Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O VYTVOŘENÍ A UŽITÍ DÍLA
ve smyslu příslušných ust. zák. č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem
autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů a ust. § 2586 a
násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění,
kterou níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany:
TIC BRNO, příspěvková organizace
se sídlem Radnická 365/2, 602 00 Brno
IČO: 00101460, DIČ: CZ00101460
zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl Pr, vložka 18
zastoupená Mgr. et Mgr. Janou Tichou Janulíkovou, ředitelkou
bankovní spojení: KB Brno – město, č. účtu: xxxxxxxxx
zástupce, oprávněný k jednání o předmětu smlouvy: xxxxxxxxx, brand manažerka, tel.:
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx
(dále jen „TIC“ a „objednatel“)
a
MgA. Miroslav Jiřele
se sídlem: Seč 30, 56201, Seč
IČO: 02400839
Zastoupený xxxxxxxxx
není plátce DPH
(dále jen „zhotovitel“ nebo „autor“ nebo „Partner“)
(dále jen „smlouva“):
I. Předmět plnění
1. Zhotovitel se na základě této smlouvy zavazuje na vlastní náklad a nebezpečí vytvořit pro
objednatele image fotografie vybraných zaměstnanců TIC BRNO a to takto:
: fotografie celkem 30 osob a 1 fotografie hromadná, z toho
- 8 osob jako stylizované image fotografie – polo celek, umělecké zpracování pomocí projektoru a
fotografií Brna, včetně práce vizážisty, produkce, postprodukce a pronájmu ateliéru
- 22 osob jako portréty, včetně produkce a postprodukce
- 1 hromadná image fotografie těchto 30 osob, včetně produkce a postprodukce
Jmenný seznam osob bude předán zhotoviteli TICem nejpozději v den podpisu této smlouvy oběma
stranami formou elektronické pošty.
2. Objednatel se zavazuje řádně zhotovené dílo převzít a zaplatit za něj zhotoviteli odměnu dle článku
II. této smlouvy.
3. Zhotovitel na základě této smlouvy poskytuje objednateli oprávnění k užívání díla k účelu
zveřejnění fotografií na webových stránkách objednatele,
4. Zhotovitel bere uvedený účel užití díla na vědomí a zavazuje se vyhotovit dílo tak, aby mohlo
k tomuto účelu sloužit.
II. Cena a platební podmínky
1. Cena za dílo včetně úplaty za užití díla dle čl. V. této smlouvy byla smluvními stranami stanovena
na částku ve výši 99 900,- Kč. Zhotovitel není plátce DPH. Tato cena je sjednána jako cena nejvýše
přípustná. Dohodnutá cena obsahuje veškeré náklady zhotovitele související s poskytováním předmětu
plnění objednavateli, a to v rozsahu smlouvy.
Cena za dílo je splatná v jedné splátce ve výši 99 900,- Kč, po dokončení díla a jeho prokazatelném
převzetí bez vad a nedodělků objednatelem dle čl. III této smlouvy a následně faktury (daňového dokladu),
vystavené zhotovitelem.
2. Lhůta splatnosti faktury je sjednána na 21 dnů od jejího doručení objednateli. Faktura musí mít
náležitosti daňového a účetního dokladu dle platných právních předpisů a obsahovat jméno kontaktní
osoby objednatele, jinak je objednatel oprávněn ji vrátit zhotoviteli k opravě či doplnění, aniž by byl
v prodlení se zaplacením ceny díla.
III. Doba trvání smlouvy, doba a místo plnění
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do vypořádání vzájemných závazků vzniklých na
základě této smlouvy.
2. Zhotovitel se zavazuje dokončené dílo objednateli předat nejpozději dne 29. 12. 2020 a to
prostřednictvím elektronické pošty na adresu xxxxxxxxx.
3. Pro převzetí dokončeného díla objednatelem postačí jeho odsouhlasení prostřednictvím emailu.
Plnění je předáno a převzato v okamžiku odsouhlasení objednatelem, přičemž do 10 dnů od odsouhlasení
převzetí objednatelem může objednatel uplatnit své výhrady ke konečné podobě díla a žádat jeho případné
úpravy.
4. Vlastnické právo k hmotnému vyjádření díla nabývá zhotovitel zaplacením ceny za dílo ve výši dle
čl. II. odst. 1 smlouvy.
IV. Práva a povinnosti smluvních stran
1. Osobou oprávněnou objednatele ke smluvním jednáním se zhotovitelem dle této smlouvy je statutární
orgán objednatele, příp. jeho zástupce. Osobou zmocněnou k věcným jednáním za objednatele včetně
převzetí dokončeného díla od zhotovitele a jeho odsouhlasení je xxxxxxxxx.
2. Zhotovitel odpovídá objednateli za kvalitu díla a rovněž za právní bezvadnost díla.
3. Pokud by objednateli vznikla škoda nebo jiná újma z důvodu právních vad díla, je zhotovitel
povinen tuto škodu či jinou újmu objednateli na vyzvání bez zbytečného odkladu nahradit.
4. Zhotovitel se dále zavazuje odstranit vady kvality díla, které u něj objednatel uplatní ve lhůtě 6
měsíců ode dne převzetí díla objednatelem. Tyto vady je zhotovitel povinen odstranit ve lhůtě 14 dnů od
oznámení vady díla objednatelem.
5. Zhotovitel je povinen a zavazuje se provádět dílo dle této smlouvy s odbornou péčí, osobně a není
oprávněn pověřit prováděním díla další osobu. Pověří-li zhotovitel přesto prováděním díla jakoukoli další
osobu, odpovídá objednateli jako by prováděl dílo sám a je povinen zavázat takovou osobu k povinnosti
mlčenlivosti ve stejném rozsahu tak, jak je sjednáno v čl. X. této smlouvy, a k ostatním povinnostem
zhotovitele dle této smlouvy.
V. Záruky zhotovitele a vady díla
1. Zhotovitel prohlašuje, že mu náleží veškerá autorská práva k dílu dle této smlouvy.
2. Zhotovitel se zavazuje vytvořit a předat objednateli veškeré dílo dle této smlouvy bez právních vad,
právní bezvadností díla se přitom rozumí:
zhotovitel je autorem veškerého díla dle této smlouvy
užitím díla dle této smlouvy nebudou neoprávněně zasažena autorská práva ani jiná práva či
oprávněné zájmy třetích osob, např. právo na ochranu osobnosti fyzických osob a právo na ochranu dobré
pověsti právnických osob
užitím díla podle této smlouvy nebudou porušeny obecně závazné právní předpisy
dílo do okamžiku jeho převzetí objednatelem nebylo veřejně užito a zhotovitel neudělil žádné
osobě souhlas k jeho užití
3. Předané dílo bude prosto jakýchkoli vad, faktických i právních. Dílo má vady, jestliže provedení díla
neodpovídá výsledku určenému ve smlouvě, účelu jeho použití, případně nemá vlastnosti výslovně
sjednané touto smlouvou.
4. Odpovědnost zhotovitele za vady dodaného díla se řídí příslušnými ustanoveními občanského
zákoníku, zejm. o smlouvě o dílo.
VI. Licenční ujednání
1. Autorské dílo ve smyslu příslušných ustanovení autorského zákona, je objednatel oprávněn užít
způsobem, který vyplývá z povahy díla, a sice všemi způsoby, které přicházejí ve smyslu autorského
zákona v úvahu. Užití díla se nesmí stát způsobem snižujícím jeho hodnotu.
2. Objednatel je oprávněn poskytnout dílo k dalšímu užití i smluvním partnerům objednatele aniž by
autorovi vznikal nárok na odměnu za toto dodatečné využití s výjimkou dalšího úplatného převodu
originálu či rozmnoženin díla smluvním partnerům objednatele
3. Objednatelovo právo k užití díla je
a) výhradní, čímž se rozumí, že autor nesmí poskytnout licenci třetí osobě a je povinen, není-li
sjednáno jinak, se i sám zdržet výkonu práva užít dílo způsobem, ke kterému udělil licenci objednateli ve
smyslu této smlouvy,
b) trvající po celou dobu trvání autorských práv k dílu ve smyslu příslušných ustanovení autorského
zákona v jeho platném znění k datu převzetí díla objednatelem,
c) teritoriálně neomezené,
d) zahrnující povinnost autora zdržet se uplatnění práva na odstoupení od části této smlouvy
vztahující se k poskytnutí konkrétní licence ke konkrétnímu dílu dle příslušných ustanovení autorského
zákona po dobu pěti let ode dne poskytnutí konkrétní licence ke konkrétnímu dílu ve smyslu této smlouvy v
případě neužití díla, ke kterému byla poskytnuta výhradní licence.
e) s povinností objednatele uvést při užití díla jméno autora, v tomto případě pseudonym, tj. KIVA
(tam, kde to bude možné)
4. Zhotovitel není oprávněn užívat dílo dle této smlouvy jinak než pro účely referencí. Zhotovitel proto
také není oprávněn umožnit užití díla dle této smlouvy jakýmkoli třetím osobám.
5. Zhotovitel zmocňuje objednatele k vymáhání veškerých majetkových autorských práv k dílu dle této
smlouvy. V případě potřeby se zhotovitel zavazuje vystavit objednateli odpovídající plnou moc, a to
i opakovaně.
VII. Prohlášení zhotovitele
1. Zhotovitel prohlašuje, že
2. je držitelem všech podnikatelských oprávnění potřebných pro plnění této smlouvy;
3. má dostatečný technický, personální a finanční potenciál pro realizaci předmětu díla této smlouvy,
a že dílo bude realizováno výhradně vlastními zaměstnanci zhotovitele
4. Objednatel prohlašuje, že disponuje dostatečnými zdroji (finanční, lidské a know-how) pro splnění
jeho závazků podle této smlouvy.
VIII. Odpovědnost za škodu, smluvní sankce
1. Zhotovitel je objednateli odpovědný za škodu, která byla prokazatelně úmyslem zhotovitele, či
nedbalostí, způsobena. Škodou se rozumí i ušlý zisk. Zhotovitel se může své odpovědnosti zprostit, pokud
prokáže, že za žádných okolností svým přičiněním nemohl této škodě nijak zabránit.
2. Odpovědnost za škodu nemůže být způsobena užitím díla k účelům, ke kterým nebylo vytvořeno,
způsobem, pro který nebylo určeno, změnami které zhotovitel nemohl ovlivnit, ani důsledky vlivu díla na
konání jeho vnímatele.
3. Pokud je zhotovitel v prodlení s předáním díla (čl. III. odst. 2 smlouvy), je povinen uhradit
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z ceny díla za každý den prodlení.
4. Pokud je zhotovitel v prodlení s odstraněním vad díla (čl. IV. odst. 4 smlouvy), je povinen uhradit
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny díla za každý den prodlení.
5. V případě, že je objednatel v prodlení s úhradou ceny díla, je zhotovitel oprávněn požadovat
úhradu zákonného úroku z prodlení.
6. Zaplacením výše uvedených sankcí povinnou stranou nezaniká právo oprávněné strany na
náhradu vzniklé škody.
IX. Ukončení smlouvy
1. Tato smlouva může být ukončena před splněním v ní obsažených závazků:
a) dohodou smluvních stran,
b) písemným odstoupením.
2. Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od této smlouvy:
a) pokud bylo pravomocně rozhodnuto o úpadku druhé smluvní strany podle ust. § 136 zákona
č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů;
b) konkursní či insolvenční návrh na druhou smluvní stranu byl zamítnut pro nedostatek majetku;
c) v případech výslovně stanovených touto smlouvou;
d) v případě, že druhá smluvní strana podstatným způsobem porušila svoji smluvní nebo zákonnou
povinnost.
3. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno doporučeným dopisem doručeným druhé smluvní
straně.
4. Podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména prodlení smluvní strany s plněním
nepeněžitých závazků delší než 30 kalendářních dnů, popřípadě prodlení smluvní strany s plněním
peněžitých závazků delší než 10 kalendářních dní.
5. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se náhrady škody, smluvních pokut,
zajištění, ochrany informací, vzájemné komunikace a řešení sporů.
X. Obchodní tajemství, ochrana osobních údajů, registr smluv
1. Partner tímto výslovně bere na vědomí, že TIC je subjektem povinným poskytnout informace
v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím.
2. Partner tímto výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažuje za obchodní
tajemství a uděluje svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
3. Ochrana a zpracovávání osobní údajů je v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady č.
2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o
volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“), přičemž právní základ,
rozsah a účel zpracování osobních údajů včetně uvedených práv subjektu údajů lze najít zde:
https://ticbrno.cz/zasady-zpracovani-osobnich-udaju-tic-brno.
1. Smlouva podléhá povinnosti registrace dle z. 340/2015 Sb. v platném znění.
XI. Závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu Smlouvy oběma Smluvními stranami, přičemž
platí datum pozdějšího podpisu a nabývá účinnosti registrací v registru smluv.
2. Nestanoví-li tato smlouva jinak, řídí se práva a povinnosti smluvních stran příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku.
3. Veškeré změny a doplňky této Smlouvy mohou být provedeny pouze po dosažení úplného
konsenzu na obsahu změny či doplňku, a to písemným dodatkem k této Smlouvě podepsaným oběma
Smluvními stranami. Smluvní strany tedy vylučují možnost uzavření dodatku bez ujednání o veškerých
náležitostí dle § 1726 ObčZ. Smluvní strany rovněž vylučují použití ustanovení § 1740 odst. 3 a
ustanovení § 1757 odst. 2 ObčZ.
4. Smluvní strany se zavazují, že případné rozpory vyplývající z této smlouvy a realizace díla budou
řešit zejména cestou vzájemné dohody s cílem dosáhnout smírného řešení a naplnění účelu této smlouvy,
V případě, že by k dohodě nedošlo, bude příp. spor řešen soudem příslušným podle sídla objednatele.
5. Zhotovitel bere na vědomí, že je na základě § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
6. Jakákoli změna smluvních stran zúčastněných na této smlouvě podléhá schválení druhou smluvní
stranou.
7. V případě, že některé ustanovení této smlouvy bude neplatné, nemá tato skutečnost vliv
na platnost ostatních ujednání. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné, neúčinné nebo
nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá
nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
8. Obě smluvní strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém rozsahu této smlouvy.
9. Práva vzniklá z této smlouvy nesmí být postoupena bez předchozího písemného souhlasu druhé
strany. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových, či jiných
elektronických zpráv.
10. Tato smlouva byla sepsána ve 2 vyhotoveních s platností originálu, obě strany obdrží po
1 vyhotovení této smlouvy. Toto ujednání platí i pro všechny návrhy změn a dodatky k této smlouvě.
11. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že tato byla sepsána na základě jejich pravé
a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojují své
podpisy.
V Brně dne 21.12.2020 V Brně dne 21.12.2020
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
MgA. Miroslav Jiřele Mgr. et Mgr. Jana Tichá Janulíková
zhotovitel ředitelka organizace