedostatky vyúčtování daňového dokladu (faktury) spočívající zejména v
chybném odečtu, nesprávném vyúčtování nebo nedodržení podmínek vyúčtování uvedených v
této Smlouvě, je oprávněn daňový doklad (fakturu) do 10 (slovy: deseti) kalendářních dní od
doručení vrátit Dodavateli. Ve vráceném daňovém dokladu (faktuře) musí vyznačit důvod
vrácení. Nová lhůta splatnosti začne plynout dnem doručení opraveného daňového dokladu

(faktury) Zákazníkovi.

8.9.. Dodavatel je povinen Zákazníkovi poskytovat záznamy o všech vystavených fakturách dle čl. VIII.
této Smlouvy (tj. dodatečné údaje k fakturaci) ve formátu csv, .xIs, případně POF, a to ke všem
odběrným místům v elektronické podobě. Dodavatel se zavazuje tato data zasílat e-mailovou

adresu: import©energybroker.cz , případně na mezi Stranami dohodnuté datové úložiště vždy

1x měsíčně. Data budou způsobem popsaným v předchozí větě zaslána vždy nejpozději do 25.
dne následujícího kalendářního měsíce. Struktura zasílaných dat bude definována Zákazníkem.

Přinejmenším musí být Dodavatelem zaslána tato data

e — číselný kód odběrného místa - EIC

* Ičo

e | číslo faktury

« | zúčtovací období (od— do)

* | spotřeba zemního plynu v MWh (kWh)

e | dennirezervovaná kapacita roční v tis. m3 (m3)

e | spalné teplo objemové, objemový koeficient

e | přepočtená roční spotřeba v MWh (KWh), pro zařazení do pásma odběru

s | cenacelkem bez DPH, cena celkem s DPH

8.10. V případě, že bude Zákazník u některých odběrných míst specifikovaných v Příloze č. 1 k této
Smlouvě vyžadovat mimořádnou měsíční či kvartální fakturaci pro odběrná místa s měřením
typu C, zavazuje se Zákazník, že bude Dodavateli pravidelně zasílat samoodečty. Dodavatel je
pak povinen nejpozději do 15 dní od obdržení samoodečtu vystavit fakturu za dané období.
V případě, že Zákazník nezašle ve stanovené lhůtě samoodečet k měsíční či kvartální fakturaci,

vystaví Dodavatel fakturu na základě odhadu spotřeby.

9.1.

9.2.

9.3.

9,4.

10.1.

10.2.

Článek IX.

Omezení nebo přerušení dodávek zemního plynu

Omezit nebo přerušit dodávku zemního plynu Zákazníkovi je Dodavatel oprávněn pouze v

rozsahu a za podmínek stanovených energetickým zákonem.

Omezit nebo přerušit dodávku zemního plynu z důvodu prodlení plateb Zákazníka je však
Dodavatel oprávněn pouze v případě, že Zákazník dlužnou platbu neuhradí ani v dodatečně
poskytnuté lhůtě minimálně 21 (slovy: dvacet jedna) kalendářních dní ode dne doručení písemné
výzvy Dodavatele k úhradě této platby. Alespoň 3 (slovy: tři) kalendářní dny před omezením
nebo přerušením dodávky zemního plynu je Dodavatel povinen Zákazníka (znovu) na plánované
omezení nebo přerušení dodávky písemně upozornit. Výzva k úhradě i upozornění přitom musí
být Zákazníkovi (jeho kontaktní osobě) prokazatelně doručeny, a to do datové schránky
Zákazníka, popř. prostřednictvím provozovatele poštovních služeb doporučeně s dodejkou či

osobně do podatelny Zákazníka.

Dodavatel je oprávněn omezit nebo přerušit dodávku zemního plynu také při stavu nouze nebo

při předcházení stavu nouze v rozsahu stanoveném příslušným prováděcím předpisem.

V případě podstatného porušení této Smlouvy ze strany Dodavatele, zejména v případě
nedodání zemního plynu, popř. neposkytnutí souvisejících služeb, ve sjednaném rozsahu, z
důvodů na straně Dodavatele, je Zákazník oprávněn od této Smlouvy odstoupit. Odstoupení od
Smlouvy musí být učiněno písemně. Odstoupení je účinné ke dni doručení písemného oznámení

o odstoupení Dodavateli.

Článek X.

Sankce

V případě prodlení s úhradou kterékoli splatné pohledávky podle této Smlouvy zaplatí povinná

Smluvní strana druhé Smluvní straně úrok z prodlení v zákonné výši.

V případě neoprávněného přerušení či omezení dodávky zemního plynu ze strany Dodavatele
má Zákazník nárok na smluvní pokutu ve výši 25 % (slovy: dvacet pět procent) denní ceny za
dodávku zemního plynu daného odběrného místa, a to za každý den trvání takového přerušení
či omezení ze strany Dodavatele. Denní cena za dodávku zemního plynu daného odběrného

místa se určí následovně:

pe s 365
Legenda:
DC - denní cena za dodávku zemního plynu daného odběrného mista
R - cena za dodávku zemního plynu daného odběrného místa

v předchozím zúčtovacím období

Za neoprávněné přerušení či omezení dodávky zemního plynu se považuje každé přerušení či

omezení dodávky, které není učiněno v souladu s čl. IX. této Smlouvy.

10.3. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok Zákazníka na náhradu škody, pokud z příslušného

ujednání o smluvní pokutě v této Smlouvě nevyplývá jiný způsob řešení.

10.4. Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě 14 (slovy: čtrnáct) kalendářních dnů po obdržení daňového

dokladu (faktury) s vyčíslením smluvní pokuty.

Článek XI.

Oznámení

11.1. Jakékoli oznámení, žádost či jiné sdělení, jež má být učiněno či dáno Smluvní straně dle této

Smlouvy, bude učiněno či dáno písemně.

11.2. Kontaktní osoba pro komunikaci ve věcech plnění této Smlouvy Zákazníka je uvedena v Příloze
Čl,

11.3. Kontaktní osobou pro komunikaci ve věcech plnění této Smlouvy Dodavatele je:

Jméno a příjmení: Jiří Kunc

Funkce: manažer pro veřejné zakázky a el. aukce
Adresa: Praha 1— Nové město, Národní 37, PSČ 110 00
E-mail: jiri.kunc(©ppas.cz

tel.: +420 724 315 918

ID datové schránky: au7cgsv

Kontaktní osobou pro komunikaci ve věcech technických této Smlouvy Dodavatele je:

Jméno a příjmení: Martin Pecholt

Funkce: vedoucí oddělení podpory prodeje
Adresa: U Plynárny 500, 145 08 Praha 4
E-mail: martin.pecholtAppas.cz

tel.: +420 720 948 815

ID datové schránky: au7cgsv

11.4. Výše uvedené kontaktní údaje mohou být měněny jednostranným písemným oznámením
doručeným příslušnou Smluvní stranou druhé Smluvní straně s tím, že taková změna se stane
účinnou uplynutím 5 (slovy: pět) pracovních dnů od doručení takového oznámení příslušné

Smluvní straně.

11.5. Smluvní strany se dohodly, že veškerá oznámení a písemnosti budou doručovány
prostřednictvím jejich datových schránek, popř. prostřednictvím provozovatele poštovních
služeb, popř. osobním doručením do podatelny Smluvní strany, není-li v této Smlouvě výslovně

sjednáno jinak.

11.6.. V případě odmítnutí převzetí zásilky od provozovatele poštovních služeb je za den doručení

zásilky považován den, v němž k tomuto odmítnutí převzetí zásilky došlo.

Článek XII.

Rozhodné právo a soudní příslušnost

12.1. Smluvní strany sjednávají jako rozhodné české právo. Právní vztahy vyplývající z této Smlouvy se

řídí právními předpisy České republiky.

12.2. V případě vzniku sporu mezi stranami se Smluvní strany zavazují o tomto sporu spolu jednat a
hledat jeho smírné vyřešení. V případě, že na základě jednání nedojde k urovnání sporu mezi
Smluvními stranami, přetrvávající spor bude řešen výhradně soudní cestou. Soudem příslušným
pro řešení sporů mezi Smluvními stranami vzniklých z této Smlouvy se místní příslušnost věcně

příslušného soudu I. stupně řídí obecným soudem dle sídla Zákazníka.

Článek XIII.

Odstoupení od Smlouvy

13.2.

14.1.

14.2.

14.3.

14.4.

Smluvní strany sjednávají, že pro případ, kdy:

a) burza EEX — NATURAL GAS MARKETS — Futures market data — platforma NCG (ke dni
uzavření této Smlouvy dostupné na https://www.powernext.com/futures-market-
data) zanikne, nebo

b) pokud dojde k ukončení činnosti burzy EEX— NATURAL GAS MARKETS- Futures market
data — platforma NCG (ke dni uzavření této Smlouvy. dostupné na

https:;//www.powernext.com/futures-market-data), nebo

c) pokud se v průběhu postupného nákupu změní výrazným způsobem podmínky nákupu
zemního plynu,

je Zákazník oprávněn od této Smlouvy písemně odstoupit.

Odstoupení od Smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení
druhé Smluvní straně; k tomuto okamžiku tato Smlouva zaniká. Pro případ odstoupení od této

Smlouvy se Smluvní strany dohodly, že si nebudou vracet již poskytnutá plnění.

Článek XIV.
Ostatní ujednání
Dodavatel prohlašuje, že tuto Smlouvu uzavírá v souvislosti s vlastním podnikáním a nepovažuje

se za slabší stranu ve smyslu ustanovení $ 433 NOZ.

Dodavatel prohlašuje, že bude zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se

dozvěděl v souvislosti s touto smlouvou.

Dodavatel si je vědom zákonné povinnosti Zákazníka, respektive Centrálního zadavatele,
uveřejnit na svém profilu tuto Smlouvu, včetně všech jejích případných změn a dodatků, výši
skutečně uhrazené ceny za plnění této Smlouvy podle ustanovení $ 219 ZZVZ. Dodavatel
prohlašuje, že při uveřejnění dalších informací, které zákon požaduje, poskytne Zákazníkovi,

případně Centrálnímu zadavateli řádnou součinnost.

Uzavřením této Smlouvy a jejím následným plněním souhlasí Dodavatel s tím, že Zákazník bude

s výše uvedenými informacemi nakládat výše uvedeným způsobem.

14.5.

14.6.

14.7.

14.8.

14.9.

Smluvní strany souhlasí s uvedením této Smlouvy v Centrální evidenci smluv (CES) vedené
hl. městem Prahou, která je veřejně přístupná a obsahuje informace o smluvních stranách,

předmětu smlouvy, číselném označení smlouvy, datu jejího podpisu a její úplný text.

Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu ustanovení 8 504 NOZ a udělují svolení k jejich užiti a zveřejnění bez

stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

Dodavatel tímto bere na vědomí, že v souvislosti s plněním této Smlouvy je osobou povinnou
spolupůsobit při výkonu finanční kontroly ve smyslu ustanovení $ 2 písm. e) zákona č. 320/2001
Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonu (zákon o finanční
kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen pod označením „ZoFK“). Dodavatel se zavazuje
poskytnout neprodleně veškerou součinnost jakémukoliv subjektu za účelem splnění povinností

plynoucích ze ZoFK. Toto spolupůsobení je povinen zajistit i u svých případných poddodavatelů.

Dodavatel bere na vědomí, že Zákazník je povinen na dotaz třetí osoby poskytovat informace
v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších
předpisů, a souhlasí s tím, aby veškeré informace obsažené v této Smlouvě byly v souladu

s citovaným zákonem poskytnuty třetím osobám, pokud tyto o ně požádají.

Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat, poskytovat si veškerou nutnou součinnost
potřebnou pro řádné plnění této Smlouvy a vzájemně se informovat o všech důležitých
skutečnostech týkajících se této Smlouvy, zejména o okolnostech, které by mohly způsobit

ohrožení jejího plnění.

14.10.Dodavatel nese nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení $ 1765 odst. 2 NOZ.

14.11.Smluvní strany se dále dohodly, že:

a) marné uplynutí dodatečné lhůty k plnění nemá za následek automatické odstoupení od této

Smlouvy;

b) jakákoli odpověď s dodatkem nebo odchylkou není přijetím nabídky na uzavření této
Smlouvy, přičemž toto ujednání platí i pro uzavírání dodatků k této Smlouvě a ustanovení

$ 1740 odst. 3 NOZ se na tuto Smlouvu nebo provedení její změny nepoužije;

c) připouští-li v této Smlouvě použitý výraz různý výklad, nevyloží se v pochybnostech k tíži

toho, kdo výrazu použil jako první;

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 14841361: Smlouva o sdružených službách dodávky zemního plynu

Příloha smlouva Pražská plynárenská a s_2.pdf

Veřejná kontrola má smysl