Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
B - část 2/4/1/a - příloha 7 - str
DODATEK č. 1
k Pachtovní smlouvě č. 6N18/41
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 01312774 DIČ: CZ 01312774
za který právně jedná Ing. Bohuslav Kabátek, ředitel Krajského pozemkového úřadu pro Liberecký kraj, adresa: U Nisy 6a, 460 57 Liberec 3, na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání. Bankovní spojení: ČNB, číslo účtu 150017-3723001/0710
(dále jen „propachtovatel“)
- na straně jedné –
a
obchodní firma : AGRO Bílá a.s.
sídlo : Bílá 33 Bílá PSČ 463 43
IČO : 25937154
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí n.L., oddíl B, vložka 1333
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu: pan Volf Marek Bc. – předseda představenstva a pan Škoda František – člen představenstva
(dále jen „pachtýř“)
- na straně druhé -
uzavírají tento dodatek č. 1 k pachtovní smlouvě č. 6N18/41 ze dne 12.2.2018, (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět pachtu a výše pachtovného.
Čl. I
1. Rozšíření předmětu pachtu s účinností od 1.1.2021 o nemovitosti :
Obec
kat. území
druh evidence
parcela č.
Výměra m²
druh pozemku
Bílá
Bílá
Vlčetín u Bílé
Vlčetín u Bílé
KN
KN
393
505
15340
107505
Orná půda
Orná půda
CELKEM 122845 m².
Grafické znázornění části předmětu pachtu – nově přidaných pozemků tvoří přílohu č. 2, která je nedílnou součástí této smlouvy.
2. Předmětem pachtu jsou nemovitosti, ke kterým má propachtovatel příslušnost hospodaření ve smyslu zákona č. 503/2012 Sb. o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění a které jsou ve vlastnictví státu, specifikované v příloze č. 1 tohoto dodatku, vedené u Katastrálního pracoviště Liberec, Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj.
Rekapitulace katastrálních území a propachtované výměry :
obec
kat. území
Výměra m²
Český Dub
Český Dub
156
Bílá
Hradčany u Českého Dubu
550
Vlastibořice
Vlastibořice
337
Bílá
Vlčetín u Bílé
123074
Celkem
124117
Čl. II
Propachtovatel přenechává pachtýři nemovitosti, o které byl rozšířen předmět pachtu, za účelem :
· provozování zemědělské činnosti.
Čl. III
1. Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. I tohoto dodatku se nově stanovuje výše ročního pachtovného na částku 14486,- Kč (slovy: Čtrnácttisícčtyřistaosmdesátšest korun českých) – výpočet viz příloha č. 3, která je nedílnou součástí této smlouvy.
Roční pachtovné je stanoveno ve výši 2,2 % z ceny pozemků dle vyhlášky č.412/2008 Sb. Ministerstva zemědělství, v platném znění, kterou se stanoví seznam katastrálních území s přiřazenými průměrnými cenami zemědělských pozemků.
K 1.10.2021 je pachtýř povinen zaplatit částku 10882,- Kč (slovy: Desettisícosmsetosmdesátdvě koruny české) – výpočet viz příloha č. 4, která je nedílnou součástí této smlouvy.
Čl. IV
1. Vznikne-li k plnění funkcí státu nebo jiných úkolů v rámci působnosti nebo stanoveného předmětu činnosti propachtovatele anebo pro realizaci veřejně prospěšné stavby nebo z důvodu jinak určeného veřejného zájmu, potřeba uvolnit předmět pachtu nebo jeho část, tj. např. jednotlivý pozemek nebo jeho část, má propachtovatel právo jednostranně zúžit předmět této smlouvy a ukončit pacht pozemku či jeho části tak, že skončí uplynutím tří měsíců ode dne doručení oznámení pachtýři o zúžení předmětu této smlouvy. Ostatní propachtované pozemky či části pozemků nedotčené touto potřebou zůstávají nadále předmětem této smlouvy.
2. Pachtýř s jednostranným ukončením pachtu pozemku či jeho části z důvodu potřeby uvolnění k plnění funkcí státu nebo jiných úkolů v rámci působnosti nebo stanoveného předmětu činnosti pronajímatele anebo pro realizaci veřejně prospěšné stavby nebo z důvodu jinak určeného veřejného zájmu výslovně souhlasí a stvrzuje, že nebude z titulu tohoto ukončení smlouvy uplatňovat žádné náhrady ani majetkové nároky a sankce.
3. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.
Čl. V
Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem 1.1.2021.
Čl. VI
Tento dodatek je vyhotoven ve 2 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. 1 stejnopis přebírá pachtýř a 1 stejnopis je určen pro propachtovatele
Čl. VII
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Liberci, dne 11.12.2020
……………………………………………… ……………………………………………………..
Česká republika-Státní pozemkový úřad AGRO Bílá a.s.
Ing. Bohuslav Kabátek Volf Marek Bc.- předseda představenstva
ředitel KPÚ pro Liberecký kraj
pachtýř
propachtovatel
……………………………………………………..
AGRO Bílá a.s.
Škoda František – člen představenstva
pachtýř
Za správnost: Faltus Jan
…………………………….