Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Statutární město Ostrava Číslo smlouvy objednatele: 3040/2020/OI/VZ
magistrát Identifikátor veřejné zakázky (IVZ): P20V00183927
Smlouva o dílo
Smluvní strany MVEX stavby s.r.o.
Selská 50, 739 25 Sviadnov
Statutární město Ostrava zastoupena Ing. Tomášem Vítkem, MBA
Prokešovo náměstí 8, 729 30 Ostrava jednatelem společnosti
zastoupené Mgr. Zuzanou Baj garovou,
náměstkyní primátora
IČO: 00845451 IČO: 03997286
DIČ: CZ00845451
látce DPH DIČ: CZ03997286 látce DPH)
Peněžní ústav:
Peněžní ústav:
Číslo účtu: Číslo účtu:
dále jen objednatel dále jen zhotovitel
Obsah smlouvy
:“čl. I.
Uvodní ustanovení
1. Tato smlouva o dílo je uzavřena podle zákona č.89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozděj ších
předpisů (dále jen „OZ“).
2. Účelem uzavření této smlouvy je vybudování nových zpevněných ploch doplněných o nový mobiliář,
vytvoření odpočinkových — relaxačních ploch včetně rekonstrukce sítě veřejného osvětlení, které
budou součástí celkové revitalizace parku Smetanův sad, V k. u. Mariánské Hory, obec Ostrava.
Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené V záhlaví této smlouvy odpovídají skutečnosti V době
uzavření smlouvy. Změny údajů se zavazují bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně.
Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu této smlouvy.
Zhotovitel se zavazuje, že po celou dobu účinnosti této smlouvy bude mít účinnou pojistnou smlouvu
pro případ způsobení újmy V souvislosti s výkonem předmětné smluvní činnosti ve výši 10 mil. Kč,
kterou kdykoliv na požádání předloží V originále zástupci objednatele k nahlédnutí.
Zhotovitel prohlašuje, že není nespolehlivým plátcem DPH a že V případě, že by se jím V průběhu
trvání smluvního vztahu stal, tuto informaci neprodleně sdělí objednateli.
Zhotovitel potvrzuje, že se detailně seznámil s rozsahem a povahou díla, že jsou mu známy veškeré
technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla a že disponuje takovými kapacitami
a odbornými znalostmi, které jsou nezbytné pro realizaci díla za dohodnutou smluvní cenu uvedenou
V čl. IV. odst. 1 této smlouvy.
Zhotovitel stavby, která je předmětem této smlouvy, ani osoba s ním propojená, nesmí u této stavby
provádět technický dozor.
Objednatel prohlašuje, že je držitelem výhradní licence k užití loga statutárního města Ostrava (dále
jen „logo města“) jako autorského díla a zároveň má výlučné právo užívat logo města jako ochrannou
1/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“
Statutární město Ostrava
magistrát
známku ve spojení s výrobky a službami, pro něž je chráněna. Objednatel je oprávněn poskytnout
podlicenci k užití loga města třetí osobě.
10. Objednatel touto smlouvou poskytuje bezúplatně zhotoviteli nevýhradní oprávnění užít logo města
V rámci realizace stavby „Smetanův sad“ pro účely dle obsahu této smlouvy, tzn. umístit na např.
informační tabuli, projektovou dokumentaci skutečného provedení stavby a další dokumenty
vytvořené v průběhu realizace díla v rozsahu množstevně a časově omezeném ve vztahu k rozsahu a
charakteru užití dle této smlouvy. Zhotovitel oprávnění užít logo města za uvedeným účelem,
uvedeným způsobem a V rozsahu dle této smlouvy přijímá.
11. Zhotovitel prohlašuje, že si je vědom, že smlouva odkazuje na některé podmínky uvedené mimo
vlastní text smlouvy, a dále prohlašuje, že vzhledem k jeho odborné způsobilosti a hospodářskému
postavení a s ohledem na obsah smlouvy, zadávací dokumentace a právních předpisů mu je obsah a
význam těchto podmínek, jejichž nedodržení má stejné následky jako nedodržení povinnosti v
samotné smlouvě, znám.
12. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto ukonu oprávněny.
čl. II.
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje realizovat stavbu „Smetanův sad“ na pozemcích parc.
č. 187/5, 187/28, 193/6 a 762/43 V k. u. Mariánské Hory, obec Ostrava (dále jen „stavba“ nebo
„dílo“). Zhotovitel se zavazuje provést dílo V rozsahu dle projektové dokumentace pro provádění
stavby, kterou zpracovala společnost Ateliér Genius loci, s.r.o., IČO: 64086135, se sídlem:
Chocholouškova 6, 702 00 Ostrava.
Jedná se o rekonstrukci stávajícího párku, V rámci které proběhne rekonstrukce chodníků
a odpočinkových ploch pro dospělé a děti (SO 01 — Zpevněné plochy), doplnění plochy drobnými
architektonickými prvky a mobiliářem (SO 04 — Mobiliář) a rekonstrukce veřejného osvětlení (SO
02 — Veřejné osvětlení).
2. Zhotovitel se zavazuje při provádění díla dodržet podmínky, vyplývající ze stavebně—správních
rozhodnutí, tj .:
a) Územní rozhodnutí č. 134/2019 vydane Magistrátem města Ostravy, odborem Útvar hlavního
architekta a stavebního řádu, dne 19. 11. 2019;
b) Rozhodnutí - Stavební povolení č. 3/2020 vydané Úřadem městského obvodu Mariánské Hory a
Hulváky, odborem místního hospodářství, dne 26. 5. 2020.
3. Dále plnění zahrnuje:
a) Zajištění aktualizací vyjádření všech správců inženýrských sítí.
b) V případě, že součástí realizace stavby bude dodání věcí movitých, zajištění zatřídění těchto
movitých věcí a souborů movitých věcí realizovaného díla, tj. komplexní posouzení
položkoveho rozpočtu v elektronické podobě ve formátu kompatibilním s programem
Microsoft EXCEL 2000 dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších
předpisů, a Pokynu Generálního finančního ředitelství k jednotnému postupu při uplatňování
některých ustanovení zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů,
v aktuálním znění, a následné zatřídění jednotlivých stavebních a inženýrských objektů
a jejich částí dle statistických klasifikací CZ-CPA, CZ—CC. Tyto podklady budou potvrzeny
zhotovitelem.
c) Zajištění zařízení staveniště, včetně všech nákladů spojených s jeho zřízením a provozem,
zařízení staveniště bude zhotovitelem sepisováno do stavebního deníku á fotodokumentováno.
d) Dodávka a montáž informační tabule s uvedením názvu stavby, zhotovitele a investora včetně
zodpovědných osob, termínu realizace a umístění štítku o povolení stavby, včetně potvrzeného
formuláře ohlášení stavby na Oblastní inspektorát práce pro Moravskoslezský kraj na
viditelném místě před zahájením stavby.
e) Zajištění příslušných stavebně—správních rozhodnutí pro zařízení staveniště.
Í) Zajištění ohlášení jednotlivých fází výstavby příslušným stavebním úřadům.
2/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“
Statutární město Ostrava
magistrát
g) Dle plánu kontrolních prohlídek stavby, umožnění provedení kontrolní prohlídky včetně účasti
na ní a jejího dokumentování.
h) Zpracování plánu zkoušek a jeho projednání a schválení zástupcem objednatele a budoucího
uživatele.
i) Zajištění zpracování všech případných dalších dokumentací potřebných pro provedení díla.
j) Projednání prováděcí dokumentace se správci dotčených inženýrských sítí a zařízení, je-li to
požadováno, vyžádání souhlasů sčinností V jejich ochranném pásmu, zajištění vytýčení
podzemních inženýrských sítí a vedení podle podmínek vyjádření jejich správců a vlastníků,
ato před zahájením prací na staveništi včetně jejich zaměření azakreslení dle skutečného
stavu do příslušné dokumentace. Po ukončení prací na dotčených inženýrských sítích
a zařízeních budou tyto protokolárně vráceny zpět jednotlivým správcům. Vytyčení
inženýrských sítí vyznačí zhotovitel V terénu a doloží objednateli protokoly o vytyčení.
k) Průběžné vzorkování všech dodaných materiálů a výrobků, včetně předložení všech
technických listů a jiných oprávnění technickému dozoru. Materiály a výrobky neuvedené
vprojektové dokumentaci dle odst. 1. tohoto článku lze použít teprve po prokazatelném
odsouhlasení technickým dozorem stavebníka, proces odsouhlasení je stanoven min. na 7 dní.
1) Zhotovení geometrického plánu dokončené stavby V šesti (6) vyhotoveních, zajištění funkce
odpovědného geodeta po dobu realizace stavby.
Vytýčení stavby oprávněným geodetem dle souřadnic z projektové dokumentace. Průběžné
výškopisné a polohopisné zaměřování trasy inženýrských sítí, a to již před zásypem
prováděného díla, tato skutečnost včetně uvedení hloubky uložení a hloubky míst křížení
s ostatními inženýrskými sítěmi bude vždy geodetem stvrzena zápisem do stavebního deníku,
zakreslení případných změn do dokumentace skutečného provedení. Veškeré polohopisné
avýškopisné souřadnice uvedené V geodetickém zaměření budou V systému S—JTSK a Balt
po vyrovnání.
Prověření polohy a hloubky všech napojovacích míst stávajících vodovodních řádů
a kanalizačních stok V terénu před zahájením zemních prací.
0) Před zahájením prací provedení kopaných sond u problematických křížení s jinými sítěmi.
p) Protokolární předání (např. zápisem do stavebního deníku) každé šachty před zásypem
objednateli za účasti oprávněného geodeta.
q) Zajištění trasy pro dopravu materiálu na stavbu a odvoz ze stavby mimo obvod staveniště,
včetně její údržby po dobu výstavby a uložení materiálu a výkopků pro stavbu tak, aby
nevznikly žádné škody na sousedních pozemcích.
Průběžné odstraňování nečistot vzniklých při provádění prací z příjezdních komunikací
ke staveništi po celou dobu provádění prací.
Zajištění zamezení úniku nebezpečných látek a tím i znečištění povrchových vod. Zhotovitel
dále ručí za dobrý technický stav všech svých vozidel a mechanizmů a je odpovědný
za případný únik pohonných hmot, oleje a jiných závadných látek, který způsobí svou
zaviněnou činností na staveništi stavby či V areálu objednatele, a jeho následnou likvidaci.
t) Ochranu zachovaných dřevin před poškozením. Ve vzdálenosti 2,5 m od paty kmene stromů
nesmí být pojížděno těžkými mechanismy a měněna výšková úroveň terénu, prováděny
výkopové práce, skladována výkopová zemina a stavební materiál.
Projednání napojení na odběr elektrické energie, vody z veřejného vodovodu a kanalizace
pro potřeby stavby s příslušnými správci těchto sítí.
Ochranu materiálu nutného pro realizaci stavby až do odevzdání a převzetí dokončeného díla,
Zajištění odborného vedení stavby V souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., o územním
plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů.
Vybudování zařízení staveniště a deponie materiálů tak, aby nevznikly žádné škody na
sousedních pozemcích a po ukončení prací uvedení staveniště do původního stavu.
Zajištění ochrany veškerého zařízení správců inženýrských sítí V rozsahu daném příslušnými
zákony a V souladu s ostatnimi platnými předpisy, učinění veškerých opatření, aby během
stavební činnosti ani jejím následkem nedošlo k poškození zařízení správců inženýrských sítí
— zahájení staveb bude předem zhotovitelem oznámeno správcům inženýrských sítí a zástupci
těchto správců budou přizváni ke kontrole jimi stanovených podmínek.
3/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“
Statutární město Ostrava
magistrát
z) Likvidaci odpadu a jeho uložení na řízenou skládku nebo jinou jeho likvidaci V souladu se
zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění
pozdějších předpisů, o likvidaci odpadu bude objednateli předložen písemný doklad. Doložení
oprávnění kodstranění odpadů vpřípadě, že zhotovitel toto oprávnění má. V případě, že
odstraňování bude zajišťovat prostřednictvím odborne firmy, doloží fotokopii smlouvy
o odstranění odpadů, uzavřenou mezi ním a touto firmou a fotokopii oprávnění tohoto
smluvního partnera kodstraňování odpadů, vzniklých při výstavbě. Tyto doklady musí být
platne' po celou dobu výstavby díla.
aa) Zohlednění vyjádření dotčených orgánů a organizací při provádění stavby.
bb) Zpracování provozních řádů V souladu s vyhláškou č. 216/2011 Sb., o náležitostech
manipulačních řádů a provozních řádů vodních děl, ve znění pozdějších předpisů, včetně
projednání s dotčenými orgány státní správy a organizacemi.
cc) Zpracování podrobných manuálů užívání stavby, zahrnující postupy užívání, plán údržby
aoprav stavby a jejich částí, upozornění na existenci možných rizik v případě nedodržení
předepsaných postupů, součástí tohoto manuálu budou podrobne návody k použití strojů
a zařízení, apod..
dd) Vypracování kompletních vyhotovení dokumentace skutečne'ho provedení stavby vpočtu
čtyři (4) originálních pare. Tato dokumentace bude zpracovaná V rozsahu dle vyhlášky
č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů, tj. se zakreslením všech
odchylek, změn, dopadů a vlivů vzniklých V průběhu realizace předmětu smlouvy do
projektové dokumentace pro provádění stavby (každe vyhotovení bude ověřeno razítkem
a podpisem oprávněné osoby zhotovitele). Dokumentace skutečného provedení stavby bude ve
čtyřech (4) vyhotoveních dodána objednateli i v elektronické podobě na CD—R ve formátu pro
čtení a zápis *.dwg kompatibilním s programem AutoCAD 2010.
ee) V průběhu realizace stavby příprava změnových listů včetně všech povinných příloh
vzávislosti na vzniku méně a víceprací, ktere jsou nezbytným podkladem pro uzavření
dodatku k této smlouvě o dílo.
ff) Zajištění bezpečných přechodů a přejezdů pro zajištění přístupu a příjezdu
ke stávajícím objektům po celou dobu výstavby.
gg) Zajištění příjezdu a přístupu pro požární, sanitní vozidla a vozidla pro svoz komunálního
odpadu, případně zajištění přepravy odpadních nádob na svozové místo mimo obvod stavby.
hh) Provádění stavby tak, aby okolí nebylo zatěžováno nadměrným hlukem, prašností
a znečištěním vozovek.
ii) Dodržování podmínek (V rámci stavební činnosti) plynoucích ze smluv (nájemních,
směnných, kupních, aj.) uzavřených mezi objednatelem a vlastníky pozemků pro potřeby
záborů v rámci stavby — koordinace s technickým dozorem obj ednatele.
jj) Respektování podmínek všech účastníků stavebního řízení, dle stavebně správních rozhodnutí.
kk) Provedení všech předepsaných zkoušek jako zkoušky míry zhutnění podsypu, obsypu a zásypu
potrubí, pevnosti betonu, míry hutnění pláně vozovky, případně jine zkoušky stanovené ČSN
avprojektove dokumentaci prokazující kvalitu díla. Při provádění požadovaných zkoušek
apřed záhozem potrubí a jiných sítí přizve zhotovitel k účasti zástupce budoucího
provozovatele, technickeho dozoru a investora min. 3 dny předem.
11) Provedení předepsaných zkoušek, úspěšně provedení těchto zkoušek je podmínkou převzetí
díla, zpracování a předání dokladů o výsledcích předepsaných zkoušek, atestů, revizí,
záručních listů V jazyce českém a zpracování provozních řádů technologických zařízení.
mm)Řádne předání díla nebo jeho části objednateli včetně všech dokladů a náležitostí, nezbytných
pro zahájení zkušebního provozu a kolaudaci díla.
nn) Zpracování rozpočtových částí dokumentace V souladu se zákonem č. 89/1995 Sb., o státní
statisticke' službě, ve znění pozdějších předpisů, dle „Standardní klasifikace produkce“, a to
V případě, že objednateli tato povinnost vznikne.
3. Zhotovitel prohlašuje, že byl seznámen s projektovou dokumentací, s příslušnými správními
rozhodnutími vztahujícími se kprovádění díla a dalšími dokumenty, na něž je vteto smlouvě
odkazováno.
4/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“
Statutární město Ostrava
magistrát
Předmět smlouvy bude realizován V souladu s ustanoveními této smlouvy, se zadávací dokumentací
veřejné zakázky IVZ=P20V00183927, s nabídkou podanou zhotovitelem ve veřejné zakázce,
s projektovou dokumentací uvedenou V odst. 1. tohoto článku smlouvy, souvisejícími rozhodnutími
a příslušnými platnými právními předpisy.
Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s technickými a právními předpisy platnými v České
republice v době provádění díla. Pro provedení díla jsou závazné všechny platné normy ČSN.
Zhotovitel je povinen každou změnu (vícepráce/méněpráce) popsat v ramci změnového listu, jehož
součástí bude vyčíslení hodnoty změny ve vztahu k původní položce rozpočtu a jejího technického
popisu se zdůvodněním změny, popřípadě podrobný technický popis a zdůvodnění na základě
příčiny změny zakládající vícepráce/meněpráce spolu s položkovým rozpočtem této změny. Znění
změnových listů musí vždy odsouhlasit autorský dozor, technický dozor a obj ednatel.
Zhotovitel je dále povinen spolupracovat s objednatelem na doplnění zdůvodnění
víceprací/méněprací a změn technického řešení bez vlivu na cenu, které mohou být vyvolány, a na
doplnění zdůvodnění víceprací, které budou provedeny před uzavřením dodatku k této smlouvě
v intencích odst. 9. věty druhé tohoto článku.
Smluvní strany se zavazují v případě vzniku víceprací zahájit jednání o rozsahu víceprací a uzavření
dodatku ktéto smlouvě. Zhotovitel se zavazuje ocenit vícepráce dle jednotkových cen použitých
z nabídkového položkoveho rozpočtu a není—li toto možné, pak ocení takové stavební práce,
dodávky a služby takto:
I V případě, že celková cena díla je vyšší nebo rovna předpokládané hodnotě veřejné zakázky
na realizaci díla dle této smlouvy, zhotovitel stanoví cenu víceprací podle jednotkových cen
cenové soustavy aktuální v době uzavření dodatku k této smlouvě,
I V případě, že celková cena díla je nižší než předpokládaná hodnota veřejné zakázky na realizaci
díla dle této smlouvy, zhotovitel stanoví cenu násobkem cen podle příslušné cenové soustavy
platné v době uzavření dodatku k této smlouvě a koeficientu vypočteného jako podíl celkové
ceny díla a předpokládané hodnoty veřejné zakázky na realizaci díla dle této smlouvy, tj. dle
vzorce
Cena vícepráce = cena dle cenové soustavy X celková cena díla
-----------------------------
předpokládaná hodnota
. V případě, že jednotková cena některé položky není obsažena v cenové soustavě platné v době
uzavření dodatku k této smlouvě, bude jednotková cena takovéto položky mezi smluvními
stranami dohodnuta na podkladě návrhu zhotovitele, jež musí být odsouhlasen technickým
dozorem, autorským dozorem a obj ednatelem.
Předmětné (vícepráce/méněpráce) může zhotovitel začít provádět pouze na základě vzájemně
odsouhlaseného písemného dodatku k této smlouvě, podepsaného oběma smluvními stranami.
Víceprace, jejichž provedení je nezbytné pro zajištění řádného pokračování prací zhotovitelem při
provádění díla a jejichž provedení nesnese odkladu do doby uzavření dodatku k této smlouvě o dílo
(a budou takto označeny autorským dozorem, technickým dozorem a objednatelem) může zhotovitel
provádět ihned po jejich odsouhlasení autorským dozorem, technickým dozorem a zástupcem
objednatele dle čl. XVII. odst. 19 této smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že následně sjednají
rozšíření předmětu díla o vícepráce dle předchozí věty V písemném dodatku k této smlouvě.
10. V případě požadavku na méněpráce objednatel zapíše svůj požadavek do stavebního deníku
a zhotovitel zpracuje odpočtový dodatek rozpočtu, kde budou použity ceny dle soupisu stavebních
prací, dodávek a služeb s výkazem výměr zhotovitele. O těchto změnách uzavřou smluvní strany po
jejich ocenění písemný dodatek ke smlouvě o dílo.
11. Projektová dokumentace uvedená v odst. 1 tohoto článku smlouvy nenahrazuje výrobní
dokumentaci. Pokud vyvstane v průběhu realizace díla nutnost zpracovaní výrobní dokumentace,
zajistí její zpracování zhotovitel na vlastní náklady. Dokumentace bude předložena k odsouhlasení
budoucímu uživateli, zhotoviteli projektové dokumentace.
12. Zhotovitel se zavazuje provést dílo vlastním jménem, na svůj náklad, na vlastní odpovědnost a na
své nebezpečí. Způsob provedení díla tak, aby bylo V souladu s projektovou dokumentací uvedenou
5/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“
Statutární město Ostrava
magistrát
V odst. 1 tohoto článku smlouvy, je oprávněn si zvolit zhotovitel. Věci potřebné k provedení díla je
povinen opatřit zhotovitel.
13. Smluvní strany prohlašují, že předmět smlouvy není plněním nemožným a že smlouvu uzavírají
po pečlivém zvážení všech možných důsledků.
14. Zhotovitel se zavazuje, že provede dodatečně požadované práce, které vyplynou ze závěrečné
kontrolní prohlídky stavebním úřadem.
15. Objednatel se V souladu s touto smlouvou zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu plnění dle čl. IV. odst.
1 této smlouvy.
čl. |||.
Misto plnění
Místem plnění je místo stavby, tj. na pozemku parc. č. 187/5, 187/28, 193/6 a 762/43 V k.ú. Mariánské
Hory, obec Ostrava, a je vymezeno projektovou dokumentací, uvedenou V čl. II. odst. 1. této smlouvy.
čl. IV.
Cena plnění
1. Cena za provedené dílo je stanovena dohodou smluvních stran a činí:
Cena bez DPH 4.441 .000,- Kč
DPH 932.610,- Kč
Cena celkem včetně DPH
5.373.610,- Kč
DPH se bude řídit právními předpisy platnými a účinnými ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
9°2. Součástí této smlouvy je kalkulace nákladů, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. Položkový rozpočet
je součástí nabídky zhotovitele k této veřejné zakázce č. 166/2020.
3. Cena bez DPH uvedená V odst. 1. tohoto článku je dohodnuta jako cena nejvýše přípustná a platí
po celou dobu účinnosti smlouvy.
4. Sjednaná smluvní cena bez DPH V odst. 1 tohoto článku zahrnuje veškeré profesně předpokládané
náklady zhotovitele nutné kprovedení celého díla V rozsahu čl. II. Předmět této smlouvy V kvalitě
a druhu určených materiálů, komponentů, konstrukčních systémů a parametrů specifikovaných
ve zhotoviteli předané proj ektové dokumentaci, předpokládané inflační vlivy apod.
5. Součástí sjednané ceny bez DPH jsou veškeré práce a dodávky, místní, správní a jiné poplatky
nezbytné pro řádné a úplné zhotovení díla (mimo poplatky za zvláštní užívání zeleně - chodníku -
vozovky ve správě příslušného městského obvodu, které má město Ostrava, jako investor, zdarma)
a další náklady nezbytné pro řádné a úplné zhotovení díla (např. na vybudování, provoz a demontáž
zařízení staveniště, na vypracování dokumentace skutečného provedení, apod.).
6. Smluvní strany se dohodly, že dojde—li V průběhu plnění předmětu této smlouvy ke změně zákonné
sazby DPH stanovené pro příslušné plnění vyplývající z této smlouvy, je smluvní strana odpovědná
za odvedení DPH povinna stanovit DPH V platné sazbě. O změně sazby DPH není nutné uzavírat
dodatek k této smlouvě.
7. Objednatel prohlašuje, že plnění, které je předmětem této smlouvy, bude sloužit výlučně pro výkon
veřejné správy. Pro výše uvedené plnění nebude aplikován režim přenesení daňové povinnosti dle
§ 92 a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a V souladu
s tím vystaví zhotovitel daňový doklad se všemi náležitostmi.
Smluvní strany se dohodly, že vylučují použití ustanovení § 2620 odst. 2 OZ.
9. Ke změně ceny bez DPH dle čl. IV. odst. 1. této smlouvy může dojít pouze na základě písemného
dodatku k této smlouvě, odsouhlaseného a podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran
V případě, že dojde ke změně předmětu smlouvy uvedeného V čl. II. nebo V případě, že dojde
ke změně zákonných předpisů týkajících se předmětu díla.
6/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“
Statutární město Ostrava
magistrát
čl. V.
Terminy plnění
1. Provádění díla dle této smlouvy bude započato do 15 kalendářních dnů od protokolárního předání
a převzetí staveniště dle čl. X. odst. 1. této smlouvy.
2. Termín provedení díla (tj. jeho dokončení a předání objednateli) činí 25 týdnů od protokolárního
předání a převzetí staveniště. Tento termín provedení díla zahrnuje i přejímací řízení podle odst. 2. čl.
XIII. této smlouvy.
Zhotovitel může předat dílo před smluveným termínem plnění jen s předchozím písemným souhlasem
objednatele. V případě požadavku objednatele umožní zhotovitel předčasné užívání dohotovených
části stavby.
Nedílnou součástí této smlouvy je časový harmonogram realizace díla (příloha č. 2 této smlouvy)
uzpůsobený jednotlivým fázím výstavby pro plán provádění kontrolních prohlídek stavby.
Vpřípadě, že o to objednatel požádá, přeruší zhotovitel práce na díle. O tuto dobu se posunují
termíny tím dotčené, za předpokladu, že přerušení nebylo způsobeno důvody ležícími na straně
zhotovitele či zhotovitelovou činností či nečinnosti.
Pokud zhotovitel nebude schopen plynule pokračovat V provádění díla z důvodu technologických
nebo nepříznivých klimatických podmínek, bude tato skutečnost zhotovitelem zaznamenána do
stavebního deníku. V případě odsouhlasení této skutečnosti objednatelem a jím pověřeným
technickým dozorem stavebníka do stavebního deníku, bude běh lhůty provedení díla dle odst. 2.
tohoto článku smlouvy přerušen. Za nepříznivé klimatické podmínky bude považován stav, kdy
povětrnostní podmínky, to znamená srážky, venkovní teploty nebo špatně povětrnostní podmínky,
neumožňují dle platných technologických postupů provádět dané stavební práce V souladu
s harmonogramem realizace díla. Přerušení doby plnění sjednané výše uvedeným způsobem není
nutno upravit dodatkem ke smlouvě.
Bude—li přerušení prací na díle z důvodu uvedeného v odst. 5 a 6 tohoto článku smlouvy trvat déle než
tři měsíce, je objednatel povinen uhradit zhotoviteli již realizované práce, které doposud nebyly
uhrazeny na základě dílčích faktur, svýjimkou případů, kdy přerušení bylo způsobeno důvody
ležícími na straně zhotovitele či zhotovitelovou činností či nečinnosti.
V případě, že koordinátor bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi, technický dozor
stavebníka, objednatel nebo jiná k tomuto oprávněná osoba (např. Oblastní inspektorát práce) přeruší
práce na staveništi z důvodu porušení pravidel bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi,
toto přerušení nebude mít vliv na lhůtu provedení díla, uvedenou V odst. 2. tohoto článku smlouvy.
Před započetím dalších prací vyhotoví smluvní strany zápis, ve kterém zhodnotí skutečný technický
stav již provedených prací a určí rozsah jejich nezbytných uprav.
10. V případě, že zhotovitel bude s prováděním prací ve zřej mém prodlení, které by ohrožovalo plynulost
výstavby, nebo konečný termín dokončení, vyzve jej objednatel kzintenzivnění prací a zápisem
do stavebního deníku stanoví zhotoviteli lhůtu kvyrovnání skluzu. Pokud ani poté zhotovitel
nepodnikne kroky kurychlení prací, je objednatel oprávněn do doby vyrovnání skluzu pozastavit
financování.
11. V případě přerušení prací dle odst. 6. a 8. tohoto článku smlouvy nemá zhotovitel nárok na úhradu
jakýchkoliv nákladů, které mu vznikly V souvislosti s přerušením prací na díle.
čl. VI.
Vlastnictví
1. Vlastníkem zhotovovaného díla je objednatel.
2. Veškeré podklady, které byly objednatelem zhotoviteli předány, zůstávají v jeho vlastnictví
a zhotovitel za ně zodpovídá od okamžiku jejich převzetí a je povinen je vrátit objednateli po splnění
svého závazku.
7/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“
Statutární město Ostrava
magistrát
čl. VII.
Platební podmínky
1. Zálohy nej sou sjednány.
2. Smluvní strany se dohodly, že vylučují použití ustanovení § 2611 OZ.
3. Podkladem pro úhradu smluvní ceny je vyúčtování nazvané faktura (dále jen „faktura“), které bude
mít náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“).
Faktura musí kromě zákonem stanovených náležitostí pro daňový doklad obsahovat také:
a) číslo a datum vystavení faktury,
b) číslo smlouvy a datum jejího uzavření, číslo investiční akce ORG 5050, identifikátor veřejné
zakázky (IVZ): P20V00183927,
c) předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření (nestačí pouze odkaz na číslo
uzavřené smlouvy),
d) soupis provedených prací, dodávek nebo služeb, včetně zjišťovacího protokolu (příloha č. 4 této
smlouvy),
e) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno,
f) dobu splatnosti faktury,
g) označení osoby, která fakturu vyhotovila, včetně jej ího podpisu a kontaktního telefonu,
h) IČO a DIČ objednatele a zhotovitele, jejich přesné názvy a sídlo,
i) sdělení, zda výši daně je povinen doplnit a přiznat objednatel,
j) označení útvaru objednatele, který akci likviduje (odbor investiční Magistrátu města Ostravy),
k) informace o zatřídění prací z hlediska CZ-CPA,
1) sazbu DPH.
Vše na všech listech současně podepsáno také technickým dozorem objednatele.
V souladu s ust. § 21 zákona o DPH sjednávají smluvní strany dílčí plnění. Dílčí plnění se považuje
za samostatné zdanitelné plnění uskutečněné první pracovní den následujícího měsíce. Zhotovitel
vystaví na měsíční zdanitelné plnění fakturu, jíž nedílnou součástí bude soupis provedených prací
V souladu s harmonogramem realizace díla a V souladu s oceněním položek V nabídkovém rozpočtu
a zjišťovací protokol podepsaný zhotovitelem a odsouhlasený inženýrskou organizací,
vykonávající na základě plné moci za objednatele inženýrskou činnost na stavbě a technický dozor
objednatele. Dílčí faktury za samostatně zdanitelná plnění budou hrazeny objednatelem na základě
skutečně provedených prací dle harmonogramu realizace díla max. do celkové výše 90 % ze smluvní
ceny díla. Zbývajících 10 % z ceny díla bude vyúčtovano konečnou fakturou. Doba splatnosti dílčích
faktur je dohodou stanovena na 30 kalendářních dnů po jejich doručení objednateli.
Pracovní verze soupisů provedených prací včetně zjišťovacího protokolu budou zhotovitelem
předkládány měsíčně za účelem provádění průběžné kontroly a následného odsouhlasení technickým
dozorem objednatele, ato vždy do třetího pracovního dne následujícího měsíce.
Nebude—li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost, bude—li nesprávně
vyúčtována cena nebo nesprávně uvedena DPH, sazba DPH (DPH, resp. sazba DPH se nestanoví
V případě aplikace režimu přenesení daňové povinnosti), nebo zhotovitel vyúčtuje práce, které
neprovedl, je objednatel oprávněn vadnou fakturu před uplynutím doby splatnosti vrátit zhotoviteli
bez zaplacení kprovedení opravy. Ve vrácené faktuře vyznačí důvod vracení. Zhotovitel provede
opravu vystavením nové faktury. Ode dne odeslání vadné faktury přestává běžet původní doba
splatnosti. Celá doba splatnosti běží opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury objednateli.
Faktury budou zpracovány vsouladu svyhláškou č. 410/2009 Sb., kterou se provádějí některá
ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro některé vybrané
účetní jednotky, ve znění pozdějších předpisů. Rovněž budou ve všech fakturách uplatněny Pokyny
Generálního finančního ředitelství k jednotnému postupu při uplatňování některých ustanovení
zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů.
Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, povinen poskytnout požadované
informace a dokumentaci objednateli, dále zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů
(Ministerstva financí, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších
8/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“ ." ' ' fy * ‘
Statutární město Ostrava
magistrát
oprávněných orgánů státní správy) a vytvořit výše uvedeným orgánům podmínky k provedeni
kontroly vztahující se k předmětu této smlouvy a poskytnout jim součinnost. Zhotovitel je povinen
zajistit poskytnutí V tomto odstavci uvedených informací a dokumentace svými poddodavateli.
10. Objednatel je oprávněn provést kontrolu vyfakturovaných dodávek, prací a služeb. Zhotovitel je
povinen oprávněným zástupcům objednatele provedení kontroly umožnit.
11. Doručení faktur ve dvou originálních vyhotoveních provede zhotovitel osobně proti podpisu
oprávněného zástupce objednatele nebo jako doporučené psaní prostřednictvím držitele poštovní
licence nebo v elektronické podobě prostřednictvím datové schránky, a to nejpozději do 15 dnů ode
dne uskutečnění zdanitelného plnění. Zhotovitel je povinen kopie faktur, včetně všech povinných
příloh (soupisy provedených prací a zjišťovací protokol ve formátu *.xls) rovněž zasílat emailovou
korespondenci zástupci objednatele a inženýrské organizaci nejpozději do 15 dnů ode dne
uskutečnění zdanitelného plnění.
12. Smluvní strany se dohodly, že platba bude provedena na číslo účtu uvedené zhotovitelem ve faktuře
bez ohledu na číslo účtu uvedené v záhlaví této smlouvy. Musí se však jednat o číslo účtu zveřejněné
způsobem umožňujícím dálkový přístup podle § 96 zákona o DPH. Zároveň se musí jednat 0 účet
vedený v tuzemsku.
13. Pokud se stane zhotovitel nespolehlivým plátcem daně dle § 106a zákona o DPH, je objednatel
oprávněn uhradit zhotoviteli za zdanitelné plnění částku bez DPH a úhradu samotné DPH provést
přímo na příslušný učet daného finančního úřadu dle § 109a zákona o DPH. Zaplacením částky
ve výši daně na účet správce daně zhotovitele a zaplacením ceny bez DPH zhotoviteli je splněn
závazek objednatele uhradit sjednanou cenu.
14. V případě fakturace V režimu přenesení daňové povinnosti se odst. 13 a druhá a třetí věta odst. 12
tohoto článku neužijí.
15. Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele.
16. Objednatel je oprávněn pozastavit financování V případě, že zhotovitel bezdůvodně přeruší práce
nebo práce provádí V rozporu s touto smlouvou.
G.VHL
Plná moc
1. Objednatel uděluje k úkonům vrozsahu dle čl. II. této smlouvy zhotoviteli plnou moc, která je
uvedena V příloze č. 3 a tvoří nedílnou součást této smlouvy.
2. Zhotovitel plnou moc V celém rozsahu přijímá.
čl. IX.
Jakost dila
1. Zhotovitel se zavazuje k tomu, že celkový souhrn vlastností provedeného díla bude dávat schopnost
uspokojit stanovené potřeby, tj. využitelnost, bezpečnost, pohotovost, bezporuchovost,
udržovatelnost, hospodárnost při dodržení zásad ochrany životního prostředí. Ty budou odpovídat
platné právní úpravě, českým technickým normám, zadávací dokumentaci, projektové dokumentaci
uvedené v čl. II. odst. 1 této smlouvy, stavebně-správním rozhodnutím a ustanovením této smlouvě.
Ktomu se zhotovitel zavazuje použít výhradně materiály a komponenty, vyhovující požadavkům
kladeným na jejich jakost amájící prohlášení o shodě dle zákona č. 22/1997 Sb., o technických
požadavcích na výrobky aozměně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Dodržení kvality všech prací a dodávek sjednaných V této smlouvě je závaznou povinností
zhotovitele.
Zhotovitel je povinen postupovat při provádění díla v souladu splatnými právními předpisy
souvisejícími s výstavbou, podle schválených technologických postupů stanovených platnými
českými technickými normami a bezpečnostními předpisy.
Vpřípadě, že bude nutno použít postupy a materiály, které nebudou uvedeny V projektové
dokumentaci dle čl. II. odst. 1 této smlouvy, lze použít pouze takových, které V době realizace díla
budou vsouladu splatnými českými technickými normami. Jakékoliv změny oproti příslušným
9/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“
Statutární město Ostrava
magistrát
orgánem schválené projektové dokumentaci dle čl. II. odst. 1. této smlouvy musí být předem
odsouhlasený technickým dozorem objednatele a objednatelem.
Jakost dodávaných materiálů a konstrukcí bude dokladována předepsaným způsobem při kontrolních
prohlídkách a při předání a převzetí díla nebo jeho části.
Při realizaci díla nesmí zhotovitel použít jakýchkoliv materiálů s karcinogenními nebo jinými účinky,
které negativně působí na lidské zdraví. V případě zjištění této skutečnosti je povinností zhotovitele
provést náhradu a výměnu i již zabudovaných výrobků a materiálů na své náklady.
Zhotovitel je povinen zajistit včasné odborně provedení všech zkoušek předepsaných platnými
českými technickými normami, bezpečnostními předpisy nebo vyžádaných od příslušných
kompetentních orgánů.
čl. X.
Staveniště
1. Oprávněný zástupce objednatele předá zhotoviteli staveniště do 10 pracovních dnů od nabytí
účinnosti smlouvy. O jeho předání a převzetí vyhotoví smluvní strany zápis.
2. Obvod staveniště je vymezen projektovou dokumentaci uvedenou včl. II. odst. 1 této smlouvy.
Pokud bude zhotovitel potřebovat pro realizaci díla prostor větší, zajistí si jej na vlastní náklady
a vlastním jménem.
3. Zhotovitel projedná zařízení a provoz staveniště s vlastníkem pozemku, který je ke zřízení zařízení
staveniště určen.
4. Zhotovitel hradí el. energii, vodné, stočné a další odebraná média a zabezpečí na své náklady měření
jejich odběru.
5. Zhotovitel je povinen zajistit hlídání staveniště. Náklady na ostrahu jsou již zahrnuty v ceně.
6. Zhotovitel se zavazuje vyklidit a vyčistit staveniště do 5 pracovních dnů od převzetí díla
objednatelem. Při nedodržení tohoto termínu se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli veškeré
náklady a náhrady újmy, které mu tím vznikly.
7. Zhotovitel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob v prostoru staveniště, dodržování
bezpečnostních předpisů při výkopových pracích, pracích ve výkopu, pohybu na staveništi,
za bezpečné ohrazení staveniště, za dodržování hygienických a požárních předpisů, bezpečnosti
silničního provozu v prostoru staveniště a dodržování předpisů týkajících se ochrany životního
prostředí. Zhotovitel vypracuje pracovní postup z hlediska splnění požadavků bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci a bezpečnosti technických zařízení, včetně stanovení rizik, která mohou působit
na zaměstnance při provádění díla, včetně opatření.
8. Zhotovitel se zavazuje udržovat na převzatem staveništi pořádek a čistotu, na svůj náklad odstraňovat
odpady a nečistoty vzniklé jeho činnosti, a to v souladu s příslušnými předpisy, zejména
ekologickými a o likvidaci odpadů.
9. Při předání staveniště objednatel předá zhotoviteli:
a) 2 sady projektové dokumentace pro provádění stavby, včetně 1X CD—R s kompletní dokumentací
v elektronické podobě ve formátu *.pdf, včetně kopie vyjádření dotčených orgánů a organizací,
b) kopie všech stavebně — správních rozhodnutí.
čl. XI.
Stavební deník
1. Zhotovitel je povinen o všech pracích a činnostech prováděných v souvislosti s realizací díla, vést
stavební (montážní) deník s šestimístným číslováním stránek již ode dne převzetí staveniště. Stavební
deník bude trvale dostupný na stavbě.
2. Stavební deník bude veden v souladu s vyhláškou č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů a musí obsahovat:
a) základní list s uvedením názvu a sídla objednatele, zhotovitele a projektanta a případně změny
těchto údajů,
b) základní údaje o stavbě v souladu s projektovou dokumentací stavby,
c) seznam dokladů a úředních opatření, týkajících se stavby,
10/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“ ." ' ' fy * ‘
Statutární město Ostrava
magistrát
d) přehled smluv a dodatků, případně změn,
é) seznam dokumentace stavby, včetně jejich změn a doplnění.
Denní záznamy o prováděných pracích se do deníku zapisují čitelně, zásadně V den, kdy byly tyto
práce provedeny, nebo kdy nastaly okolnosti, které jsou předmětem zápisu. Zápisy V deniku nesmi
být přepisovány, nečitelné škrtany a z deníku nesmí být vytrhávány první stránky s originálním
téxtém. Každý zápis musí být podepsán stavbyvedoucím zhotovitele, nebo jeho zástupcem. Mezi
zápisy nebudou vynechána volná místa.
Do stavebního deníku budou zapsány všechny skutečnosti související s plněním smlouvy. Jedná se
zejména o:
a) časový postup prací a jejich kvalitu,
b) druh použitých materiálů a technologií,
c) zdůvodnění odchylek v postupech prací a v použitých materiálech oproti projektové dokumentaci
uvedené v čl. II. odst. 1. této smlouvy, další údaje, které souvisí s hospodárnosti a bezpečnosti
práce,
d) stanovení termínů k odstranění zjištěných vad,
é) údaje potřebné pro posouzení prací orgány státní správy.
Zápisy do deníku mohou provádět technický a autorský dozor objednatele, oprávnění zastupci
objednatele, provozovatele a zhotovitele, a dále orgány státního odborného dozoru nebo jiné příslušné
orgány státní správy, osoba odpovídající za provádění zeměměřičských prací a osoba provádějící
kontrolní prohlídku stavby.
Oprávněný zástupce objednatele anebo technický dozor objednatele je povinen sledovat obsah
záznamů V deniku a stvrzovat je svým podpisem. K zápisům zhotovitele je povinen technický dozor
objednatele zapsat připomínky vždy do 3 pracovních dnů, jinak se předpokládá jeho souhlasné
stanovisko. Zhotovitel se však zavazuje ještě před uplynutím této lhůty prokazatelně vyzvat technický
dozor objednatele k zapsání připomínek.
V případě nesouhlasného stanoviska kprovedénemu zápisu od technického dozoru objednatele je
stavbyvedoucí zhotovitele povinen do 3 pracovnich dnů připojit k záznamu své písemné stanovisko,
jinak se má za to, že s obsahem tohoto záznamu souhlasí.
Stavební deník vede a dokladuje zhotovitel ode dne předání a převzetí staveniště až do dne dokončení
stavby, popř. do odstranění vad zjištěných při kontrolní prohlídce. Provádění pravidelných denních
záznamů končí dnem převzetí díla objednatelem béz vad.
9. Zhotovitel bude odevzdávat technickému dozoru objednatele prvý průpis denních záznamů
ze stavebního deníku při prováděné kontrolní činnosti.
10. Zápisem ve stavebním deníku nelze měnit obsah této smlouvy.
čl. XII.
Provádění dila
1. Zhotovitel je povinen zajistit odborné vedení stavby stavbyvedoucím v souladu se zákonem
č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších
předpisů. V případě prací vyžadujících zvláštní oprávnění také odborné vedení držiteli příslušného
oprávnění.
Zhotovitel se zavazuje realizovat práce vyžadující zvláštní způsobilost nebo povolení
podle příslušných předpisů osobami, které tuto podmínku splňují.
Vpřípadě zjištěných vad projektové dokumentace je zhotovitel povinen na ně ihned písemně
upozornit objednatele. Pokud se objednatel rozhodne vady odstranit a jejich odstranění bude trvat
déle než týden, dohodnou se zhotovitel a objednatel na dalším postupu do doby odstranění vady.
Zhotovitel je povinen béz odkladu upozornit objednatele na případnou nevhodnost realizace
vyžadovaných prací. Smluvní strany se dohodly na vyloučení ustanovení § 2595 OZ.
Zhotovitel zajistí, aby na stavbě byla k dispozici projektová dokumentace stavby uvedená v čl. II.
odst. 1 této smlouvy a všechny doklady týkající se stavby.
Zhotovitel předloží objednateli před zahájením prací aktualizovaný harmonogram postupu prací
uzpůsobený jednotlivým fázím výstavby.
V případě určení koordinátora bezpečnosti na staveništi objednatelem (zadavatelem stavby)
11/24 Smlouva o dílo: „Rekonstrukce parku Smetanův sad“
(X (X (>< (>< (>< (>