Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
tt Dodatek c. 1
OH\N ke smlouvE o servisni a revizni cinnosti
e . MUZII712014
uzavien6 podle $ 2586 a n6sl, z6kona e .8912012 Sb. (obcanski ziikonik), v platn6m zndni:
Clanek 1
Smluvnistrany.
Preambule
1.1. Objednatel kontroly Muzeum hlavniho mlsta Prahy, piisplvkovd organizace ziizeni hlavnim
(dAle jen objednatel): mdstem Prahou
Se sidlem: Ko1na 1/47 Praha 1 110 00
IC: 00064432 DI c200064432
Bankovni
spojeni: PPF Praha
0lslo tictu: 200 101 0a07/6000
Jednajici: PhDr. Zuzanou Strnadovou - ieditelkou muzea
Platce DPH: ano
na strand jedn6
1.2. Vykonavatel kontroly BALANCE CZ s.r.o.
(diile jen zhotovitel):
Se sidlem Rooseveltova 31 /7 64, Praha 6, 160 00
l0: 27145972 DIC: C227145972
Bankovni UniCredit bank a.s.
spojeni:
Cislo 0dtu 600 855 002 / 2700
Jednajici: Michalem Flohrem - jednatelem spo/ecnosfi
Zaps6n v: obchodnim rejstiiku trl6stsk6ho soudu v Praze, oddilC,
Pl6tce DPH: vloika i. C 99748
na strand druhb
an0
(objednatel a zhotovitel spolecn6 dale teZ jako smluvni strany)
1.3. Smluvni strany sjedn6vajl tento dodatek c. 1, ktenfm se m6ni a dopliuje p0vodni mezi nimi uzavien6 ,,Smlouv:
o servisni a revizni dinnosti" ze dne 20.1.2014, a soucasnd se jim vydAv6 nov6 ripln6 zn6ni t6to smlouvy tak
jak n6sleduje.
Clirnek 2
Piedm6t smlouvy
2.1 Piedmdtem t6to smlouvy je prov6deni servisni a revizni dinnosti na syst6mu nodniho piek6Zkov6ho
znadeni vrcholov6 casti objektu rozhledny na Petiin6, v rozsahu die Piilohy d. 1 tohoto dodatku
,,Rozpis a cena pravidelnich servisnich prohlidek a revizi sign6lniho osvdfleni,,, kter6 je
nedilnou souc6sti teto smlouvy.-Servisni cinnost obsahuje pravideln6 kontroly a revize dle prilohy
c. 1.
0t6nek 3
Povin nosti zhotovitele
. 3.1 Zhotovitel je povinen prov6ddt dilo na svirj naklad a nebezpeci, v riplnosti dle smlouvy a jejich pilloh,
ve vyborn6 kvalite a ve sjednane dobe. Odbornou servisni a revizni cinnost sjednanou v cl6nku 2
je povinen providEt podle platnich pr6vnich piedpist, technickich norem a technickfch
podminek, platnfch pro bezpecnostni syst6my, Pii vfkonu svfch praci je zhotovitel povinen
podinat si v souladu s piedpisy na ochranu BOZP, PO a iivotniho prostiedi a kl6st d0raz na
prevenci vzniku Skod objednateli, tietim osob6m nebo Zivotnimu prostiedi,
3.2. Po provedenl odborn6ho servisu (revize) zaznamenh zhotovitel zjisteni stav bezpecnostniho
syst6mu do servisni knihy syst6mu. Soucasn6 vyhotovi pisemnou zprilvu pro bezpecnostniho
manaZera objednatele, ve kter6 uvede soupis provedenych vyi'kon0, rekapitulaci pilpadne pou2itjrch
nAhradnich dll0 nebo jineho materi6lu a zhodnoceni stavu systdmu po provedene kontrole (revai).
3.3, Zji5tene zhvadyodstrani zhotovitel neprodlend.
3.4. Nov6 n6hradni dily, chybejicl material nebo vdcn6 prostiedky doda zhotovitel po dohod6
s objednatelem,
Cl6net< +
Povinnosti objednatele
4.1. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli soucinnost nutnou k provedeni odborneho servisu,
zejmena mu umo2nit potiebnf piistup k piedm6tu kontroly,
4.2. Objednatel je povinen prov6st opatieni potiebn6 pro i6dn6 provadeni servisni a revizni cinnosti,
popiipade zajistit doprovod zhotoviteli pii provadenl jeho praci.
4,3. Zhotovitel dohodne s objednatelem konkretni terminy uskutecndni servisnich kontrol nebo revizl
podle dlanku 5 t6to smlouvy. Z6roven objednatel sdeli zhotovitelijmena a kontakty na osoby, kter6
mu majl pii vlkonu jeho praci poskytnout soucinnost,
4.4. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za provedenou servisnicinnost, revize, opravy a dodavky
cenu sjednanou v cl6nku 6 t6to smlouvy.
4'5. Objednatel poskytne pracovnik0m zhotovitele ve5kerou dostupnou dokumentaci k servisovanym
bezpecnostnim system0m,
2
Cl6nek S
Terminy pln6ni
5.1. Pravideln6 kontrola: 2x rodn6 - v mesicich lednu a dervnu.
5.2, Pravideln6 rodni revize syst6mu: 1x rodn6 - v m6sici dervnu
Cltrnek 6
Cena dila a platebnipodminky
6,1. Cena za pravideln6 provid6n6 price (cl, 5,1 .,5.2.) se v souladu s Piilohou d, 1 t6to smlouvy stanovi
nAsledovn6:
- pravideln6 kontrola - 2.500,. Kd bez DPH;
- pravidelni rodni revize syst6mu, vcetne dopravy - 4.200,. Kd bez DPH.
K cen6 bude [dtovana DPH v aktu6lnd platn6 sazb6.
6,2. Cena za havarijni opravy bude kalkulov6na v souladu s Piilohou d. 1 teto smlouvy dle cen n5hradnich
dil0 a 6asu str6ven6ho provedenim opravy. 1x za dva roky bude zhotovitelem dod6n objednateli
aktualizovany cenik sluZeb a aktualizovan! cenik nahradnich dil0.
6.3. Objednatel neposkytuje z6lohy
6.4. Zhotovitel bude fakturovat kaZdf sv0jpracovnivfkon pii realizacit6to smlouvy (tj. pravidelnou kontrolu,
pravidelnou rodni revizi nebo havarijni opravu) arl65t'. Piislu5nou fakturu - dafrovy doklad je zhotovitel
opr6vn6n vystavit a2 pot6, co bezpednostni manaZer objednatele schvali jeho pisemnou zprdvu
o provedeni piislu5ne pr6ce, podle dl6nku 3.2. tdto smlouvy.
6.5. Faktura - dafiovi doklad musi obsahovat ndleZitosti danoveho dokladu podle zakona c. 235/2004 Sb.,
o dani z piidane hodnoty, v platn6m zn6ni, Povinnou piilohou faktury je pisemnA zprlua zhotovitele
dle dl. 3.2. a 6.4. t6to smlouvy, opatien6 vlslovnfm pisemnim schv6lenim bezpecnostniho manaZera
objednatele.
6,6. Shled6-li piijemce faktury v do5l6 faktuie form6lni, vdcn6 nebo pocetni chyby nebo absenci povinnlch
piiloh, neuzn6 ji a ve lh0te jeji splatnosti vrati druh6 smluvni strand s konkr6tnim vytcenim chyb, pro
kter6 fakturu neuznal, V takovem piipadd neni piijemce faktury v prodleni s placenim. Druh6 smluvni
strana je povinna vytcen6 chyby opravit a dorucit fakturu novou, pro jejiZ zaplaceni plyne nova lh0ta
splatnosti podle cl. 6.8.
6.7, Platby budou provSddny vZdy bezhotovostn6 na 0cet druh6 smluvni strany, uvedenf v 6l6nku 1 teto
smlouvy, Obd smluvni strany podpisem t6to smlouvy potvzuji sprivnost citace svfch tam uvedenli'ch
bankovnich rict0.
6.8, Splatnost faktur dini 14 dnt od pievzeti
6.9. Jak6koli platba podle t6to smlouvy se povaZuje za uhrazenou piips6nim placen6 dirstky na ridet.
J
0l6nek z
Majetkov6 sankce
7.1' Pokud zhotovitel neprovede piisluSnou kontrolu nebo revizi podle dlanku 5 nejpozdeji do posledniho dne
tam uveden6ho m6sice, je povinen zaplatit objednateli smluvnI pokutu ve vy5i 206/o z piisluSn6 platby
bez DPH. Prodlenidel5lneZ 1 meslc se povaZuje za podstatne poru5enismlouvy azakl1ditobjednateii
d0vod k odstoupeniod smlouvy.
7.2' Pokud objednatel neuhradi fakturu ve stanoven6m termlnu, je povinen zaplatit zhotoviteli frok
z prodleni ve vlSi 1o/o zdlulnb c6stky bez DpH zakaidy den prodleni.
Cl6rnek 8
Doba platnosti smlouvy,
Vfpov6d', odstoupeni
8.1. Tato smlouva se st6v6 platnou a lcinnou dnem jejiho podpisu ob6ma smluvnimi stranami a je sjednana
na dobu neurditou.
8'2. Obe strany mohou smlouvu vypov6d6t i bez udanid0vodu, a to pisemnou vfpovddi dorudenou do sidla
druh6 smluvnI strany, s jednomEsidni vfpovedni dobou, pocinajici b6Zet 1. dnem m6sice n6sledujiciho
po mdsici, ve kterem byla vipoved'druh6 smluvni stran6 dorudena. Vlpovedni doba skondi poslednim
dnem tohoto mdsice.
8.3. Obe smluvnistrany mohou od t6to smlouvy take odstoupit, a to za podminek a v piipadech stanovenlch
obcanskim zdkonikem. Smluvnistrana m0Ze od smlouvy odstoupit, poru5i-li strana druh6 n6ktenfze
svfch smluvnich zbvazk0 podstatnfm zp0sobem. V piipadd odstoupeni od smlouvy se smlouva ruSi od
sam6ho podStku a smluvni strany jsou povinny se patiidne vypoiadat.
Cl6net< g
ZAvdreilnl ustanoveni
9.1. Ve smyslu S 2587 obdansk6ho zAkoniku se tato smlouva povaZuje za smlouvu o dilo.
9.2. Zmdny nebo dopliky t6to smlouvy jsou moZn6 pouze formou pisemnich dodatkt, dislovanfch
vzestupnou iadou a podepsanfch statutirnimiz6stupciobou smluvnich strin. Takov6 smluvniOodatky
jsou pak nedilnou soud6stismluvniho vztahu,
9.3. Tento dodatek d. 1, vydAvajici nov6 tipln6 zn6nismlouvy, je ddn ve dvou vyhotovenich, z nich2 ka1d1
ze smluvnich stran obdrZi po jednom oboustrannd podepsan6m origin6lu,
9'4. Prdva a povinnost!, kter6 nejsou v t6to smlouve vislovne upraveny, se iidi obdanskim z6konikem
d,.8912012 Sb. a piedpisy souvisejicimi, v platn6m zn6ni.
9.5' Na objektu bude zavedena (pokud neni) provozni kniha bezpednostniho syst6mu. Do t6to knihy
budou pracovnici zhotovitele zaznamen6vat servisni a revizni dinnost, a pracovnici objednatele ud6losii
na jednotlivlch syst6mech.
4
I
9,6. Nedilnou soucdsti t6to smlouvy je Piiloha e . 1 -,,Rozpis a cena pravidelnfch servisnich prohlldek
a reuizi sign6lniho osvdtleni".
J{. V Praze dne: 6 ' N-o'/6 J 6 V Praze dne: f,. 6" , "1-u -f
/\ /M
Za objednatele:
'/ zhotovitele: PhDr. Zuzana Strn adov6,
ieditelka
Michal Flohr, g\HO
jednatel t\a
BA!.AN cE ez. s. r. o.
0 Rooseveltovo 3''l . Proho 6, 160 00
TEL.FAX:233 321 557,233 320 542
'
tto,2Tlasl'li ctt: C.227 145972
(
5
/. e/ li4
/.
Piiloha c.1
ke smlouvd o Servisni a revizni dinnosti e .lluzl1712014 ve zn6nijejiho Dodatku c, 1
ROZPIS A CENA PRAVIDELNYCN SENVISNiCH PRoHLIDEK A REVIzi SIGNALNiHo osVETLENi
DRUHzxouSry ceruosr cENAzR r zrouSru CENA ZA ROK v Kc
Are6l Petiinsk6 rozhledna
PravidelnA kontrola lxzaG mdsic0, v m6sicich
lednu a cervnu kaZd6ho 2.500,- 2 5.000,-
kalend6iniho roku
Rodni revize syst6mu lxzarok, v m6sicidervnu 4.200,- 1 4.200,
vdetn6 dopravy
dini: Hodinovd cena pr6ce mimo pravidelnou dinnost 750,. Kd/hod. x podet odpracovanfch hodin
Materi6l- nahradnidily budou 0dtov6ny v rozsah u dle jejich skutecn6 a od0vodndn6 spotieby a budou objednateli
rekapitulov6ny ve smyslu dl. 3.2. smlouvy.
/r vPrazedne { /l/ {
tMichal Flohr,
jednatel
6
/- A/