Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Níže uvedeného dne, měsíce a roku byl uzavřen mezi těmito smluvními stranami:
Město Kutná Hora,
se sídlem Havlíčkovo náměstí 552/1, 284 01 Kutná Hora,
zastoupené vedoucí odboru správy majetku Ing. Blankou Maternovou
IČO: 00236195
DIČ: CZ00236195
jako p r o n a j í m a t e l
na straně jedné
a
paní Jana Šimonicová
se sídlem U Lesa 987, Kutná Hora, PSČ 284 01
IČO: 71258591
jako n á j e m c e
na straně druhé
tento
DODATEK č. 4
k Nájemní smlouvě č. NS – 15/OSM/LEH/2019 ze dne 30.4.2019 (dále jen „Dodatek“)
I.
Smluvní strany shodně konstatují, že dne 30.4.2019 uzavřely Nájemní smlouvu, nyní ve znění
Dodatku č. 1 ze dne 4.12.2019, Dodatku č. 2 ze dne 17.6.2020 a Dodatku č. 3 ze dne 30.11.2020 (dále
jen „Nájemní smlouva“), jejímž předmětem je nájem prostor sloužících podnikání v budově č.p. 274
v obci Kutná Hora, část obce Karlov, který je součástí pozemku p.č. st. 3340 v k.ú. Kutná Hora.
Předmětem tohoto dodatku je změna obsahu Nájemní smlouvy způsobem uvedeným v čl. II. tohoto
dodatku.
II.
Smluvní strany tohoto dodatku se dohodly na tom, že čtvrtletní paušál za topení, vodné a stočné
se od 1.1.2021 mění na čtvrtletní zálohy s tím, že výše záloh zůstávají ve stejné výši, jako byl paušál,
tzn. 150,- Kč včetně DPH v zákonné výši za topení a 450,- Kč včetně DPH v zákonné výši za vodné
a stočné. Zálohy jsou splatné předem vždy do 10. dne prvního měsíce ve čtvrtletí (tj. 10. ledna, 10.
dubna, 10. července a 10. října). Vyúčtování topení, vodného a stočného provede pronajímatel
následovně:
a) topení - poměrem vytápěné pronajaté podlahové plochy nájemce k celkově vytápěné
podlahové ploše celého objektu, v němž se prostory sloužící podnikání nacházejí
b) vodné, stočné – bude účtováno 18 m3 za osobu a rok.
III.
V ostatním se Nájemní smlouva nemění a zůstává nadále v platnosti.
Dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž jeden výtisk obdrží nájemce a pronajímatel
obdrží dva výtisky.
Smluvní strany tohoto dodatku k Nájemní smlouvě prohlašují, že je projevem jejich svobodné a vážné
vůle, že jim nejsou známy žádné překážky faktické ani právní, které by bránily jeho uzavření.
Prohlašují dále, že tento dodatek neuzavírají v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek.
Před podpisem si smluvní strany tento dodatek řádně přečetly, s jeho obsahem souhlasí a na důkaz
připojují své vlastnoruční podpisy.
Tento Dodatek podléhá uveřejnění v registru smluv dle zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v platném
znění. Smluvní strany se dohodly, že Dodatek č. 4 bude uveřejněn v registru smluv, a to v celém
rozsahu, obsahuje-li informace či metadata, která se dle tohoto zákona obecně neuveřejňují nebo které
mají či mohou být vyloučeny, smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tento dodatek byl uveřejněn
jako celek včetně takových informací a metadat (osobních údajů apod.). Uveřejnění tohoto Dodatku
v registru smluv zajistí bez zbytečného odkladu po jeho uzavření pronajímatel. Tento Dodatek nabývá
platnosti podpisem a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv v souladu s ust. § 6 odst. 1 zákona
č. 340/2015 Sb., není-li smluvními stranami sjednáno datum pozdější.
Uzavření tohoto dodatku bylo schváleno usnesením č. 932/20 Rady města Kutná Hora dne
16.12.2020.
V Kutné Hoře dne …………….
….……………………………. ………………………………….
Město Kutná Hora Jana Šimonicová
pronajímatel nájemce