Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
■■IIIHIIIIIIH
MHMPP04UACV2
/!
Stejnopis č. /
SMLOUVA O VÝPŮJČCE ELEKTROMOBILU
č. VYP/01/01/001934/2020
Tato SMLOUVA O VÝPŮJČCE ELEKTROMOBILU (dále jen „Smlouva“) byla uzavřena podle § 2193 a
násl. zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„Občanský
zákoník“), mezi následujícími stranami:
(i) Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské nám. 2, Praha 1, PSČ no Ol
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581
zastoupené: Ing. Ivetou Pekárkovou, ředitelkou odboru služeb MHMP
(dále jen „Půjčíte!“);
a
(2) Domov mládeže a školníjídelna
se sídlem: Neklánová 147/32,128 00 Praha 2 - Vyšehrad
IČO: 65992351
DIČ: není plátce DPH
(dále jen „Vypůjčitel“)
(Půjčitel a Vypůjčitel jednotlivě dále téžjen „Smluvní strana" a společně též jen „Smluvní strany“);
PREAMBULE
VZHLEDEM KTOMU, ŽE:
(A) Půjčitel pořídil ve snaze o snížení emisí pevných částic a oxidů dusíku z dopravy, snížení hlukové
zátěže v městském prostředí a v souladu s napomáháním rozvoje elektromobility na území hlavního
města Prahy, jakožto jedné z klíčových priorit koncepce Smart Prague 2030, celkem 34 kusů
elektromobilů, konkrétně v následujících kategoriích a počtech - Mi (osobní) - 20 kusů, Ni (do 3,51)
- 12 kusů, L7E (malá užitková) - 2 kusy.
(B) Půjčitel konkrétně pořídil tyto elektromobily za účelem nahrazení současných vozidel se spalovacími
motory.
(C) Vypůjčitel je příspěvkovou organizací Půjčitele.
(D) Vypůjčitel má zájem o užívání elektomobilu k zajištění jím vykonávaných činností.
(E) Půjčitel má zájem Vypůjčiteli přenechat elektromobil k bezplatnému dočasnému užívání;
(F) Smluvní strany si přejí upravit vzájemná práva a povinnosti;
DOHODL?SE SMLUVNÍ STRANY NA NÁSLEDUJÍCÍM:
i Předmět Smlouvy
1.1 Půjčitel se zavazuje na základě této Smlouvy přenechat Vypújčiteli k bezplatnému dočasnému užívání
elektromobil následující specifikace:
Druh vozidla: Ni, VAN, 2 místa
Tovární značka: Nissan E-NV200
Typ motoru/palivo: EM57 / 80 kW/ elektro
VIN: VSKHAAME0U0619128
Číslo technického průkazu: v okamžiku podpisu smlouvy nepřidělen / EC Certifikát
Registrační značka: v okamžiku podpisu smlouvy nepřidělena
Barva: Bílá
Rok výroby: 2020
(dále jen „Předmět výpůjčky“).
1.2 Vypůjčitel se zavazuje Předmět výpůjčky užívat pro účely zajištění jím vykonávaných činností.
13 Podpisem této Smlouvy Vypůjčitel potvrzuje, že Předmět výpůjčky převzal.
2 Práva a povinnosti Smluvních stran
2.1 Vypůjčitel se zavazuje užívat Předmět výpůjčky řádně a v souladu s jeho obvyklým účelem.
2.2 Vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky chránit před ztrátou, poškozením nebo zničením.
2-3 Vypůjčitel není oprávněn přenechat Předmět výpůjčky k užívání třetí straně.
2-4 Veškeré náklady spojené s provozem Předmětu výpůjčkyje povinen hradit Vypůjčitel.
2-5 Vypůjčitel je povinen zajišťovat servis, údržbu a opravy Předmětu výpůjčky a hradit veškeré náklady
s tím spojené. Záruční servis Předmětu výpůjčky je Vypůjčitel povinen zajišťovat v souladu s přílohou
č. i této smlouvy. Záznamy o provedených servisních úkonech (servisní knížku) je Vypůjčitel povinen
předložit Půjčiteli kdykoliv najeho žádost
2.6 Předmět výpůjčky je pojištěn v plném rozsahu (pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou
vozidlem a havarijní pojištění), přičemž příslušné pojištění uzavřel a hradí Vypůjčitel. Pojistná
smlouva tvoří přílohu č. 2 této Smlouvy. Vypůjčitel se zavazuje udržovat pojištění v rozsahu dle věty
první tohoto odstavce v platnosti po celou dobu trváni této Smlouvy.
2-7 Na Předmětu výpůjčkyjsou umístěny polepy Půjčitele. Vypůjčitel je oprávněn umístit nebo nechat na
Předmět výpůjčky umístit polepy za účelem vlastní propagace, a to způsobem, kterým neporuší nebo
nezakryje polepy umístěné Půjčitelem.
3 Trvání Smlouvy
3-1 Tato Smlouva se sjednává na dobu trvání 3 let.
3.2 Tato Smlouva může být ukončena:
3.2.1 písemnou dohodou Smluvních stran.
3.2.2 výpovědí, nebo
2/4
3-2-3 odstoupením Půjčitele od Smlouvy.
3-3 Každá ze Smluvních stran je oprávněna tuto Smlouvu vypovědět ve výpovědní době 2 měsíce, a
to i bez udání důvodů. Výpovědní doba počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po
měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena druhé Smluvní straně.
3-4 Půjčitel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že:
3.4.1 Vypůjčitel neužívá Předmět výpůjčky řádně nebo ho užívá v rozporu s obvyklým účelem;
3-4-2 Vypůjčitel nezajišťuje nebo nehradí řádně a včas servis, údržbu nebo opravy Předmětu
výpůjčky;
3-4-3 Vypůjčíte! nehradí řádně a včas pojištění Předmětu výpůjčky dle ČI. 2.6 této Smlouvy;
3-4-4 Vypůjčíte) přenechá Předmět výpůjčky do užívání třetí osoby;
3-4-5 Vypůjčitel poruší čl. 2.7 této Smlouvy.
4 Vrácení Předmětu výpůjčky
4-1 Vypůjčitelje povinen vrátit Předmět výpůjčky Půjčiteli do 2 měsíců od ukončení této Smlouvy.
4-2 Před ukončením této Smlouvy je Vypůjčitel povinen vrátit Předmět výpůjčky Půjčiteli
v případě, že o vrácení Půjčitel písemně požádá, a to alespoň s předstihem 14 dnů, nebo
v případě, že Vypůjčitel již nadále nepotřebuje užívat Předmět výpůjčky k zajištění činností,
které vykonává.
4-3 Vypůjčitel je povinen vrátit Předmět výpůjčky Půjčiteli ve stavu, vjakém jej převzal,
s přihlédnutím k obvyklému opotřebení, a to v místě sídla Půjčitele, nebo na jiném Půjčitelem
stanoveném místě.
5 Závěrečná ujednání
5-1 Tato Smlouva a veškeré její dodatky se řídí právním řádem České republiky.
5-2 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv. Uveřejnění Smlouvy v registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí Půjčitel.
5-3 Veškeré změny této Smlouvy mohou být učiněny pouze písemným dodatkem, řádně
podepsaným oběma Smluvními stranami.
5-4 V případě, že jakékoli ujednání této Smlouvy je či se v budoucnu stane neplatným, neúčinným
nebo nevymahatelným, zůstávají ostatní ujednání této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z
povahy takového neplatného, neúčinného či nevymahatelného ujednání nebo z jeho obsahu
anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, vyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu této
Smlouvy. Smluvní strany se pro takový případ zavazují nahradit neplatné, neúčinné nebo
nevymahatelné ujednání této Smlouvy jiným ujednáním, které svým obsahem, účelem a
smyslem odpovídá nejlépe původnímu ujednání a této Smlouvějako celku. V této souvislosti se
3/4
Smluvní strany zavazují v dobré víře a účinně jednat za účelem dosažení dohody o nahrazení
takového neplatného, neúčinného či nevymabatelného ujednání a uzavřít k tomu potřebný
dodatek k této Smlouvě.
5-5 Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, že tato Smlouva bude uvedena v Centrální evidenci
smluv (CES) vedené Půjčitelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o Smluvních
stranách, číselném označení Smlouvy, datujejího podpisu a text Smlouvy.
5-6 Smluvní strany prohlašuji, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu § 504 Občanského zákoníku a udělují svolení kjejich užití a zveřejnění bez
stanoveníjakýchkoli dalších podmínek.
5-7 Tato Smlouva je vyhotovena v šesti (6) stejnopisech, z nichž čtyři (4) obdrží Půjčitel a dva (2)
Vypůjčíte!.
5-8 V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších
předpisů, tímto hlavní město Praha potvrzuje, že uzavření Smlouvy schválila Rada hlavního
města Prahy usnesením č. 2560 ze dne 23.11.2020.D
5-9 Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu
porozuměly, že byla uzavřena po vzájemném projednání, že jim nejsou známy žádné důvody,
pro které by Smlouva nemohla být řádně plněna, nebo které by způsobovaly její neplatnost a že
se nepříčí dobrým mravům a neodporuje zákonu. Na důkaz toho připojují vlastnoruční
podpisy.
5-io Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. i: Záruční servis
Příloha č. 2: Pojistná smlouva o pojištění Předmětu výpůjčky
V Praze dne 1 7 -12- 2020 V Praze dne /r/z 20
Hlavní město Praha ML
Frunnnxkceep-. řřeeddiitteell PoooPcoKbař:eHžnuís6o.vPar3a.hPar8aha 1
Podpis: IC 65992351
Jméno: Ing. Iveta Pekárková
Funkce: ředitelka odboru služeb MHMP
4/4
Příloha č. 1 Záruční servis
k 0 OSVĚDČENÍ O ZÁRUCE
w .■ H i terno Bfcaon ZÁRUKA EV NISSAN PAN EUROPE
r
ROZSAH PLATNOen ZÁRUKY MFORMACE O VOZKU o Mk* lunících rwtan-te v
VatovoaMtaartnMteH
IDDDDEOQ p/Wuteých čtetech ulN »)-
A
C Va*avoddto>
o
I_ E
A: ZÁRUKA NA PROREZAVÉN1 -12 leWroky (bez omezeni počtem ujatých
km) KádkSto Md WMtaa*
B: ZÁRUKA NA LAK - 3 loVroky (bez omezení počtem ujatých km)
C: ZÁRUKA NA NOVÉ VOZDLO - 3 letfroky /100000 km
D. ZÁRUKA NA DÍLY A PŘÍSLUŠENSTVÍ - do konce platností Zániky na
novů vozidlo. jesSžo montáž byte provedena Důhem záruční opravy
Poznámka. Záruka Nesán na originální dfly a pflstešenství zakoupené ÚDRŽBA VOZU MSSAN
zákazníkem -1 nebo 2 roky (bez omezení počtem km) v závislostí na druhu Da8i podrobné informace naleznete v kapřtoto 6 Informace o ÚdriW.
výrobku a po pfeďoženl nákupní faktury CELOEVROPSKÁ ASISTENČNÍ SLUŽBA ELEKTRICKÉHO VOflDLA NISSAN
E ZÁRUKA NA SPECIFICKÉ DÍLY EV - 5 tet/n*y /100,000 km v čr vrtejte t: 800 232323
Podmínky záruky pro postupné snižováni kapačky irthiurrHonovůho MimoČRvoMtBi: +420 234290 880
akumulátoru etektromotílu najdete v částí 3.10 této brožury.
POTVRZUJI ŽE J8EM BYL SEZNAMEM 8E ZARUČNhB PODMÍNKAMI A S 088MCM f^TRTí^l K6dtMBllRMn MVtfbMllEV
BODU XO MUSÍTE UDĚLAT A ŽE M BYLY K MÉ PLNÉ SPOKOJENOST PáEDVCTENY «)
'Ocertt—to
POUf>£ 1
LZ1LZ] I ,1 ——
dd mm rm
uorzny vascno vqzkm pn oeznycn jiznmcn poomrmtacn ewv^w žhj ruecmc motor mu Keoucoon gar
|RU kfciHtoce(1 > __ _________________ __ =
_______ ________ __
&rtwýjy«ám ■«««*= ___ — —
Ntojedpat --------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------
CNodd soustava
KwraetA OfojtedUMoru_____________ ____________________________________________ ________________________________
Koitrote Liten trftml
PaanM—poMteftap)___________________________ ____________________ ___________________________________
Brzdové Mterkirafizaco UMvýtankM»natoW >otoMtoA nBUretekdyttNtanlck»)b I kóylrm.^-^ nen,-
(2) Pnntel ďagratUAu Hteh ayvMrnd popv^i pfemy CONSULT Mtani mažrýfc DTC
I l: i ■> ŽNWOMtbavnaeuvW opařme každých >4 mHíců / M-Oqc ten-____________________________
VYMÉMA Bradová tawáite ___________ _______ ;
KONTROLA
Pfewxlm.t»Ceap»dho portu
-polo Bf«>, uu dflw
GENERALI V9181 ■
ČlEžS£K. Á POJÍŠTOVNA Z-VPMVAF/N a
es
l
s=
Hlavní město Praha
MARIÁNSKÉ NÁMĚSTÍ 2/2 SS
TIO 00 PRAHA
ČESKÁ REPUBLIKA
Potvrzení o rozsahu pojištění podsmlouvy číslo 438791318?
pojistná smlouva FN číslo 4483640609
Pojistní: Hlavni město Praha
Název 00064581
IČO
Mariánské náměstí 2/2, HO 00 Praha
Adresa
Vlastník vozidla: HLAVNI MĚSTO PRAHA, Mariánské náměstí 2/2, 710 00 Praha 1, IČO: 00064581,
Držitel voódU: Domov mládeže a školní jídelna, Neklánová 147/32,128 00 Praha 2, IČO- 65992351,
> Informace k popstné wnlouvř:
Číslo účetní evidence vozidla 101
Datum a čas počátku pomstění 15.12. 2020,00:00 hod.
> Pojištěné vozklo: jiné 2 s=
3
Registrační značka 1CLKARZ MPZ ČESKÁ REPUBLIKA Palivo S=
&1P 2020 S
Druh vozidla osobní automobil Jiné Počet sedadel žádné
Objem válců AAimn Rok výroby =
V1N/EČV V5KHAAME0U0619128 Specifikace 2240 kg
ostatní (běžné)
Výkon motoru 80 kW NV200Acenta
Max. počet osob 3
Datum první registrace 15.12.2020
Identifikační údaj VIN se považuje za jediný a nezaměnitelný identifikátor vozidb (předmětu pojištění). Další údaje o vozidle, které jsou
zde uvedené, neslouží k identífikad vozidla, ale pro stanovení výše pojistného.
OdpovctB pojistnAca ru dotazy pojuťovny
Provozuje popstník vozidlo i mimo území ČR? Ano
>r«z»hpMÍM>í Varianta Limrt plnění v Kč Spoluúčast Výluky Pojistné v Kč
Pojištění Á29
100 mil/ O j 5%, minimálně T r
. Odpovědnost z provozu
FLEET100 i 100 mil/ I
Havarijní pojištění 10 000
POHODA Bez povinností ' All Risk - Evropa (mimo vSakS 000 Kč yPPf>MV-F-12/2O19
Všechna skla vybrané země dle VPP) 937 305
Asistence
, Úraz - omezený rozsah jVPPPMVf-12/2019
' Úraz
15 000 jVPPPMV-F-12/2019
POHODA Speciál • a.29a67
VPPPMV-F-12/2019
. 100000/200000 ;
“ " ; 100 000/200000/ ; &73 l
j __20 000____[ ,VPPPMV-F-12/2019
’! a* 73 ' T
|VPPPMVT-12/2O19
Gnrx-ni 5pata.u» 7&16, Novů MftOo. 110 00 Pralo 1. ČO. 452 rz SS6. (MC CZ8WB1273. M atxJoonlm tvtarAm Mteařým loxfcrn y Praza. TO*.
m. B 1464 ťto.
<**■■«. i-vca.nl . Vt -rm .(.jIMu .rdcwn (VAS3, p.l ífatam 0X IQ.**i>u P-O. BOX 305, 555 05 &>».
GENERÁL! Podsmlouva aslo 4387913182
ČESKÁ POJIŠŤOVNA Stav k datu 15.1Z 2020
> informace k havarijnímu pojištěnívoridb 0%
Sleva za akceptaci doporučené opravny 0%
Sleva za zabezpečení Evropa (mimo vybrané země dle VPP)
Územní rozsah
Koefiaent užití vozidla 1
S přáním příjemného dne
Generali Česká pojišťovna a.s.
vy pojištěni
íi«ní«a Č-ska pc#foww 11 SpUcnS 7Vlf>. Nova Uta». 110 00 Pista 1. CO *S2 72 956. C4C. CZ68900I272. jo capciiS < obdwMm n*>tňto vodarám MtaMým axdora v Prun. spB.
at 8 1464. Čten stoj-7 Ganerat »mn4 v iMAun |K*šfovacfch itopm. wMcoim fVASS. pod ttstem (06. KonMOní údap: P. O. BOX 305. 609 06 Brno, www gnwralcetac