Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příloha č. 1
PŘEDÁVAJÍCÍ: Ircon, s. r. o.
jednatel Mgr. Libor NOVÁK
Sídlem: Rybalkova 1433/14, 120 00 Praha 2— Vinohrady
Česká republika
Zastoupený: RAPID-INOX DOO GORNJI MILANOVAC
ředitel a jednatel Ing. Marko Miljanovic
Sídlem: Kragujevacka 1, 32300 Gornji Milanovac, Srbsko
IČ / DIČ: IČ 20696770 / DIČ 106871426
Tel.: +381 32 725 118
E-mail: rapid718© gmail.com
PŘÍJEMCE:
Zastoupený:
Sídlem:
Zapsaný:
IČ / DIČ:
Tel.:
E-mail:
úvoD
Předávající i příjemce shodně konstatují, že předávaný výrobek je nový, ve výborném stavu,
je bez vad a nedodělků, plně funkční.
ZÁRUČNÍ SERVIS
JI.
A. Předávající tímto poskytuje záruku za jakost odebraného výrobku v délce 36 měsíců od
okamžiku předání a převzetí výrobku v místě plnění na základě předávacího protokolu.
B. Uvedená záruční doba je platná v jednotné délce pro skryté vady způsobené výhradně
výrobcem, tedy nesprávným výrobním postupem, nesprávně použitými materiály,
nesprávnou instalací provedenou smluvním servisem atd.
C. Tato záruka se nevztahuje na:
» mechanické poškození předmětu reklamace
> nesprávným používáním předmětu reklamace, používáním v rozporu s pokyny pro
obsluhu, případně jeho účelem a určení
» nesprávnou, neodbornou montáží, nebo manipulací
> pokud byl předmět reklamace poškozen vlivem přírodních živlů, nebo působením
třetích stran (za toto se považují i jiné, než standardní poměry v elektrické síti)
D. Opotřebení výrobku a jeho částí, způsobené jejich běžným používáním, nepodléhá záruce a
není považováno za důvod k reklamaci.
E. Záruční opravy jsou v případě menších závad prováděny nejpozději další pracovní den po
nahlášení závady, běžně do 6 hodin od nahlášení. Předávající se zavazuje odstranit všechny
závady na vlastní náklady a to po celou dobu záruční lhůty nejpozději do 14 kalendářních
dnů od nahlášení závady. Servisní centra výrobce disponují všemi náhradními díly.
F. Běh záruční doby se pozastaví po dobu od uplatnění záruční vady do doby, kdy bude taková
vada odstraněna a její odstranění písemně potvrzeno oběma smluvními stranami. Během
záruční doby jsou dodávky náhradních dílů a provádění servisních zásahů pracovníky
předávajícího nebo jím vyškolenou a autorizovanou třetí osobou poskytovány příjemci
bezplatně.
BĚŽNÝ SERVIS
IH.
A. Výrobce na základě konkrétní objednávky bude po dobu 36 měsíců zajišťovat servis
dodaného zboží, který bude zpoplatněn dle platného ceníku dodavatele. Adresa nejbližšího
smluvního servisního centra:
Sarajevska 62
762 50 Gradačac
Bosna a Hercegovina
B. Místo převzetí k servisu je v prostorách nejbližšího smluvního servisního centra na výše
uvedené adrese.
C. Místo předání z opravy je v prostorách nejbližšího smluvního servisního centra na výše
uvedené adrese.
D. Servisní zákroky jsou v případě menších závad prováděny nejpozději další pracovní den po
nahlášení závady, běžně do 6 hodin od nahlášení. Servisní zákroky většího rozsahu jsou
prováděny nejpozději do 14 kalendářních dnů od nahlášení závady.
E. Servisní centra výrobce disponují všemi náhradními díly.
F. Pokud z nějakého důvodu není konkrétní náhradní díl k dispozici v sídle servisního centra,
může se doba servisního zákroku prodloužit o dobu nezbytnou pro jeho pořízení, nejdéle
však na 30 kalendářních dnů.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
IV.
V případě, že příjemce zjistí vadu na předaném zařízení, neodkladně na toto upozorní
zástupce nejbližšího smluvního servisního centra výrobce (viz výše). Toto oznámení je
prováděno písemně např. emailem. V emailu popíše příjemce co nejpřesněji reklamované
závady.
Příjemce tímto prohlašuje, že byl řádně proškolen a seznámen s obsluhou a údržbou níže
specifikovaného zařízení ještě před jeho samotným převzetím.
Tuto smlouvu lze ukončit písemnou dohodou smluvních stran.
Pozáruční servisní smlouvu lze uzavřít na základě vzájemné dohody mezi oběma stranami a
bude se řídit platným ceníkem v okamžiku uzavření Smlouvy na pozáruční servis.
Není-li v této smlouvě stanovena forma pro jednotlivé právní úkony, pak se má za to, že
musí být písemná.
V 5x: ANO zvěd šd odt
PŘEDÁVAJÍCÍ: PŘÍJEMCE:
razítko / podpis oprávněné osoby razítko / podpis oprávněné osoby
5?
ZÁRUČNÍ LIST
MODEL
VÝROBNÍ ČÍSLO
DATUM
PŘEVZETÍ
KONTAKTNÍ ÚDAJE PRO SMLUVNÍ SERVIS:
NÁZEV i
ADRESA
KONTAKTNÍ
TELEFON
EMAIL
PŘEDÁVAJÍCÍ: PŘÍJEMCE:
razítko / podpis oprávněné osoby razítko / podpis oprávněné osoby
MODEL
VÝROBNÍ ČÍSLO
DATUM
PŘEVZETÍ DO
OPRAVY
ZÁRUČNÍ ANO
OPRAVA
POPIS ZÁVADY
HLÁŠENÍ O ZÁVADĚ
NE
KONTAKTNÍ ÚDAJE PRO SMLUVNÍ SERVIS:
NÁZEV
ADRESA
KONTAKTNÍ
TELEFON
EMAIL
PŘEDÁVAJÍCÍ:
razítko / podpis oprávněné osoby
PŘÍJEMCE:
razítko / podpis oprávněné osoby
Příloha č.2
Náhradní díly a materiál pro běžnou údržbu dodaného zařízení
Těsnění mixeru ve víku
10 ks pro každou kapacitu chladících nádrží
(2001, 3001, 5001, 8001, 1.0001, 1.6001)
Těsnění výpustního kohoutu
10 ks pro každou kapacitu chladících nádrží
(2001, 3001, 5001, 8001, 1.0001, 1.6001)
Těsnění šroubení výpusti
10 ks pro každou kapacitu chladících nádrží
(2001, 3001, 5001, 8001, 1.0001, 1.6001)
Těsnění pantů otevírání víka
6 ks pro každou kapacitu chladících nádrží
(2001, 3001, 5001, 8001, 1.0001, 1.6001)
Čisticí prostředky
25 1 celkem pro každou velikostní kategorii dodaných nádrží
(2001, 3001, 5001, 8001, 1.0001, 1.6001)
Desinfekční prostředky
25 1 celkem pro každou velikostní kategorii dodaných nádrží
(2001, 3001, 5001, 8001, 1.0001, 1.6001)
57
Příloha č. 3
Reference společnosti RAPID-INOX DOO GORNIJI MILANOVAC za posledních 5 let
Datum od - do
Lokalita
Společnost
Popis
2010 - 2015
Bosna a Hercegovina
Rapid inox
Výstavba a dokončení systému pro destilaci alkoholu
kapacita 100 000 I/rok
Lihovar “Krisik“ Modrica
2015
Srbsko
Rapid Inox
Výroba dvou cisteren na svoz mléka
kapacita 15 000 | každá“
Agronedeljkovic Doo
2014-2016
Kosovo
Rapid inox
Konstrukce, výroba a dodávka kompletního systému
mlékárny a chladicích tanků 200 — 1 600 |
Mlékárna „Rugove“
2014-2015
Srbsko
Rapid inox
Výroba 50 ks chladicích tanků
Agronedeljkovic Doo
2014
Srbsko
Rapid inox
Výroba kompletního systému pro destilaci alkoholu
kapacita 80 000 l/rok
Lihovar „Colic“ Kragujevac
2012-2014
Bosna a Hercegovina
Rapid inox
Konstrukce cisteren na přepravu mléka (4 ks)
kapacita 2 000— 6 000 I
Mlékárna „Milkos“ Sarajevo
2008-2011
Rwanda
Rapid ad
Konstrukce několika mini mlékárenských systémů
Centrum pro svoz mléka do 4 000 |
2006-2011
Srbsko
Rapid ad
Konstrukce cisteren pro svoz mléka (více než 100 ks)
kapacita 1000 — 10 000 I
Mlékárna „Sabacká mlékárna“ Sabac
2007
Černá Hora
Rapid ad
Konstrukce segmentů pro mlékárenský systém
chladicí tanky do 2 000 |
centrum pro svoz mléka 4 000
Mlékárna „Zora“ Berane
2006-2009
Srbsko
Rapid ad
Konstrukce segmentů pro mlékárenský systém
cisterny na přepravu mléka
chladicích tanky
Mlékárna „Mladost“ (nyní Meggle) Kragujevac
Fotodokumentace z předchozích projektů
p
Foto č.1: Příjemci dojícího zařízení, sídlo CRP - Tuzla
o
"a" Be. S
Foto č. 2: Zaškolení příjemců dojících zařízení, sídl
o CRP — Tuzla
Příloha č. 4
JA
Cý DEVELOPMENT COOPERATION I CON
Foto č.3: Předání chladících van na mléko a zaškolení pracovníků družstva Prunus — Zvornik
d
Foto č.4: Předání vybavení k ošetřování paznehtů chovného skotu, družstvo Prunus - Zvornik
ý DEVELOPMENT COOPERATION
X
Foto č.5: Předání fixační klece pro chovný skot, družstvo Prunus — Zvornik
Foto č.6: Formální předání a podpis Declaration of donation v sídle CRP
Příloha č. 5
Technická specifikace podvozku Iveco EuroCargo ML 190EL28/P
(S IVECO
TU KOMERSIA AUTO s.r.o.
hal
NABÍDKA VOZIDLA IVECO
KOMERSIA AUTO s, r.o.
Pikovická 206/11
14700 Praha 4
Zapsána v obchodním rejstříku Městským soudem v Praze, oddil C, vložka 26362
| Název veřejné zakázky: © Dodávka techniky pro uchování, svoz a skladování mléka
IVECO
„= s k a
===- i
e=/4 | 4 = V) (0
á =, | lmili i
ZS U P
ViP I M B = 0
EN N.M = =. =)
4 E ře: NESE- i k -4 Ť [8] t . B ] ©
= s ě 2 E uz | se 55 | !
k E: E E a 6 mí
null < ps = A mé a a hojí —- -=
Rozměry [mm]: platí pro pneumatiky: Pneu 295/80R22.5 dálnice
A- Rozvor 4590 E- Šířka kabiny/ podvozku 2160 / 2456
A1- Druhý rozvor K- Vnější výška kabiny nezatíženo 2912
|P- Celková délka vozidla 7602 LO- Výška rámu(podlahy)nezatíženo konec 966/916
C- Přední převis 1362 Lz- Výška rámu(podlahy) zatíženo
D- Std zadní převis 1650 N- Max. zdvih kol nad rám (výška podběhu) 215
F/H P.náprava- začátek nástavby 385 P. Světlá výška 232
Volná délka rámu 5855 R- Průměr otáčení (obrys! stopa) 15900 / 15300
plati pro kabinu: MLC
plati pro pneumatiky: Pneu 315/80R22.5 regional
Hmotnosti [kg]
Max.tech.zatížení náprav(poslední volba):
T.zatížení 7500-13000 Kg 4x2T, CT
Max.legalní zatížení náprav EU:
Pohot. hmotnost na přední nápravě(ách)
10000 + 11500
Pohot. hmotnost na zadní nápravě(ách)
Celk.hmotnost soupravy homol./ kalkulovaná s7,5kW/t /90km/h
2070
21500, (R 35000 9" 127) /
24341
Pozn.Shora uvedené hodnoty jsou nezávazné orientační. Závazné hodoty na výkrese. Výrobek je předmětem neustálého zdokonalování bez informace zákazníkovi.
Rev.2016.a
(Pohot.hmotnost vepředu -100kg pro 9rychlostní /- 70kg 12-rych.Tronic pro Stralis neb Trakker)
IVECO
Kategorie a určení vozidla
Víceúčelový podvozek EuroCargo MY2015 pro silniční dopravu s leg.celk.hmotností 18 t. Vysokopevnostní žebřinový rám. Tuhé nápravy. Kotoučové
brzdy.Optimizován pro nosnost podvozku 12800 kg (MLC krátký).Hnaná zadní náprava, jednoduchý převod, 4x2. Přední parabolické pera, zadní ECAS. Tlumiče. P.a
z. stabilizátor. Příprava pro nástavbu.
mec == IVECO (FPT) F4AFE611Tector 7 280 HP, 1000 Nm
EuroCargo ML 190EL28/P
ECO RPM: 1400 - 2000
Servoshift 681000 OD (6)
Plně mechanicky syohronzovaná vzduchem řazená 6ti stupňová dvouhřídelová převodovka s řazením na přístrojové
desce 6+R.Suchá jednokotoučová spojka s talířovou pružinou a automatickým vymezováním vůle. Midiservo.Převodové
poměry: 6.75-3.60-2.12-1.39-1.00-0.78 / R6.06.
engine power - torgue - RPM
a
Rám vozidla žebřinový, ocelové tvářené podélníky s montovanými příčkami, podětníky s profilem 262,5x80
Nápravy a pérování: Znpay
Řídíci tuhá hmotnostně optimalizovaná nepoháněná náprava s kovanou nápravnicí vedená a odpružená listovými pery, stabilizátor torzní tyčí, tlumiče. Kuličkové
maticové řízení s hydraulickým posilovačem.
W MS13465D
Hnací n náprava s bezúdržbovým uložením dvojmontáže kol v ocelovém odlitku. Jednoduchý hypoidní převod. Podélné reakční tyče a horní závěs, 4 vzduchové
vaky, tlumiče, stabilizátor. ECAS.
Vzduchem ovládané provozní brzdy kotoučové na všech nápravách s vnitřním chlazením a plovoucím třměny se systémem regulace
Vzduchem ovládané ventily kol ("ABS“). Zahrnuje funkce ABS, ASR (opt.), EBL
Integrované ovládání motorové brzdy
Parkovací brzda působící pružinovými válci na kotouče zadních kol
Stálý Převod (poslední volba): Pneumatiky (poslední volba): Otáčky mot při 50kmh-předposlední převod:
=
Kabina letní se nizením vstupem pro 3 osoby, vnit.šířka 1900x délka 1460mm, odpružena 4 jednotkami. čalouněná zadní stěna bez oken. Příčně průchodná
podlaha. MY2015. Pravá dvojsedačka s centrální opěrkou sklopnou. Volant vlevo s nastavením výšky a sklonu.
Převod nápravy 4.89 Pneu 315/80R22.5 regional 1242
Otáčky motoru při 90kmh-poslední převod: Otáčky motoru při 80kmh-poslední převod: Otáčky při 65kmh-poslední převod:
1744 1550 1260
Otáčky mot při 120kmh-poslední převod: Otáčky mot při 80Okmh-předposlední převod: Otáčky mot při 65kmh-předposlední převod:
2326 1988 1615
Rychlost na dolní zelené otáčky-poslední p. Rychlost na dolní zelené otáčky-předposlední p. |Teor.rychlost na horní zel.otáčky- poslední p.
72 km/h 56 km/h 103 km/h
[ychiosí na nejpomalejší stupeň: 5,35 km/h/ 700/min 15,29 km/h/ 2000/min
67
IVECO
Individuální nabídka vozidla — —— Barvakabiny: © | Rozvor: ©
EuroCargo ML 190EL28/P vse. ž Bílá K o) REK m Ov a oo
. ——— — — — — ————— — — — —
Detaily výbavy pro trh (VCČB+VM bez individ. upgradu):
Převod nápravy 4,88 LDWS hlidač jízdního pruhu Vyhřívaná nádrž Adblue
Omezovač rychlosti 90 Km/h
Přední parabolické pružiny std tuhost
Žatinií vzduchové pérování
High line display
Bezpečnostní pásy sedadel
Elektrické stahování oken
Bez střešního okna
Fillr vzduchu za nápravou Tector7 (před n. Tector5)
IManuální hydraulické sklápění kabiny
Denni kabina MLC MY2015
LED denní světla s 2 módy v hlavních sv.
Digitální tachograf
Bez vnější sluneční clony
Přední nárazník plastový komposit
Bez el.a pneu. vývodů přívěsu
Bez izotermického boxu a ledničky
Plastová palivová nádrž 200 L
Popelník a zapalovač cigaret
ESP (incl.ABS/EBL+ASR, no Hill Holder)
Akuslická signalizace zpátečky vzadu
Standardní zadní nárazník
Tectyl 5750W
Mech.odpojovač baterií
Determální zabarvená skla
Imobiliser
Pylový filtr v sání kabiny
Textilní nastavitelné sedadlo řidiče na vzduchu
Držák n.kola na boku (dlouhý rozv!)
T.zatižení 7500-13000 Kg 4x2T, CT
Dva parkovací klíny v držácích
Náhradní kolo
Dálkově ovládaná vyhřívaná vnější zrcátka
Hydraulický hever
AEBS Integrované opěrky hlavy
Bez tlačítek na volantu Vyhřivaný vysoušeč vzduchu
Výtuková trubka vlevo Předfilir paliva vyhřívaný
Euro VI (HD) Předehřev v sání
Add std
Bez zesílení na držák telefonu/ tabletu
Bez přepínače Power - Eco
Bez Hill Holder
Razení Tronic-plný manuální režim povolen
131 5456 191 744 2650 864 4572 6315 8092 14606
Pack B
190EL .. /P mulliuse
J4UBC6C101
Description
5456
864
744
8092
2650
6579
2463
4572 a
14606 a
191 a
Pneu 315/80R22.5 regional
Zrcátka pro šířku nástavby 2400-2500
Dvojsedačka textilní komfortní
Zadní okna kabiny
Centrální zamykání s dálkovým ovládáním
Integrovaná klimatizace
Radio Stereo CD 24V RDS 4x20w kod
Cruise Control
Expanzní modul pro PTO a nástavbáře
Přední nouzový tažný hák S ČEPEM
Ochranný štit chladiče a ol.vany
KOMERSIA AUTO s.r.o.
Pražská 330
267 12 Loděnice u Berouna
Ing.Martin Veigl
Obchodní ředitel
tel: 296 801 122
mobil:602 711 828
fax:311 604 050
e-mail: veig|©komersiaauto.cz
www .komersiaauto.cz