Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o spoluprácw v srr
Ewdenčni čw'slo' 5-917190/2020
č . CEN/IDOIZOZO
Výtisk 5. z
SMLOUVA O SPOLUPRÁCI V SJT
uzavřená podle 5 1746 odst. 2 zákona Č. 89/2012 Sb„ občanský zákoník, ve Zněm' pozdějších předpisů (dále jen „občanský
1ákoník")
(dále jen „tata Smlouvď')
Smluvní strany:
cmms. s.p.
se sídlem nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, Nové Město, 110 15 Praha 1,
IČO“ 00311391,
mě: czooa11391
bankovní spoje
zastoupená |ng.1enem Paroubkem, poverenym nzemm,
na straně jedné
(dáie jen „Správce sm)
leo Express Tenders sro
se sídiem Řehořova 905/4, 130 na, Praha 3,
\ČO: 24843131,
Drč: C2248A8131,
zapsaná/ý v obchodním rejsm'ku vedene'm u Městského soudu v Praze, oddíl c, V\ožka 180032,
bankovní spojení pro účely plnění ze smlouvy—
zastoupen Jakubem Svobodou, místopředsedou Rady jednatelů,
na straně druhé
(dále jen „Přislupující dopravcť)
Správce sn a Přistupující dopravce jsou omačovám společně dále jen jako „Smluvní strany"
a samostatně též jako „Smluvní stranď.
Stránka 1 z 3
\_
Smlouva o spolupráci v 511
PREAMBULE
Spravce SIT uzavřel dne 14.9.2013 s vlastníkem sn Smlouvu o zajištění navrhu, vývoje a provozu Systemu jednotného tallfu,
přičemž Správce S/Tje na zaklade zmíněné smlouvy povínen provozovat ln/almačniSyStém smok, aby umožňoval uživatelům
SJTnákl/p, prodej, validaci o přiřazerliPřepravních dokladů SIT, jejich vyúčtovánia vypořdddní;
Přístupujícl' dopravce uzavřel dne 14. 11. 2020 Smlouvu o přístoupení k Systemu jednotného tarifu íddle "přístupová
smluuva“), jejíž smluvnísrronouje Česká republíka — Ministerstvo dopravy, se sídlem ndbřežííudvíko Svobody 1222/12, Nove
Města, 110 15 Praha 1, IČO: 65003008, DIČ: (766003008 (dále jen „ Vlastník SIT"). V Čl. 5 Přístupové smlouvy Vlastník SIT
sděluje přistupujícímu dopravci, že Spravce SJT je oprdvne'n k zastupování víostníko 511 ve vybraných vecech souvíse cích
5 přístupovou smlouvou. Pojmy použité v této Smlouvě jsou totožné 5 pojmy, jejíchž výkladje uveden v přístupove' smlouvě.
ČLÁNEK 1
PŘEDMĚT, ÚČEL A OBSAH SMLOUVY
1„ Spravce sn a přistupující dopravce touto Smlouvou upravují své vzájemné vztahy pří prodeji, výdeji, vracení, kontrole
a validaci přepravních dokladů srí, ktere umož jeho držiteli využit sve pravo na přepravu v SJT a uplatňovat svá
práva z Přepravní smlouvy sn.
2. prodej přepravního dokladu SJT zajrstuje Přístupující dopravce jménem a na účet Správce sn.
3. Př'lstupujl'cí dopravce bere na vědomí, že Správci SJT jako příjemci uplaty vybírane' jeho jménem přistupujícím
dopravcem za prodej Přepravního dokladu sn vzniká v souladu s 5 20a odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdejsích předpisů, povinnost přiznat daň z přidané hodnoty z příjate' částky ke dni přijetí úplaty.
4. Vybrané prostředky za prodej přepravních dokladů SJT jsou zdanitelným příjmem Správce sn a vybrané prostředky
použije Spravce Sir na ůhradu podílu na jízdne'm přístupujícího dopravce a ostatních zúčastněných dopravců podle
pravldel stanovených v Přístupové smlouve.
5. Koupí Přepravníha dokladu SJT uzavírá kupující se Správcem SJT Smlouvu o zajištění přepravy, na základě které má
v rozsahu prostorove“ & časové platnost'l Přepravnlho dokladu SJT zajištěno právo na přepravu po Dopravní síti SJT
prostřednictvím dopravních služeb přistupujícího dopravce a ostatních Zúčastněných dopravců,
s. Nástupem do dopravníslužoy byla splněna smlouva a za ípřepravy mezí kupujícím a Správcem SJT a zároveň byla
uzavřena Přepravní smlouva SJT mezi kupujícím a prvním dopravcem. prvním dopravcem může být přistupující dopravce
nebo kterýkoli Zúčastněný dopravce.
7. prokázal-li se Cestující platným přepravním dokladem SJT v dopravní službě přístupujícího dopravce a byla-l
přepravní smlouva sn uzavřena, přistupující dopravce k této uzavřené přepravní smlouvě sn přistupuje a podílí se na
jejím plneni.
ČLÁNEK :
povulmosrl A ZÁVAZKV SMLUVNÍCH STRAN
1. přistupujícídopravce se zavazuje oznacitsvá obchodní místa symbolem prodejního mista přepravních dokladů sn podle
pokynů a zavazneho vzoru, poskytnutých Správcem SJT.
z. přistupující dopravce se zavazuje ve svých vydejnách jízdních dokladů a vdopravních službách zapojených do sn
ve vztahu k přepravním dokladům SJT plnit povinností stanovené v Přístupové smlouvě, zejmena vjejí příloze c. 1.
3. přistupující dopravce se dále zavazuje na základě platného přepravního dokladu srí poskytnout Cestujícímu přepravní
službu v souladu se zvlastnímí pravidly pro smluvní přepravní podmínky Sit
4. přistupující dopravce se zavazuje valídovat přepravní doklady SJT způsobem stanoveným v čl. 2 přílohy č. 4 přístupové
smlouvy.
5. Správce 511 se zavazuje přiřadit podíl na jízdném dopravní službě přistupujícího dopravce v souladu s přílohou č. 4
Přístupové smlouvy, řádně a včas provést jeho přidělení na Provozní souborv dopravních služeb a provést řádné
vyúčtování a Vypořádánív souladu s přílohou &. 5 přístupové smlouvy.
ČLÁNEK &
PODÍL NAIÍZDNÉM
1. podíl na jízdném přistupujícího dopravce je roven mo % Prodejní sazby podle článku a přílohy č. 5 přístupové smlouvy
a pomerne casti častky za uskutecnenou přepravu přiřazené přistupujícímu dopravci Správcem sn,
z. Metodika přiřazení poměrné krlometrícke částí Částkyza uskutečněnou přepravu ! přepravního dokladu Sli na dopravní
služby Přístupujícího dopravce je stanovena v příloze c. 4 Přístupové smlouvy.
Stránka 2 z 3
Smlouva o spolupráci v SJT
ČLÁNEK 4
FAKTURACE A ÚHRADA
oPdřisptruopvuejídceí ndéohporaVvycúečvtosvoáunlíaSduprás vuustsannoívaekntuímrui, 'lohy č. 5 Přístupové smlouvy vystaví do peti lsl kalendářních dnů
s náležitostrnl uvedenými v ři, & odstavec 16 a 17 popř. faktury za Prodemí sazbu a ČáStku za uskutečněnou přepravu
Přílohy č. 5 Přístupovésmlouvy.
Fakturované hčráosmtkaydjsnoéuozsdoabnnlítedlonpýrmavi ěp,řípjmřičyePmřžistupuiícího dopravce za poskytovaní přepravních a souvisejících služeb
v pravidelne
a) na službu prodeje Přepravního dokladu SJT (Prodejní sazba) se uplatňuje druha snížena sazba DPH a
o) na službu provedeni přepravy (Částka za uskutečněnuu přepravu) se uplatnuje druhá snížena sazba DPH.
Fakturovanýml částkami vznikají Přlstupuj 'mu dopravci pohledávky za Správcem SJT.
Fakturované částky jsou nákladem Správce SJT na zajištění služby v souladu se smlouvou D zajištění přepravy, kterou
Správce SJT uzavřel na základě pořízení Přepravního dokladu SJT s kupujícím.
Smluvní strany se zavazu1í provést úhrady vzniklých pohledávek \! souladu & Přístupovou smlouvou, zejména Přílohou
c. 5. .
'.
ČLÁNEK 5
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
ta(Tpéz.ařáte3otkod4oSp0nSim/sm2oyl0o,lo1rueuo5vgvdyaicSsvhtbnry„ruaelnbogsěýimvszátovlruudlávpš)sla,ptmntřvníelecuodhvsczthnvpíoětoaezndíríúmmčvpíleoínnnztknyudáoěcstnjřhštailcíbcdúeýhnčtviiáepndmřnnetoaudjestptojoíííndnSojeěmkjpSílthooepodurráývppvcaiscohuedupsřoSmlíbnsirelunumosvoes,abtzěuiSamvzvmevaařlezeuSřuvjenmjnejonílmvuěvavnitnníasmííkmtrotaeivvncséahtrmrmetaognipiassřVmtmírpyuilaž.uadvsděmuazljuíaorvljlisrtepotigot idvsušltevaruekzřepásjrkmnáoěvlnunnavíí
rato Smlouva
dodatky, ktere může být menena čí odboěpmlňaovSámnaluvpnoímuziestpraísneammniý, mTyi,toobdooudsattrkaynnseěsdtaovhaojídnneudtýílmnol,upsoosutčuápsntíéScmíslloouvvayn,ymí
musí být podepsány
Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v teto Smlouvě nepovaz ' za obchodní tajemství ve smyslu
ustanovení 9 SOA občanského zákoníku, anl za duverne informace, souhlasí s jejich užitím a zveřejněním bez jakýchkoli
dalších podmínek.
Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platností originálu, 2 rucni každá Smluvní strana obdrží pojednom
vyhotovení,
Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do skončení platností a účinností Přístupové smlouvy
ooe Smluvní sztárvaanzynýjscohuporapvránvítnněnpyřeudpkoisnučidt rtuuhtoouSSmmloluuvvnuí výpovědí, a to v případě závažného porušení teto Smlouvy
nebo opetne stranou.
Za závažně porušení te'to Smlouvy se považuje jakekoli závažné porušení Přístupové smlouvy vyjmenované v čl 15
Přístupové smlouvy.
Výpověd'musí mít písemnou formu a musí být doručena druhé Smluvnístraně.
Výpovědní lhůta činí třl (3l měsíce a počíná běžet kalendářním měsícem následujícím po měsící, vjehož průběhu byla
výpověď doručena druhe Smluvní Straně,
10. Tuto smlouvu lze ukončit dohodou Smluvních stran.
11. Vzájemná ppřríásvluašanýpmovi iunsntoasntoí vzeensíkmoinčPe“ noénSym&.losuvPyříssituSpmolvuévnsímstlroaunvyvvypořa ajído šesti lol měsíců od ukončeníSmlouvy
vsouladu
. '?
an arou &
pověřený řízením
Stránka 3 z 3